영어학습사전 Home
   

수법

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


antinovel 〔´æntin`av∂l〕 반소설(비전통적인 수법의)

cinema verite 〔s´in∂m∂-v`erit´ei〕 시네마 베리테(핸드 카메라나 가두 녹음 등으로 현실을 있는 그대로 그려내는 수법(영화)

documentarian 〔d`akjum∂nt´εri∂n〕 (특히 사진, 영화 등에서)다큐멘터리적 수법을 주창하는 사람

empaquetage 〔`ampa:kt´a:з〕 패키지 (예술)작품(캔버스 등으로 물건을 싸고 묶어서 만들어 내는 개념예술의 한 수법)

facture 〔f´ækt∫∂r〕 제작(법), 수법, 제작물, 작품, (작품의)질

game 유희, 오락, 농담, 경기, 한판, 승부의 점수, 경기회, 책략, The same old ~! 또 그 수법이군

geotechnology 〔dз`i:outekn´al∂dзi〕 지질 공학(공학, 과학의 수법을 이용하는 발전)

handling 〔h´ændliŋ〕 손에 대기(잡기), 취급, 조종, 운용, 수법

kneecapping 〔n´i:k`æpiŋ〕 (총, 전기 드릴로)슬개골에 구멍을 내는 처벌법, 무릎 쏘기(죽이지 않고 무릎 부근을 쏘는 테러범의 수법)

knife 〔naif〕 나이프로 베다, 단도로 찌르다(찔러 죽이다), 비겁한 수법으로 해치우려 하다

maximin 〔m´æks∂m`in〕 맥시민(어떤 한 조의 극소치 중의 최대치), 맥시민 치(게임 이론에서 최소의 득점을 최대로 하는 수법

network analysis (수)회로(망) 해석, 네트워크분석, (회로망 해석 수법을 이용하여 프로젝트의 계획 관리를함

redwash 〔r´edw`o:∫〕 공산주의자의 수법으로 속이다(호도하다)

rose water 장미 향수, 찬사, 미지근한 수법

third stream 재즈 수법의 클래식 음악

touch 〔t∧t∫〕 대기, 접촉, 촉진, 촉감, 정신적 접촉, 동감, 기미, 약간, 가벼운 병, 성질, 수법, 돈을 우려냄, 그 돈, keep in ~ with ...과 접촉을 유지하다, put (buring) to the ~ 시험하다, ~ of nature 자연의 감정, 인정

mechanics 기계학; 방법, 수법

technique (예술가 등의) 기법, 수법; (과학적 전문 분야의) 기술; 일련의 처리 방식

confidence man: 사기꾼
→ confidence trick(game)에서 온 말로 사기꾼들이 패해자들에게 접근해서 신용의 징표(담보)로 돈이나 다른 값나가는 물건을 달라고 꾀어서 이를 가로채는 수법으로 줄여서 con man또는 con이라고도 하고 con artist라고도 함.

Various officials receiving money in return for the granting of early exemption is
a somewhat classic story. There are other cases under investigation that feature
individuals being exempted after the very first preliminary physical checkup.
돈을 받고 정상인을 환자로 만들어 조기 전역시키는 것은 병무 비리의 고전적
수법이다.
아예 신검과정에서 금품을 주고 입영대상에서 제외되도록 조작한 경우도
수백건이 드러나 조사중인 것으로 알려지고 있다.

아빠는 항상 저한테 그 수법을 쓰곤 하셨습니다.
Daddy used to pull it on me all the time.

[그리스신화] 【프로크루쓰테쓰(Procrustes)】 의심스런 취향을 가진 신화적인 그
리스의 신사. 아티카(Attica)(코린트(Corinth)의 이쓰트무쓰(Isthmus)로
가는 도상에 있었다고 함)의 어느 곳에 그의 성채가 있었다. 그는 두
개의 침대를 갖고 있었는데, 하나는 보통 사람보다 짧고 하나는 너무 길
었다. 여행자를 그의 소굴로 끌어들인 다음, 희생자를 제압하여 가장
길이가 안맞는 침대에 던졌다. 희생자가 긴 침대보다 짧으면 늘여서 침
대에 맞추고, 짧은 침대에 비해 너무 길면 맞을 때까지 신체를 잘라냈
다. 테쎄우쓰(Theseus)가 그의 수법대로 그를 죽였다.

With the fact that the majority of genetic diseases are intractable to drug therapies or gene therapies, there is a great difference of opinion as to whether steps should be taken to prevent the birth of genetically impaired children.
대다수의 유전적인 질병들은 약물치료나 유전자 치료로 치료할 수 없다는 사실 속에는, 유전적으로 손상된 아이들의 출산을 예방하기 위해 조치가 취해져야 될
것인가 에 관한 의견에는 큰 차이가 있다.
Many are opposed for religious reasons to trying to control the genetic destinies of children.
많은 사람들은 아이들의 유전적으로 타고난 운명을 조정하려는 것에 대해 종교적인 명분을 들어 반대하고 있다.
Others, recalling Germany's eugenic practices, have an equally strong abhorrence of genetic-based reproductive decisions.
마찬가지로, 다른 사람들은 독일의 우생학적인 수법을 회상하면서 유전자를 바탕으로 한 재생산의 결정에 대해 강한 혐오감을 나타낸다.
But, it is unfair that some families' lives are dominated by the horrors of genetic disease.
그러나 일부 가족들의 삶이 유전적인 질병의 공포에 의해 지배된다라고 하는 것은 불공평하다.
Terminating the existence of a genetically disabled fetus is incomparably more compassionate than allowing an infant to come into the world tragically impaired.
유전적으로 불구가 된 태아의 존재를 없애는 것은 아이가 비극적인 불구로 세상에 나오도록 허락하는 것보다 비교할 수 없을 정도로 더 동정적이라고 할 수 있다.
There is, then, the question of who should have the authority to make the decisions of this kind.
이때 이런 종류의 결정을 내리기 위하여 누가 권한을 가지고 있느냐 하는 문제가 있게 된다.

Ma'am,
아가씨
put your hands behind your back, please.
손을 등 뒤에 대세요
No, no. This isn't over.
아냐, 이건 아냐. 이게 끝이 아냐
For all forensic purposes it is over.
범죄학적 목적의 관점에서는 다 끝난 거예요
They're going to eat bread, and bang a metal cup against some bars. That's it.
빵을 먹다가 물컵을 철창에 던져 대겠죠. 그게 다예요
It's over for us.
우리가 할 일은 끝났어요
We still don't know why.
우린 아직 왜 그랬는지 모르잖아
It's not our job to know why. It's our job to know how.
이유를 밝히는 건 우리 일이 아니에요 범행수법을 밝히는 게 우리의 일이죠
You heard Grissom: the more the 'why, the less the 'how.'
반장님 말씀 들었잖아요. 이유를 따지면 따질수록 수법을 찾기 어렵다
The less the 'how,' the more the 'why.'
수법을 찾기 어려우면, 이유가 많아지기 마련이다

I think she was paying him off for something.
아마 우즈 교장에게 어떤 것의 대가로 지불한 게 아닐까요?
Did Julia say anything?
줄리아가 무슨 말을 했나요?
Like what?
어떤 거 말입니까?
The real reason you killed Woods?
당신이 우즈 교장을 죽인 진짜 이유 말인가요?
This is where Grissom and I differ.
이게 반장님과 내가 다른 점이야
Forensics is about more than science.
범죄학은 과학 그 이상에 관한 거야
Human behavior.
인간의 행동을 다뤄
The inconsistencies of human behavior.
항상 같을 수 없는 인간의 행동을 말야
Yes, 'How' is crutially important,
그래, 범행의 수법도 매우 중요해
but so is 'why.'
하지만 그건 범행 동기도 마찬가지야
Okay.
좋아요

Sara, go back one more year. August 17, 1956.
새라 1년 더 앞선 1956년 8월 17일에
See if anything pops up with the same M.O.
같은 수법의 사건이 일어난 적 있는지 확인해봐
I'm gone.
지금 바로 할게요

Introductions.
신원은요?
Joseph Felton, 44. Not an employee.
조셉 펠튼, 44세 여기 직원은 아니야
No reason to be here.
이곳에 있을 이유가 없어
Mind if he and I have a moment together?
잠시 자리 좀 비켜주시겠어요?
Burn marks?
탄 자국인가?
Unusual way to penetrate a safe.
흔치 않은 금고털이 수법이죠

Transcript from your trial says you used a plasma lance in that '99 burglary.
법정 기록을 보니 99년 강도 사건 때 당신이 '플라즈마 토치'를 사용했더군요
And there it is again, Darin.
이번에 또 사용했어요, 대린
Joe was the lance guy.
조가 '랜스'를 쓰는 놈이에요
He taught me how to break into safes.
그가 나에게 금고 여는 법을 가르쳐 줬어요
That's why the M.O.'s the same.
그래서 수법이 같은 거라고요

Mm-hmm. So?
으흠, 그런데?
So your guy didn't do that.
그 직원은 마약을 한 적이 없어요
Great. What did he do? Try and mask it?
대단하군, 대체 어떻게 한 거야? 마약을 하고 나서 흔적을 감춘 거야?
No.
아뇨
Oh, come on. That creep tested clean?
그럼 뭐야 그 자식이 깨끗하단 말야?
Yeah. For someone who's on the pill.
예, 피임약은 먹었겠지만요
What? / He's got synthetic estrogen in his urine sample.
뭐? / 소변에서 합성 에스트로겐 성분이 나왔어요
Should modulate his mood swings.
기분 전환이 필요했나 보죠
Oldest trick in the book. Somebody else's urine.
교본에 나온 제일 흔한 수법이야 다른 사람의 것과 바꿔치기 했군
Probably keeps a stash in his trailer
트레일러 안에 숨겨두었나 본데
and that uniform was too green to look for it.
그걸 알아채기엔 그 경관이 너무 신참이긴 했어
Isn't that in the constitution somewhere?
이런 조항이 어딘가에 있지 않나요?
A man's inalienable right to pee in private?
혼자서 조용히 소변 보는 건 양도 불가능한 남자들의 권리라고요

I'd tell you not to step on the evidence, but, uh...
증거를 밟지 말라고 말하고 싶지만…
Yeah, but what's the point?
뭐 그래봤자 아니야?
Pretty good gimmick they got here, though.
여기 정말 좋은 수법를 쓰고 있구먼
You eat peanuts, toss the shells on the floor
땅콩을 먹고 껍데기는 바닥에 버리고
nobody gives a rat's ass.
아무도 조금도 신경 안 쓸 테지

The lamp
전등을 봐
cord's still attached.
전선이 그대로 있어
All the others, he yanked the cords off.
이 전에는 범인은 전선을 뽑아갔지
Look at the table.
탁자를 봐
Books aren't even disturbed.
책이 그대로 놓여 있잖아
Staged?
연출한 걸까요?
First time in a hotel?
호텔은 처음이지?
First time he didn't come in through the window?
처음으로 창문으로 들어오지도 않았고
I don't think he made a deposit, either.
또 쓰레기도 안 가져갔군요
That just means his signature's evolving isn't that right, Grissom?
단지 범인의 수법이 달라졌다는 말이겠지요, 그리섬 반장?

What are you talking about?
뭐라고 하는 거예요?
You. I know the drill, so keep it up.
당신의 수법을 알아요 그러니 계속 하세요
Next you'll be reading my cards, telling me my dead uncle is in the room.
다음엔 점이라도 쳐서 죽은 삼촌이 방에 있다고 하시겠죠
Is he?
여기 있어요?
I don't have a dead uncle.
삼촌들은 다 살아 계세요
I'm watching you.
지켜 볼 거예요

What can I do? Please get some haloperidol.
- 도와드릴까요? - 할로페리돌 갖다 줘요
Don't give me that look.
그렇게 보지마
That sad little, soulful little puppy routine.
슬픈듯이, 넋이 나간듯이 판에 박힌 수법이잖아
I know it by heart, thatch, and I'm over it.
난 잘 알고 있어, 테치 그리고 이제 끝났어
I don't wanna hear about your day or your students
당신 일상이나 학생에 대한 얘기를 듣고싶지 않아
or your pathetic little research grants.
당신의 그 초라한 리서치 상에 관한 얘기도

Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld,
특이한 점은 리만의 마지막 CEO 리차드 펄드씨가
seen here testifying to the House Oversight Committee on Capitol Hill.
지금 의회 정부감독개혁위에 증언을 하고 있습니다
The 2,200 pages report a serious lapse by top executives
총 2,200페이지에 걸쳐 최고경영자들의 심각한 부패와
and details the accounting gimmick used by Lehman
리만에서 벌어진 회계 조작을 설명하고 있는데
including the use of something they call the repo 105
레포 150이라고 불려진 수법을 통해
to move about $50 billion in debt off of the books.
장부에서 약 500억달러 부채를 삭제한 것으로 알려지고 있습니다
They say the company withheld information.
회사에서 정보를 보류하고 있지만
They further outlined an auditor failure, saying that
회계감시도 소홀했던 것으로 알려져있으며
Ernst & Young basically was performing...
Ernst & Young 측에서도 실제적으로

von Laue technique 폰 라우에 기법,폰 라우에 수법

drop ratio method : 방울 수법

statistical technique : 통계(적) 수법

reason way copy
"왜 사지 않으면 안되는가","왜 이 상품은 좋은가"의 이유를 설득하는
형태의 광고 수법. 미국 근대 광고가 확립된 초기의 광고 이유의 하나.
이유 광고

sizzle ad
sizzle 이라는 것은 쇠고기 등을 구울 때 지글지글하는 소리. 술을 따르는
쪼르륵 쪼르륵 하는 소리 등을 형용한 말. 관능을 자극해 욕구를 일으키게
하는 수법을 취하는 광고.

동기조사
motivation research. 마케팅에서는 구매 행동의 동기부여가 되는 심리적
요인을 밝히는 조사. 정확하게는 구매 동 기 조사. 수법으로서는 집단 면접
법, 심층 면접법, 투영법 등이 있다.

전화조사법
telephone survey. 전화를 이용해서 질문하고 그 회답을 조사, 분석하는
수법. TV, 라디오 프로그램의 시청 상황 을 방송 중에 조사할 때 자주
이용된다.

예컨대 A기업은 회사가 개발한 상표권을 사주 명의로 등록해 사용료를 부당 지급하고, 이후 회사가 상표권을 고가에 취득하는 수법으로 법인자금을 불법 유출했다.
For example, company A illegally drained corporate funds by registering trademark rights developed by the company in the name of the owner and unfairly paying user fees, and then the company acquired trademark rights at high prices.

검찰은 이들이 무자본 인수합병(M&A)를 통해 회사를 인수하고 허위 공시로 주가를 띄우는 등의 수법으로 시세조종을 한 것으로 보고 조사를 진행 중이다.
The prosecution is investigating the case as it believes that they manipulated the market price by acquiring the company through non-capital mergers and acquisitions (M&A) and raising stock prices through false disclosures.

호반건설그룹 김상열 회장이 이른바 '터널링' 수법으로 세 자녀에 대한 '꼼수 승계'를 가속화하고 있다는 의혹이 제기되고 있다.
Suspicions have been raised that Hoban Construction Group Chairman Kim Sang-yeol is accelerating the "trick succession" of his three children through the so-called "tunneling" method.

국세청은 "최근 고액 자산가의 이익 빼돌리기 수법이 과거 단순한 매출누락이나 가공원가 계상, 법인카드의 사적 사용 수준에서 벗어나 더욱 복잡하고 교묘하게 진화하고 있다"고 설명했다.
The National Tax Service explained, "Recently, the method of siphoning off profits by high-value asset owners is evolving more complexly and skillfully, away from the level of simple sales omission, processing costs, and private use of corporate cards in the past."

빈 공격은 카드 일련번호 16자리 중 처음 6자리가 특정 은행이나 카드사의 특정 상품을 나타내는 고유 번호인 '빈 번호'를 통해 카드번호를 알아내는 수법이다.
The blank attack is a technique to find out the card number through the "blank number", which is a unique number in which the first 6 digits of the 16 digits of the card serial number represent a specific product of a specific bank or card company.

관심은 라임자산운용이 모펀드인 IIG의 부실을 알고도 이를 국내 투자자에게 숨긴 채 IIG와 유사한 수법으로 투자자를 모았는지 여부다.
Attention is focused on whether Lime Asset Management gathered investors while hiding the insolvency of its parent, IIG, from domestic investors, in a similar way that IIG did.

과거에는 탈세 수법이 단순한 매출누락 등 1차적 자본거래에 머물렀으나, 최근에는 파상생품 거래 등 복잡하고 다양한 거래구조를 설계해 갈수록 교묘해지고 있다고 국세청은 설명했다.
The National Tax Service explained that in the past, tax evasion methods stayed in primary capital transactions, such as simple sales omission, but recently, they have become increasingly sophisticated by designing complex and diverse transaction structures such as derivatives transactions.

앞서 B사는 신보의 보증으로 금융 대출을 받았다가 부실에 빠졌는데, B사가 이 돈을 갚지 않으려 A씨 회사에 담보를 제공하는 수법으로 자산을 빼돌렸다는 것이다.
Earlier, Company B took out a financial loan under the guarantee of the Korea Credit Guarantee Fund and fell into insolvency, and Company B siphoned off its assets by providing collateral to A's company in order not to pay back the money.

이에 1심 재판부는 "VIK가 실제 투자 수익은 내지 못하고도 후발 투자자들에게서 받은 투자금을 앞선 투자자들에게 수익금으로 지급하는 '돌려막기식' 수법으로 투자자들을 기망했다"며 징역 8년을 선고했다.
In response, the first trial court sentenced the investors to eight years in prison, saying, "VIK deceived the investors through a 'return-and-switch' method that pays the investments it received from late investors as proceeds to earlier investors even though it failed to make actual investment returns."

공매도는 주가하락 예상시 주식을 빌려 판 다음, 하락장 실현으로 값이 떨어진 주식을 사들여 빌린 곳에 갚는 차익실현 수법이다.
Short selling is a profit-taking method that borrows and sells stocks when a fall in stock prices is expected, and then buys stocks whose prices have fallen due to the realization of a fall and pays them back to where they borrowed them.

경찰은 A안과가 이 같은 수법으로 허위 기록을 만들거나 수술 항목을 바꿔 요양급여 등을 타낸 것으로 보고 있다.
The police believe that eye clinic A has created false records or changed the surgical site to have the benefit of medical care expenses.

이런 수법으로 이씨는 지난해 7월까지 49회에 걸쳐 향정신성의약품인 프로포폴과 미다졸람, 마약성 진통제 염산페치딘을 투약하며 병원들에 2,300만원 상당의 손해를 끼친 혐의로 재판에 넘겨졌다.
With this method, Lee was handed over to trial on charges of inflicting KRW 23 million worth of damage to hospitals by administering the psychotropic drugs Propofol and Midazolam, and the narcotic analgesic Pethidine for 49 times until July last year.

정형외과 의사인 B씨는 교통사고 환자의 치료 횟수를 조작하는 수법으로 진료비를 받아 챙겼다.
B, an orthopedic surgeon, collected medical expenses by manipulating the number of treatments for traffic accident patients.

같은 살인죄라도 고의의 정도나 범행 수법 등에 따라 형량이 달라진다.
Even for the same crime of murder, the sentence varies depending on the degree of intention or the method of crime.

재판부는 "범행 수법이 잔혹하고, 피고인에게서 생명을 존중하는 태도를 찾아보기 어렵다"며 "고양이에 대해 거부감이 있다는 이유만으로 자신에게 해를 가하지 않은 고양이를 학대해 비난 가능성이 크다"고 밝혔다.
"It is difficult to find a life-respecting attitude from the accused because the criminal method is cruel," the court said. "There is a high possibility that the accused will be accused of abusing a cat that did not harm him just because it is repugnant to the cat."

올해 5월 서울 관악구 신림동에서 발생했던 '원룸 침입 사건'과 수법이 비슷했다.
It was similar to the "one-room break-in incident" that took place in Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul in May this year.

이들의 범행 수법을 종합하면 불특정 다수 혹은 개인에게 자신의 신체 중요 부위가 찍힌 사진을 전송하고 달아나는 식이다.
In a nutshell, their criminal tactics is that they send photos of their important body parts to unspecified number of people or individuals and run away.

echo [에코] (1)음향학 용어. 반향. (2)모방 수법의 메아리적 효과. 17세기에는
오페라의 아리아나 칸타타에 사용되어 대 비적인 효과를 중시하는 바로크 음악의
중요한 수법으로 자리잡게 되었다. 베토벤의 '피델리오'에 등장하는 트럼펫 용법이 그 예.

parody [페로디] (1) 이미 만들어진 곡에서 선율이나 가사를 차용하여 작곡하는 수법.
(2) 1600년 이전, 가끔은 17세기에 도 타인이나 자기 곡의 고정선율이나 구성을
바탕으로 다시 작곡하는 것을 일컬음. (3) 오늘날에는 원래 가사를 우습게 바꾸거나,
곡을 우습게 변형시키는 것과 같은 풍자적 모방을 뜻함.

엔트리 수법 entry technique

Judy : Peter, that was very cool.
(피터, 그건 상당히 멋졌어.)
Peter: That's reverse psychology. DADDY USED TO PULL IT ON ME ALL
THE TIME.
(그건 역심리학이야. 아빠는 항상 나한테 그 수법을 쓰곤 하셨
어.)
* pull A on B : B에게 A 수법을 쓰다
(모두 거실에 모였다. 주디는 주사위를 던지지만 아무 일로 일
어나지 않는다.)
Judy : Alan, IT'S NOT WORKING.
(알랜, 작동이 되지 않아요.)
Alan : Oh, no. It's not your turn.
(이런, 네 차레가 아니야.)
Two of those pieces are yours, right?
(저 말 중에서 두 개는 너희들 거야, 그렇지?)
Whose are the other pieces?
(다른 것들은 누구 거니?)
The elephant was mine. You're playing the game I started
in 1969. I'm gonna have to play.
(코끼리는 내 거였어. 너희들은 1969년에 내가 시작한 게임을
하고 있어. 난 게임을 해야만 해.)
(주디는 알랜에게 주사위를 준다.)
It's not my turn.
(내 차례가 아니야.)
Judy : Whose turn is it?
(누구 차례예요?)
Peter: Sarah Whittle.
(새라 휘틀.)

The person or persons are using sniper-like techniques.
범인 혹은 범인들은 저격병과 같은 수법을 사용했습니다.

테크니칼라(Technicolor)
허버트 T.칼머스(Herbert T.Kalmus)와 다니엘 F.콤스톡(Daniel F.Comstock)이 발명한 칼라
프로세스(Color Process) 방식.
1917년 단편물 <걸프 비트윈 The Gulf Between>에서 처음 사용됐다.
이것은 적색과 녹색을 분리해서 영사하면, 스크린에서 이중으로 인화(Superimpose)시켜 색
상 영화(Color Picture)를 볼 수 있게 하는 영화 제판 수법이다. 이후 이 두 발명가는 적색
과 녹색(Green)의 이미지도 합성시키는 법 등을 계속 고안해내 영화 영상법 발달에 크나큰
기여를 한다.


검색결과는 64 건이고 총 317 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)