영어학습사전 Home
   

표준화

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전

International Standardization Organization 국제 표준화 기구(ISO)

ISO International Standardization Organization국제 표준화기구, International sugar Organization(유엔 국제 설탕기구)

normalization 〔ｎ´ｏ∂ｒｍ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ,ｎ´ｏ:ｍ∂ｌａｉ-〕 표준화, 정상화

normalize 표준화하다(국교등을)정상화하다, (표기를)일정한 절차법으로 통일한, 표준화(정상화)되다

standardization 〔ｓｔ｀æｎｄ∂ｒｄｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 표준화, 규격화, 통일, 획일

normalization 정상화, 표준화

standardized 규격화된, 표준화된

(1) 노하우라는 영어 단어는 세익스피어 같은 대문호도 몰랐던 말이다. 당연한 것이 지금 세계의 유행어가 된 그 말은 미국인들이 만든 말이기 때문이다. 그러니까 「왜」를 「어떻게」로 바꾼 것이 바로 오늘날이 미국을 있게 한 열쇠였다. 나폴레옹은 「왜」전쟁을 하느냐 하는 물음 앞에서는 한낱 바보에 지나지 않았지만 「어떻게」싸워야 이기는가의 문제에 있어서는 만고의 천재였다. 그는 대포를 결합하고 해체하는 나사못의 홈들을 표준화함으로써 전쟁에서 대승을 했다. ('97 제4회 3급 인문사회 선택문제)
Such a great writer as Shakespeare was not aware of the usage of the word "know-how". It is quite natural since it has been coined by the Americans even if the word is now in vogue all over the world. Therefore the key of making America what it is now can be found in the trend of changing "why to do" into "how to do". Napoleon was that a fool to the question "why do you wage a war?" But he was an imperishable genius able to win so many by making standardization of the grooves of the screws which had been used in jointing and disjointing the cannons.

[위키] 국제 표준화 기구 International Organization for Standardization

[위키] 국제 인터넷 표준화 기구 Internet Engineering Task Force

헤지(Hedge.위험회피):주가 환율 금리 드의 변동에 따른 손실을 최소화하기
위한 방지책. 에지방법으로는 선물환 금융선물 옵션 스왑 등이 있다.
선물환은 장래의 일정일 또는 일정기간에 특정 통화를 일정한 환율로
사거나 팔기로 약속하는 거래다. 금융선물은 거래소에서 통화금리 주가지수
등을 대상으로 표준화된 매매계약을 체결, 일정기간이 지난 뒤 미리 결정된
가격에 그 상품을 인도하거나 반대거래를 통해 차액을 결제하는 거래를
말한다. 옵션은 일정기간내에 미리 정해진 가격으로 상품 유가증권 외환
등을 사거나 팔수 있는 권리. 옵션매입자의 경우 선택권은 있되 의무는
없으며 옵션매도자는 매입자의 요구에 응할 의무가 있다. 스왑은 통화나
금리 등의 거래조건을 서로 맞바꾸는 것.

normalization : 정규화, 표준화

금융위는 또한 모든 은행이 참가기관 등에게 자금이체 기능을 표준화해 제공하도록 하는 규정을 전자금융법 개정을 통해 마련하기로 했다.
The Financial Services Commission will also come up with regulations through the revision of the Electronic Finance Act that require all banks to standardize and provide fund transfer functions to participating institutions and others.

반려동물 진료비는 표준화된 진료체계가 없어 소비자 부담이 크다는 지적이 적지 않았다.
Many pointed out that the cost of pet treatment is high on consumers due to the lack of a standardized treatment system.

이후 약관이 하나로 통일된 표준화실손보험이 등장하면서 자기부담금은 10% 수준으로 올랐고, 보험료가 3년마다 갱신되는 상품이 많아졌다.
Since then, with the emergence of standardized loss insurance, which has unified terms and conditions into one, self-burden amounts have risen to around 10 percent, and more products have been renewed every three years.

구 실손보험은 자기부담금이 없다는 점에서 '해지하지 말아야 할 보험'으로 여겨지고 있으며, 표준화 실손보험도 자기부담금이 10%에 불과하다.
The old personal health indemnity insurance is considered "insurance that should not be terminated" in that there is no deductible, and standardized personal health indemnity insurance also has only 10% of the deductible.

일반적으로 증권업계의 자산관리는 PB를 통한 대면 상담이 보편적이고 온라인 투자자들을 위한 서비스는 주로 챗봇과 같은 표준화된 방식으로만 제공돼 전문적인 투자상담은 제한적이었기 때문이다.
It is because in general, asset management in the securities industry is common with face-to-face counseling through PB, and services for online investors are mainly provided only in standardized ways, such as chatbots, so professional investment counseling is limited.

금융감독원에 따르면 지난해 6월 말 현재 실손보험 계약 건수는 3396만건으로 이 가운데 구 실손이 1005만건, 표준화 실손이 2140만건으로 전체 실손보험의 92.6%를 차지한다.
According to the Financial Supervisory Service, as of the end of June last year, the number of loss insurance contracts was 33.96 million, of which 10.05 million were lost and 21.4 million were standardized, accounting for 92.6% of the total loss insurance.

이와 더불어 옛 실손보험, 표준화 실손보험을 보험료가 저렴한 신 실손보험으로 원활하게 갈아탈 수 있도록 보험계약을 전환할 때 무심사 요건을 넓히거나, 모바일 애플리케이션으로 신청할 수 있는 기능을 탑재하는 방안도 검토한다는 방침이다.
In addition, the government plans to expand the non-screening requirements when switching insurance contracts so that old loss insurance and standardized loss insurance can be transferred smoothly to new loss insurance with low insurance premiums, or to install functions that can be applied through mobile applications.

금융감독원에 따르면 지난해 6월 기준, 전체 실손보험 가입자 3396만 건 가운데 3145만 건이 앞에 설명한 구실손과 표준화 실손 가입자들로, 전체 실손 가입자의 92.6%를 차지한다.
According to the Financial Supervisory Service, 31.45 million of the total 33.96 million insurance subscribers are those that subscribed before and after the standardization on the insurance regulations, which was explained before, accounting for 92.6% of the total subscribers as of June last year.

병원 내에서 수집된 다양한 데이터를 집적하고 표준화한 데이터웨어하우스를 구축해 빅데이터 활용 가능성도 열어놓았다.
It also opened up the possibility of using big data by building a data warehouse that accumulated and standardized various data collected in hospitals.

김명희 국립연명의료관리기관 사무총장은 "임종과정 판단을 표준화해 의료진에게 이를 교육할 필요가 있다"고 했다.
Kim Myung-hee, the secretary-general of the National Agency for Management of Life-Sustaining Treatment, said, "It is necessary to standardize the judgment of the dying process and educate medical staff about it."

서남규 건강보험정책연구원 의료보장연구실장은 "남은 비급여에 대해 항목을 표준화하는 등 정확한 실태를 파악하고 관리할 방안이 필요하다"고 지적했다.
Seo Nam-kyu, head of the Medical Security Research Division at the Health Insurance Policy Institute, pointed out that "We need to find out and manage the exact status of the remaining non-covered items, such as standardizing items."

신용삼 서울성모병원장은 "심뇌혈관병원 설립을 통해 해당질환 치료를 표준화하고 안전성을 강화하겠다"며 "환자들이 믿고 방문할 수 있도록 산하 병원의 진료·연구 역량을 최고 수준으로 이끌겠다"이라고 말했다.
Shin Yong-sam, head of Seoul St. Mary's Hospital, said, "We will standardize the treatment of the disease and strengthen safety by establishing a cardio-cerebrovascular hospital," adding, "We will bring the hospital's medical and research capabilities to the highest level so that patients can trust and visit."

유틸렉스는 권병세 대표가 세계 최초로 발견한 4-1BB를 이용해 공정을 표준화했다.
Eutilex standardized the process using the world's first 4-1BB discovered by CEO Kwon Byoung-se.

남양주시, 성남시, 부산시 해운대에 위치한 자생한방병원 원외탕전실은 KGMP 시설에 준하는 표준화된 조제과정과 철저한 위생관리 하에 운영되고 있다.
The extramural rooms for making herbal medicine of the Jaseng Hospital of Korean Medicine located in Namyangju, Seongnam, and Haeundae in Busan are operated under a standardized preparation process and thorough hygiene management in accordance with KGMP facilities.

사용하는 유전자 부위에 따라 검사 키트의 우열을 평가하기 어렵고, 표준화된 국제 검사지침도 아직 없다.
It is difficult to evaluate the superiority and inferiority of the test kit depending on the gene site used, and there is no standardized international test guideline yet.

보건복지부 '2018 국가암등록 통계'에 따르면 국내 자궁경부암의 연령 표준화 발생률은 인구 10만명당 2009년 12.3명에서 2018년 8.4명으로 감소했다.
According to the '2018 National Cancer Registration Statistics' by the Ministry of Health and Welfare, the age-standardized incidence rate of cervical cancer in South Korea decreased from 12.3 in 2009 to 8.4 in 2018 per 100,000 population.

오디세이는 병원마다 보유한 전자의무기록 자료를 CDM으로 익명화하고 표준화한 세계 하나뿐인 다기관 연구 네트워크를 운영하고 있다.
Odyssey operates the world's only multi-center research network that ensures anonymizes and standardizes electronic medical records held by hospitals with CDM.

주요 내용은 노로바이러스 시험법 표준화, 패류 노로바이러스 제어 방안, 지하수 노로바이러스 식중독 예방 및 관리, 농산물 노로바이러스 연구계획 등으로 부처별 주제발표와 협력방안 논의가 있을 예정이다.
There will be presentations by ministries and discussions on cooperation methods on the following main agendas: standardization of norovirus testing methods, control of shellfish norovirus, prevention and management of food poisoning by groundwater norovirus, and research plans for agricultural norovirus..

따라서 국제적으로 표준화된 체계에 따라 실시된 최초의 항생제감수성 시험 결과이며 이는 국가 데이터로 활용은 물론 국내·외 감수성 결과의 비교분석에 활용될 수 있다.
Therefore, it is the first antibiotic sensitivity test result conducted under an internationally standardized system, which can be used as national data as well as for comparative analysis of domestic and foreign sensitivity results.

또한, 전 세계 항생제 내성 현황을 모니터링하고 신속대응체계를 갖추기 위하여 국제적으로 표준화된 항생제 내성 감시체계인 GLASS를 2015년에 도입하였다.
In addition, GLASS, an internationally standardized antibiotic resistance monitoring system, was introduced in 2015 to monitor the status of antibiotic resistance around the world and establish a rapid response system.

김 교수는 "많은 의료기관이 공유하는 정밀의료 클라우드 플랫폼을 통해 자연스럽게 의료정보 표준화나 상호 운용성 문제도 해결할 수 있다"면서 "유전체 연구에서 앞선 서울대병원의 노하우를 토대로 표준화를 주도할 것"이라고 말했다.
Professor Kim said, "Through the precision medical cloud platform shared by many medical institutions, we can naturally solve the problem of standardization of medical information or interoperability. We will lead the standardization based on the know-how of Seoul National University Hospital, which has advanced in genome research."

현재 의료계에는 등 뒤쪽을 절개해 척추체의 변형된 것들을 조정하는 수술법이 표준화돼 있다.
Currently, the medical community standardizes surgery to adjust the deformities of the vertebrae by incision in the back side of the back.

석유 환산톤 (TOE / Ton of Oil Equivalent)
각각 다른 종류의 에너지원들을 원유 1ton이 발열하는 칼로리를 기준으로 표준화한
단위를 말함.

국제 표준화 기구 International Organization for Standardization, ISO

네덜란드 표준화 기구 Nederlands Normalisatie-instituut, NEN

독일 표준화 기구 German Institute for Standardization, DIN

세계 전기 통신 표준화 회의 World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA

세계 전파 표준화 회의 RAdio STandardization, RAST

스웨덴 표준화 협회 Standardiserings Kommissionen I Sverige, SIS

스위스 표준화 협회 Schweizerisch Normen-Vereinigung, SNV

신호 표준화 signal standardization

아시아ㆍ태평양 전기 통신 표준화 기구 Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program, ASTAP

영국 표준화 기구 British Standards Institute, BSI

정보 기술 표준화 고위 간부 그룹 Senior Officials' Group on Information Technology Standardization, SOGITS

중국 전자 표준화 협회 China Electronics Standardization Institute, CESI

캐나다 표준화 위원회 Standards Council of Canada, SCC

프랑스 표준화 협회 Association Française de Normalisation, AFNOR

프로그램 표준화 program standardization

standardization : 표준화

초고층 건축물의 화재안전성능 표준화 구축에 관한 연구
A Study on Establishment of Performance Standardization of Fire Protection System for Supertall Buildings

수학적 문제해결력 평가를 위한 표준화 검사 도구 개발 탐색
Searching for developing the standardized test instrument to assess the mathematical problem-solving ability

ISO International Organizatin for Standardization 국제표준화기구.
ISO 18000 시리즈 국제표준화기구(ISO)가 추진 중인 국제환경 표준화제도
ISO 9000 시리즈 국제표준기구(ISO)가 제정한 국제품질제도.

prices of manufactured goods 제품 가격
standardization of manufactures 제품 규격 표준화
a catalog(ue) of (a company's) products 제품 목록
the cost of product 제품 원가

ISO 18000 시리즈 국제표준화기구(ISO)가 추진 중인 국제환경 표준화제도


검색결과는 56 건이고 총 97 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)