소포
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bractlet 〔ｂｒ´æｋｔｌｉｔ〕 소포
Datapost 〔ｄ´ｅｉｔ∂ｐ´ｏｕｓｓｔ〕 (영)데이터포스트(익일 배달 소포 우편)
microapore 〔ｍ´ａｉｋｒ∂ｓｐ｀ｏ∂ｒ,-ｓｐ｀ｏ:〕 소포자, 작은 홀씨
packet 소포, 묶음, 우펀선, 정기선, 상당한 금액, 일격, 강타, 불운, 실패, 소포(소화물)로 하다, 우편선으로 보내다, 패킷 단위로 나누다
parcel bomb 소포 폭탄(테러 등의)
parcel post 소포 우편
parcel 소포, 꾸러미, 소화물, 한 구획, 한 뭉치, 한 떼, 분배하다, 소포로 하다
pneumatic dispatch 우편물 소포등의 압축공기 전송기
send 〔ｓｅｎｄ〕 보내다, 내다, (신이)베풀다, 주시다, 내리다, 쏘다, 던지다, ...시키다, 빠지게 하다, 전도하다, ~ for 부르러 보내다, ~ off (편지, 소포를)발송하다, 쫓아버리다, 배웅하다, ~ out파견하다, 보내다, 내다, (싹 따위가)돋아나다
special handling 소포속달
sporule 〔ｓｐ´ｏ:ｒｊｕ:ｌ〕 소아포, 소포자
utricle 〔ｊ´ｕ:ｔｒｉｋｌ〕 포과(폐과의 일종, 명아주 씨 등), 소낭, 소포, 난원낭(내이의)
vesica 〔ｖｉｓ´ｉ:ｋ∂〕 방광, (물고기의)부레, 소낭, 소포, =VESICA PISCIS
vesicular 〔ｖｉｓ´ｉｋｊｕｌ∂ｒ〕 소낭(소포)성의, 소포(기공)를 갖는, 소포로 이루어진
package 포장, 소포, 꾸러미, 일괄, 종합; 일괄의; 포장하다
package 1. 포장, 하물, 소포; 일괄 법안, 일괄 게약, 종합 대책; 많은 돈 2. 포장하다.
I came to pick up my package. (나는 내 소포를 찾으러 왔어요.)
I expect to receive a package tomorrow. (내일 소포를 받을 것으로 기대한다.)
The package was returned to the sender due to an incorrect address. (잘못된 주소로 인해 소포가 발신자에게 반송되었다.)
I'd like to send this parcel to New York.
뉴욕으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
How do you want it?
어떻게 보내기를 원하십니까?
By air or by sea?
항공편으로 보낼까요, 아니면 선박편으로 보낼까요?
I'd like to send this parcel to Korea.
한국으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
By air mail or surface mail?
항공편으로 할까요, 아니면 선박편으로 할까요?
Who is this package for?
이 소포는 누구한테 온 거죠?
Would you weigh this package?
이 소포의 중량을 달아 주시겠읍니까?
How much will it cost to send this parcel to the U.S.?
이 소포를 미국에 보내는데 얼마입니까?
a bulk parcel 커다란 소포 꾸러미
What is the postage on this parcel? 이 소포에 붙는 우편 요금은 얼마입니까?
* 소포를 보내다
Please send this by parcel post.
이것을 소포 우편으로 보내 주십시오.
I would like to send this parcel by registered sea mail (air mail).
이 소포를 등기 선박 우편(항공 우편)으로 보내고 싶습니다.
(*) registered: a. 등록한, 등기로 한 --a registered letter: 등기 편지
Is this parcel within the weight limit?
이 소포는 중량 제한 내에 들어갑니까?
I need some help carrying this package.
( 이 소포를 가져가는데 도움이 좀 필요합니다. )
Could you give me a hand with these parcels?
( 이 소포들을 옮기는데 도와주실 수 있습니까? )
Will you weigh this parcel, please? ( 이 소포의 무게를 재 주시겠습니까? )
I'd like to send this package to Hong Kong.
이 소포를 홍콩으로 보내고 싶습니다.
Would you please send this parcel to this address as quickly as possible?
이 소포를 가능한 한 빨리 이 주소로 보내 주시겠습니까?
Please send the samples by air parcel post (air cargo).
견본을 항공 소포로 보내 주십시오.
tie는 '묶다'가 기본 의미입니다
목에 묶는 것이 넥타이(necktie)죠. 나비 넥타이는 bow tie이라고 합니다.
-
black tie는 검은 넥타이이므로 정장을 말하기도 합니다.
따라서 a black-tie event는 아주 공식적인 행사를 말합니다.
-
ties는 묶인 것이니까 유대 관계, 결합을 의미하기도 합니다.
가족 간의 유대 관계는 family ties
Family ties are often very strong.
가족 간의 유대 관계는 흔히 매우 강하다.
They want to loosen their ties with Britain.
그들은 영국과의 유대관계를 약화시키길 원한다.
국가뿐 아니라 기업 간의 유대관계나 정당간의 유대관계도 ties를 씁니다.
electoral ties는 선거에서의 유대관계, business ties는 사업상의
유대관계를 나타내죠.
-
fit to be tied라고 하면 묶어 둬야 할 정도로 '화가 나다'입니다.
When my dad found out I totaled his car, he was fit to be tied.
내가 아빠 차를 완전히 망쳐 놓았다는 걸 아셨을 때, 정말 화가 나셨어.
-
to tie the knot에서 knot는 매듭입니다. 결혼이라는 매듭을 묶는 것이므로 결혼하다.
They have tied the knot. They've become husband and wife.
그들은 결혼했습니다.
-
to tie up이라고 하면 '묶다'는 의미죠.
여기서 up은 끝까지 올라 간 것이니까 '완전히, 단단히'라는 뉘앙스가 들어갑니다.
He tied up a package
그는 소포를 단단히 묶었다.
to be tied up이라고 하면 묶여서 '얽매여 있다'는 의미죠.
I was tied up with work all the afternoon.
오후 내내 일 때문에 꼼짝 못 했다.
be tied up은 묶여 있는 것이니까 '연관이 있다'는 의미로도 쓰일 수 있죠.
It's all tied up with the attempt to build a new spire for the cathedral.
그것은 모두 성당에 새 첨탑을 세우려는 계획과 연관이 있다.
-
참, tie가 동점을 이루다. 동점의 의미로도 쓰입니다.
I tied him for first. 그와 함께 1등이 되었다.
The game ended in a tie. 그 경기는 무승부로 끝났다.
We're even. It's a tie. We're all squared up. 우리 피장파장이야.
I'd like to send this package by registered mail.
= I'd like to send this by a certified mail.
나는 이 소포를 등기로 부치고 싶습니다.
do up 매다, 정돈하다
I might give my life for my friend, but he had better not ask me to
do up a parcel. - L. P. Smith
나는 친구를 위해 목숨을 내놓을 수는 있지만 내게 소포를 만들도록 부착
하지 않는게 좋겠다.
C.O.D는 '대금상환 배달' 이라는 말로서 미국에서는 Collect On
Delivery의 약자이고 영국에서는 Cash On Delivery의 약자로 사용합니
다. 이것은 우체국에서 손님이 물건을 부칠때 돈을 내지 않고 물건을
받을 때 돈을 지불하는 방식의 제도입니다. 예를 들어서 Please send
this parcel C.O.D. (이 소포를 대금상환으로 보내주십시요.) 라고 하
면 소포를 받은 사람이 요금을 내게 되어 있습니다. 이 밖에도 우편제
도에 따른 용어 몇가지를 소개 해 드리겠습니다.
1) C.O.D : 대금상환 배달
2) Express Mail : 속달우편
3) Special Delivery : 속달 (특별히 보내지는 것)
4) Registered Mail : 등기우편
5) Parcel : 소포
6) Insured Mail : 보험을 가입한 우편물
소포를 보내려면 어디로 가야 합니까?
Where do I go to send a package?
런던까지 항공우편으로 소포를 보내려면 얼마입니까?
How much does it cost to send an airmail package to London?
제 소포가 언제 그곳에 도착할까요?
When will my package get there?
만약 소포가 전달되지 않을 경우에는 어떻게 되지요?
What happens if the package can't be delivered?
이 소포에 서명해 주시겠습니까?
Could you sign for this package, please?
= I need you to sign for this package, please.
소포의 내용물을 써 주세요.
You must state the contents of the package.
content : 내용, 알맹이, 목차, 목록, 내용, 취지, 요지, 진의
이 소포에는 '부서지기 쉬우니 취급 주의' 표시를 해야 합니다.
This package must be marked 'FRAGILE....'
fragile : 망가지기 쉬운(brittle), 무른, 허약한, 덧없는
제가 보낸 소포를 받으셨습니까?
Did you get my package yet?
= Did my package arrive okay?
이 소포를 포장지로 포장해 주시겠어요?
Could you wrap this parcel in package paper?
I can't put this parcel into this paper envelope. Do you have a larger one?
이 종이봉투를 소포에 넣을 수가 없는데요. 좀 더 큰 봉투 없습니까?
I have to go to the post office to pick up a package, but it closes at 5.
소포를 찾으러 우체국에 가야 되는데, 우체국이 5시에 닫거든요.
He was burdened down with cumbersome parcels.
그는 무거운 소포를 지고 있었다.
John starts to work on a task for Bill.
Then the phone rings.
It's Sally calling, and she has a question.
So John puts Bill's work aside and starts working on Sally's project.
Then an express mail package arrives from Fred.
John stops working on Sally's project and begins to deal with it immediately.
By the end of the day, John has a number of customers who think their work is being done.
But in reality, none of it is.
Because of the interruptions, nothing has been completed.
Instead, everything is in a state of partial completion.
And the long list of unfinished work continues to grow with each passing day.
In the end, none of these customers are satisfied.
John은 Bill의 일을 하기 시작한다.
그때 전화가 울린다.
그것은 Sally의 전화인데, 뭔가 질문을 한다.
그래서 John은 Bill의 일을 제쳐 두고 Sally가 부탁한 일을 하기 시작한다.
그 때 Fred로부터 속달로 소포가 온다.
John은 Sally의 부탁에 관한 일을 멈추고, 즉시 Fred의 소포를 처리하기 시작한다.
저녁 무렵이면 John의 여러 고객들은 자신들의 일이 끝나가고 있을 것이라고 생각한다.
그러나 실제로는 끝난 일은 아무 것도 없다.
중간에 끼어 든 일 때문에 끝난 일이 아무 것도 없는 것이다.
대신에 모든 일들은 부분적으로만 끝난 상태에 있다.
하루하루가 지나감에 따라 완결되지 않은 일의 긴 목록이 계속하여 늘어난다.
결국, 이 고객들 중 만족하는 사람은 아무도 없게 된다.
*deliver 배달하다 take (letters, parcels, goods, etc.) to houses, to the
person(s) to whom they are addressed:
우체부는 편지나 소포를 배달하도록 고용된 사람이다.
A postman is a man employed to deliver letters and parcels.
*intact 상하지 않은 채로 whole because no part has been touched, spoilt, or broken:
부셔지기 쉬운 소포는 이상없이 도착했다.
The fragile parcel arrived intact.
And what it allows you to do is prepare your packages after you've finished
your workday and still be guaranteed overnight delivery to just about
anywhere in Asia.
이 서비스는 당신이 하루 근무를 마친 후에 준비한 소포를 아시아의 어느 곳에라도
밤새 배달해 드립니다.
How can we do this? Simple!
어떻게 그렇게 할 수 있을까요? 간단합니다!
Instead of being limited to using only commercial flights that leave about
the time you're finishing work, we charter a private airline along with
commercial ones to bring you Asia's largest express distribution network!
당신이 근무를 끝마칠 때 출발하는 상업 항공편만을 이용하는데 그치지 않고,
아시아에서 가장 큰 속달 배달망을 제공하기 위해 상업 항공편과 더불어
개인 전세기를 이용합니다!
[그리스신화, 로마신화] 【포이아스(Poeas)】 필록테테스의 아버지. 소포클레스에 따
르면 필록테테스가 아니라 포이아스가 헤라클레스를 화장했다고 한다.
이 소포들의 무게는 평균 2 파운드이다.
These parcels weigh two pounds on average.
나는 그 소포를 단지 흘끗 보아서 그 것이 무엇인지 추측할 수가 없다.
I only caught a glimpse of the parcel, so I can't guess what was it.
[百] 스타리라스와 소포차니 Stari Ras and Sopochani
[百d] 스바니야 [ Zephaniah, 소포니아스 ]
== 우체국에서의 회화 ==
3.소포로
이 소포를 한국에 부치고 싶습니다.
I'd like to send this parcel to Korea.
한국까지 한달 이상 걸릴겁니다.
It will take more than a month to go to Korea.
짐을 달아봐야 겠습니다.
We have to weight it for you.
짐을 달아 봅시다.
Let me check the package.
그 안에 편지가 들어 있나요.
Are there any letters in there?
이 소포속에는 인쇄물은 들어 있지 않습니까?
Is there printed matter in this package?
그 상자 안에는 책들뿐이에요.
There are onlu books in this package.
이것은 책으로 부치기에는 너무 얇습니다.
This is too thin to send as a book.
책만을 부친다면 가장 싼 방법은 색 메일입니다.
If you're only sending books, the cheapest way is by sack mail.
소포에는 보통소포, 인쇄물, 책 등 3가지의 다른 요금이 적용됩니다.
We have different rates for parcels, printed matter, and books.
소포를 보험에 드시겠습니까?
Would you like to insure the parcel?
이 소포에 25달러의 보험을 들고 싶습니다.
I'd like to insure this package for $25.
내용물은 무엇입니까?
What are the contents? What's in them?
내용물은 깨지기 쉬운 것이니까 'frgile'이라고 써 주십시오.
The contents are fragile, so please mark it "fragile".
만일의 경우에 대비해서 보험에 들겠습니다.
I want this parcel insured just in case.
이 소포를 수취인 요금 지불로 보내고 싶습니다.
I'd like to send this package C.O.D.
이 세관신고서에 기입해 주십시오.
Please fill out this customs form.
소포용 상자가 있습니까?
Can I get boxes for parcel?
소포용으로 포장해 주세요.
Will you wrap this as a parcel?
부치기에는 너무 작습니다.
I'm afraid it's too small to send.
We ordered sixty compact discs on 5 March and they were delivered
yesterday. Unfortunately, I regret that ten of them were badly
scratched. The package containing these goods appeared to be in perfect
condition and I accepted and signed for it without question. It was on
unpacking the compact discs when the damage was discovered, and I can
only assume that this was due to careless handling at some stage prior
to packing. I am enclosing a list of the damaged goods and shall be glad
if you replace them. I hope to hear from you soon.
3월 5일자로 주문한 compact disc를 어제 받았습니다. 불행히도, 그 중
10개가 심하게 긁혀 있었습니다. 물건들 포장한 소포는 완벽한 상태이었고,
그래서 저는 물건을 받고 주저 없이 사인을 해주었습니다. 물건을 풀자마자
상처 난 것을 발견하게 되었고, 아마도 제 생각엔 포장하기 전에 어떤
단계에서 부주의한 취급 때문에 긁힌 것 같습니다. 손상된 물건과 목록을
동봉하오니 바꾸어 주시면 고맙겠습니다. 곧 소식이 오기를 바랍니다.
I would like to send this parcel by special delivery.
(이 소포를 속달로 보내고 싶습니다.)
special delivery; 속달
antifoam : 거품 억제제, 소포제
antifoaming agent : 거품 억제제, 소포제
endoplasmic reticulum : 소포체
HS8484
개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(금속 외의 재료와 결합한 금속판으로 만든 것이나 금속을 두 개 이상 적층한 것으로 한정한다), 재질이 다른 것을 세트로 하거나 소포장한 개스킷(gasket)과 이와 유사한 조인트(작은 주머니와 봉투에 넣은 것이나 이와 유사한 포장을 한 것으로 한정한다), 메커니컬 실(mechanical seal)
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals.
이외에도, 휴대가 용이하고 냄새 또한 나지 않아 장소에 구애받지 않고 섭취할 수 있으며, 최근 시중에 소포장 된 제품도 쉽게 찾아볼 수 있어 간편성 또한 더한 간식이다.
In addition, since it is easy to carry and does not smell, it can be consumed anywhere and it is a snack with added simplicity as it is easy to find products packaged in the market recently.
소포결막염은 눈꺼풀 안쪽 결막 부분에 물집 같은 소포가 생기는 현상을 말한다.
Follicular conjunctivitis refers to the formation of blister-like follicles on the inner conjunctiva of the eyelid.
식약처 대변인실 관계자는 "제약사들에게 소포장제도를 적극 권유하고 있지만 약사와 제약사 등 이해관계 때문에 법으로 강제하기는 어렵다"고 말했다.
An official from the spokesman's office of the Ministry of Food and Drug Safety said, "We are actively recommending the small package system to pharmaceutical companies, but it is difficult to enforce it by law because of the interests of pharmacists and pharmaceutical companies."
For perspective on this issue, meet Phil Greer, one of the name partners
in the San Francisco-New York venture firm of Weiss, Peck & Greer.
이같은 면을 자세히 알려면 샌프란시스코와 뉴욕에 있는 유명 벤처투자사인
웨이스, 페커 & 그리어(Weiss, Peck & Greer)사의 한 파트너인 필 그리어(Phil
Greer)를 만나야 한다.
A generation ago, in the early 1970s, Greer was one of the early
investors in a struggling young company called Federal Express, then run
by a 20-something entrepreneur, Frederick W. Smith, who had the brash
idea of delivering mail and packages overnight.
그는 1970년대 초 당시 어려움을 겪고있던 신생사인 페더럴 익스프레스의
투자가 중 한사람이었다.
이 회사는 당시 20대의 젊은 기업가 프레드릭 W. 스미스씨가 경영을 맡고
있었다. 그는 하루만에 우편과 소포를 배달한다는 당시로는 '터무니없는'
생각을 가지고 있었다.
Smith had already burned through two substantial rounds of funding in
building his fleet of airplanes. Though the business indicators looked
good, Federal Express's coffers were empty. And it was a day when people
clung to the quaint idea that a company had to show a profit to go
public.
스미스는 벌써 2번째의 자금모집(펀딩)에 들어가 있었고, 이미 많은 돈을
수송기 채비에 쏟아부은 뒤였다. 당시 사업가능성은 좋아보였지만 페더럴 익
스프레스의 금고는 거의 비어있었다. 그리고 이 때 사람들은 주식 상장을
위해서는 이익을 챙길 수 있어야 한다고 생각하기 시작한 것이다.
Smith embarked on what became a desperation mission. He gave up half his
company for $4 million, a sum that seems trivial today. Greer, who had
invested in both earlier rounds, stayed with Federal Express for what
became a very lucrative investment for the VC firm. ``I was traveling to
the board meetings fairly often, and I could see things turning
around,'' he says now.
스미스는 궁지에 몰리자 당시 모험을 걸었다. 그의 회사 절반을 4백만 달러에
내놓은 것이다. 페더럴 익스프레스의 두차례 펀딩에 모두 투자했던 그리어는
계속해서 관계를 유지했고, 벤처투자사로서 이 사업에 극히 유리한 위치를
차지하고 있었다. 그는 "나는 당시 이사회에 자유롭게 참석을 할 수
있었는데, 그 뒤 사업이 바람직한 방향으로 흘러가는 것을 볼 수 있었다"고
회상했다.
Here's the kicker: Greer still holds some of the original stock from
that round, known as a ``down round'' in VC parlance. ``I hold stock a
long time,'' he explained the other day at a Weiss, Peck & Greer
partners meeting at the Robert Mondavi Winery in Napa Valley.
그런데 여기에 한가지 재미난 사실이 있다. 그리어는 아직까지도 그 때의
주식을 가지고 있다. 벤처투자가들의 말로는 당시 하강 국면의 이 주식을
말이다. 그리어는 최근 샌프란시스코에서 가까운 나파밸리 로버트 먼다비 와
인어리에서 웨스. 팩 & 그리어 동업자회의에서 "나는 주식을 오랫동안 가지고
있곤 한다"고 떨어놓았다.
◆ injure, hurt, wound, harm, damage
injure 사람이나 동물의 신제, 건강, 감정, 명성 등을 손상시키거나 해칠 때 쓰는 단어로, 특히 육체적 손상에 중점을 둠
Seven people were killed by the bombing and twenty injured.
(폭격으로 일곱 명이 사망했고 스무 명이 다쳤다.)
Wahid has to be physically restrained, to stop him injuring himself or anyone else.
(자해와 다른 사람을 해치는 것을 막기 위해, 와히드를 구금해야 한다.)
hurt injure와 거의 비슷하나, 정도 면에 있어서 injure보다 약함
Terry says that he was only playing, and that he didn't mean to hurt anyone.
(테리 말로는 그는 단지 놀고 있었고, 누구도 다치게 하려는 뜻은 없었다고 한다.)
My son fell off a swing but he didn't hurt himself.
(내 아들이 그네에서 떨어졌지만 다치지는 않았다.)
wound 특히 칼이나 총과 같은 무기로 상처를 입히는 것
The bullet wounded him in the shoulder.
(총알이 그의 어깨에 상처를 입혔다>)
McCarthy was accused of wounding another prisoner.
(맥카티는 다른 죄수에 해를 가해 기소 당했다.)
harm 사람의 건강이나 자연물(natural structure)에 해를 끼칠 때 쓰인다.
It is now clear that these gases harm the ozone layer.
(이 가스들은 오존층을 훼손한다는 사실이 이제 분명해졌다.)
Cover young plants in plastic sheeting to stop them being harmed by frost.
(어린 식물을 서리 피해에서 보호하려면 비닐을 씌워라.)
damage 기계나 건축물과 같은 무생물에 피해를 줄 때
Heavy rain and storms have severely damaged this year's crop.
(폭우와 폭풍으로 금년 수확물이 많은 피해를 보았다.)
Your parcel was unfortunately damaged in the mail.
(운이 나쁘게도 댁의 소포가 배달 중에 훼손되었다.)
◆ package, pack, parcel, packet, bundle
package는 판매를 위해 상자 따위에 포장한 것을 말합니다.
Please send us one complete WORDSTAR software package.
-->귀사의 전 제품에 관한 가격표와 목록을 동봉해 주시기 바랍니다.
pack은 등에 짊어지기 쉽게 꾸린 짐을 말합니다.
I asked you to pack a bag with what you need for the journey. Now jump to it, or we'll miss the train!
-- > 나한테 여행갈 짐을 싸라고 얘기했잖니. 이제 빨리 서둘러. 그렇지 않으면 기차를 놓치겠다!
parcel은 수송을 목적으로 상자 같은 데에 넣어서 꾸린 것을 뜻하지요. 주로 소포 같은 것을 말합니다.
Do you handle parcel post?
--> 소포우편물을 여기서 취급합니까?
packet은 보통 작은 꾸러미를 의미합니다.
How many seeds are there in a packet?
--> 그 꾸러미 안에 씨가 몇 개나 들어 있지요?
bundle은 운반이나 저장을 위해 여럿을 한데 대충 묶은 것입니다.
He came in carrying a bundle of sticks for the fire.
-- > 그는 불을 지필 막대기를 여럿 들고 돌아왔다.
acini (선포, 소포조직)
epidermolysis bullosa acquisita (표피수포증) 수포와 소포진의 발새을 특장으로 하는 유전
성 피부병 군.
fibroblast (섬유아세포) 결합조직 세포의 하나로서 양단에 세포질 돌기를 가진 평평한 긴
세포로 평평한 난형의 소포상 핵을 가지고 있다. 연골아세포, 교원아세포, 골아세포로 분화
되어 건, 건막 및 여러 지지 결합 조직중의 섬유조직을 형성한다.
folliculitis (여포염, 소포염) 소포의 염증. 보통 모낭에 대하여 사용하나, 다른 종류의 소포에
관해서도 사용하는 일이 있다.
hemorrhagic vesicle (출혈성 소포)
rough endoplasmic reticulum (조면 소포체)
subepithelial vesicle (아상피성 소포)
vesicle (소수포, 소포)
vesicular (낭포, 소포성의, 소수포성) 1. composed of or relating to small, saclike bodies.
2. pertaining to or made up of vesicles on the skin.
☞ FBI 특수 분과의 독극물 처리반에 있는 굿스피드와 이셔우드 박사
는 무료한 시간을 보내기 위해 실험실 도구들을 가지고 장난을 치고있
다. 이 때 실험실의 기술자인 필립이 굿스피드에게 소포를 가지고온다
Phillip : YOU GUYS HAVE TOO MUCH TIME ON YOUR HADNS?
(자네들에겐 남아도는 시간이 너무 많아.)
Goodspeed : Yes! She's here.
(좋았어! 그녀가 도착했군.)
* She : LP판을 가리킨다.
Bring it to me, now!
(지금, 나에게로 가지고 오라고!)
Thank you, Phil!
(고맙네, 필!)
* Phil : Phillip (필립)의 애칭.
Isherwood : What's that?
(그게 뭔가?)
Why'd you get it sent here?
(왜 여기로 보내진 거지?)
* why'd = why did
Goodspeed : (Because) Carla wouldn't approve.
(카알라가 찬성하지 않기 때문이야.)
She thinks IT'S DUMB TO SPEND SIX HUNDRED DOLLARS ON AN LP.
(그녀는 LP 판을 6백 달러나 주고 사는 것을 바보같은 짓이라고 생각하고 있어.)
Isherwood : Carla's right. Why don't you just spend thirteen dollars on a CD, man?
(카알라가 옳아. 이봐, 자네 그냥 13달러를 주고 CD나 사지 그러나?)
보체 소포카타(voce soffocata)
B35 피부사상균증(Dermatophytosis)
-
포함：황선(favus)
표피사상균속, 소포자균속 및 백선균속의 종에 의한 감염(infections due to species of
Epidemophyton, Microsporum and Trichophyton)
B36-의 것을 제외한 모든형의 백선(tinea, any type except those in B36.-)
B35.0 수발백 및 두부 백선(Tinea barbae and tinea capitis)
턱수염 백선(Beard ringworm)
독창(Kerion)
두부 백선(Scalp ringworm)
진균성 모창(Mycotic sycosis)
B35.1 손발톱 백선(Tinea unguium)
피부사상균성 손발톱염(Dermatophytic onychia)
손발톱의 피부사상균증(Dermatophytosis of nail)
손발톱사상균증(Onychomycosis)
손발톱 백선(Ringworm of nails)
B35.2 수 백선(Tinea manuum)
손의 피부사상균증(Dermatophytosis of hand)
수 백선(Hand ringworm)
B35.3 족부 백선(Tinea pedis)
무좀(Athlete's foot)
발의 피부사상균증(Dermatophytosis of foot)
족부 백선(Foot ringworm)
B35.4 체부 백선(Tinea corporis)
몸의 백선(Ringworm of the body)
B35.5 와상 백선(Tinea imbricata)
와상 백선(Tokelau)
B35.6 완선 (Tinea cruris)
도비 양진(Dhobi itch)
서혜부 백선(Groin ringworm)
조크 양진(Jock itch)
B35.8 기타 피부사상균증(Other dermatophytoses)
파종성 피부사상균증(Disseminated dermatophytosis)
육아종성 피부사상균증(Granulomatous dermatophytosis)
B35.9 상세불명의 피부사상균증(Dermatophytosis, unspecified)
B36 기타 표재성 진균증(Other superficial mycoses)
-
B36.0 전풍(Pityriasis versicolor)
황색 백선(Tinea flava)
변색 백선(Tinea versicolor)
B36.1 흑색 백선(Tinea nigra)
흑색 수장 각막진균증(Keratomycosis nigricans palmaris)
흑색 소포자균증(Microsporosis nigra)
흑색 비강진(Pityriasis nigra)
B36.2 백 사모증(White piedra)
백색 윤선(Tinea blanca)
B36.3 흑 사모증(Black piedra)
B36.8 기타 명시된 표재성 진균증(Other specified superficial mycoses)
B36.9 상세불명의 표재성 진균증(Superficial mycosis, unspecified)
organells : 세포내 소기관. 예를 들어, 미토콘드리아, 골지체, 소포체..
검색결과는 85 건이고 총 442 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
