패
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
ambition 〔æｍｂ´ｉ∫∂ｎ〕 야심, 야망, 대망, 야심의 대상, 패기
armigerous 〔ａ∂ｒｍ´ｉｄз∂ｒ∂ｓ〕 문장을 패용할 자격이 있는
ascendancy 〔∂ｓ´ｅｎｄ∂ｎｓｉ〕 욱일승천의 세력, 우세, 패권, 지배권
audiospectrograph 〔｀ｏ:ｄｉｏｕｓｐ´ｅｋｔｒ∂ｇｒ｀æｆ〕 (사운드 패턴을 기록하는)분음 기록 장치
banjax 〔ｂ´æｎｄзæｋｓ〕 때리다, 패다, 이겨내다(overcome)
bashing 〔ｂ´æ∫ｉŋ〕 강타, 심한 패배(비난)
beggardom 〔ｂ´ｅｇ∂ｒｄ∂ｍ〕 거지 생활, 거지 패거리
beggarmyneighbor 〔ｂ´ｅｇ∂ｒｍａｉｎ´ｅｉｂ∂ｒ〕 상대편의 패를 전부 뺏을 때까지 둘이 하는 놀이, 남의 손실로 이익을 얻는, 지기 중심적인, 보호주의적인(정책)
beggary 〔ｂ´ｅｇ∂ｒｉ〕 극빈, 거지 생활, 패거리
blood poisoning 패혈증
boodle 〔ｂ´ｕ:ｄｌ〕 떼, 무리, 패, 뇌물, 매수금, 부정이득이 많은 돈
bower 〔ｂ´ａｕ∂ｒ〕 정자, 나무그늘, 내실, 나무그늘의, 이물닻, 주묘, 최고의 패, 절하는 사람, 굴복자
call 〔ｋｏ:ｌ〕 (특히 소리를 내어)부르다, 불러내다, 초청하다, 부르다(broadcast to), (관청 등에)불러내다, (회의 등을)소집하다, ...이라고 이름짓다, 부르다, 칭하다, ...으로 간주하다, 생각하다(consider), 깨우다(awake), 주의를 환기시키다, (마음에)불러일으키다, ...에게 전화다다(ring up), 명하다, 요구하다, 소환하다, (채권 등의)상환을 청구하다, (상대바의 패를)보자고 요구하다, (시합을)중지시키다, (심판이)...의 판정을 내리다, ...을 선고하다, (경마등)결과를 예상하다, 큰소리로 부르다(말을 걸다), (새가 )우짖다, (나팔이)울리다, 외치다(shot)
call 촬영반의 소집, (주식, 사채의)불입청구, 상대방의 패를 보이라고 요구하기, (심판의 판정)
candy ass 패기 없는 사람, 겁쟁이
Carnaby Street 〔ｋ´ａ∂ｒｎ∂ｂｉｓｔｒｉ:ｔ〕 카나비 거리(런던의 쇼핑거리), (1960년대)젊은이의 패션
cast 〔ｋæｓｔ,ｋａ:ｓｔ〕 던지다, 내던지다, (주사위를)던지다, (제비를)뽑다, (그물을)던지다, 치다, (낚싯줄을)던지다, (닻.측연을)내리다, (표를)던지다, (불필요한 것을)버리다, (옷을)벗다 (뱀이 허물을)벗다, (사슴이 뿔을, 새가 깃털을)갈다, (말이 편자를)빠뜨리다, (짐승이 새끼를)조산하다, (나무가 과일을)익기 전에 떨어뜨리다, 해고하다(dismiss), 불합격 시키다, 패소시키다, (눈.시선을)던지다, 향하다, (빛.그림자를)던지다, (마음.생각을)기울이다, (비나.모욕을)퍼붓다, 가하다, (치욕, 명예 등을)주다, (수를)계산하다, 합계하다, (녹인 쇠붙이 등을)주조하다
champoonship 〔ｔ∫´æｍｐｉ∂ｎ∫ｉｐ〕 (사람.주의.주장.운동의)옹호, 선수권, 우승, 패권, 수승자의 지위, 선수권 대회
chop 〔ｔ∫ａｐ〕 (도끼.식칼 등으로)자르다, 뻐개다, 패다, 찍다, (고기.야채를)잘게 썰다 , 저미다, (공을)깎아치다, (목화를)솎아 내다, (말을)띄엄띄엄 말하다, (경비.예산 등을)크게 삭감하다, (계획 등을)급히 중지하다, 찍다, 자르다, 베다, 갑자기 날아가다(날아오르다), 갑자기 오다(가다), 갑자기 덤비다, (물결이)거칠어지다, (클린치 중에)위에서 짧은 일격을 가하다, (풍향 등이)갑자기 바뀌다, (마음 등이)갑자기 변하다, 흔들리다, 관인, 인감, 출항(양륙)허가증, 상표, 품질, 등급, 절단, 찍어내기, 잘라낸 조각, (양고기.돼지고기으이)촙
clotheshorse 〔ｋｌ´ｏｕðｚｈ｀ｏ∂ｒｓ〕 (실내용)빨래 거이, 옷자랑하는 사람, 최신 패션만 뒤쫓는 사람, 패션모델
companion 〔ｋ∂ｍｐ´æｎｊ∂ｎ〕 동료, 반려, 친구, 벗, 동무, 말동무, 단짝 친구, (우연한)길동무, 동반자, 패, 이야기 상대로 고용된 여자(입주자), 짝(쌍의 한쪽), 최하위 훈작사, 안내서, 길잡이, 지침서, 필수서, ...의 벗, ...용 도구 한벌, 동반하다, 동료로서 사귀다
conchoidal 〔ｋａŋｋ´ｏｉｄｌ〕 패각상의, 조가비모양의
conchology 〔ｋａŋｋ´ａｌ∂ｄзｉ〕 패류학, -gist 패류학자
conquian 〔ｋ´ａŋｋｉ∂ｎ〕 (40장의 패로 둘이서 하는) RUMMY의 일종(카드)
consolation match (race) 패자 부활 시합(경주)
coquina 〔ｋｏｕｋ´ｉ:ｎ∂〕 패각암(조가비와 산호등이 주성분인 석회 퇴적물)
court card (카드의) 그림 패(face card)
couture 〔ｋｕ:ｔ´ｕ∂ｒ〕 여성복 재단업, 양재(업), 드레스 메이커, 패션 디자이너, 양재사
couturier 〔ｋｕ:ｔ´ｕ∂ｒｉ∂ｒ〕 드레스 메이커, 패션 디자이너
cover 〔ｋ´∧ｖ∂ｒ〕 (어떤 범위에)걸치다, 미치다, (분야.영역등을)포함하다, (사례 등에)적용되다, (연구.주제를)다루고 있다, 학습하다, 강의하다, (비용.손실 등을)보상하다(하기에 족하다), 담보물을 넣다, (담보로)보상하다, ...에 보험을 걸다, (나온 패)보다 높은 패를 내다, (신문.라디오.TV)(사건.회합등)뉴스로 보도하다, (암탉이 알.병아리를)품다, (종마가 암말에)올라타다, 미행하다, 대신하여 일하다, 감싸서(비밀 등을)수기다, 알리바이 제공을 하다, (액체 등이)표면에 퍼지다, 덮개, 커버, (침구용의)커버, 침대보, 담요, 싸는 물건, 뚜껑
crash pad (자동차 내부 등의)방충 패드, 무료 숙박소
craven 〔ｋｒ´ｅｉｖ∂ｎ〕 겁많은, 비겁한(cowardly), 패배한, 겁쟁이, 비겁한 사람, 겁나게하다, 기세를 꺾다, ~ly, ~ness
cream puff 크림 퍼프, 슈크림, 사내답지 못한 사람, 패기 없는 사나이, 새 차나 다름 없는 중고차
cream 〔ｋｒｉ:ｍ〕 크림, 유지, 크림 과자, 크림을 넣은 요리, 화장용 크림, 크림 모양의 약, (액체의)더껑이, 정화, 정수, (이야기의)묘미 있는 곳, 크림색, 담황색, 크림색의 말(토끼), (우유에서)크림을 분리하다(빼다), 크림을 떠내다, 알짜를 뽑다, (홍차 등에)크림을 넣다, (버터와 설탕 또는노른자위와 설탕등을)휘저어 크림 모양으로 만들다, (요리에)크림소스를 치다, (고기.야채를)크림(소스)으로 삶다, 화장크림을 바르다, (상대방을)완전히 해치우다, 철저히 패배시키다, (우유에)크림(유지)이 생기다, (액체에)더깽이가 생기다, 크림 모양으로 굳어지다, 크림으로 만든, 크림이 든, 크림 모양의, 크림색의, 엷은 황색의, 편한, 쾌적한
crew 〔ｋｒｕ:〕 (승객을 제외한 배.비행기.열차의)승무원 전원, (고급 선원을 제외한)일반 선원들, (비행기에서 운항 승무원 이외의)승무원, (보트의)크루, 보트팀, 동아리, 패거리, 대, 반, (노동자의)일단, ..의 승무원(보트팀)의 일원으로서 일하다, CROW의 과거
crib 〔ｋｒｉｂ〕 어린이 침대(테두리가 있는), (가로장이 있는)구유, 여물통, (통나무)오두막, 좁은 방(집), 저장소, 곳간(소금.옥수수 등의), (CRIBBAGE에서)선이 쥐고 있는 패, =CRIBBAGE, (남의 작품을)무단 사용, 표절, (학생용의)자습서, 주해서, 커닝페이퍼, 집, 가게, 금고, 구유를 비치하다(두다), (남의 작품을)무단 사용하다, 표절하다, (좁은 곳에)밀어 넣다, (말이)구유(여물통)를 물어 뜯다, 남의 작품을 무단 사용하다, 표절하다, 커닝하다, 자습서를 쓰다
critical path analysis (method) 크리티컬 패스 분석법(프로젝트의 계획.관리를 과학적으로 하는 방법)
crowd 〔ｋｒａｕｄ〕 군중, 혼잡, 민중, 대중, 다수, 많은 수, 패거리, 동료, 그룹, 청중, 관객, 부대, 녀석, 사람, 군집하다, 붐비다, 몰려들다, 밀치락달치락하며 들어가다, (...에) 꽉 들어차다, 군집하다, (꽉)들어차게 하다, 밀어 넣다, 떼쓰다, 강요하다, 어떤 나이가 거의 되어가다
cursor disk 커서 디스크(키보드의 구석에 있는 원반 또는 4각형 패드)
cut 〔ｋ∧ｔ〕 내리쳐 베기, 한번치기, 날카로운 매질, 무정한 처사, 신랄한 비꼼, 절단, (각본 등의)삭제, 컷, 삭감, 에누리, 할인 감가, 임금의 인하, 벤 상처, 벤 자리, 벤 금, 새긴 금(notch), 횡단로, 지름길, =CUTTING, 무대의 홈(배경을 오르내리게 하는), 벤 조각, (특히)고깃점, 베어낸 살(slice), 큰 고깃덩어리, (옷의)마름질, (머리의)깎는 법, 형, 모양(shape, style), 목판화, 컷, 삽화, 인화, 판, 모른 체함, (수업등을)빼먹기, 버려두기, 패 떼기, 떼는 차례, 떼어서 나온 패, 공을 깎아치기, 몫, 배당, (추첨의)제비, 가벼운 식사
cut 〔ｋ∧ｔ〕 떼다(divide), (공을)깎아 치다, 커트하다, (말 등을)거세하다, ...을 실연하다, 행하다, (이를)나게하다, (위스키 등을)묽게 하다(dilute), (엔진.수도 등을)끄다, 잠그다, 레코드화하다, 레코드(테이프)에 취입하다, 베다, 절단하다, (고기.과자 등을)베어 나누다, 베어지다, 들다, (쟁기.배등이)헤치며 나아가다, 뚫고 지나가다, 건너가다, 질러가다, (살을 에듯이)아프다, 아리다, (찬 바람이)몸에 스며들다, 패를 떼다, (정구 등에서)공을 깎아치다, (급히)달아나다, 질주하다, 물러가라, (이가)나다, (문제점 등이)핵심을 찌르다, 촬영을 중단하다, 편집(삭제)하다, 베기, 일격
deadman's hand (미)(포커에서)에이스 2매와 8짜리 2매가 있는 패, 불운, 불행
dealer 〔ｄ´ｉ:ｌ∂ｒ〕 상안, 패돌리는 사람, 어떤 특정의 행동을 하는 사람
deal 〔ｄｉ:ｌ〕 나누다, 베풀다, 도르다, 주다, 가하다, 거래하다, 장사하다, 소나무재목, 분량, 카드놀이의 패 도르는 일, 한 판
defeatism 〔ｄｉｆ´ｉ:ｔｉｚｍ〕 패배주의
defeatist 〔ｄｉｆ´ｉ:ｔｉｓｔ〕 패배주의자, 패배주의(자)적인
defeat 〔ｄｉｆ´ｉ:ｔ〕 격파하다, 지우다, 방해하다, 무효로 하다, 격파, 타파, 패배, 과기
deindustrialization 〔ｄ｀ｉ:ｉｎｄ｀∧ｓｔｒｉ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (특히 패전국의)산업 조직의 파괴(축소)
deuce 〔ｄｊｕ:ｓ〕 (카드의)2의 패, 주사위의 2, 듀스, 불운, 재액, 시합을 듀스로 만들다
devil's bedpost (카드)클럽 5의 패(재수없다고 함)
Dior 〔ｄｉｏ∂ｒ〕 디오르(프랑스의 패션 디자이너)
discard 〔ｄｉｓｋ´ａ:ｒｄ〕 요없는 패를 버리다, 버리다, 해고하다, 버림 받은 사람
doline 〔ｄ∂ｌ´ｉ:ｎ∂〕 (지질)돌리네(석회암 지대의 움푹 패인 땅)
Dos Passos 〔ｄ∂ｓｐ´æｓ∂ｓ〕 도스 패소스(미국의 작가)
doubleton 〔ｄ´∧ｂｌｔ∂ｎ〕 (카드)두 장만 짝이 맞는 손에 잡은 패
drub 〔ｄｒ∧ｂ〕 매질하다, 패배시키다, 몽둥이로치다
duopoly 〔ｄｊｕ:´ａｐ∂ｌｉ〕 (경)복점(두 회사에 의한 판매 시장의 독점), (정)양대 강국에 의한 패권
ear 〔ｉ∂ｒ〕 보리 따위의 이삭, 옥수수 열매(in the ear 이삭이 패어서)
empaquetage 〔｀ａｍｐａ:ｋｔ´ａ:з〕 패키지 (예술)작품(캔버스 등으로 물건을 싸고 묶어서 만들어 내는 개념예술의 한 수법)
fagoting 〔ｆ´æｇ∂ｔｉŋ〕 패고팅
farad 〔ｆ´æｒ∂ｄ〕 패럿(전기 용량의 단위)
fashion book 패션 견본집
fashion model 패션 모델
fashion show 패션 쇼
fashionese 〔ｆ｀æ∫∂ｎ´ｉ:ｚ〕 패션계 용어
flight 비행, 날기, (나는 새의)떼, (시간의)경과, 항공여행, 우주여행, (사상, 야심의)고양, 비행술, 도주, 패주, (떼지어 나는 새를) 쏘다, (새가) 떼지어 날다
flush 플러시(특히 poker에서 같은 종류의 패가 모이기)
forward pass 볼을 적의 골 방향으로 패스하기
four flush (포커에서) 다섯장 중 같은 조의 패 넉장밖에 안되는 것, 허풍, 허세
fourflush 〔ｆｏ∂ｒｆｌ｀∧∫〕 (포커에서)같은 조의 패가 넉장밖에 안되는데 다섯 장인 체하다, 허세 부리다, 허풍치다
fritillary 〔ｆｒ´ｉｔ∂ｌ｀ｅｒｉ〕 (백합과의) 패모 속의 식, 표범나비
full hand 동점의 패 두장과 석장을 갖춤
galere 〔ｇ∂ｌ´ε∂ｒ〕 달갑지않은, 패거리, 동아리, 뜻밖의 상태, 난처한 입장, 곤란한 처지
gang 〔ｇæŋ〕 (노예, 노동자등의)일단, 패, (악한의)일당, 놀이친구, 한동아리, (조립식도구의)한 벌 , 집단을 이루다
gasket 〔ｇ´æｓｋｉｔ〕 괄범삭, 개스킷(실린더, 파이프 등의 결합부를 메우는 고무, 석명, 코르크 등의 판 또는 테), (일반적으로)틈 메우는 물건, 패킹
gin rummy 진러미(가지고 있는 패의 합계가 10점 혹은 그 이하일때 그 가진 패를 보이는 카드놀이의 일종)
giveupitis 〔ｇ´ｉｖ∧ｐ´ａｉｔｉｓ〕 패배주의
glide path 글라이드 패스, 글라이드 슬로프(특히 계기 비행시 무선 신호에 의한 활강 진로)
gutless 〔ｇ´∧ｔｌｉｓ〕 무기력한, 패기자 없는, 실질이 없는
hanging paragraph 행잉 패러그래프(hanging indention에 의한 단락)
heating pad 전기 패드(깔개, 방석(등))
hegemonic 〔ｈ｀ｅｄз∂ｍ´ａｎｉｋ〕 지배하는, 패권을 장악한
hegemonism 〔ｈｉｄз´ｅｍ∂ｎｉｚｍ〕 패권주의
hegemony 〔ｈｉｄз´ｅｍ∂ｎｉ〕 패권, 지배권
high fashion (의복의)최신 유행 스타일(디자인), 하이 패션, =haute couture
high style 첨단적(최신)패션(디자인), 고급 패션
hightest 〔ｈ´ａｉｔ´ｅｓｔ〕 엄격한 시험에 패스하는, 비등점이 낮은(가솔린 등)
hole card (카드 놀이의)최후 수단의 패, 비장의 수
kittle cattle 사나운 황소, 다루기 힘든 패거리
knock 〔ｎａｋ〕 치다, (문을) 두드리다, 부딪치다, 깜짝 놀라게 하다, 깍아내리다, 헐뜯다, 치다, (문을) 두드리다, 부딪다, (엔진이)덜거덕 거리다, 험담하다, ~ about (남을 )학대하다, 드들겨 패다, 배회다다
lateral 〔ｌ´æｔ∂ｒ∂ｌ〕 가로의 옆쪽, 측면부, 가로장, 측음 = pass 래터럴 패스(골라인과 평행으로 패스하기), 옆의, 옆으로의, 옆으로부터의, 측면의
long man 롱 맨(한 패스플레이레서 가장 깊숙한 지점까지 달리는 리시버)
lose 〔ｌｕ:ｚ〕 잃다, 늦어서 못타다, 지다, 패하다, 벗어나다, ...을 잃게하다
losing 〔ｌ´ｕ:ｚｉŋ〕 패배의, 승산없는, 실패의
loss 〔ｌｏ:ｓ,ｌｏｓ〕 손실, 상실, 손해, 실패, 패배, 소모, at a ~ 곤란하여, 어쩔 줄 몰라서
lot 〔ｌａｔ〕 운, 제비, 당첨, 추첨, 몫, 무리, 패, 한구획의 토지, 많음, a ~ of, or ~s of 많은, cast(cut, draw)~s 제비를 뽑다
love set 패자가 한 게임도 따지 못한 세트
major suit (카드)모두가 스페이드(하트)인 패(bridge놀이에서 득점이 많음)
marriage 결혼, 결혼 생활, 결혼식, 밀접한 결합, (트럼프의) 같은 패의 King 과 Queen 의 짝맞추기, civil ~(종교 의식에 의하지 않는) 신고 결혼, communal ~ 잡혼
mask work 마스크 워크(반도체 칩 표면에 인쇄되는 회로 패턴)
meld 〔ｍｅｌｄ〕 (손에 가진 패를)보이다(보임)
microfarad 〔ｍ｀ａｉｋｒ∂ｆ´æｒ∂ｄ〕 백만분의 1 farad, 마이크로 패러드
midden 〔ｍ´ｉｄｎ〕 쓰레기 더미, 똥 무더기, 패총
moral defeat (이긴 듯이 보이나) 사실상의 (정신적인) 패배
Napoleon 〔ｎ∂ｐ´ｏｕｌｉ∂ｎ〕 나폴레옹(1769-1821)(프랑스 황제, 본명(Napoleon Bonaparte)(보불 전쟁에서 패배하여 영국에서 객사함)
natural 〔ｎ´æｔ∫∂ｒ∂ｌ〕 자연적인 것, (고)선천적인)백치, (음)제자리표, 제자리음, (피아노, 풍금의)백건, (카드)그냥 이기게 되는 두장의 패, 타고난 명인, 성공이 , 확실한것(사람), naturalness n.
New Romantic 의상과 음악의 융합을 시도한 록 음악, 중세 취향에 현대의 에센스를 가미한 패션 경향(해저록도이의 일종)
NoHo 〔ｎ´ｏｕｈｏｕ〕 노호(New York시 Manhattan 북부의 지역, 전위예술, 패션의 중심지)
nonpros 〔ｎ´ａｎｐｒ´ａｓ,ｎ´ｏｎｐｒ´ｏｓ〕 소송절차를 태만히 하는 원고에게, 패소를 언도하다
number 수, 수효, 총수, 수량, 인원수, 번호(표), 다수, 약간, 동료, 패, 산수, 음율, 운율(문법)수, 시구, 운문, 음표의 무리, 악보, 직업활동일
ostracize 〔´ａｓｔｒ∂ｓ´ａｉｚ〕 패각 추방을 하다, 추방하다, 배척하다
overtrick 〔´ｏｕｖ∂ｒｔｒ｀ｉｋ〕 오버트릭(이기는데 필요한 점수 이상의 특수한 패)
overtrump 〔｀ｏｕｖ∂ｒｔｒ´∧ｍｐ〕 (상대편보다)끗수가 높은 패로 따다
pablum 〔ｐ´æｂｌ∂ｍ〕 패블럼(유아용 식품, 상표명), 마음의 양식, 무미건조한 책(사상)
package tour 패키지 투어(운임, 숙박비 등을 일괄해서 내는 여행사 알선 여행)
package 포, 짐, 고리, 패키지, 포장한 상품, 포장지(용지), 포장비, 일괄, 일괄거래, 일괄프로그램, 포괄적인, 일괄한, (상품을)포장하다, 꾸리다, 패키지에 넣다
packet switched 패킷 교환 방식의
packet switching 패킷 교환(패킷 단위의 데이터 교환)
packet 소포, 묶음, 우펀선, 정기선, 상당한 금액, 일격, 강타, 불운, 실패, 소포(소화물)로 하다, 우편선으로 보내다, 패킷 단위로 나누다
padded cell (다치지 않게 벽에 패드를 댄)정신 병원 환자실
paddle ball 패들볼(공을 라켓으로 코트의 벽면에 번갈아 치는 경기), 패들 구기
paddle tennis 패들테니스, 나무 판자 라켓과 고무공을 스펀지 쓰는 테니스
pageant 〔ｐ´æｄз∂ｎｔ〕 장관, 장려한 행렬, 야외극, 패전트, 허식, 겉치레
pair royal (카드)CRIBBAGE에서 같은 패 석장 한 벌
panelboard 〔ｐ´æｎｌｂ´ｏ∂ｒｄ〕 머름, 패널판지, 배전반
panel 판벽널, 판자널, 패널판의 사진, 양피지 조각, 배심원 명부, 강사단, 그룹
parakite 〔ｐ´æｒ∂ｋ｀ａｉｔ〕 패러카이트, 꼬리 없는 연
parakiting 〔ｐ´æｒ∂ｋ｀ａｉｔｉŋ〕 패러카이팅
parallel slalom 패럴렐 슬랄롬(거의 같은 조건의 코스를 두 경기자가 동시에 활주함)
paraphrase 〔ｐ´æｒ∂ｆｒ´ｅｉｚ〕 바꿔쓰기, 패러프레이즈, 의역
paris green 패리스그린, 유독한 도료, 살충제
parison 〔ｐ´æｒ∂ｓ∂ｎ〕 패리슨, 용융예비 성형물
parity bit 패리티 비트, 컴퓨터
parity check 짝수 홀수 검사, 패리티 검사(컴퓨터 조작의 잘못 발견 방법)
parity error 패리티 오류
parity product 패리티 제품
parity 동등, 동격, 등가, 평가, 유사, 패리티 기우
parody 〔ｐ´æｒｔｄｉ〕 패러디, 풍자적 모방 시문, 서투른 모방
pasdena 〔ｐ｀æｓ∂ｄ´ｉ:ｎ∂〕 패서디나
passed ball 패스트볼
passee 휴가 패스 또는 무료 입장(승차)권의 소지자
passing shot(stroke) 패싱숏
passivation 〔ｐ｀æｓｉｖ´ｅｉ∫∂ｎ〕 패시베이션
passport 〔ｐæｓ´ｐ´ｏ:ｒｔ〕 여권, 패스포드
patball 〔ｐ´æｔｂ｀ｏ:ｌ〕 패트볼
patch cord 접속 코드, 패치 코드
patriot missile 패트리어트 미사일
pattern recognitiono 패턴 인식
patulin 〔ｐ´æｔ∫ｕｌｉｎ,ｔｊｕ〕 패튤린, 감기에 특효인 항생물질 약
penalty shot 패널티 숏
picture card 그림 패, 그림 엽서
pink 석죽, 패링이, 도홍색, 핑크빛, , 전형, 극치, 붉은 물이 든 사람, 도홍색의, 좌경한
pip 〔ｐｉｐ〕 (카드 놀이 패나 주사위 위의)점, 별
playing card 트럼프 패
press packet 프레스 패킷, PR용 자료집
prostrate 〔ｐｒ´ａｓｔｒｅｉｔ〕 부복한, 엎드린, 넘어진, 패배한, 넘어뜨리다, 굴복시키다, 쓰러뜨리다, 엎드리게 하다, (몸을) 엎드리다, 항복시키다, 쇠약하게 하다
punchup 〔ｐ∧ｎｔ∫´∧ｐ〕 싸움, 패싸움
quincuncial 〔ｋｗｉｎｋ´∧ｎ∫∂ｌ〕 (주사위의)다섯 눈 모양의, (카드 패의)다섯 점 모양의
refuse 〔ｒｉｆｊ´ｕ:ｚ〕 거절(거부)하다, 사절하다, 사퇴하다, (여자가 남자의 구혼을)거절하다, 퇴짜놓다, 같은 짝의 패가 없어 내지 못하다, (전투 전에 측면 부대를)뒤로 물러서 있게하다, (말이 장애물 에서)멈춰서다, 같은 짝이 패가 없어 다른 패를 내다
renege, -negue (선과 같은 종류의 패를 가지고 있으면서)딴 패를 내다(반칙행위), 손을떼다, 약속을 어기다, 취소하다, renege하기, reneger
renounce 〔ｒｉｎ´ａｕｎｓ〕 (공식으로)포기(폐기)하다, 기권하다, (습관등을)그만두다, 끊다, 선서하고 버리다(끊다), 단념하다, 부인(거절)하다, 관계를 끊다, 인연을 끊다, 포기(단념)하다, 권리(등)를 포기하다, 나온 패가 없어서 다른 짝의 패를 냄, ~ment
reprieve 〔ｒｉｐｒ´ｉ:ｖ〕 ..의 형의 집행을 연기하다, (사형수의)형 집행을 유예하다, ..을 (위험.곤란등에서)일시 구제하다, 잠시 경감하다, (형의)집행 유예, (사형)집행 연기(영장), 일시적 모면, 유예, 패자 부활전
reshuffle 〔ｒ｀ｉ:∫´∧ｆｌ〕 (패를)다시 치다, (내각등을)개편하다, 개조하다, 전환시키다, (카드놀이의 패를)다시치기, 인사이동, 인원개편, 전환
retro fashion 레트로 패션(과거에 유행한 모드를 다시 부활시킨 것)
return 〔ｒｉｔ´∂:ｒｎ〕 되돌아가다, 돌아가다, 회복하다, 다시오다, 대답하다, 돌려주다, 보답하다, 답례하다, 대답하다, 답변 (본래의 장소.상태.화제등으로)되돌아가다, 돌아가다(오다), 회복하다, 다시 (찾아)오다, 다시 일어나다, (병등이)재발하다, 대답하다, 대꾸하다, 돌려주다(보내다), 도로 보내다, 반환하다, (포로등을)송환하다, 반사(반향)하다, 하다, 대꾸하다, (이익등을)낳다, (정식으로)보고하다, 복명하다, 신고하다, (배심원이)답신하다, (선거구가 후보를)선출하다, 선거하다, 재선하다, 같은 패로 응하다, (공을)되받아 치다, 귀환, 귀가, 귀국, 회귀, 복귀, 재발, 반환, 반납, 답례, 보답, 말대꾸, 대답, 회답, 보수, 수입, 수익, 보고(서)
return 신고(서), 통계표, 개표보고, 회부(서), 집행보고서, 선출, 정면에서 측면으로의 연결, 곡벽, 전회, (강등의)굴곡, 굴곡부, 공을 되받아치기, 되찌르기, 왕복표, 지급회신, (일종의 부드러운)살담배, 상대와 같은 패를 내기, (되)돌아가는(오는), 회답(답례)의, 재차의
reverse 〔ｒｉｖ´∂:ｒｓ〕 역, 반대, 뒤, 배면, 배후, (주화.메달등의)뒷면, (펼친 책의)왼쪽페이지, 전도, (자동차의)후진, 후진기어, 역전(역진)장치, 역전, 역(좌)회전, 개머리판, 뒤끝(창.총등의), 불운, 실패, 패배, 거꾸로의, 상반되는, 뒤(이면)의, 배후의, 뒤로 향한, 역전하는, 후퇴용의, (위치.방향.순서등을)거꾸로 하다, 반대로 하다, 뒤집다, 바꿔놓다, 전환하다, 역동(역류)시키다, 역전시키다, (자동차를)후진시키다, (주의.결정등을)역전시키다, 번복하다, 파기하다, 취소하다, (전화요금을)수신인 지불로 하다, 콜렉트콜로 하다, 거꾸로(반대로)되다, 되돌아오다, 역행하다, (엔진등이)거꾸로 돌다, (자동차등이)후진하다, 역(좌)회전하다
revoke 〔ｒｉｖ´ｏｕｋ〕 (명령.약속.면허 등을)취소하다, 폐지하다, 무효로하다, 해약하다, 판에 깔린 패의 짝이 있는 데도 규약을 어기고 다른 패를 내다, 취소, 폐지, revoke함
rout 혼란된 군중(회합), 떠들썩한 군중, 볼온 집회(세 사람 이상의), 사교적인 모임, 큰야회, 패주, 궤주, 패주시키다(defeat)
royal flush (카드)포커에서 같은 조의 최고점의 패(ace)의 연속 5장
royal oak 로열 오크(영국왕 Charles2세가 1651년 Worcester싸움에 패했을 때 숨어서 살아난 오크나무, cf.OAK APPLE DAY)
runback 〔-ｂ∂ｋ〕 코트의 base line뒤쪽 스페이스, 상대편이 킥 또는 패스한 공을 빼앗아 달림
sack 마대, 부대, 큰 자루, 주머니 부대, 누, 침낭, 잠자리, 해고, 퇴짜, get the ~ 해고되다(하다), hold the ~ 남의 뒤치닥거리 하다, 억지로 책임을 지다, 자루부대에 넣다, 목자르다, 패배시키다
Saint Patrick's Day 성 패트릭의 축일(3월 17일)
sapremia 〔ｓæｐ´ｉ:ｍｉ∂〕 패혈증
scoop 〔ｓｋｕ:ｐ〕 (밀가루, 설탕 뜨는)국자, 한 삽, 구멍, 큰벌이, 움푹 패인곳, 푸다, 뜨다, 도려내다, (타사를)특종으로 앞지르다, 크게 벌다
sepsis 〔ｓ´ｅｐｓｉｓ〕 패혈증
septicemia 〔ｓ´ｅｐｔ∂ｓ´ｉ:ｍｉ∂〕 패혈증
sequence 〔ｓ´ｉ:ｋｗ∂ｎｓ〕 연속, 순서, 차례, 결과, 순서로 된 동종의 패의 한 조, 귀결, 결과, 잇단, 잇달아 일어나는, 필연적인 결과로서 일어나는
sevenup 〔ｓ´ｅｖ∂ｎ´∧ｐ〕 (카드)세븐업(all fours)(2-4명이 6매의 패로 먼저 7점을 얻으면 이김)
shell heap 〔ｍ´ｏｕｎｄ〕 조개무지, 패총
singleton 〔ｓ´ｉŋｇ∂ｌｔ∂ｎ〕 외동이, 한개의 것, (카드)(달리 낼 패가 없는)한장(패)
sissified 〔ｓ´ｉｓｉｆ｀ａｉｄ〕 패기 없는, 유약한(sissy)
sixth column 제 6렬(fifth column을 도와 패배주의적 선전을 하는 그룹
skat 〔ｓｋａ:ｔ〕 스카트(세사람이 32장의 패로 하는 카드 놀이의 일종)
snakehead 〔ｓｎｅ´ｉｋｈ｀ｅｄ〕 패모의 일종
sponge 해면, 해면 모양의 물건(빵, 과자 따위), 식객, 술고래, 졌다는 표시로 해면을 던지다, 패배를 자인하다, 해면으로 닦다(문지르다), 해면에 흡수시키다, 우려내다, 등치다, 흡수하다, 해면을 따다, 기식하다
squeez play 스퀴즈플레이, (카드)으뜸패로 상대방의 중요한 패를 내놓게 하기
storyboard b, 스토리보드(텔레비전)영화의 주요 장면을 간단히 그린 일련의 그림을 붙인 패널)
suit 〔ｓｕ:ｔ〕 탄원, 청원, 간원, 소송, 고소, 구애, 구혼, (옷)한 벌, (카드의) 짝패 한 벌, follow ~ (카드놀이에서) 처음 내놓은 패와 같은 짝패를 내다, 남하는 대로 하다
tally 부신, 그 눈금, 짝의 한쪽, 일치, 물표, 표, 패(tag), 계산, 득점
tenace 2장의 끗수 높은 패를 맞추기
tenspot 〔ｔ´ｅｎｓｐ｀ａｔ〕 (카드의)10점 패, 10달러 지폐, 10년의 형
tessera 〔ｔ´ｅｓ∂ｒ∂〕 (모자이크용)각석, 모난 유리(기와 등), 표, 패, 주사위(뼈, 상아, 나무 등의)
towel 수건(으로 닦다), 타월, throw (toss) in the ~ (패배의 인정으로)타월을 (링에) 던지다, 패배를 인정하다, 항복하다
tribe 〔ｔｒａｉｂ〕 부족, 종족, 패거리, 3부족의 하나, 이스라엘 12지파의 하나, 족, the scribbling ~ 문인들
trimming 〔ｔｒ´ｉｍｉŋ〕 정돈, 손질, 깎아 다듬기, 장식, 꾸지람, 매질, 패배, (배의)균형 잡기
triple threat 세 분야에 고루 능숙한 명선수, 차기, 패스, 달리기에 고루 능숙한 명선수
unconstructed 〔｀∧ｎｋ∂ｎｔｒ´∧ｋｔｉｄ〕 (옷이)심이나 패드를 넣어 모양을 만든 것이 아닌(몸에 편한)
underdog 〔´∧ｎｄ∂ｒｄ´ｏ(:)ｇ〕 싸움에 진 개, 패배자
underplay 〔｀∧ｎｄ∂ｒｐｌ｀ａｔ〕 소극적으로 연기하다, (역, 등을)소극적으로 연기하다, (높은 끗수의 패를 가지고 있으면서도)낮은 패를 내다
univalve 〔ｊ´ｕ:ｎ∂ｖ´æｌｖ〕 단각 연체 동물, 그 패각
upset 〔∧ｐｓ´ｅｔ〕 전복, 마음의 뒤흔들림, 혼란, 불화, 패배
Waterloo 〔ｗ´ｏ:ｔ∂ｒｌ｀ｕ:,｀--´-〕 워털루(벨기에 중부의 마을, 1815년 나폴레옹의 패전지)대패전, 대결전, meet one's ~ 참패하다
weenybopper 〔ｗ´ｉ:ｎｉｂ´ａｐ∂ｒ〕 패션.록(그룹)등에 관심을 갖는 소녀
widow 〔ｗｉｄｏｕ〕 미망인, 과부, (카드)돌리고 남은 패
worse 〔ｗ∂:ｒｓ〕 더욱 나쁜 일(물건), have(put to)the ~ 패배하다(시키다)
zipper 〔ｚ´ｉｐ∂ｒ〕 지퍼, 척(chuck), 패스너
clique 도당, 분당, 패거리
dynamism 활력, 패기, 박력
lose fail to win 뒤지다, 패하다
pattern 모범, 패턴, 형태; 본을 뜨다, 그대로 흉내내다, 모방하다
reshuffle (트럼프의 패)다시 치다; 개각, 인사이동
rout 격파하다, 패주시키다; 참패, 패주; 파헤치다
setback 좌절, 방해, 패배
beat 1. 고동, (북 등을) 치는 소리; 유행, 경향 2. ~을 때리다, 치다; ~을 이기다, 패배시키다. ☞ beat down ~을 때려눕히다, 압도하다. beat the clock 정각까지 일을 끝내다. on the beat 담당 구역을 순회 중인, 순회하는
debacle 완전히 패배함, 대실패
defeat 1. 타도, 패배; 무효, 파기 2. (~을) 격파하다, ~을 이기다.
Elle Magazine 엘르 지 *프랑스의 여성 패션잡지
fashion 1. 방법, 방식; 패션, 유행 2. (재료로) 만들다, 마련하다.
give in to ~에 대해서 패배를 인정하다, 하라는 대로 하다.
hack (도끼 등으로) 마구 패서 자르다; (컴퓨터를) 즐기면서 장난치다.
hand 1. 손; 관리, 지배; (트럼프의) 가진 패 2. 수교하다, 건네주다.
Mirabella Magazine 미라벨라 지 *미국의 고급 패션 잡지
model 1. 패션 모델 2. 규범적인, 견본의 3. ~의 모형을 만들다.
paradigm (이론적) 모형, 패러다임, 모범
pass 1. 통행증, 무료 입장권, 우대 패스 2. 지나가다; (판단, 기준 등을) 내리다; (결의 등이) 통과되다, 가결되다.
patchwork 잡동사니, 패치워크
shuffle 혼란된 상태; (카드의) 패 섞기
delve 첨러히조사하다, 깊이탐구하다, 움푹 패이다
They paid a hefty sum for that luxurious vacation package. (그들은 그 고급 휴가 패키지에 상당한 금액을 지불했어요.)
She built a successful career in the fashion industry. (그녀는 패션 산업에서 성공한 경력을 쌓았습니다.)
lose the day; (=lose, be defeated) 패하다
They have lost the day.
coterie 친구,한 패,(사교계의)쟁쟁한 사람들
defeatist 패배주의자
dint 힘,폭력,맞은 자국,타격 ,움푹 패게 하다
prostrate 패배한 쓰러뜨리다, 엎드리게 하다, 엎드리다,
renege (트럼프에서)선의 패와 같은 패를 내지 않다
그 패션은 매우 멋졌다.
The fashion was out of this world.
여러 직업들
교사 teacher, 교수 professor, 과학자 scientist, 의사 doctor, 간호사 nurse, 경찰관
police officer, 소방수 fireman, 미용사 hairdresser, 정치가 politician, 우주 비행사
astronaut, 군인 soldier, 비행기 조종사 pilot, 운전사 driver, 야구 선수 baseball player,
예술가 artist, 패션 디자이너 fashion designer, 음악가 musician, 가수 singer,
남배우 actor, 여배우 actress, 연예인 entertainer, 작가 author, 기자, 언론인 journalist,
고고학자 archaeologist, 가정주부 homemaker, 사진사 photographer, 컴퓨터 프로그래머
computer programmer, 농부 farmer, 요리사 cook, chef, 동물 조련사 animal trainer,
건축가 architect, 탐험가 explorer, 변호사 lawyer
간단하게 뭘 좀 먹으려고 패스트푸드 식당에 갔다.
I went to a fast-food restaurant to grab a bite.
"I'd like to place a person-to-person call to a Thomas Edison in Fairfax, Virginia."
"버지니아 주, 패어팩스에 사는 토마스 에디슨에게 지명통화를 하고 싶습니다."
Cut the cards first.
먼저 패부터 떼지 그래.
You have good hands.
"넌 패가 좋구나.(화투,트럼프)"
That fashion is a survival from the 1970s. 그 패션은 1970년대부터 계속 이어져 온 것이다.
We snatched victory from the jaws of defeat. ( 우리는 패배 직전에서 승리했다. )
Do you have a pattern for a men's jumper? ( 남성 점퍼용 패턴이 있습니까? )
Although atoms are invisible, their patterns may be projected onto the screen
of a special microscope which magnifies them over a million times.
원자는 보이지 않지만 그들의 패턴은, 그들을 100만 배 이상 확대하는 특별한
현미경의 스크린에 투영될 수 있다.
Greek gift: 사람을 해치기 위한 선물
→ Troy 전쟁에서 Greece는 화해의 표시로 큰 목마를 선물로 보내자 Troy는 기쁘게 이를 받아들여 성안에 들여놓았는데 이 목마에 숨어 들어온 Greece 군사에게 기습을 당하고 패망하게 됨.
handwriting on the wall: 임박한 재앙의 조짐
→ 성경에 따르면 벨샤자르왕이 향연과 주연으로 정신이 없을 때 난 데 없이 왕 앞에 손이 나타났다고 한다. 그 손은 왕실의 벽에 네 개의 이상한 낱말을 썼는데, 예언자 다니엘만이 그 의미를 이해하여 왕에게 벽에 쓰인 낱말의 의미를 알려주었다고 한다. 그 의미는 왕에게 재앙이 닥칠 것이라는 것이었고 정말로 그 말이 실증이 되어 벨샤자르왕은 전투에서 패해 죽었다고 한다.
- hand-in-glove: 더욱 친밀한 관계
- come hat in hand: 적선하는 셈치고 달라는 말
- hand-over-fist: 신속히, 부쩍부쩍
→ 선원들이 밧줄을 올라갈 때의 모습을 연상.
- left-handed compliment: 겉발림의 칭찬
→ left는 원래 약하다는 의미와 미신적인 의미 포함.
-red-handed: 현행범의
→ 이제 막 범행을 저지르고 손에 피가 묻어 있는 듯～
also-ran: (선거 등) 낙선자, 패배자
→ 원래 경마 등에서 등수에 들지 못한 말을 가리키는 데서 유래.
Say uncle!: 항복해! 패배를 인정해!
→ ‘자, 네가 졌으니 날 보고 아저씨라고 불러!’(직역).
Victory has a hundred fathers and defeat is an orphan: 이기면 충신, 패하면 역적
→ 뭇솔리니의 사위인 Ciano는 내각의 요직에 고루 등용되었으나 그리스 침공 지휘까지 하였으나 사태가 나빠지고 장인과의 사이도 틀어져 결국 1944년에 처형됨.
ace in the hole: 마지막 으뜸 패, 최후 수단
→ hole이란 포커 게임 중 엎어 높은 카드를 말하며 그것이 ace라면 이길 가능성이 있기에.
confidence man: 사기꾼
→ confidence trick(game)에서 온 말로 사기꾼들이 패해자들에게 접근해서 신용의 징표(담보)로 돈이나 다른 값나가는 물건을 달라고 꾀어서 이를 가로채는 수법으로 줄여서 con man또는 con이라고도 하고 con artist라고도 함.
bite the dust: 쓰러져 죽다, 패배하다
→ 미국 서부 영화에서 총잡이가 말에서 떨어져 흙바닥에 처박히는 장면을 상상.
(5) 지체하다 비싼 호텔에 하룻밤 머물지 않으면 안 되었다.
→ Force A to-부정사도 무생물 주어가 흔히 사용된다. 물론 사람을 주어로 하여 be forced to-부정사라는 패턴을 사용할 수도 있다.
→ We couldn't help staying ~은 잘못. Couldn't help는 I couldn't help laughing 「웃지 않을 수 없었다」처럼 「자신을 억누를 수 없는 경우」에만 사용할 수 있다. Spend (for) one night는 안 됨. Stay 는 자동사이고 spend는 타동사이기 때문이다.
→ Because of the delay, we had to spend one night at an expensive hotel.
ANS) The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
(8) 러셀은 뛰어난 철학자였지만 일상적인 것은 지극히 단순한 것 조차도 할 수 없었다.
→ 「～을 할 수 없다」는 can't를 사용하든가 be beyond～ 의 패턴을 사용해서 나타낼 수가 있다.
→ 「뛰어난」 brilliant 「일상적인 것」 a practical job [task]
ANS) Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
4. 미안하지만 2~3분 시간을 내주시지 않겠습니까? 부탁이 있습니다.
→「~해 주실 수 없습니까?」Could you ~? 는 정중하게 요청할 때 사용된다. Could you ~?만큼 정중하지는 않지만 Can you ~?라고 해도 상관없다.
→「A에 B를 쪼개다」spare+A+B(목적어를 두개 취하는 패턴)
→「A에게 부탁하다」ask a favor of A
(ANS) Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
9. 역까지 태워드리지요.
→ 상대방의 허가를 구할 때「Let+A+동사 원형」의 패턴을 사용하면 좋다.
→「A를 태워주다」 give A a lift. 또는 give A a ride 라고 해도 무방하다.
(ANS) Let me give you a lift as far as the station.
1. 저 백포도주를 조금 시음해 보는 것 어떻습니까?
→「~은 (~하는 게)어떤가/ ~합시다 그려」는 Why not+동사원형~? (=Why don't you+동사의 원형~?)의 패턴으로 제안, 권유 등에 사용할 때가 있다. ex) Why not stop here? (여기서 멈추는 것이 어때?)
→ Why don't you try do drink ~?로 하면 「마셔 보는 게 어떻겠습니까?」
(ANS) Why not try some of that white wine?
5. 매우 수고를 하게 하여 죄송합니다.
→「~ 하여 미안합니다/ ~해 주셔서 감사합니다」는 It was nice [kind] of+사람+to부정사를 사용해서 표현할 수도 있다.
→ So many troubles로 하지 말 것.
→ 사람의 성질을 나타내는 형용사 kind, nice, wise, stupid, foolish 등이 올 때에는 It is+형용사+of+사람+to부정사와 같은 패턴으로 한다.
(ANS) It was nice of you to go to so much trouble.
3. 그의 투수로서 능력을 부정할 수 없지만 꽤 부상에 약하다.
→ 「~은 부정할 수 없다/ ~은 확실하다」는 There's no denying that ~/ It's undeniable that ~/ Certainly ~를 사용해서 나타낼 수가 있다.
→ 「부상에 약하다」를 he is weak for injuries또는 he is easy to be injured로 하는 것은 안 된다.
→ 「부상에 약하다」 get injured very often/ be injury-prone 「~하기 쉽다」는 be apt to-부정사/ be liable to -부정사는 일반적으로 인간에 관해서 사용된다. 또 subject는 be subject to+명사라는 패턴을 사용하는 것에 주의
(ANS) There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
[比較] disaster, calamity, catastrophe, cataclysm
disaster는 별의 불길한 배치(a bad configuration of the stars), 즉 불행과 불운(bad luck)이 어원적인 뜻이다. 또한 부주의·태만·그릇된 판단, 또는 태풍·홍수 같은 자연력으로 불시에 일어나는 불행한 발생사를 말하기도 한다.
a railway disaster/ Such a war would be final and supreme disaster to the world./ The failure of the bank was a disaster to the farmers.
calamity는 한 개인이나 일반 대중에게 깊은 고통(distress)·비애(sorrow)를 가져오는 큰 불행을 가리킨다.
the calamity of losing a dear child/ The attack on Pearl Harbor was a calamity.
다음처럼 disaster와 calamity를 구별하기도 한다.
The rout at Bull Run was a disaster for the North; the assassination of President Lincoln, a calamity.(불런<미 남북전쟁 때의 싸움터>에서의 패전은 북부에게는 재난이었으나, 링컨 대통령의 암살은 참사였다.)
catastrophe는 원래는 종국(denouement)을 의미하지만, 비참한 결말(disastrous conclusion)이란 뜻이 덧붙는다. 종말(finality)의 뜻을 강조하고 파괴와 돌이킬 수 없는 손실을 의미한다.
A modern war is a catastrophe.
cataclysm은 어원적 뜻은 대홍수(deluge)이고 지질학의 지각의 격변의 뜻으로 쓰이고 있다. 비유적으로 사용되어, 옛 질서의 전복, 또는 격렬한 사회적·정치적 변동을 가져오는 사태나 사건에 대해서 쓰인다.
World War Ⅱ was a cataclysm for all of Europe.
come off second-best
SECOND-BEST로 끝나는 것이라면 "2위를 차지하다"의 뜻이 돼야 합니다. 그런데 모든 상황에서 그렇지는 않습니다. 문맥에 따라 "패자"를 뜻하는 경우도 있습니다. 특히, 둘만의 싸움이라면 2위가 결국 패자겠지요.
tick off: 하나 하나 열거하다.
ex) He ticked off the problems like a list of battlefield defeats.
(그는 문제들을 마치 패전 목록이나 되는 양 하나 하나 열거했다.)
troupe: a group of performers such as actors, singers, or acrobats; (배우, 곡예사 등) 한 패
그녀는 패배를 인정하고 경기를 포기했다.
그녀는 패션에 관해 일가견이 있다.
She HAVE A (GOOD) EYE FOR fashion.
☞ HAVE A EYE FOR - ability to see or judge
댁은 패가 좋군요.
You have a good HAND.
☞ hand에 cards라는 의미가 있군요.
* chip in --을 기부하다, 추렴하다
- Everyone in the office chipped in a dollar to buy
Patricia wedding present. (그 사무실에 근무하는 모든
사람이 패트리샤에게 결혼 선물을 사주기 위해 1달러씩
추렴했다.)
She is a fashion model and a gorgeous woman.
그녀는 패션 모델이고 매우 아름답다.
Disguising himself as a knight, Sanson challenges the Don to combat,
자신을 기사처럼 가장한 산슨은 돈에게 결투를 신청한다
on condition that the defeated party shall obey the commands of the victor.
패배한 측은 이긴 사람의 명령을 따라야 한다는 조건이다.
Sanson wins the duel and imposes the penalty that the Don
shall go home and not take up arms for a year.
산슨은 결투에 이기고 돈은 집으로 돌아가 일년간 무기를 들지 말라는 벌칙을 준다.
The only result is their inability to get
drunk and hide from the knowledge of their failure.
유일한 결과는 술을 마셔서 패배감을 감출 수 없게 되었다는 것뿐이다.
She begins to read fashion magazines, dreams of moving to Paris,
and tried to introduce a few touches of elegance into her bourgeois household.
그녀는 패션 잡지를 읽기 시작하고, 파리로 이사가는 꿈을 꾸고,
그녀의 중산층 가정을 약간 우아하게 만들려고 애쓴다.
Andrey's service begins soon after the Austrian defeat at Ulm.
안드레이의 군 생활은 우름에서 오스트리아군이 패배한 직후부터 시작된다.
His education, such as it is, is finished,
그의 교육은 그런 대로 끝났다
and he has proved his mettle by whipping most of the boys in the school.
그리고 학교에 있는 대부분의 소년들을 때려줌으로써 패기를 증명했다.
I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down - that I had dropped the baton as it was being passed to me.
마치 달리기 계주에서 바톤을 놓친 선수처럼, 선배 벤처기업인들에게 송구스런 마음이 들었고
I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for screwing up so badly.
데이비드 패커드(HP의 공동 창업자)와 밥 노이스(인텔 공동 창업자)를 만나 이렇게 실패한 것에 대해 사과하려 했습니다.
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
저는 완전히 '공공의 실패작'으로 전락했고, 실리콘 밸리에서 도망치고 싶었습니다.
남자라면, 패션감각도 중요하지.
Even a man should have some sense of fashion.
멋있는 넥타이를 하고 있는 사람을 보게되면, 역시 달라 보이거든.
A well - chosen tie can make a guy's whole look.
매점에서 산 것 같은 넥타이를 보면 실망하게 된다구.
But not when it looks like he just bought his tie at a newsstand.
그러니까, 좀 더 자기 옷에 대해 신경을 쓰면 어때?
So give some thought to the clothes you wear.
알아보는 사람은 알아 본다구.
People do notice.
개와 고양이가 어떤 관계인지 잘 아시죠.
그래서 to fight like cat and dog이라고 하면 자주 잘 싸우다입니다.
It's awful, my brother and sister are always fighting like cat and dog.
정말 엉망이야. 우리 오빠랑 누나는 항상 개와 고양이처럼 싸운다니까.
-
to put the cat among the pigeons이라고 하면
비둘기 사이에 고양이를 두는 것이므로 소동을 일으키다입니다.
She really put the cat among the pigeons
with her comments about our system of government.
그녀는 정말 소동을 일으켰다.
우리 정부의 체제에 대해 언급함으로서
-
to bell the cat이라고 하면 고양이 목에 벨을 다는 것이니까
위험한 일을 하다, 어려움에 처하다입니다.
Who is willing to bell the cat? Frankly, not me.
누가 위험한 일을 할 꺼지? 솔직히 난 아니야.
-
The cat that ate the canary이라고 하면 카나리아 새를 잡아먹은 고양이니까
눈감고 아옹한다.
-
catwalk라고 하면 객석에 돌출한 좁다란 무대를 말합니다.
모델들이 패션 쇼에서 걷는 것을 연상하시면 되겠죠.
When I walk along the catwalk at a fashion show, I'm expected to look good.
패션쇼에서 무대를 걸어갈 때 나는 멋지게 보여야 한다.
-
a cat's cradle이라고 하면 실뜨기 놀이를 말합니다. cradle은 요람이죠.
실뜨기는 상당히 복잡하죠 그래서 복잡한 것을 말하기도 합니다.
We were stuck in a cat's cradle of legislation.
우리는 복잡한 입법문제에 빠져 있었다.
-
burglar 기억나세요? 주거 침입하는 도둑이죠.
밤눈이 밝은(cat-eyed) 고양이므로 cat burglar는
도둑고양이(stray cat)처럼 창문 등으로 침입하는 밤도둑을 말합니다.
-
cat's eyes는 밤눈이 밝은 고양이의 눈이니까
야간 운행시 운전자가 길을 잘 볼 수 있도록 설치한 야간 반사 장치를 말합니다.
headlight의 불빛을 받으면 빛을 반사하여 밝게 보이는 거 아시죠?!
그 모습이 마치 컴컴한 밤에 광채를 발하는 고양이의 눈과 흡사하다고 해서 붙여진 이름
strip
strip이라는 단어가 의외로 뜻이 많습니다.
comic strip
In a newspaper or magazine, a strip or a strip cartoon is a row of separate drawings
which together tell a strong, often a funny satirical one.
strip의 뜻을 보죠.
1.껍질따위를 벗기다. 옷을 벗기다.
strip a person to the skin 남을 발가벗기다.
2. ~에서 빼앗다. 약탈하다 . 제거하다. 비우다. 종종 'of'와 함께 쓰입니다.
strip a room of its furniture 방에서 가구를 빼내다.
3. striptease와 같은 뜻으로 쓰입니다.
스트립쇼. 그럼 스트립쇼를 하는 사람은 stripteaser.
그리고,
4. A strip of paper, cloth or other material is a long narrow piece of it
가늘고 긴 조각
in strips 조각나서
5. 길고 가느다란 땅
airstrip : 가설 활주로
그리고 우리가 방금 접한 "신문따위의 연재만화"를 뜻하죠.
참고로,
stripe는 줄무늬, 줄을 뜻합니다. 비슷하죠?
한 때 스트라이프 무늬가 유행이었다는데 별거 아니죠? 줄무늬 패션!
vertical stripe하면 세로줄, lateral stripe하면
가로줄
미녀와 야수(Beauty and Beast) 아시죠?
animal도 있고 brute도 있는데 왜 하필 beast라고 했는지 궁금하지 않으세요?
그것은 두운(alliteration)을 살리기 위해서 입니다.
'Sally sells sea shells by the seashore.'도 두운을 살린 표현이죠.
그런데 소리내어 읽으려니 혀가 꼬이죠(tongue twister)
주인공인 Belle은 당연히 불어로 '미녀'라는 뜻이죠. 영어로도 쓰입니다.
촛대(candlestick)인 Lumiere도 기억나시죠. 영어로 luminous가 '밝은, 빛을 내는'이죠.
시계인 Cogsworth도 기억나십니까? cog는 톱니바퀴의 '톱니'입니다.
시계의 톱니가 움직이는 거 보면 우리는 사회라는 단체의 하나의 톱니에
지나지 않는다는 생각이 들죠.
그래서 a cog in the machine이 큰 조직 안에서 일하는 사람의 의미도 있죠.
Workers on the production line feel that they are small cogs in the
industrial machine.
생산라인에서 일하는 근로자들은 자신들을 거대한 산업 조직 내의 작은
일원으로 생각한다.
주전자 아줌마 Mr. Potts 기억나시죠? 당연히 pot은 주전자고요
아줌마의 귀여운 꼬마 아들, 이 빠진 커피잔 Chip.
chip은 식기, 컵, 판자 등의 '이 빠진(깨진)자국, 흠'을 의미합니다.
There is a chip in this dish(plate).
접시에 이가 나갔어요.
chip이 들어간 몇 가지 표현을 알아보면
낡은 덩어리에서 떨어진 chip off the old block은 아버지를 꼭 닮은 아들.
He had a chip on his shoulder. 어깨 위에 벽돌 같은 덩어리가 떨어지면
얼마나 화가 나겠어요.
그래서 have a chip on one's shoulder는 '화가 나다, 살기가 등등하다'입니다.
도박(gamble)에서 쓰는 chip 중에서 blue chip은 좋은 거라나요
그래서 주식시장(stock market)에서 우량주를 나타냅니다.
'chip in'은 하고 있는 말을 중간에 깨고 들어오는 거니까 '말참견하다'는 의미가 있죠.
또, 돈을 각자 조금씩 깨어 넣는다는 의미에서 '기부하다'는 의미도 있습니다.
Everyone in the office chipped in a dollar to buy Patricia wedding present.
사무실에 근무하는 모든 사람이 패트리샤에게 결혼 선물을 사주기 위해 1달러씩 추렴했다.
동화(fairytale)의 끝은 언제나 '그 후로 행복하게 잘 살았답니다'
lived happily ever after.
Competitiveness of Education : 교육의 경쟁력
The government is making it easier to establish colleges. The policy
shift will enable colleges to be set up in buildings with no outside
areas. Colleges with only 200 students will be possible. Also expected
are colleges or graduate schools specializing in just one field like design,
fashion and computing.
정부는 대학 설립 요건을 완화시키고 있다. 이러한 정책의 전환으로 대학
은 이제 다른 외부 시설 없이 건물만으로도 설립될 수 있게 되었다. 학생이
단 200명만 되어도 대학으로 인가될 수 있다고 한다. 또한 디자인이나, 패션
혹은 컴퓨터등 단 한개 전문 분야만의 대학이나 대학원도 가능하게 될 것으
로 보인다.
shift : 바뀌다, 옮기다, 이전하다, 변하다; 이동, 전환
≫ " Prince of Wales "가 영국의 황태자 라고 하는데....유래는 ?
→ 역사적인 배경이 있습니다. 오늘날 우리가 영국이라고 부르는
브리튼섬은 잉글랜드,스코틀렌드,웨일스의 3개로 구성되었죠 ?
옛날에는 각각 독립된 나라였고 그중에서도 잉글랜드의 서쪽에 위
치한 Wales는 13C 후반 까지는 독립을 유지하면서 그 왕을 "Pri
-nce of Wales"라고 불렀고 1282年에 잉글랜드 애드워드Ⅰ세에게
패해서 Wales왕국은 바람과 함께 사라졌던 것이죠. 이 전쟁중에
애드워드Ⅰ세의 차남이 북웨일스의 "카나폰 성"에서 태어났는데
그 직후에 형의 죽음으로 인해서 황태자가 되게 되었습니다.
이어서 애드워드Ⅰ세로 부터 "Prince of Wales "라는 칭호를 부여
받게 된것이 오늘날까지 같은 칭호로 내려온 것입니다.
☞ 생각해 보면 알잖아! ☜
너무 너무 뻔한 질문을 받아 고지식하게 대답할 기분이 아니다.
이럴때 조롱투로 [물론 그렇지. 생각 좀 해보라구]의 기분을 나타
내는 표현이 바로 "What do you think?] 윱 You를 강하게 발음.
[그런 당연한 질문을 하기전에 한번 생각해 보라구. 자네 같으면
어떻게 생각하나!]는 의미이다. 패배를 하고 링에서 내려온 복서에
게 아나운서가 "Are you upset that you lost?" (져서 기분이 상했
느냐?) 라고 물었다. 이때 복서 왈 "What do you think?"
문제 > " 아 당신은 패션에 일가견(안목)이 있으시군요. "
" 당신은 평소에도 옷을 잘 입으시네요. "
* '--을 보는 눈이 있다 ', '--에대한 안목이 있다 '
의 뜻인 have an eye (for) 를 사용하면
표현 > You have an eye for fashion. 또는
You have good taste for fashion.
예문 > She has an eye for painting.
: 그녀는 그림에 안목이 있다.
Mr.Park has an eye for man.
: 미스타 박은 사람보는 눈이 있다.
He is knowledgable painting.
: 그는 그림에 대해 많이 알고 있다.
Maybe that's true.
: 그럴 수도 있겠죠.
I always try to look my best.
: 저는 항상 외모에 신경을 쓰고있거든요.
Q>"see the handwriting on the wall" 가 '불길한 예감이 들다'
'임박한 재난의 징조'라고 하는데 이유가 뭐에요?
A>구약성경 다니엘 5장에 나오는 이야기에서 유래. B.C 605년에
바빌론의 왕에게 패망하여 포로로 이끌려 갔던 이스라엘 사람
중에 다니엘이란 사람이 있었는데,그는 신앙심이 깊고 지혜로
운 사람이었다고. 그왕의 아들이 예루살렘에서 빼앗은 온갖
금과 은그릇으로 잔치를 베풀때에 사람의 손가락이 나타나
왕궁 촛대의 맞은편에 글자를 썼는데 이것을 본 왕의 아들이
공포에 질려 나라의 모든 유명한 점장이를 불러 이 글을 해
석하고자 했으나 아무도 알지 못했고,이때 다니엘이 '왕의
시대가 지나갔음'을 예언하였으며 곧 현실로 나타났다.
이때부터 생겨난 말이라고하네요.
- 미국의 교통 표지판에 대하여.....
*** 길 안내 표지판 ***
1. One-way : 일방통행
2. Wrong way : 진입금지
Cf> Do not enter
3. Dead end : 막다른 길
4. Return : 우회하시오.
5. Road closed : 도로폐쇄
6. Rail closed : 차선폐쇄
7. Man working : 작업중, 공사중
8. Prepare to stop : 정지를 준비하시오.
9. Road narrows : 길이 점점 좁아짐.
10. Bomp : 노면이 울퉁불퉁함.
11. Dip : 움푹 패인 길임.
12. Clearance : 통과높이
13. Divided road : 중앙선으로 구분된 도로
14. No parking any time : 항상 주차금지
15. Bridge may be more slipperly in icy weather
-> 얼음이 얼 정도의 날씨에서는 다리위가
미끄러울수 있음.
16. Slower traffic use turn out
-> 저속 차량 대피소 이용
17. End 25 Miles on. : 시속 25 마일 제한구역 끝남
18. Speed checked by Raider
-> 레이더로 속도를 체크하고 있음.
- reminders of every glove
그를 때려눕히고,그가 너무 아파서 고함을 지를 때까지
그를 흠씬 두들겨 패주었던 권투글러브에 의한 상처
1) You're just in time, Fanny.
패니, 넌 때마침 잘 나타났구나.
2) It's a kind of going away present from Fanny and me.
패니와 제가 준비한 환송 선물이라고나 할까요.
* Grunge look ?
요즘 패션 경향중에 하나로, 원래 grunge의 뜻은 쓰레기, 잡동
사니, 저질스러운 것을 뜻하는 말로 옷차림 가운데서 여러겹을
겹쳐 입거나 길게 단정하지 못하다라는 느낌을 주는 것입니다.
옷의 안쪽을 겉으로 뒤집어 입거나(inside out), 겉옷의 앞쪽은
옷 안으로 넣고 뒷쪽은 내어서 입거나, 옷 상표를 떼지 안고 달
고 다니거나, 속옷을 밖에 내어서 입거나, 보이게 입는 등의 옷
차림새들을 말할 수 있습니다.
Ex) You look grunge. 너 어째 지저분하냐
=> 야 너 유행에 잘 따른다.
The celebration was premature; before they dad driven a single
block, a pair of East Graman S.S.D(State Sevurity) cars squealed
to a halt in front of them, and a cluth of cops jumped out.
(번역) (그들이 탈출을) 축하하기에는 시기상조였다. 그들이 차를 몰
고 채 한구역도 다 가기 전에 2대의 동독 보안경찰차가 그들 앞에 찌익
소리를 내며 급정거하더니 순경들이 한 패 뛰어내렸다.
Most couples hammer out a collusive pretrial agreement in which
one consents to accept the fault.
(어구) hammer out - 보통 문제를 '풀다', '해결하다'의 뜻으로 work
out를 사용한다. 본문에서 망치(hammer)로 두들겨 패서라도 억지춘향
격으로 어떤 타결점을 얻는다는 뜻이 된다.
(번역) 대부분의 부부는 어떻게 해서라도 재판 전에 서로 결탁, 한쪽
이 자신의 과오를 인정하기로 합의를 본다.
그녀는 눈썰미가 있어요.
She picks up things very quickly.
( pick up ; 물건을 집다, 마중나가다, ~을 얻다, 건강을 회복하다,
~을 익히다)
= She is a quick learner.
= She is quick in visual learning.
= She has a special talent for picking up things.
* He has a sensible language. 그사람은 언어에 대한 감각이 있어요.
* She has a sensible hummor. 그녀는 유머감각이 있어요.
* She has a eye for fashion. 그녀는 패션에 대한 안목이 있어요.
* You have a good hand.
패가 좋군요..
- 그는 지기 싫어하지
'그는 패배를 인정하지 않는다'로 역할 수 있다. '그는 지면 안달하는 사
람' poor loser로 할 수도 잇을 것이다. 그 반대가 good loser이다.
...역례...He never admits defeat.
He is a poor loser.
미국의 33번째 대통령이었던 Harry Truman의 책상 위애는
The buck stops here.란 표어가 적혀있었다고 한다. 이말을 직역하면
buck은 이곳에서 멈춘다는 말이다. 그런데 이말은 원래 있었던 관용
어구인 Pass the buck.을 변형시켜 만든 표현으로 더 이상의 책임전
가는 없다. 내가 모든 책임을 진다.는 표현이다.
Pass the buck하는 얘기는 poker에서 나온 표현이다. poker에서는
돌아가면서 패를 돌리는데, 패를 돌리는 사람을 dealer라고 부른다.
보통 dealer가 누구인지 확실하게 밝히기 위해서 dealer앞에다가
buck이라고 불리우는 작은 표를 놓게 된다. 그런데 사람들은 dealer
가 되는 것을 별로 달가와하지 않는 편이었는데, 왜냐하면 poker의
dealer는 급한 poker game의 종류를 정해야하고, 패를 돌려야하고,
또 가장 먼저 betting(돈을 거는것)을 해야하기 때문이었다.
바로 여기서 Pass the buck.이란 표현이 나오게 되었는데, 이말은
dealer를 상징하는 표를 넘기다. 다시 말하면 dealer의 책임을 넘기
다라는 뜻이다.
오늘날 Pass the buck.이란 말은 일반적으로 남에게 책임을 전가시
키다, 책임을 회피하다라는 뜻으로 쓰인다.
따라서 이와 정반대의 표현인 The buck stops here.는 스스로 모든
책임을 지겠다는 말이 되는 것이다.
아이들 방에 쓸 벽지 패턴을 보고 싶은데요.
I'd like to see some wallpaper patterns for children's rooms.
우리는 패배한 적이 없어요.
We were undefeated.
·3월 17일인 성 패트릭의 날 (St. Patrick's Day)은 전 미국인이
즐기는 축제일이다. 이 날은 원래 아일랜드의 가장 큰 축제일이지만
아일랜드인들이 미국으로 이민을 오면서 전파를 시키게 되었다. 성 패
트릭의 날이 되면 사람들은 성 패트릭을 기리기 위해 녹색 옷을 입고
아일랜드 계 미국인들이 벌이는 축제에 참가를 하게 된다.
패자 부활전 합시다.
Let's give the losers another chance.
= Let's give the losers a second chance.
= Let's give the losers the benefit of the doubt.
◇ repechage 가 영어로 '패자 부활전'인데 불어에서 온 말입니다. 그
러나 일상적으로 쓰이는 말은 아닙니다.
당신은 패션 감각이 있군요.
You have an eye for fashion.
It's the style, the fashion.
그것은 유행이고 패션이지.
Big fast-food chains buy this cheap beef so they can sell their hamburgers at low prices.
대형 패스트푸드 체인점은 햄버거를 저렴한 가격으로 팔기 위해서 이 싼 쇠고기를 사들입니다.
The cafeteria offers fast food, a salad bar, ice cream, and a regular meal of the day.
구내 식당은 패스트푸드(즉석 음식), 샐러드바, 아이스크림, 그리고 그 날의 정식을 제공한다.
I usually eat fast food, even though I know it isn't healthful.
건강에 좋지 않다는 것을 알면서도 나는 보통 패스트푸드를 먹는다.
After practice I go to work at my part-time job at a fast-food restaurant.
연습이 끝난 후에는 내가 시간제로 일하는 패스트푸드 식당에 간다.
Her parents would often take her to a fast-food restaurant.
그녀의 부모님들은 종종 그녀를 패스트푸드 식당에 데려가곤 하셨다.
As a university student, Minji often went to fast-food restaurants with her friends.
대학생이 되어서 민지는 종종 그녀의 친구들과 패스트푸드 식당에 갔다.
She gave up trying to control her weight and continued to eat fast food and junk food with her friends.
그녀는 체중을 조절하려는 노력을 포기하고 계속해서 친구들과 함께 패스트푸드와 고칼로리 저영양가 음식들을 먹었다.
Sometimes she would eat at a fast-food restaurant, but preferred her grandmother's cooking.
때때로 패스트푸드 식당에서도 먹곤 했지만 그녀는 할머니께서 만들어 주시는 음식을 더 좋아했다.
She sometimes ate ice cream and fast food with her friends, but most of the time she tried to eat healthy food, especially fruits and vegetables.
때때로 그녀는 친구들과 아이스크림과 패스트푸드를 먹었지만, 대부분은 건강에 좋은 음식, 특히 과일과 야채를 먹으려고 했다.
Are you leaving the patterns to us?
패턴결정은 저희에게 일임해 주시는 겁니까?
Mr. Kim, I'd like to look at some corduroy patterns and color swatches if it's okay.
김 선생님, 가능하면 패턴 및 색깔 참조용 골덴 견본 좀 봤으면 하는데요.
Mr. Kim, we're interested in your product, but what we'd like to know is how much of variety is available in patterns and sizes.
김 선생님, 귀사 제품에 관심이 있습니다만, 상품이 패턴과 규격면에서 얼마나 다양한지 알고 싶습니다.
I heard you lost your lawsuit against the Brown Company.
Brown사와의 소송에서 패소하셨다면서요?
You throw the four Yut sticks and according to how the sticks land, you move the playing pieces on the Yut board. The one who gets all their pieces home first wins.
네 개의 윷을 던져서 나오는 패에 따라서 윷판의 말을 옮기는 거예요. 네 개 다 먼저 들어오는 팀이 이기는 거죠.
U.S. Democrats, still licking their wounds over the recent presidential election, might find some comfort in the city of Little Rock, Arkansas.
최근 대선 패배로 입은 상처가 아직 아물지 않고 있는 민주당원들은 아칸소 주 리틀록에서 다소나마 위로를 얻고 있는 것 같습니다.
That's where former President Bill Clinton's library is opening to the public.
바로 이곳에서 빌 클린턴 전 미 대통령의 기념 도서관이 개관될 예정입니다.
A place to ponder the memories of past and perhaps make plans for the future.
이곳은 과거의 기억을 회상하며 미래를 계획하는 곳입니다.
* lick one's wound (받은 타격에서) 다시 일어서다 cf. (1) lick ...을 핥다 (2) wound 상처, 부상
* Little Rock, Arkansas 아칸소 주의 리틀록: 클린턴 전 대통령의 고향인 아칸소 주(州)는 미국 남부에 있으며, 주도인 리틀록 강변에 클린턴 기념 도서관이 세워졌다.
* open to the public 대중에 공개되다, 대중에게 개방하다
* ponder 깊이 생각하다, 숙고하다
* make a plan for ...할 계획을 세우다
That is a clip from the 1988 movie As Tears Go By.
이 자료 화면은 1988년도 영화 '열혈남아'의 한 장면이었습니다.
Jacky Cheung's performance as a frustrated, low-level triad member won him that year's Best Supporting Actor at the Hong Kong Film Awards.
장쉐유는 좌절감을 느낀 삼합회 말단 조직원 역으로 그 해 홍콩영화제에서 최우수 남우조연상을 수상하게 됩니다.
* As Tears Go By <열혈남아(熱血男兒)>: 왕가위 감독의 데뷔작으로 홍콩 젊은이들의 사랑과 허무, 패배를 그린 영화
* low-level triad member 삼합회 말단 조직원 cf. (1) low-level 지위[신분]이 낮은 (2) triad 삼합회(三合會): 마피아, 야쿠자와 함께 세계 3대 범죄 조직으로 뽑히는 홍콩의 범죄조직
A tribunal has ruled that a former employee of Merrill Lynch, Stephanie Villalba has lost a case against the company
법원은 메릴린치 사의 전 직원인 스테파니 빌랄바가 회사를 상대로 낸 소송에서 원고 패소 판결을 내렸습니다.
claiming sex discrimination and unequal pay.
성차별 및 급여 불평등을 주장하면서 낸 소송에서 말입니다.
* tribunal 재판소, 법원
* rule ...을 판결하다, 결정하다
* former employee 전(前) 직원
* lose a case against ...을 상대로 낸 소송에서 패소하다 cf. case [[법률]] 소송 (사건); 판례
Malica Capu reports on why retailers are clamoring to move to the world's most expensive streets.
소매업체들이 세계에서 가장 비싼 거리로 옮기려고 왜 그렇게 다들 아우성인지 말리카 카푸 기자가 전해드립니다.
* clamor to ...하려고 아우성치다; 외치다, 떠들어대다
It's no movie premiere. It's the opening of Max Mara store on London's Bond Street.
지금 보시는 화면은 영화 시사회 현장이 아니라, 막스마라의 런던 본드 스트리트 매장 개점 현장입니다.
* movie premiere 영화 시사회 cf. premiere (연극, 영화 따위의) 첫 공연, 초연, 개봉
* Max Mara 막스마라: 1951년 디자이너 아킬레 마라모티가 창시한 이탈리아 패션 브랜드. 정확한 비례와 클래식한 라인으로 고급스런 분위기를 연출하는 것이 특징이다. 브랜드 이름은 영화 <일 콘테 막스<에서 멋진 의상을 선보여 이탈리아에서 옷 잘입는 사람의 대명사로 불린 주인공 막스와 디자이너의 이름을 합친 것이다.
* Bond Street 본드 스트리트: 런던 중심부에 자리잡고 있는 고급 상점가
Now the fall and rise of Apple.
이번에는 패배를 딛고 다시 일어선 애플 사 소식입니다.
After several years in the doldrums Apple is riding high, propelled by sales of its cult iPod music player.
지난 몇 년간 침체일로에 빠져 있던 애플 사가 최근 폭발적인 인기를 끌고 있는 아이팟 뮤직 플레이어의 판매 호조에 힘입어 고공행진을 하고 있습니다.
Maggie Lake has reports now on the ups and downs of a tech icon.
매기 레이크 기자가 첨단기술의 상징인 애플 사가 걸어온 흥망성쇠의 전말을 전해드립니다.
* fall and rise 흥망성쇠
* in the doldrums 침체[정체] 상태로
* ride high 순풍을 타다, 잘 되어가다, 성공하다
* propel ...을 추진하다; 촉구하다
* cult (일시적인) 열기, 유행 cf. the physical fitness cult 건강 체조 붐
* iPod 아이팟: 애플 사에서 출시한 MP3 뮤직 플레이어. 깔끔한 디자인과 뛰어난 기능으로 전 세계에서 선풍적인 인기를 끌고 있다.
* ups and downs 오르내림, 기복; 부침, 영고성쇠
* tech icon 첨단기술의 상징
They want to convert as many Windows users as possible to the Mac platform.
애플 사가 원하는 것은 윈도 사용자들을 맥 플랫폼으로 가능한 한 많이 끌어오는 것입니다.
Right now, Apple has the mystique of an underdog,
현재 애플 사는 패자의 신비 그 자체입니다.
a company that puts its users first and isn't afraid to challenge the status quo.
자사 제품 사용자를 최우선시하고 현상 유지에 도전하는 것을 두려워하지 않습니다.
* platform [[컴퓨터]] 플랫폼: 컴퓨터 사용의 기반이 되는 하드웨어, 소프트웨어의 환경
* mystique 신비성, 신비로운 분위기
* underdog 패배자, 약자
* the status quo 현상(現狀); 현상 유지
When going "chav-spotting" in London, you don't have to wait long for a sighting.
런던에서 차브족을 찾아 나서 그들을 발견하기까지는 그리 오랜 시간이 걸리지 않습니다.
There's one in the checked baseball cap with a mobile phone, of course.
여기 누가 체크 무늬 야구모자를 쓰고 있는데요. 당연히 휴대폰도 가지고 있지요.
And this may be the ultimate male chav, jewelry, baseball cap and hood.
그리고 여기 액세서리에 야구모자, 후드티셔츠까지 갖춘 이 사람은 남성 차브의 진수라고 할 수 있습니다.
* chav-spotting 차브 발견하기
* chav 차브: 런던 교외 지역의 노동자 계층의 청소년을 지칭하는 말로 금 장신구, 하얀 운동화, 버버리 체크 무늬 야구모자와 같은 패션을 선호한다.
* sighting 관찰, 목격; 볼만한 것
* checked 체크 무늬의
* ultimate ((구어)) 탁월한; 궁극의, 최고의
The whole chav thing started with London's suburban white youth wanting to wear the check pattern from fashion house Burberry.
이 모든 차브 문화는 패션 명가 버버리의 체크 무늬를 입고 싶어하는 런던 교외의 백인 청년들로부터 비롯되었습니다.
Now it's also big gold chains usually on top of a track suit.
이제는 보통 운동복 위에 커다란 금목걸이를 걸치는 것도 포함됩니다.
And a female chav is known for sporting white shoes, usually pushing a baby carriage complete with big gold looped earrings.
여성 차브족들은 흰 운동화를 뽐내고, 보통은 유모차를 밀며, 커다란 금 링 귀걸이로 마무리를 하고 다닙니다.
* fashion house 고급 양장점, 명품 의류 업체
* Burberry 버버리: 영국의 레인코트 전문 의류업체
* on top of ...의 위에
* track suit 운동복, 츄리닝
* sport ((구어)) 자랑삼아 보이다, 뽐내다
* baby carriage 유모차 cf. baby carrier (유아를 등에 업는) 베이비 캐리어
* complete with ...을 갖춘, ...가 딸린
* looped earrings 링 귀걸이 cf. looped 고리 모양의
A lot of young people, particularly young urban working class kids and youth, are very into branded fashion.
수많은 젊은이들, 특히 도시에 사는 노동자 계층의 청소년과 젊은이들은 지금 유명 브랜드 패션에 흠뻑 빠져있습니다.
These goods are not cheap, by and large.
대체로 이러한 패션 제품은 싸지 않기 때문에
It's a way of flaunting your wealth.
부를 과시하는 수단이 되죠.
* branded 유명 상표의, 혹은 그 상표가 들어간
* by and large 전반적으로, 대체로
* flaunt 과시하다, ...을 자랑삼아 보이다
ex. He's got a lot of money but he doesn't flaunt it.(그는 많은 돈을 가지고 있지만 과시하지 않는다.)
But so far, the rest of Europe shows little sign of losing its appetite for fast food
그러나 지금까지 나머지 유럽인들은 패스트푸드에 대한 입맛을 잃어버린 것 같지 않아
and it may take a change in the law to tackle the problem.
문제 해결을 위해서는 법의 개정이 필요할 것으로 보입니다.
* lose one's appetite for ...에 대한 식욕을 잃다
Tonight Clay Aiken, the one time "American Idol" runner-up is now a star in his own right.
오늘밤 초대 손님은 <아메리칸 아이돌> 준우승자에서 지금은 당당히 스타가 된 클레이 에이켄입니다.
We welcome Clay Aiken. We have a major announcement to make tonight.
클레이 에이켄, 반갑습니다. 오늘밤 중대 발표가 있는데요.
First let's deal with the announcement. Tell us.
우선 그 발표부터 들어 보도록 하죠. 말씀해 주시죠.
* American Idol <아메리칸 아이돌>: 2002년 미국 FOX 사에서 방송을 시작해 현재 세 번째 시즌이 끝나고 네 번째 시즌이 기획 중에 있는 아마추어 가수 선발대회. 미국 연예인 등용문으로, 미국 전역에서 응모한 수만 명의 참가자 중 오디션을 거쳐 선발된 10명이 토너먼트 방식으로 우승자를 가리는 리얼리티 쇼 프로그램이다. 클레이 에이켄은 두 번째 시즌에서 준우승을 차지했다.
* runner up 차점자, 준우승자 cf. run up 결승에서 패하다, 2위가 되다
* in one's own right 혼자 힘으로; 자신의 정당한 자격으로
But with the help of her co-star Richard Gere, she's now a U.S. citizen.
그러나 함께 주연을 맡았던 리처드 기어의 도움으로 이제 그녀는 미국 시민이 되었습니다.
And Bai Ling continues to embrace risky roles:
바이 링은 계속해서 대담한 역할을 마다하지 않고 있습니다.
she shaved off her luxurious hair to play the concubine in the epic Anna and the King.
일례로 그녀는 대작 <애나 앤드 킹>에서 후궁역을 연기하기 위해 탐스러운 머리채를 밀어 버린 바 있습니다.
And in Spike Lee's upcoming film She Hate Me, Ling plays a New York lesbian fashion designer.
그리고 개봉을 앞둔 스파이크 리 감독의 <쉬 헤이트 미>에서 그녀는 뉴욕의 레즈비언 패션 디자이너역을 연기합니다.
* co-star 공동 주연; 상대역
* epic (소설,영화 따위의) 대작; 서사극
* Ann and the King <애나 앤드 킹(1999)>: 주윤발, 조디 포스터 주연. 시암 왕국의 왕과 영국인 가정교사의 로맨스를 다룬 영화
* She Hate Me <쉬 헤이트 미(2004)>: 안소니 마키, 엘렌 바킨 주연의 사회 풍자 블랙 코미디 영화
Constructing the A380 is truly an international undertaking.
A380 제작은 정말이지 범국가적인 작업입니다.
The fuselage shell comes from Germany,
A380기종의 동체 겉부분은 독일에서,
outer wings from Britain,
외부 날개는 영국에서,
rear fuselage panels from Spain,
뒤쪽 동체 패널은 스페인에서,
center fuselage from western France.
중앙 동체는 프랑스 서부에서 온 것입니다.
* undertaking 기획, 시도; 사업
* fuselage (비행기의) 동체, 기체
* shell 겉부분, 외형; 뼈대; 선체
* outer wing 외부 날개
* rear 뒤(의), 후부(의), 배면부(의)
* panel [[항공]] (비행기 날개의) 한 구획
After his crushing defeat in the election, the candidate returned to his home town and disappeared into oblivion.
선거에서 압도적으로 패배한 뒤 그 후보자는 고향으로 돌아와 망각 속으로 사라졌다.
Although our basketball coach spends hours reminiscing about his team's victories, he doesn't seem to have a good memory for the defeats.
우리 농구 코치는 자기 팀의 승리를 회상하면서 몇 시간씩 보내지만 패배는 잘 기억하지 못하는 것 같다.
As we returned to the dressing room after that terrible first half, the atmosphere seemed to be pervaded by discouragement and defeat.
그 지겨운 전반전이 끝나고 우리가 옷갈아입는 방으로 돌아왔을 때 분위기는 실망과 패배감으로 가득찬 것 같았다.
As we sat in the locker room after our heartbreaking loss, the ambient gloom was so thick that it seemed almost to have physical weight.
가슴 찢어지는 패배 후에 우리가 로커룸에 앉아 있을 때 주위의 우울한 분위기가 너무 무거워서 거의 물리적인 무게를 갖고 있는 것 같았다.
Can you imagine a millionaire revoking large gifts to his old college just because it had a losing football season!
단지 그의 모교가 한 풋볼시이즌에서 패배했다고 모교에 줄 큰 선물을 취소하는 백만장자를 상상할 수 있습니까?
Churchill told his countrymen to be resolute in war, defiant in defeat, and magnanimous in victory.
Churchill은 전쟁에서는 단호하고, 패배를 당했을 때는 도전적이고, 승리를 거두었을 때는 관대하도록 국민들에게 일렀다.
Just when it seemed that our defense could not stop South High on its way to the winning touchdown, we got a big break by intercepting a pass.
우리 수비진이 우승의 터치다운을 향해 가고 있는 사우스 고등학교를 막을 수 없는 것처럼 보였던 바로 그때 우리는 패스를 가로채서 큰 행운을 잡았다.
Our defeat in the election can be traced to the abrasive effects of the constant bickering and recrimination within our party.
우리가 선거에서 패한 것은 우리 당내의 계속적인 논쟁과 상호비방의 마멸적 결과에서 그 원인을 찾을 수 있다.
Said Churchill to the British people after the Munich agreement: We must reject these mellifluous assurances of 'peace in our time' and realize that we have sustained a crushing defeat.
뮌헨 조약 체결 후 Churchill은 "우리는 '우리 시대의 평화'라는 이 사탕발림의 약속을 거부하고 압도적인 패배를 당했다는 사실을 인식해야 한다"고 영국 국민들에게 말했다.
The adverse publicity that he received during the investigation was probably the cause of his defeat in the next election.
수사도중 그가 받았던 불리한 세평이 아마 다음 선거에서 그가 패한 원인이었을 것이다.
The country smarted under the ignominious defeat and dreamed of the day when it would be victorious.
그 나라는 치욕적인 패배를 쓰라려 하면서 승리할 날을 꿈꾸었다.
The fifth column is insidious because it works secretly within our territory for our defeat.
반역자들은 우리의 패배를 위해 우리의 영역 내에서 은밀히 일하기 때문에 교활하다.
The NBC sportscasters acclaimed every American victory in the Olympics and decried every American defeat.
NBC 스포츠 보도자들은 올림픽에서의 모든 미국의 승리를 환호했지만 미국의 패배는 비난했다.
We had many talented players, but the fractious behavior of a few individuals impaired our team spirit and led to a losing season.
많은 훌륭한 선수가 있었지만 몇 선수의 까다로운 행위로 우리 팀의 사기가 저하되어 결국 시즌에서 패배하고 말았다.
We scored a touchdown when Joel caught a forward pass and outran his pursuers.
Joel이 전진 패스를 잡아서 따르는 선수들을 앞질렀을 때 우리는 터치다운을 기록했다.
The custom of decorating the body with jewels is an ancient habit.
The mode of the early cave people was to make necklaces from shells, seeds, pebbles and bones.
It was the fashion to wear bracelets and put pieces of bone or wood in the nose or ears.
As civilizations developed, so did fashions.
Body decoration, however, was, and still is a most popular means of showing human vanity.
보석으로 몸을 치장하는 관습은 오래 전부터 내려온 것이다.
옛날 동굴에 살던 사람들의 치장 방법은 조개 껍질, 씨앗, 조약돌, 뼈 등으로 목걸이를 만드는 것이었다.
팔찌를 차고 코나 귀를 뼈나 나무 조각으로 뚫는 것이 유행이었다.
문명이 발달하면서 패션도 발달했다.
하지만 몸치장은 과거에도 그랬고, 지금도 인간의 허영심을 보여주는 아주 보편적인 수단이다.
“Super Size Me” is a documentary film on a guy who ate only hamburgers for a while.
It was intended to show how harmful fast foods are to our health.
I believe the experiment is highly educational.
The results of the experiment are truly shocking and I hope this documentary will cause people to be aware of the problem of obesity.
I suggest schools should show this movie in classes.
Although it may be hard for kids to believe such results,
they need to learn that they have to be responsible for what they eat.
“Super Size Me”는 다큐멘터리 영화로, 한동안 햄버거만 먹었던 한 남자에 관한 이야기이다.
그것은 패스트푸드가 우리의 건강에 얼마나 해로운지 보여주려고 기획된 것이다.
나는 이 실험이 상당히 교육적이라고 생각한다.
실험 결과가 정말로 충격적이어서, 나는 이 다큐멘터리가 사람들로 하여금 비만 문제에 관한 경각심을 일으키길 바란다.
학교에서는 수업시간에 이 영화를 보여주었으면 좋겠다.
비록 아이들이 그러한 결과를 믿기 힘들다 할지라도,
그들은 자기들이 먹는 것에 대해 책임을 져야 한다는 것을 배울 필요가 있을 것이다.
After Germany and Austria lost World War Ⅰ, inflation ruined their economies.
The governments printed huge quantities of paper money.
Naturally, the more they issued, the more worthless it became.
By 1922, the money wasn't even worth the paper on which it was printed.
A clever Swiss soap maker bought up all the Austrian money that he could find.
He realized that it was just the right size needed to wrap his soap.
He printed the name of the soap on the blank side.
Then, he put his money-wrapped soap on the market and waited.
Just as he had hoped, his soap sales escalated.
Many buyers bought the soap, hoping that someday the “wrappers” would be worth just as much as they were before the war.
독일과 오스트리아가 제1차 세계대전에서 패전한 후 인플레이션 때문에 경제가 파탄되었다.
정부는 막대한 양의 지폐를 찍어내었다.
지폐를 많이 발행할수록 화폐 가치가 떨어지는 것은 당연했다.
1922년 무렵 지폐는 그 돈을 찍어내는 종이의 값어치도 되지 않았다.
어떤 영리한 스위스 비누 제조업자는 그가 발견할 수 있는 오스트리아 돈을 죄다 긁어모았다.
그는 돈이 자신의 비누 포장에 필요한 꼭 맞는 크기였음을 깨달았다.
그는 비누 이름을 돈의 여백에 인쇄하였다.
그러고 나서 그는 돈으로 포장한 비누를 시장에 내놓고 기다렸다.
그가 희망했었던 그대로 비누 판매액이 급증했다.
많은 구매자들은 언젠가는 그 “포장지”가 전쟁 전과 꼭 같은 가치를 가지게 될 것이라고 희망하면서 비누를 샀다.
In the Middle East, Israeli politicians never have to wear a tie in parliament but in Egypt where it's even hotter in the summer,
a politician wouldn't think of being in parliament without a tie.
No wonder a tie rebellion gets attention.
It happened during an African fashion show in the Netherlands this week.
The Dutch Queen's husband, Prince Claus, who was the host for the event,
suddenly decided and said out loud that his tie was like a snake around his neck.
That night on Dutch television the anchorman and the sportscaster took off their ties in support.
중동지역에서, 이스라엘 정치가들은 국회에서 결코 타이를 메지 않는다.
그러나 여름에 훨씬 더 더운 이집트에서는
정치가들이 넥타이를 매지 않고 국회에 들어가는 일이 결코 없다.
이러한 이유로 넥타이 반란이 관심을 끄는 것은 당연하다.
이번 주 네덜란드에서 열린 아프리카 패션쇼에서 일어난 일이다.
패션쇼의 개최자인 네덜란드 여왕의 남편 클라우스경은
갑작스런 결정을 내리고 큰 소리로 타이는 그의 목을 감고 있는 뱀과 같다고 말했다.
그날 밤 네덜란드 텔레비전의 앵커맨과 스포츠 캐스터들은 지지의 표시로 그들의 타이를 벗어 던졌다.
Success is the act of trying to improve upon the things you're already doing.
It's growing and developing.
It's accepting bigger and greater challenges.
It's not being afraid of making a mistake, suffering a setback, or failing.
It's trying to do your very best.
And if, in the end, your very best wasn't quite good enough, you just have to go back to work and prepare a bit harder for the next time.
Nobody succeeds 100 percent in anything they do.
When you're able to recognize and accept this fact of life, you realize that failure and losing are as much a part of the game of life as are success and winning.
성공이란 이미 하고 있는 일을 토대로 하여 향상하고자 노력하는 행위이다.
성공은 성장하며 발전하는 일이다.
성공은 더 크고 더 중대한 도전을 받아들이는 일이다.
성공은 실수를 하거나 좌절을 겪거나 실패를 하는 것을 두려워하지 않는 일이다.
성공은 최선을 다하는 것이다.
그리고 우리가 한 최선이 결국은 충분하지 않았다고 판명된다면 다시 되돌아가서 노력하고 다음번을 위하여 조금 더 열심히 준비하는 것이다.
어떤 사람도 자신들이 하는 일에서 100% 성공을 거두지는 못한다.
이러한 인생의 진실을 인정하고 받아들일 수 있을 때, 실패와 패배는 성공과 승리만큼이나 인생이라는 게임의 일부라는 점을 깨닫게 된다.
What is popular today may be out of date tomorrow.
Cars of today are different from those of the nineties.
Our parents wore suits with wide trousers and dresses with padded shoulders; our trousers today are different.
Style changes so quickly that one never knows if a particular dress is stylish or unfashionable.
So if you like the clothes you're wearing, and the fashion changes―don’t worry about it!
You probably couldn't catch up anyway.
오늘 유행하는 것이 내일은 구식이 될 수 있다.
요즘 차들은 90년대의 차들과는 다르다.
우리 부모님들은 바지통이 넓은 양복과 어깨에 패드가 들어간 드레스를 입었다.
하지만 오늘날 우리가 입는 바지는 다르다.
유행은 너무도 빠르게 변하기 때문에 어떤 특정한 옷이 유행에 맞는지 혹은 유행에 맞지 않는지를 알 수는 없다.
그러므로 유행은 바뀌어도 당신이 입고 있는 옷이 마음에 들기만 하다면 걱정하지 마라!
(유행은 너무 빠르게 변해서) 어쨌든 당신은 따라잡을 수 없을 것이다.
Earlier centuries showed that mobility was important in warfare.
For example, the Japanese yielded to the Americans upon seeing their steam-driven warships.
The Russians lost the Crimean War partly because they lacked the railroads to move men and equipment to the front.
In World War I, trucks transported troops and materials fast, and diesel-powered ships carried equipment swiftly over the seas.
Attacks against these forms of transportation, therefore, became important.
For example, the Arabs cut the railroad in Arabia and defeated the Ottoman Turks.
앞선 세기는 전쟁에서 기동성이 중요하다는 것을 보여주었다.
예를 들면, 일본인들은 미국의 증기기관으로 움직이는 군함을 보자마자 굴복했다.
러시아인들은, 부분적으로는 인력과 장비를 전선으로 이동시킬 철도가 없었기 때문에 크림전쟁에서 패배했다.
1차 대전 중에 트럭은 군대와 물자를 빠르게 수송했으며, 디젤 동력의 배는 바다를 건너 장비를 신속히 날랐다.
그러므로 이러한 형태의 수송에 대한 공격이 중요해졌다.
예를 들면, 아랍인들은 아라비아에 있는 철도를 끊어서 오스만 투르크인들을 패배시켰다.
From ages six to eleven, says Hamburg, "school is a crucible and a defining experience that will heavily influence children's adolescence and beyond.
햄버그 박사의 말에 의하면, "6세부터 11세까지의 아동들에게 있어서 학교라는 곳은 그들의 사춘기와 그 이후에 이르기까지 중대한 영향을 미칠 수 있는 가혹하고도 결정적인 시련의 시기이다.
A child's sense of self-worth depends substantially on his or her ability to achieve in school.
A child who fails in school sets in motion the self-defeating attitudes that can dim prospects for an entire lifespan."
아이들의 자아 가치감은 학교에서의 성취 능력에 의해 대부분 결정되기 때문에 학교에서 실패한 학생은 자기 패배적인 태도를 가지게 되어 향후의 삶 전체에 어두운 그림자를 드리우게 된다."
Among the essentials for profiting from school, Hamburg notes, are an ability "to postpone gratification, to be socially responsible in appropriate ways, to maintain control over their emotions, and to have an optimistic outlook"―in other words, emotional intelligence.
아울러 햄버그 박사는 학교에서 얻을 수 있는 핵심 사항으로서, 만족을 뒤로 미루는 것, 적절한 방식으로 사회적 책임을 지는 것, 자신의 감정에 대한 통제력을 유지하는 것, 낙관적인 관점을 가지는 것 등 한 마디로 감성지능을 지적하고 있다.
Fashions are the currently accepted styles of appearance and behavior.
패션은 현재 용인되고 있는 외모나 행동의 스타일이다.
The fact that some style is called a "fashion" implies a social recognition that it is temporary and will eventually be replaced by a new style.
어떤 스타일이 패션이라 불리는 사실은 그것이 일시적이고 결국 새로운 스타일로 대체될 것이라는 사회적 인식임을 함축하고 있다.
In small-scale, traditional communities, fashions are virtually unknown.
규모가 작고 전통적인 사회에서는 패션은 실질적으로 잘 알려져 있지 않다.
In these communities everyone of similar age and sex wears much the same clothing and behaves in much the same way, and there is little change in styles from year to year or even from generation to generation.
이러한 사회에서는 비슷한 나이와 성을 가진 사람들은 아주 똑 같은 옷을 입고 똑 같은 방식으로 행동한다.
그리고 해마다 또는 심지어 세대간에도 변화가 거의 없다.
In modern societies, however, fashions may change very rapidly indeed: automobile bodies assume new contours every year, and women's hemlines rise and fall with the passage of the seasons.
그러나 현대 사회에서는 패션은 참으로 빨리 변한다.
차체는 매년 새로운 외형을 하고 여성들의 치맛자락도 계절의 변화와 함께 오르락 내리락 한다.
I blame my parents for a happy childhood.
나의 행복한 어린 시절은 부모님 덕이다.
They were always there when I needed them.
They never missed one of my basketball games and always knew what to say when we lost.
그들은 내가 필요할 때 항상 같이 있었으며 또 나의 농구게임을 한번도 빠지지 않고 보았고 우리가 패했을 때 어떻게 말해야 하는지 알고 있었다.
The most important such change, however, was the Industrial Revolution of the eighteenth and nineteenth centuries.
그러나 그러한 변화에 있어서 가장 중요한 것은 18-9세기의 산업혁명이다.
Its profound effect on the pattern of social and economic life has shaped the modern world, formed the basis of economic progress, and laid the foundation for the increasing wealth of nations.
경제·사회적 생활의 패턴에 끼친 산업혁명의 심오한 영향은 현대세계를 형성했으며, 경제발전의 기초를 형성했고, 그리고 국가의 부를 증가시키는 기반을 세웠다.
Social and economic life, which had changed relatively little before the Industrial Revolution, now began to change rapidly.
산업혁명이전에는 비교적 거의 변화가 없던 사회·경제적 생활은 지금은 빠르게 바뀌고 있다.
Indeed, this process of rapid change has continued to the present day.
실제 이러한 빠른 변화의 진보는 현재까지 계속되고 있다.
It has become the norm in our own postindustrial society.
그것은 우리의 탈산업화 사회에 있어서 기준[표준]이 되었다.
Between historical events and the historian there is a constant interplay.
역사적 사건과 역사가 사이에는 끊임없는 상호작용이 있다.
The historian tries to impose on these events some kind of rational pattern: how they happened and even why they happened.
역사가들은 이러한 사건들에 어떤 규칙적 패턴을 부여하려한다: 그 사건들이 어떻게 일어났으며 왜 일어났는가? 어떤 역사가도 배심원들처럼 마음을 비운채 연구하지 않는다.
No historian starts with a blank mind as a jury is supposed to do.
그들은 아이와 같은 순수한 마음으로 문서를 보는 것이 아니다.
He does not go to documents with a childlike innocence of mind and wait patiently until they dictate conclusions to him.
또 어떤 결론이 날 때까지 끈기 있게 기다리지도 않는다.
Quite the contrary.
오히려 정반대다.
He went in to the interview in a defiant mood, but came out with his
tail between his legs.
그는 면담하러 들어갈 때에는 도전적이었으나, 나올 때에는 완전히
기가 죽어있었다.
* with one's tail between one's legs: in a state of complete defeat
완전히 패배해서
Irish McCauley, at five-foot-two, was the smallest and most picked-on
boot in our platoon at Parris Island. The day he was caught with his hands
in the pockets of his fatigues, the drill instructor made him fill the
pockets with dirt so he'd be sure to keep his hands out. Next morning at
reveille when the platoon snapped to attention, the usually stern DI
suddenly doubled up with laughter. Glancing down the ranks, I saw McCauley
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 360 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
