사교
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aggregative 〔´æｇｒｉｇ｀ｅｉｔｉｖ〕 집합하는, 집합성의, 사교적인
antisocial 〔｀æｎｔｉｓ´ｏｕｌ∫∂ｌ〕 반사회적인, 사교를싫어하는, ist 반사회주의자, 비사교가
beau monde 〔ｂ´ｏｕ ｍ´ａｎｄ〕 사교계, 상류사회
candy pull 캔디 만드는 모임(젊은 남녀의 사교집회)
club car (기차의)특별 객차, 사교차
clubbable 〔ｋｌ´∧ｂ∂ｂｌ〕 클럽회원에 적합한, 사교적인, clubbability n.
clubby 〔ｋｌ´∧ｂｉ〕 사교적인, (입회)자격이 까다로운, 배타적인
clubman 〔ｋｌ´∧ｂｍ∂ｎ〕 클럽회원, 사교가
clubwoman 〔ｋｌ´∧ｂｗ｀ｕｍ∂ｎ〕 클럽의 여자 회원, 여성 사교가
coming out 사교계에의 데뷔, 데뷔 축하 파티
common room (학교등의)교원 휴게실, (대학의)특별 연구원 사교실, 학생 유게실
company 〔ｋ´∧ｍｐ∂ｎｉ〕 동료, 친구들, 벗, 일행, 일단, 극단, 동석자(들), 교제, 사교, 동반, 동석, 같이 있음, 손님, 방문자, 회사, 조합, 상회, (회사명에 이름이 없는)사원들, 보병(공병)중대, 승무원 전원, 사귀다, 따르다
conversation 〔ｋ｀ａｎｖ∂ｒｓ´ｅｉ∫∂ｎ〕 회화, 담화, 대화, 좌담(familiar talk), (정부.정당등 대표자와의)비공식 회담, 성교, 친교, 사교, (컴퓨터와의) 대화
crosshatching 사교(직교)평행선의 음영
crosshatch 사교(직교)평행선의 음영을 넣다
cuddy 〔ｋ´∧ｄｉ〕 (반갑판산의)선실겸 요리실, (고물의 하갑판에 있는)식당겸 사교실, 작은 방, 식기실
cult 〔ｋ∧ｌｔ〕 제식, 의식, 숭배, 존경, 동경, 예찬, 유행, ...열, 숭배자(예찬자)집단, 이교, 사교, 종파, cultic a.
dead season 사교, 거래 등이 한산한 계절
debutant 〔ｄ´ｅｂｊｕｔ｀ａ:ｎｔ〕 F.처음으로 사교계에 사선 사람, 첫무대를 밟는 사람
debut 〔ｄｅｉｂｊ´ｕ:〕 첫출연, 사교계에의 첫발, 데뷔, 처음사교계에 나도다, 첫무대를 밟다, 초연하다
episxopate 〔ｉｐ´ｉｓｋ∂ｐ∂ｔ〕 주교(감독)의 지위(계급, 임기), 감독(주교, 사교)단
escort agency 사교장 등에 동반할 남녀를 소개하는 알선소
folksy 〔ｆ´ｏｕｋｓｉ〕 서민적인, 상냥한, 사교적인. folksiness n.
Four Hundred 사교계의 사람들
gam 〔ｇæｍ〕 고래 떼, 사교적인 방문(고래잡이 배들 사이의), (고래떼처럼)몰려들다, (고래잡이배의 선원이)방문 교환하다, (친구등을)상호 방문하다, (시간을)환담하며 보내다
glitterati 〔ｇｌ｀ｉｔ∂ｒ´ａ:ｔｉ〕 사교계의 사람들
golden age club 노인 사교, 오락 클럽
grand monde 〔ｇｒ´ａｍ-ｍ´ｏ:ｎｄ〕 상류 사회, 사교계
Greekletter fraternity(sorority) 그리스 문자 클럽(그리스 문자로 이름을 붙인 학생 사교 단체)
gregarious 〔ｇｒｉｇ´ε∂ｒｉ∂ｓ〕 군거(집단)성의, 사교적인
honor society 학업 성적 인정 위원회;우등생 사교 클럽
in 〔ｉｎ〕 (연결형)집단 항의(시위)및 사교적 집회를 나타내는 복합어를 만듬
kiwanis 〔ｋｉｗ´ａ:ｎｉｓ〕 키와니스클럽(미국, 캐나다 실업가의 사교 단체 1915년 결성 )
misbelief 〔ｍ´ｉｓｂｉｌ´ｉ:ｆ〕 그릇된 신념(신앙), 사교
mixer 〔ｍ´ｉｋｓ∂ｒ〕 혼합하는 사람, 바텐더, 혼합기, (콘크리트 등의) 믹서, 교제가, 사교가
mondaine 〔ｍｏ:ｎｄ´ｅｉｎ〕 사교계의(여성), 세속적인(여성)
monde 〔ｍ｀ｏ:ｎｄ〕 세상, 사회, 사교계
musicale 〔ｍｊ´ｉ:ｚｉｋ´æｌ〕 사교 음악
outgoing 〔´ａｕｔｇ｀ｏｕｉŋ〕 나가는, 떠나가는, 출발의, 사임하는, 퇴임하는, 사교성이 풍부한, 외향성의, 떠남, 출발, (심정 등의)토로, 출비, 지출
profane 〔ｐｒ∂ｆ´ｅｉｎ〕 모독의, 불경한, 세속적인, 이교적인, 사교의, (신성을)더럽히다, 남용하다. profanely ad. profaneness n.
rosebud 〔ｒ´ｏｕｚｂ∧ｄ〕 장미꽃 봉오리, 묘령의(아름다운)소녀, 처음으로 사교계에 나오는 소녀
Rotary International 국제 로터리 클럽협회(사회 봉사와 국제 친선을 모토로 하는 국제적 사교 단체)
rout 혼란된 군중(회합), 떠들썩한 군중, 볼온 집회(세 사람 이상의), 사교적인 모임, 큰야회, 패주, 궤주, 패주시키다(defeat)
rush 〔ｒ∧∫〕 돌진(맥진)하다, 쇄도하다, 돌격하다(on, upon), 서두르다, 급행하다, 급히 행동하다, 성급(경솔)하게 (행동등으로)옮기다, 갑자기 일어나다(나타나다), 공을 몰고 나가다, 돌진시키다, 몰아대다, 서두르게 하다, 돌격하다, 돌격하여 빼앗다, (금광 등에)몰려들어 점령하다, (장애물등을)돌파하다, 몰고 나가다, (여자에게)끈덕지게 구애하다(court), (대학의 사교클럽에)입회 권유하기 위해 환대하다, (손님에게)바가지씌우다, 돌진, 맹진, 돌격, 급습, 급격한 증가(발달), (감정의)격발, 분주한 활동, 분주, 분망, 러시, 혼잡, 대단한 수량, 대수요, 주문쇄도(for, on)
saloon 큰 방, 홀, 객실, 사교실, 바, 술집
smoothness 〔ｓｍ´ｕ:ðｎｉｓ〕 반드러움, 평탄, 평온, 평이, 유창, 구변 좋음, 사교적임, (음료의)맛이 부드러움
sociability 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 사교성, 사교적임
sociable 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｂ∂ｌ〕 사교적인, 사교를 좋아하는, 사귀기 쉬운, 붙임성 있는, 친목회, (마주 보는 좌석이 있는)4륜 마차
sociably 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｂ∂ｌｉ〕 사교적으로, 상냥하게
socialble 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｂ∂ｌ〕 사교적인, 붙임성 있는, 사귀기 쉬운
socialite 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｌ｀ａｉｔ〕 사교계의
sociality 〔ｓ｀ｏｕ∫ｉ´æｌ∂ｔｉ〕 사교성
socially 〔ｓ´ｏｕ∫∂ｌｉ〕 사회적으로, 사교상, 사교적으로, 허물없이, 터놓고
society 〔ｓ∂ｓ｀ａｉ∂ｔｉ〕 사회, 세상, 세인, 공동체, 사교, 사교계, 상류사회(의 사람들), (특정한)사회, 공동체, 협회, 조합
subdebutante 〔ｓ∧ｂｄ´ｅｂｊｕｔ｀ａ:ｎｔ〕 아직 사교계에 나서지 않은 15, 6세의 처녀(=TEENAGER)
superstition 〔ｓｕ:ｐ∂ｒｓｔ´ｉ∫∂ｎ〕 미신, 사교
unsociability 〔｀∧ｎｓ｀ｏｕ∫∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 교제하기 싫어함, 사교성 없음, 비사교적인 행동(성격)
cult 사이비종교, 이단종교, 사교(詐敎)
fraternity (결사)단체, 친목단체, 사교클럽
private tutoring expenses 개인강습비, 사교육비
socialize 사회적(사교적)으로 하다, 교제하다, 사교적 모임에 참석하다
conversation 대화; 회화; 사교
fraternity 형제 관계, 형제애; 동포에; (남자 대학생의) 사교 클럽, 친목회
society 사회; 세상; 사교
gregarious 군거(군생)하는,사람이 사교적인,무리(떼)의
당신은 사교성이 좋은 것 같군요.
You seem to get along with other (very well).
당신은 사교성이 좋은 것 같군요.
You seem to get along with other (very well).
I drink socially. ( 나는 사교상 술을 마신다. )
the four hundred: 사회적으로 저명한 인사들, 엘리트 계층
→ 1888년경 뉴욕 사교계의 명사였던 Ward McAllister가 사회 저명인사 400명의 명단을 작성한데서 연유.
[比較] wedding, marriage, nuptials, matrimony, wedlock
wedding은 결혼을 공표하는 의식과 그에 따르는 축연 따위의 사교적 행사만을 가리킨다. 매우 정서적이고 감상적인 뜻까지도 품고 있다.
Will you dance at my wedding?/ A thousand invitations to the wedding were sent out?
marriage는 보통 결혼의 의식을 가리키는 데에 쓰이는 단순한 말이다. wedding과는 달리 아무 감정도 품지 않은 말이다. 또한 의식으로서 시작되는 법적·정신적 관계를 가리키는 데에 흔히 쓰인다.
They announced the marriage of their daughter./ Marriage is a basic social institution.
그리고 marriage는 결혼생활의 전 기간을 의미하기도 한다.
Theirs was a long and happy marriage.
nuptials는 한층 딱딱하고 고상한 말로, wedding처럼 의식과 사교적 행사를 가리키지만 정서적인 뜻은 들어 있지 않고, 대신 부귀·호화의 뜻을 보이는 환경을 강하게 암시한다.
Millions of Britons bought newspapers to read of the royal nuptials.
nuptials는 너무나 기품있는 말이기 때문에 일반적인 결혼식에는 쓰이지 않는다.
matrimony는 대개의 문맥에서 marriage와 바꿔 쓰일 수 있지만 흔히 종교나 법률 용어로 쓰인다. 일반용법에서는 결혼의 의식이나 그 상태보다는 부부간에 존재하는 관계를 가리키는 데에 쓰인다.
be joined in bonds of holy matrimony
wedlock은 주로 법률 용어 내지 고어, 특히 법적으로 또는 종교적으로 승인된 부부의 관계 또는 결혼해 있는 상태에 적용된다.
Children born out of wedlock are children of parents who are not legally married.
Linda is an outgoing and lively person.
린다는 사교적이고 쾌활하다.
Next she tries to see if she cannot find some part of Saint
Petersburg society that will accept her.
다음에 그녀는 아직도 그녀를 받아줄 수 있는 세인트 피터스버그
사교계가 있는 지 알아보려고 한다.
He is a fat, awkward young man, socially inept, and an enthusiastic Bonapartist.
그는 뚱뚱하고 세련되지 못한 청년이며, 사교성이 적고, 열렬한 나폴레온 지지자이다.
Elena is beautiful and has a brilliant position in society, but
she is utterly selfish, sensual, and corrupt.
엘레나는 아름답고 사교계에서 훌륭한 위치를 차지하지만,
매우 이기적이고, 호색적이고, 타락했다.
His daughter Ellen is a quiet and rather distant girl.
그의 딸 엘렌은 조용하고 사교성이 적은 여자이다.
four hundred : 배타적인 사교계의 사람들, 상류사회 사람들
to a person's face 얼굴에 대고, 까놓고
If we all said to people's faces what we say behind each other's
backs, society would be impossible. - Honore de Balzac
만약에 우리가 서로 등 뒤에서 말하던 것을 면전에서 말한다면, 사교는
불가능하게 될 것이다.
You seem like a real people person.
당신은 아주 사교성이 좋은 사람으로 보여요.
- people person:사람들을 좋아하는 사람
즉 외향적인 사람을 말합니다 (= outgoing)
당신은 사교성이 좋은 것 같군요.
You seem like a real people person.
= You seem to get along with others very well.
= You're really good with people.
= You're a social butterfly.
= You have a really friendly personality.
get along with : ~와 잘 지내다
This mock-up shows plans for lounges plus in-flight showers and a duty-free shop,
이 모형에서 보실 수 있듯이 여객기는 앞으로 라운지뿐 아니라 기내 샤워실과 면세점도 갖출 계획입니다.
no more waiting for that trolley to come by.
더 이상 카트가 지나가기를 기다릴 필요도 없습니다.
* mock-up (기계, 기구, 무기 따위의) 실물 크기 모형; (일반적으로) 모델, 기획안, 창안
* lounge 라운지; (호텔 등의) 휴게실, 사교실
* plus ((구어)) 덧붙여, ...외에(as well as, besides)
* in-flight 기내의, 비행중의
* trolley (차, 과자, 신문, 잡지를 실어 나르는) 손수레, 카트, 왜건
* come by 지나가다, 통과하다
Because of the incidents that occurred during hazing week, the school may rescind the rules that allow fraternity initiations.
신입생골리기 주간에 생긴 사고 때문에 남학생 사교클럽 입회식을 허락하는 규칙을 학교가 폐지할지도 모른다.
She was not gregarious and preferred to be alone most of the time.
그녀는 사교적이지 않아서 대부분의 시간을 혼자서 보내기를 좋아했다.
- Nationals of Commonwealth countries, ASEAN countries, and Switzerland do not require a visa to enter Malaysia.
- Citizens of France, Germany, and South Korea do not require a visa to enter Malaysia for social or business visits not exceeding three months.
For other purposes, a visa is required.
- Nationals of Iran, Iraq, and Syria do not require a visa to enter Malaysia for the purpose of social or business visits of not more than fourteen days.
For other purposes, a visa is required.
- Nationals of Israel and Serbia are not allowed to enter Malaysia for any purpose without prior approval from the Malaysian Government.
○ 영연방국, ASEAN회원국, 스위스 국민은 말레이시아에 입국하는데 비자가 필요 없다.
○ 3개월을 초과하지 않는 범위에서 사교적 혹은 사업 목적으로 방문하는 프랑스, 독일, 대한민국 국민은 비자가 필요 없다.
다른 목적의 방문은 비자가 필요하다.
○ 14일을 넘지 않는 범위에서 사교적 혹은 사업 목적으로 방문하는 이란, 이라크, 시리아 국민은 말레이시아입국에 비자가 필요 없다.
다른 목적의 방문은 비자가 필요하다.
○ 이스라엘, 세르비아인은 말레이시아 정부의 사전 승인 없이는 어떤 목적으로도 입국이 허용되지 않는다.
In all cases, interior space is organized according to some specific purpose.
모든 경우에 있어서 실내 공간은 특정 목적에 따라서 설계된다.
In homes, space is organized for the purposes of cooking and eating, sleeping, washing, socializing, and so on.
가정집에서는 공간이 조리, 식사, 수면, 씻기, 사교 등의 목적에 맞게 구성된다.
In schools, space is organized so that groups of people can study, listen to teachers, read, and write.
학교에서는 단체가 공부하고, 선생님 말씀을 귀담아 듣고, 읽고 쓰고 할 수 있도록 설계된다.
The interior space of a store is organized so that people can see everything, walk around easily, pay for their purchases, and leave.
가게의 실내 공간은 사람들이 모든 것[상품]을 볼 수 있고, 쉽게 돌아다닐 수 있고, 물건값을 지불하고 떠날 수 있도록 조직된다.
In this article, we will take a closer look at one kind of public interior space―the interior of a modern supermarket.
이 글에서는 공용 실내 공간의 하나, 즉 현대의 슈퍼마켓의 내부에 대하여 자세히 살펴보고자 한다.
TV is more suitable for family entertainment than the radio, precisely because it makes so few demands, leaving one with plenty of attention to give to the noisy grandchild or talkative aunt.
TV는 가족 오락에 라디오보다 더 적합하다.
정확한 이유를 말하자면, 이것은 거의 요구하는 바가 없어서 시끄러운 손자나 말많은 고모에게 많은 주의를 기울일 수 있기 때문이다.
If the programs required greater concentration, one would resent the distractions which inevitably attend the family circle.
만약에 프로그램이 더 많은 관심을 요구한다면 시청자는 가족들로 인해 수반되는 산만함에 화를 낼 것이다.
The less demanding the program, therefore, the more outgoing and sociable everyone is, which makes for a better time for all concerned.
프로그램이 집중력을 덜 요구할 수록 모두가 더 사교적이고 외향적이 된다.
그리고 그것은 관련된 모든 사람에게 더 좋은 시간을 제공한다.
Sometimes we have to learn how to say no to the extra projects, the social events, and the invitations we just don't have the time or energy for.
우리는 시간이나 여력이 없는 과외의 일이나 사교행사, 초대에 대하여 때로는 "아니오"라고 말하는 법을 배워야한다.
It takes practice, self-respect, and a belief that everyone, everyday, needs quiet time to relax and to be alone.
그렇게 하는 데는 연습과 자존심, 그리고 누구든지 매일 편히 쉬면서 혼자 있는 조용한 시간이 필요하다는 믿음이 있어야 한다.
The tales of videomania are universal. In downtown Rio, a young messenger
arrives punctually every day a few minutes before the playtime arcade opens,
then gets in half an hour / before reporting for work: he spends more than a forth
of his $98-a-month salary for the privilege. In Bogota,Columbian youngsters who
peddle contraband cigarettes on the street wind up putting much
of their earnings into the games. Australian fans join clubs / that supply
newsletters and sponsor social gatherings / where scores and performances are
compared.
비디오광증에 대한 얘기는 널리 퍼져있다. 리오 시의 영업중심지역에서,
한 어린 사환은 매일 플레이타임이라는 아케이드가 문을 열기 몇 분 전에
정확하게 도착해서 반 시간 동안 게임을 한 뒤에 직장에 출근하는데,
그는 한달 98달러의 봉급 가운데 4분의 1이상을 이런 혜택을 누리기 위해 소비한다.
보고타 시에서는, 밀수한 담배를 거리에서 돌아다니며 파는 콜럼비아의
젊은이들은 수입 가운데 많은 부분을 비디오 게임에 투입한다.
오스트레일리아의 비디오광들은 클럽에 가입하는데, 이들 클럽은
비디오 게임에 관한 시사통신문을 제공해주고 사교적인 모임을 후원해
주는데, 이곳에서 참가자들은 점수와 실력을 비교해 본다.
It used to be said that the Englishman's home is his castle.
In so far as this saying creates the impression that there is something
defensive and inhospitable about the Englishman's home, it is quite
misleading; for there is no country where family life has been more
readily thrown open to friends, and even to strangers, than England.
It represents a certain truth, however, in the sense that the Englishman
hates to be interfered with, and prefers to live without too close a
contact with his neighbors.
영국인의 가정은 그의 성채라는 말이 있었다.
이 말이 영국인의 가정에 대해 방어적이고 불친절한 인상을 준다면 아주 잘못된
것이다. 영국만큼 가정 생활을 친구들이나 심지어 낮선 사람들에게까지 선뜻
공개하는 나라는 없기 때문이다. 그러나 영국인이 간섭받기를 싫어하고
이웃들과 너무 가깝게 지내려 하지 않는다는 면에서는 일리가 있다.
He likes to be able to keep himself to himself if he wants to.
He is clubbable, but he is not too sociable.
That is to say he readily associates with those who are sympathetic
to him, but has no love for the kind of communal life which brings him
into constant touch with everybody and nobody.
영국인은 자기가 원할 때 혼자 있을 수 있기를 좋아한다.
클럽활동은 좋아하지만 별로 사교적이지는 못하다.
말하자면 뜻이 맞는 사람과 선뜻 사귀기는 하지만 모든 사람들과 항상
접촉해야 하는 집단생활은 좋아하지 않는다.
In no other town than London is it so important, nay, essential, to have
good friends because practically everything that constitutes the charm
of London life takes place behind closed doors, either of clubs or private
houses; nowhere does social life count for so little. The Englishman is
unwilling to exhibit himself in public and still more so to mix with a
crowd of strangers.
The function of the London street is simply to contain the traffic,
which is dense that its stream sweeps the individual along with it.
다른 어떤 도시 보다 런던에서는 좋은 친구들을 갖는 것이 중요하고도
필수적이다. 런던 생활의 매력은 거의 모두 클럽이든 개인 집이든 잠겨진
문 뒤에서 벌어지기 때문이다. 다른 곳에서의 사교 생활은 별로 중요하지
않다. 영국인은 많은 사람 앞에 나타나는 것을 좋아하지 않으며 낮선 대중과
어울리는 것은 더욱 싫어한다.
런던 거리의 기능은 교통을 담는 장소일 뿐이며 번잡한 교통의 흐름은
개인을 실어 나른다.
the next time I am in~[~차후 제가 ~갈 때] soon 보다 구체적인 느낌을 주
며, 사교상 사례만은 아니라는 느낌을 준다.
강씨는 신중하고 통찰력이 있으며 사교적인 사람이므로 귀교의 교과과정에 적
응하는데 어려움이 없을 것이며, 좋은 성적을 올릴 수 있으리라 생각합니다.
He is mature, perceptive and outgoing. As such, he should have no
trouble in adapting to and benefiting from the programs you offer.
mature [분별있는]
perceptive [통찰력있는]
outgoing [사교적인]
have no trouble in~ [~문제없이 ~하다]
adapt to~ [~에 적응하다]
benefit from [이득을 얻다]
그의 질녀는 사교적이며 나이에 비해 어른스럽다.
His niece is sociable and mature for her age.
Do you want to speak a foreign language? This will be the most profitable
evening in your life. Forget dull lessons and the traditional methods of
learning. In a single session you'll have the tricks enabling you to
carry on a social conversation with a foreigner. If you want to have one
of the most enjoyable and personally profitable evenings of your life,
don't pass up this course. Seating is limited.
외국어를 구사하시기 원합니까? 오늘은 여러분의 인생에서 가장 많은
이득이 되는 저녁이 될겁니다. 지루한 수업과 전통적인 학습방법을 잊어
버리세요. 강좌를 1회만 들어도 여러분은 외국인과 사교적인 대화를 가능하게
해주는 기술을 습득하게 될겁니다. 여러분의 인생에서 가장 즐겁고 개인적으로
이득이 되는 저녁시간을 갖기 원한다면, 이 강좌를 놓치지 마세요. 자리가
한정되어 있습니다.
* pass up (기회등을)놓치다, 간과하다,무시하다
debutante 처음으로 사교계에 나온 부인
socialize 을 사교적으로 하다
It might be called an occupational disease of people who have been
suddenly transplanted abroad. Like most ailments, it has its own
symptoms and cure.
It is precipitated by the anxiety that we are losing all our familiar
signs and symbols of social intercourse. Those signs or cues include the
thousand and one ways in which we orient ourselves to the situation of
daily life: when to shake hands and what to say when we meet people,
when and how to give tips, how to make purchases, when to accept and
when to refuse invitations, when to take statements seriously and when
not.
그것은 갑자기 외국으로 이주한 사람들에게서 보이는 직업병이라고 불리어질
수도 있겠다. 대부분의 다른 질병들처럼 그 병도 독특한 증상과 치료법이
있다.
그리고 그 병은 우리가 친숙한 모든 사교상의 기호와 신호들을 잃어 가고
있다는 걱정 때문에 더욱더 가속화된다. 그러한 기호와 신호들은 우리가 우리
자신을 일상적인 삶의 상황에 적응시키는 수많은 방법을 포함한다. 예를
들어, 언제 악수를 할 것인지, 사람들을 만났을 때 무슨 말을 할 것인지,
팁을 언제, 어떻게 줄 것인지, 어떻게 물건을 살 것인지, 초대를 언제
받아들이고, 언제 거절할 것인지, 타인의 말을 언제 심각하게 받아들이고,
언제 그러지 않을 것인지 등이다.
Adolescents benefit when their mothers work. Employed women (or those
with significant interests or activities outside the home) usually are
happier, more satisfied, and more likely to encourage their children to
be independent. Sons tend to demonstrate better social and personal
adjustments at school, and daughters tend to be more outgoing,
independent, motivated, and better ad- justed to their environment.
Children of working mothers also are less likely to have stereotyped
perceptions of life roles on the basis of male or female.
청소년들은 어머니가 일을 할 때 득을 본다. 직장 여성들은 (혹은
집밖에서 중요한 관심을 갖고 있거나 활동을 하는 사람들) 대개 더 행복하고,
더 만족하고 있으며, 그리고 자녀들이 독립적이 되도록 더 장려할 것이다.
아들들은 학교에서 사교적이고 개인적인 적응을 더 잘하는 경향이 있고
딸들은 더 사교적이고, 독립적이며, 동기를 부여받고, 그리고 환경에 더 잘
적응한다. 일하는 어머니의 자녀들은 남녀에 근거한 생활이라는 판에 박힌
인식을 덜 가질 것같다.
The stately music of the minuet was very popular for social dancing in
the eighteenth century.
장엄한 미뉴엣 음악이 18세기에 사교댄스를 위해 매우 인기가 있었다.
- How long is this gonna take? - Why? Are we interrupting your social life?
-얼마나 걸릴 것 같아요? -왜, 사교 생활에 지장 있어?
- At least I have one. - Funny.
-난 그래도 사교 생활이나 있지 -웃겨
- Have you called Langley? - Sure did. Called the bureau too.
-CIA에 연락했어? -그럼, FBI에도 연락 했어
Hello, David. Since you fired me from your staff, I assume this is a social call.
난 참모진에서 해고됐으니 이건 사교 차원의 전화겠죠?
I need to talk to you, in person.
직접 만나서 할 얘기가 있어
- Why's that? - I got a very disturbing call today.
- 이유가 뭐죠? - 오늘 걱정스러운 전화를 받았네
I was told that George Ferragamo's life may be in danger.
조지 페라가모의 생명이 위험하다는 얘기였어
Now, who told you that? Frank Ames?
누가 그래요? 프랭크 에임즈요?
You know what an old lady he is. Just don't pay any attention to him.
프랭크가 얼마나 노파심이 많은지 알잖아요, 무시하세요
I need to talk to you. Now.
자네와 얘기해야 해, 지금 당장
It's a pretty busy day for me, David.
오늘은 정말 바빠요
I know a few things about you, Carl. Things you don't want spread around.
자네에게도 숨기고 싶은 과거가 있는 걸 알고 있어
Are you threatening me? Is that what it's come to after all these years?
날 협박하는 건가요? 그 동안 열심히 일한 대가가 이건가요?
It's come to whatever it takes to get you over here now.
어쨌거나 자네가 이리 와야 할 일이 되고 말았어
So, you and me, 419, Western LVU.
저랑 서부 라스베가스 대학교에서 발생한 419 사건(살해사건) 조사해야 해요
Yeah, I know. Dead body at a fraternity.
네 알아요 남학생 사교클럽에서 시체가 발견된 거죠
Seven a.m. Looks like we're pullin' another double.
아침 7시에 일이라니 또 초과근무해야 할 거 같네요
I know and we don't have all day. Are you gonna wear that?
잘 모르겠어요. 어쨌든 우린 데이트 상대도 없잖아요. 근데 그거 입을 거예요?
Yeah.
네
- It's ah... hideous. - Hideous. / Thank you.
- 그거… 끔찍한데요 - 끔찍하다… 고맙네요
Hey, Matt.
이봐, 맷
You know why I joined a fraternity?
내가 왜 사교 클럽에 들어갔었는지 알아?
'Cuz I wanted to belong to something. The brotherhood.
뭔가 함께하고 싶었어 형제애 말야
That's what it was all about for me. You know what I mean?
그게 내가 원한 전부였어 무슨 말인지 알겠니?
We need a lawyer.
변호사를 불러야겠어요
Why would you need a lawyer?
왜 변호사가 필요하시죠?
Not for us. For our daughter.
우리가 아니라 우리 딸을 위해서요
What were you thinking?
무슨 생각을 하셨던 거예요?
I don't know.
모르겠네
I wanted to observe them. I guess.
저 사람들을 관찰해 보고 싶었나 봐
That woman hasn't seen her daughter in 21 years
그녀는 21년 동안이나 딸을 못 봤어요
you actually thought a glass wall would keep them apart?
유리벽이 서로를 떼어놓을 수 있을 거라 생각하셨나요?
I never thought about that.
거기까지는 생각을 못했어
I know.
알아요
You're not good with people.
반장님은 사교적이지 못하니까요
Yeah.
그래
Hello, Zack.
안녕, 잭
I hope this isn't a bad time.
방해한건 아니었으면 좋겠는데
What can I do for you, Mrs. Van De Kamp?
어쩐 일이세요, 밴드캠프 아줌마?
Well, I wanted to invite you and your father to a dinner party tomorrow night.
너와 아버지를 내일 디너 파티에 초대하고 싶어서란다
I'm not sure where he is right now.
아버지가 어디 계신지 몰라요
Oh. Well, I'm sorry it's such late notice, but, well,
너무 늦게 와서 미안하다만...
we weren't sure that you and your father were ready for any kind of social engagement yet,
너와 아버지가 아직 사교 활동이 힘들거란건 알지만
but, we're sort of throwing it in your mother's honor.
네 엄마를 위해서 여는 파티거든
Really?
정말요?
Yes, it's just going to be a casual night with the gang.
친구들끼리 모이는 편한 자리야
We're going to eat and tell fun stories about your mom.
식사하면서 엄마에 대한 재밌는 이야기들도 하고
I’m sorry. Did I miss the bell for social hour?
죄송한데 사교 모임 중이신가요?
소득에 비해 너무나 많은 사교육비 지출과 과소비를 통해 부자처럼 보이려고 하는 라이프스타일이 심각한 문제를 야기한다.
The lifestyle of trying to look rich through spending too much on private education and overspending compared to income causes serious problems.
재계약 갱신권 등 주택임대차보호법 개정 움직임과 대입 정시모집 확대 등 교육제도 개편으로 다시 사교육 밀집지 아파트에 대한 선호도가 높아지는 등 임대차 시장에 다양한 변수가 도사리고 있다.
Various variables are lurking in the rental market, with the revision of the Housing Lease Protection Act, such as the right to renew contracts, and the preference for apartments in private education areas rising again due to the reorganization of the education system, such as the expansion of regular admission for college entrance.
다만 고소득층과 저소득층 사이의 사교육 격차가 좁혀지는 상황은 아니었다.
However, the gap in private education between the higher- and lower-income groups was not filling.
파우치 소장은 "상황이 더 악화한다면 국가가 대규모 사교 모임에 대한 접근법을 재고해야 할 수도 있다"고 언급했다.
Director Pouch said, "If things get worse, the state may have to reconsider its approach to large scale social gatherings."
Tafelmusik [타펠무지크] 식사할 때 곁에서 연주되는 음악. 17,18세기 궁정
귀족사회의 사교음악을 말함.
◆ cheap, inexpensive, low-priced
cheap 은 일반적으로 값은 싸나 품질이 나쁜 '싸구려'의 의미가 있습니다.
The cheap gas will ruin your car's engine in the long run.
싸구려 휘발유를 넣으면 결국은 엔진을 버리게 돼.
inexpensive 는 나쁜 뜻은 없고, 품질이 좋은데 비해서는 값이 싸다는 뜻입니다.
cheap 의 싸구려 뜻을 피하기 위한 사교적인 고려에서 이 단어를 쓰는 경우가 많습니다.
It's an attractive and inexpensive perfume. : 매혹적이고, 가격이 저렴한 향수이다.
low-priced 는 사무적, 객관적으로 가격이 낮음을 뜻합니다.
low-priced products, low-priced models : 저가 모델, 저가 상품
I bought a used car at a low price. : 나는 싼 값에 중고차를 샀다.
alcoholism (알콜 중독) 사교 및 직업적인 직무로 인하여 과도한 알콜 음료를 반복하여 마
심으로써 나타나는, 건강 및 사회적, 경제적 기능을 방해할 정도까지 되는 만성적인 행동장
애. DSN III-R에서 이 용어는 어느 정도는 습관성, 의존성, 기벽성이 포함된다.
인물의 성격
active 활동적인, 적극적인
aggressive 공격적인, 침략적인
arrogant 거만한, 건방진
cold-blooded 냉정한
cold-blooded 냉혈한, 피도 눈물도 없는, 냉혹한
cold-hearted 냉담한, 무정한, unkind
communicative 이야기하기좋아하는, 숨김없이말하는
conservative 보수적인, 무사주의의
courageous 용기있는, 용감한
cruel 잔학한, 잔인한
extrovert 외향적인사람
frank 솔직한
generous 관대한, 인심좋은, 대범한, 풍부한, 기름진
good-natured 본성이 착한
handicapped 심신장애의
hen-pecked 공처가의
hot-tempered 다혈질
ill-mannered 무뢰한
lofty 고상한, 지위높은, noble
notorious 악명높은
open-minded 포용력이 큰
people-oriented 사람지향적인, 사교적인
practical 실천적인, 실제로쓸모있는
progressive 진보적인, 진보하는
reserved 체면차린, 말없는, 수줍어하는, 따로둔
sociable 사교를 좋아하는
stern 엄격한, 완고한
stingy 인색한, 부족한
stubborn 완고한, 확고한
talented 재능이있는
talkative 수다스러운
thoughtful 사려깊은, 생각에잠긴, 인정많은
thoughtless 지각없는, 경솔한, 부주의한
timid 겁이많은, 자신이없는
unscientific 비과학적인, 비학술적인
whole-hearted 성의있는, 전심전력의
warm-blooded 열렬한, 격렬한, 정열적인
I'm not very good with people.
전 사람들과 잘 어울리지 못합니다.
I'm not a people person.
저는 사교적인 사람이 못됩니다.
I don't know how to deal with people.
저는 사람들과 어떻게 지내야 하는지를 모르겠습니다.
유아의 방과 후 사교육에 관한 어머니의 인식 연구
A Study on Mother's Recognition of Extracurricular Education for Young Children
광주시 사교육 활동 특성에 관한 연구 : 거주지 분화와 관련하여
Research on traits of after school lesson of Gwangju metropolitan city
F30 조증성 에피소드(Manic episode)
-
이 항목의 모든 세분류는 단일에피소드에만 사용해야 한다. 한번 또는 이전에 일어난 정동성 에피소
드(우울성,경조증성, 조증성 또는 혼합형)가 있는 사람에서의 경조증성 또는 조증성 에피소드는 양극
성 정동성 장애 (F31.-)로 분류 해야 한다.
포함：양극성 장애, 단일 조증성 에피소드(bipolar disorder, single manic episode)
F30.0 경조증(Hypomania)
기분의 지속적 경한 상승, 정력과 활동성의 증가, 두드러진 행복감, 신체 및 정신능률을 특징으로
하는 장애. 사교성의 증가, 수다, 과친숙, 성적 에너지의 증가 및 수면욕구 감소가 흔히 있으나 일을
망치거나 사회적 거절을 당할 정도는 아니다. 자극과민성, 자만 및 상스러운 행동이 도취적 사교성을
대신하여 나타나기도 한다. 기분 또는 행동의 장애가 환각 또는 망상을 동반하지 않는다.
F30.1 정신병적 증상이 없는 조증(Mania without psychotic symptoms)
기분이 고조되어 환자의 주변환경을 견디지 못할 정도이며 기분의 변화가 근심없는 명랑에서 부터
거의 자제할 수 없는 흥분까지 있을 수 있다. 정력 증가를 동반한 의기양양으로 인해 과활동성,
언어압박 및 수면욕구 감소가 올 수 있다. 주의력이 지속되지 못하며 가끔 심한 주의산만이 있다.
자존심이 고양되어 과장된 생각 및 지나친 자신감을 가진다. 일반적 사회제약이 없으면 무모하고
개의치 않거나 또는 상황에 부적절하고 성격을 벗어난 행동을 할 수도 있다.
F30.2 정신병적 증상이 있는 조증(Mania with psychotic symptoms)
F30.1에 기술되어 있는 임상양상에 추가로 망상(보통 과장된) 또는 환각(환자에게 직접 이야기하는
음성)이 있거나 또는 흥분, 과도한 운동활동성 및 생각의 도약이 너무 극단적이어서 일상의 의사소통
을 환자가 이해못하거나 접근하지 못한다.
기분과 조화된 정신병적 증상을 동반한 조증(Mania with mood-congruent psychotic symptoms)
기분과 부조화된 정신병적 증상을 동반한 조증(Mania with mood-incongruent psychotic
symptoms)
조증성 혼미(Manic stupor)
F30.8 기타 조증성 에피소드(Other manic episodes)
F30.9 상세불명의 조증성 에피소드(Manic episode, unspecified)
조증(Mania) NOS
I wish my kid would be that way. (그녀는 사교적이예요.)
She's a good mixer. (그녀는 사교적이예요.)
finishing school : 교양학교(젊은 여성이 사교계로 나갈 준비좌정을 밟는 곳)
membership dues to trade association: 동업조합비
membership dues: 회비
membership fee of social club: 사교단체 입회금
membership fee: 회비
membership: 회원권
social club: 사교클럽
검색결과는 121 건이고 총 490 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
