숙이
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
checkrein 〔ｔ∫´ｅｋｒ｀ｅｉｎ〕 (말이 머리를 숙이지 못하게 하는)제지 고삐
curtsy, -sey 〔ｋ´∂:ｒｔｓｉ〕 (왼발을 빼고 무릎을 굽히는)여자의 절, (무릎을 굽히고 몸을 약간 숙이는)여자의 인사, 절하다
dip switch 〔ｄ´ｉｐｓｗ｀ｉｔ∫〕 방현 스위치(헤드라이트를 숙이는)
duck 오리, 오리의 고기, 귀여운 사람, 돈을 물쓰듯하다, 물에 쑥 잠기게하다, 홱 머리를 숙이다, 피하다
facedown 〔ｆ´ｅｉｓｄ´ａｕｎ〕 울굴을 숙이고, 거죽을 아래로 하고, 대결
Grecian bend (Milo의 비너스를 본떠서 1870년대에 여성들간에 유행한)상체를 약간 숙이고 서는(걷는)자세
nutant 〔ｎｊ´∧:ｔ∂ｎｔ〕 꽃등이 고개를 숙이는 성질의
overcheck 〔´ｏｕｖ∂ｒｔ∫｀ｅｋ〕 (말이)머리를 못 숙이게 하는 고삐
sink 가라앉다, 침몰하다, (해, 달 등이)지다, 내려앉다, 쇠약해지다, 몰락하다, 스며들다, 우묵(훌쭉)해지다, 쑥 빠지다, 처지다, (바람이)잔잔해지다, 가라앉히다, 침몰시키다, 낮추다, 숙이다, 낮게하다, 줄이다, (재산을)잃다
vail 〔ｖｅｉｌ〕 내리다, 떨어뜨리다, (모자 등을)벗다, 모자를 벗다, 머리를 숙이다
give in 항복하다, 굴복하다, 고개를 숙이다
bow 1. 활; 나비 모양의 리본 2. 굴복하다; (예배, 경의 등의 표시로) 허리를 굽히다, 머리를 숙이다.
duck 1. 오리 2. 홱 숙이다, ~을 피하다; 덤벙 밀어 넣다.
facedown 얼굴을 숙이고, 얼굴을 아래로 향하게 하고
She inclined her head in prayer. 그녀는 고개를 숙이고 기도를 했다.
If you can't beat[lick] them, join them.: 그들을 이길 수가 없으면 그들하고 손을 잡으라.
→ 자신의 힘이 없거나 능력이 부족하여 상대방을 당할 수가 없을때는 상대방의 우위를 깨끗이 인정하고 고개를 숙이고 들어가서 자신의 이익을 도모한다는 적극적인 사고 방식을 말함.
sitting duck이라고 하면 앉아 있는 오리니까 사냥하기 쉽겠죠. 그래서 쉬운 상대, 봉
The spy boat was a complete sitting duck.
간첩선은 완전히 독 안에 든 쥐였다.
-
duck soup도 마찬가지로 식은 죽 먹기입니다.
It's duck soup.
그건 식은 죽 먹기지.
duck soup는 옛날에 많이 쓰였고요
요즘은 a breeze(산들바람, 미풍), a piece of cake, a snap을 씁니다.
-
duck course는 학점을 쉽게 딸 수 있는 대학의 과목을 말하죠.
-
a fine day for ducks 라고 하면 오리에게 좋은 날씨니까 비 오는 날씨.
-
to take to ∼ like a duck to water라고 하면 오리를 물에 데려가는 것이니까
∼을 좋아하다, ∼을 자연스럽게 하다입니다.
He took to fatherhood like a duck to water.
그는 아버지 역할을 자연스럽게 받아 들였다.
-
like water off a duck's back라고 하면
오리 등에 물 뿌려봤자 놀랄만한 것이 아니니까 아무런 효과도 없이, 마이동풍으로.
-
lame duck 현상은 많이 들어 보셨죠? 절룩거리는 오리라는 것인데
임기 말이 되어서 힘이 없는 정치가나 권력누수 현상을 말합니다.
-
duck이 머리를 물 속에 쑥 넣는 거 보신 적이 있습니까?
그렇게 고개를 숙이는 것도 duck이라고 합니다.
Could you please duck your head a bit?
머리 조금만 숙여 주시겠어요?
-
duck은 여기서 더 나아가 휙 숙여 피하다, 면하다는 의미가 있습니다.
Let's duck out of here.
여기서 도망가자.
He tried to duck his responsibilities.
그는 책임을 면하려고 했다.
-
duck이 타동사로 쓰이면 ∼를 물 속에 쑥 처박다.
They ducked John twice in the pond.
그들은 존의 머리를 두 번 못 속에 처박았다.
머리를 숙이세요
Keep your head down.
= Head down.
= Don't put your head down. (고개 들지 마세요)
머리 조금만 숙여 주시겠어요?
Could you please duck your head a bit?
= Could you lower your head a little bit, please?
duck : 물속에 쑥 잠기다, 홱 머리를 숙이다, 몸을 굽히다, 피하다
He sat, (with his) head down, thinking over the matter.
그는, 머리를 숙이고 앉아서, 그 문제에 대해서 생각하고 있었다.
Well, like I said before,
전에도 제가 얘기 했었는데
guys don't go at it fighting like gingerbread men. You know.
남자들은 똑바로 서서 싸우지 않아요 선배도 알잖아요
Check it out.
확인해 보자고요
What if, uh,...
만약에…
he was lunged...
허리를 숙이고 있었다면…
just kinda like this.
대략 이런 모양이 되겠네요
Oh, you are wrong.
선배, 장난치지 말아요
삼킨 음식이 식도가 아니라 기도로 들어가지 않도록 고개를 앞쪽으로 숙이고 턱을 당긴 채로 삼키도록 자세 교정도 함께 한다.
To prevent the swallowed food from entering the airways, not the esophagus, the head is bowed forward and the chin is pulled and the posture is corrected to swallow it.
thank-you-ma'am
차가 심하게 흔들려서 승객이 고개를 숙이게 되는경우에 직역을 하면
"감사합니다 마님" 정도가 되겠지만, 열악한 도로 사정으로 차가
흔들리는 모습을 나타낼 때 사용하는말.
검색결과는 23 건이고 총 86 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
