압도적

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전

crushing 〔ｋｒ´∧∫ｉŋ〕 눌러 터뜨리는, 박살내는, 분쇄하는, 압도적인, 궤멸적인

inundant 〔ｉｎ´∧ｎｄ∂ｎｔ〕 넘치는, 넘쳐흐르는, 압도적인

knockdownanddragout 〔ｎ´ａｋｄ｀ａｕｎ∂ｎｄｒ´æｇ｀ａｕｔ〕 가차 없는, 철저한, 압도적인

knockdown 〔ｎ´ａｋｄ｀ａｕｎ〕 타도하는, 압도적인, (가구 등이)조립식인, 최저 가격의

knockdown 〔ｎ´ａｋｄ｀ａｕｎ〕 때려 눕힘, 압도적인 것, 조립식 가구(따위), 할인, 치고 받음, 독한 술

landslide 〔ｌ´æｎｄｓｌ｀ａｉｄ〕 사태, 산사태, (선거에서의) 압도적 승리, 대승리

mindbending 〔-ｂ｀ｅｎｄｉŋ〕 환각을 일으키게 하는, 정신을 착란시키는, 깜짝 놀라게 하는, 압도적인, 굉장히 어려운

overwhelming 〔｀ｏｕｖ∂ｒｈ´ｅｌｍｉŋ〕 압도적인, 저항할 수 없는

preponderant 〔ｐｒｉｐ´ａｎｄ∂ｒ∂ｎｔ〕 무게에 있어 더한, 우세한, 압도적인

overriding 최우선의, 압도적인, 가장 중요한, 지배적인

whip the socks off of ~에 압도적으로 승리하다, 압승하다.

landslide 압승의, 압도적인

. The president WON the election BY A LANDSLIDE.
대통령은 압도적으로 선거를 이겼다.
☞ to get almost all of the votes

compelling 강력한, 압도적인 (overpowering; irresistible in effect)
The prosecutor presented a well-reasoned case, but the defense attorney's
compelling arguments for leniency won over the jury.

landslide 산사태, [선거에서 대다수의 표를 획득하는] 압도적 대승리
mudslide 진흙 사태
avalanche 눈사태

Abbas Takes Palestinian Election in a Landslide
압바스, 압도적인 득표율로 팔레스타인 수반에 당선
* landslide (victory) (선거에서) 압도적인 대승리, 압승

After his crushing defeat in the election, the candidate returned to his home town and disappeared into oblivion.
선거에서 압도적으로 패배한 뒤 그 후보자는 고향으로 돌아와 망각 속으로 사라졌다.

Said Churchill to the British people after the Munich agreement: We must reject these mellifluous assurances of 'peace in our time' and realize that we have sustained a crushing defeat.
뮌헨 조약 체결 후 Churchill은 "우리는 '우리 시대의 평화'라는 이 사탕발림의 약속을 거부하고 압도적인 패배를 당했다는 사실을 인식해야 한다"고 영국 국민들에게 말했다.

But some of the movement's leaders are already arguing that the
campaign should not cease until nuclear weapons are banned from the entire
continent, a condition that would leave the Western European countries
vulnerable to the overwhelming preponderance of the Soviet Union in conventional
arms.
그러나 일부 이 운동의 지도자들은 이 운동은 핵무기가 전 유럽대륙으로부터
금지될 때까지 중단해서는 안 된다고 이미 주장하고 있는데, 만일 이렇게 되면
서부 유럽 국가들은 재래식 무기에 있어서 압도적인 소련의 유세에 취약한
상태에 놓이게 될 것이다.

Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life:
단순하지만 압도적으로 강한 세 가지 열정이 내 삶을 지배해 왔다.
the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
사랑에 대한 동경, 지식에의 추구 그리고 고통받는 인류에 대한 참을 수 없는 연민이다.
I have sought love, first, because it brings ecstasy―ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.
내가 사랑을 추구해왔던 첫째의 이유는 사랑은 황홀함- 너무나 강렬해서 자주 두서너 시간의 이 기쁨을 맛보기 위하여 나의 모든 여생을 희생했을 정도의 황홀함을 가져다주기 때문이다.
I have sought it, next, because it relieves loneliness―that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
내가 사랑을 다음으로 추구해왔던 이유는 그것은 고독 -한번의 전율적인 의식이 세상 언저리를 넘어 차갑고 심오하며 생명 없는 심연 속을 들여다보는 끔찍한 고독을 경감시켜주기 때문이다.
I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.
내가 사랑을 추구해 왔던 마지막 이유인즉 나는 사랑의 합일 속에서 성인들과 시인들이 상상해 왔던 하느님의 예시하는 통찰력을 신비한 모형으로 본 적이 있기 때문이다.

이런 선택 이유로 부자들은 현재 생활 패턴에서 벗어나기 어려울 것으로 응답한 비중이 67.6%로 압도적으로 높았다.
For this reason, 67.6% of the respondents said it would be difficult for the rich to escape their current living patterns.

기존 현금·오프라인 거래가 압도적이었던 시장에서 유일한 '데이터 플랫폼'을 지향하는 오케이쎄의 강점이다.
It is the strength of OKXE, which aims for the one and only "data platform" in the market where cash and offline transactions were overwhelming.

전날 국민연금기금이 두 사람의 사내이사 재선임에 반대 의견을 밝혔음에도 불구하고 주주들의 압도적인 지지를 받았다.
The previous day, the National Pension Fund received overwhelming support from shareholders despite the opposition to the re-election as in-house directors of 2 people.

아시아경제가 16일 부동산 전문가 7명을 대상으로 심층 인터뷰한 결과 서울 집값은 당분간 추가 상승한다는 의견이 압도적이었다.
According to an in-depth interview with 7 real estate experts by The Asia Business Daily on the 16th, the opinion that housing prices in Seoul will rise further, for the time being, was overwhelming.

국민연금의 주주권 행사가 잘 통하지 않은 것은 지분율이 압도적이지 못한 이유가 크다.
One of the biggest reasons behind the rights of the National Pension Service's stockholders not being excercised well enough was that the shareholding proportion was not overwhelming enough.

적발 사례 중에서는 무인가 투자중개업이 779건으로 압도적으로 많았다.
Among the cases of detection, the number of unauthorized investment brokerage businesses was overwhelmingly high at 779.

여전히 저유동성의 부동산 등 비금융자산 비중이 압도적으로 높게 나타난 것이다.
Still, the proportion of non-financial assets such as low-liquidity real estate appeared overwhelmingly high.

기업별 배당금 총액은 삼성전자가 9조6천192억원으로 압도적 1위를 지켰다.
In terms of total dividends by company, Samsung Electronics remained overwhelmingly No. 1 with KRW 9.6192 trillion.

상장을 통해 거둬들이는 돈은 지금까지 사상 최대인 2014년 중국 전자상거래 업체 알리바바의 250억달러와 크게 차이가 없지만 전체 기업가치로 보면 알리바바의 10배에 이르는 압도적인 규모다.
The amount of money collected through listing is not much different from the $25 billion of Chinese e-commerce company Alibaba in 2014, which is the largest ever, but it is 10 times larger than Alibaba in terms of total corporate value.

구체적으로 올해 상반기중 국내은행의 이자이익은 20.6조원으로 전년동기 대비 0.9조원 증가한 것으로 나타나 여전히 전체 이익 가운데 이자이익 비중이 압도적으로 높은 것으로 나타났다.
In particular, interest income at local banks stood at 20.6 trillion won during the first half of this year, up 0.9 trillion won from a year earlier, indicating that the portion of interest income is still overwhelmingly high among all profits.

이어 조 사장은 "중저압이나 배전 부문, 그리고 전력과 IT를 융합하는 부문에서는 새로운 사업기회가 커질 것으로 전망된다"며 "고압 부문에서 압도적 경쟁력을 가지고 있는 우리로서는 사업 조정이 절실한 상황이다"고 말했다.
President Cho said, "New business opportunities are expected to grow in the medium-low pressure, distribution, and power and IT convergence sectors," adding, "We, which have overwhelming competitiveness in the high-pressure sector, are in urgent need of business coordination."

문화관람 경험에 대한 질문에서는 극장영화 관람이 92.9%, 박물관이 92.5%로 압도적이었다.
When asked about the cultural viewing experience, 92.9% of the respondents said they have watched movies in theaters and 92.5% have visited museums.

'스스로 페미니스트라고 생각한다'는 Z세대 여성의 응답률이 37.6%에 달해, 남성보다 압도적으로 높았다.
The response rate of women of Generation Z who said "I think I am a feminist" reached 37.6%, which was overwhelmingly higher than that of men.

이런 배경에서 보고서는 "역학적 현황의 세부 이슈별 해결 우선순위 가중치 종합점수에서도 '남자 동성애자에게 집중되고 있는 신규 HIV감염'이 압도적 1위였음"이라고 밝히고 있다.
Based on this, the report says that the "new HIV infection focused on male homosexuals" was also the overwhelming number one in the overall score of resolution priorities by detailed issues of the epidemiological status.

'낭만닥터 김사부 2' 한석규가 대체불가-비교불가-반박불가 '연기 神' 다운 압도적인 카리스마와 연기력으로 월화 안방극장을 압도하고 있다.
"Dr. Romantic 2" Han Seok-gyu is overwhelming the home theater of Monday and Tuesday with his overwhelming charisma and acting ability that is like an irreplaceable, non-comparable, and irrefutable "acting god".

한 대학 조사 결과에 따르면 노출증 가해자는 남성이 압도적이고, 대부분이 자위행위를 동반했다.
According to a university survey, male assailants were overwhelming, and most of them were accompanied by masturbation.

blindness (실명) 의학적으로는 명암을 판별하지 못하는 것. 원인은 유아의 경우 선천성 이
상이 압도적으로 많고 중년 이후에는 백내장, 녹내장들이 원인이 된다.

predominately 지배적인, 압도적인, 우세한, 전체 중에서 많은 수의

Another poll finds no overwhelming support for making September 11th a national holiday.
또 다른 조사 결과, 9월 11일을 국가 공휴일로 지정하자는 의견이 압도적인 지지를 받지는 못하는 것으로 나타났습니다.
About 44% of those responding to a CNN-Time poll say they like the idea, but about 51% are opposed to it.
CNN과 Time이 공동으로 실시한 조사의 응답자 가운데 44% 정도는 이 의견에 찬성하지만, 약 51%는 반대의사를 밝혔습니다.
That survey also mirrors concern about another strike, perhaps on September 11th.
이번 조사는 금년 9월 11일을 기해 발생할지도 모르는 또 다른 테러에 대한 우려를 반영하고 있습니다.
Twenty-eight percent believe it will come in the form of a car bomb or a suicide bomber.
28%의 시민들은 차량폭탄이나 자살폭탄의 형태로 테러가 벌어지리라고 믿습니다.
Twenty percent think the next terrorist attack could be a biological attack.
20%는 다음 번 테러가 생물학적 테러가 될 것이라고 생각합니다.
Sixteen percent fear chemical weapons.
16%는 화학무기에 의한 테러가 되리라고 생각합니다.

predominantly 우세하게, 압도적으로

groundswell
(먼 곳의 폭풍 따위로 인한)큰 파도, 여파; [[정치]] (입후보자에 대한) 압도적 지지.
고객 사은 행사 thank-you sales

검색결과는 42 건이고 총 101 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)