순종하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
compliable 〔ｋ∂ｍｐｌ´ａｉ∂ｂｌ〕 고분고분한, 순종하는
conformable 〔ｋ∂ｎｆ´ｏ∂ｒｍ∂ｂｌ〕 (...에)준거하는, 적합한, 상응하는, 비슷한, 순종하여, 정합의, -bly 일치하여, 양순하게
incompliant 〔´ｉｎｋ∂ｍｐｌ´ａｉ∂ｎｔ〕 순종하지 않는, 승낙하지 않는, 고집센
indocile 〔ｉｎｄ´ａｓｉｌ〕 교육하기 힘드는, 순종하지 않는, 말을 잘듣지 않는
insubordinate 〔｀ｉｎｓ∂ｂ´ｏ:ｒｄ∂ｎｉｔ〕 순종하지 않는, 반항하는, 하위가 아닌
obedient 〔ｏｕｂ´ｉ:ｄｉ∂ｎｔ〕 순종하는, 유순한, Your (most) ~ servant 근백, ~ly ad, Yours ~ly 근백
orderly 〔´ｏ:ｒｄ∂ｒｌｉ〕 순서바른, 순종하는
refractory 〔ｒｉｆｒ´æｋｔ∂ｒｉ〕 (사람.동물 등이)감당할 수 없는, 다루기 힘드는, 순종하지 않는, 난치의, 완고한, (병 등에)저항 할 수 있는, 병독에 감염되지 않는, (금속 등이)용해(처리)하기 어려운, (벽돌 등이)내화성의, 내화 물질, 내화 벽돌, -riness
sequacious 〔ｓｉｋｗ´ｅｉ∫∂ｓ〕 남을 따르는, 순종하는, 비굴한, 논리가 일관된, 조리에 맞는
submissive 〔ｓ∂ｍ´ｉｓｉｖ〕 복종하는, 순종하는(obedient), 유순한(yielding)
undutiful 〔｀∧ｎｄｊ´ｕ:ｔｉｆ∂ｌ〕 의무를 다하지 않은, 불충실(불효)한, 순종하지 않는
unforthcoming 〔｀∧ｎｆ｀ｏ∂ｒθｋ´∧ｍｉŋ〕 남의 말을 안 듣는, 순종하지 않는, 불친절한
yielding 〔ｊ´ｉ:ｌｄｉŋ〕 생산적인, 하라는대로, 순종하는, 구부러지기 쉬운
meekness 참을성 강한 것, 순종하는 것
submissive 복종하는, 순종하는
amenable 순종하는,복종할 의무가 있는
insubordinate 순종하지 않는 사람,반항적인 사람 ,순종하지 않는
The island, called Barataris, is only a small village on the Duke's estate,
the inhabitants of which are instructed to obey their new "governor.
" 바라타리스라고 불리는 섬이란 공작의 영지에 있는 작은 마을에 불과한데,
그곳 주민들은 새로운 "총독"에게 순종하라는 지시를 받는다.
- Q -
사전에서 'Tom' 을 찾아보니 '백인에게 순종하는 흑인' 이
라는 뜻이 있던데요. 술 이름 중에서도 'Tom and Jerry' 라
는 말도 있구요.
Tom 이란 이름이 이렇게 좋지 못한 뜻으로 쓰이게 된 그 유
래가 궁금합니다.
- A - 미운 정 가득한 이름,Tom
'Tom' 은 여러분도 잘 알다시피 우리나라의 '철수'라는
이름처럼 미국의 대표적인 남자 이름입니다. 그러다 보니
이름 자체가 흔하고 부르기 쉬워서 좋지 못한 일에 쉽게,
많이 쓰이게 된 것입니다.
이와 함께 Tom 에게는 부정적인 일화들이 붙을만한 일화
들이 많이 있었죠.
11세기 영국에서 과중한 세금으로부터 주민들을 구하기 위
해서 머시아 백작(Earl of Mercia) 의 아내, Godiva 가 남편
과 내기를 했다고 합니다.
그 내기는 알몸으로 백마를 타고서 마을 거리를 달리면, 아
내가 청한대로 세금을 낮추어 주겠다는 것이었습니다.
그러자 Godiva 는 정말로 요구에 응했는데, 그녀가 말을 타
고서 거리를 달릴 때 창가에서 이것을 엿보던 Tom 이라는 재
단사가 장님이 되어버렸다고 합니다.
여기서 'peeping Tom (여자의 벌거벗은 모습을 염탐하는 사
람)' 이란 말이 유래되엇다고 하지요.
또 다른 일화가 있습니다.
성경에서 Tom (우리말 성경에서는 '도마'로 번역) 은 예수
님의 제자들 중에서 특히 의심이 많아서 에수의 부활을 눈으
로 확인하기 전에는 부활의 사실을 믿지 않으려 햇었죠.
위와같은 여러가지 이유로 Tom 이란 이름의 인물과 연관된
좋지 않은 인상이 사람들의 인식 속에 은연중에 자리잡게 되
엇고, 결국 Tom 이란 이름은 그다지 좋지 못한 일에서 사람
들의 입에 자주 오르내리는 이름이 되어버린 듯합니다.
또 다른 예로 '어중이떠중이,모든 사람'이란 뜻으로
'Tom, Dick and Harry' 라는 말도 있고, 숫고양이를 'Tomcat'
라 부르기도 합니다.
말괄량이,왈가닥은 'Tomboy' 라고 하지요.
submissive 복종적인, 순종하는
He sent me a couple of complimentary tickets for the concert.
그는 나에게 두 장의 음악회 초대권을 보냈다.
* a complimentary ticket : 초대권, 무료 티켓
compliment : 경의, 찬사
compliant : 순종하는, 유순한
comprehensive : 포괄적인, 이해력이 있는
그러나 하나님의 명령에 순종하면서 수고한 뒤 흘리는 땀은 우리가 상상도 할 수 없고 알 수도 없는 놀라운 신비로움을 품고 있다.
However, the sweat we shed after hard work obeying God's commands bears an amazing mystery that we cannot imagine or know.
☞ 아이넌과 펠튼경은 사냥을 나와 채석장 쪽으로 간다. 채석장에서는
카라가 물동이를 가지고 아버지인 레드비어드에게로 가고 있다. 레드
비어드는 선왕을 죽인 죄로 12년 째 채석장에서 노동을 하고 있었던
것이다.
Redbeard : Kara?
(카라?)
Kara. I told you, I TOLD YOU NOT TO COME HERE ANYMORE.
(카라, 내가 말했지. 더 이상 여기로 오지 말라고 했잖아)
Kara : I'm a disobedient child.
(전 불효 자식이에요.)
* disobedient : 말을 안 듣는, 순종하지 않는
(물을 떠 주며) Go on, take a drink. Go on.
(어서, 마시세요, 어서요.)
(아이넌은 물을 마시려던 레드비어드의 컵을 화살로 관통
해 버린다.)
Felton : Magnificent shot, Your Highness.
(훌륭한 솜씨입니다, 전하.)
Einon : CARE TO DOUBLE THE WAGER?
(내기를 배로 올릴텐가?)
Felton : Ah, yes, happily.
(아, 흔쾌히 그리 하지요.)
Shall we say the water bucket?
(-과녁을- 물동이로 할까요?)
Kara : (아버지에게) Stand still. Stand still.
(가만히 계세요. 가만히 계세요.)
(아이넌은 정확하게 물동이를 맞춘다.)
Felton : Superb!
(최고입니다!)
... 는 신성하고 참된 하나님의 계명이며, 당신이 순종하면 그 분은 당신을
축복하실 것입니다.
... is a sacred and true commandment of God, and He will bless you for your
obedience.
검색결과는 24 건이고 총 97 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
