하청
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
devil 〔ｄ´ｅｖ∂ｌ〕 악마, 악인, 비상한 정력가, 고기에 후추를 발라 굽다, 짓찢다, 괴롭히다, 하청일을 하다
merit shop 엘리트 숍(건설 입찰에서 조합 가입과는 과계 없이, 필요 조건이 가장 미비한 응찰자와 하청 계약을 맺기)
subcontractor 〔ｓ｀∧ｂｋ´ａｎｔｒ∂ｒ´ａｉ∂ｔｉ〕 하청인, 하도급 계약자(업자)
subcontract 〔ｓ｀∧ｂｋ´ａｎｔｒæｋｔ〕 하청(계약)하다
subcontract 〔ｓ｀∧ｂｋ´ａｎｔｒæｋｔ〕 하청(계약)
sublet 〔ｓ´∧ｂｌ´ｅｔ〕 다시 빌려주다, 하청 시키다
vendor 파는 사람, 매각인, 행상, 노점상, 하청업체
We have at once looked into this matter, and we frankly admit
that some poor quality parts were supplied by the vendor
mischance.
폐사는 이건을 즉시 조사하였고 일부 불량품질 부품이 유감스
럽게도 하청업자에 의해서 납품되었다는 것을 솔직히 인정합니다
하청에 대한 거래
Q: I've heard many industrial parts are made by subcontractors in Korea. Is this correct?
한국에서는 많은 공업용 부품들이 하청 업자들에 의해 만들어진다고 들었습니다. 그것이 사실입니까?
A: That's right. Except for key components and parts, about 70p of the parts are made by subcontractors.
맞습니다. 주요한 부분을 제외하고는 약 70p의 부품이 하청 업자들에 의해 만들어집니다.
Q: I personally think that it would be more economical for your company to manufacture all the necessary parts at your own plants.
저는 직접 귀사에서 필요한 부품을 만드는 것이 더 경제적이라고 생각합니다.
A: There are two reasons why we use subcontractors.
하청 업자들에게 도급을 주는 데는 두 가지 이유가 있습니다.
One is that we can get parts we need from subcontractors at a lower cost than from our own plants.
첫째는, 자사에서 부품을 생산하는 것보다 더 싼 비용으로 하청 업자들로부터 우리가 필요로 하는 부품을 얻을 수 있습니다.
Secondly, we can save money by not having to keep the parts at the warehouse.
둘째는, 부품을 창고에 보관 할 필요가 없으므로 비용을 절약할 수 있습니다.
farm out: 일정한 금액을 지불하고 세금 징수나 사업을 떠맡다, 외부에 하청을 주다, 또는 토지를 임대하다
→ 중세 라틴어의 고정된 지불을 뜻하는 firma에서 유래.
farm out: 하청을 주다, 임대하다
b) The sum for loss and expense has been agreed between the
contractor and surveyor in the sum of ￡5204.56.
This sum has been agreed as the total loss and expense incurred by the
contractor due to the delays described in the above claim and
consequently items ⅰ) and ⅱ) b) in the notes on page 5 of the claim
have been withdrawn; but excludes any costs in connection with Wordly
Patent Glazing Ltd., or any nominated subcontractors, suppliers or
statutory undertakings.
b) 손실 및 지출액은 청부인[귀사]과 사정인[저희들]간에 5204파운드 56펜스로
합의되었다. 이 금액은 청부인의 청구서에 적힌 대로 지연에 의해 발생한 손실
및 지출총액이라는 것에 동의한다. 따라서 청구서 5page의 각주 ⅰ)항과 ⅱ)
b)항은 철회한다;단, Wordly Patent Glazing사나 그밖의 지정 하청업체, 납품
업체 또는 법정업체와 관계되는 비용은 제외한다.
t의 총액] for로 sum의 내용을 나타낸다. 금액을 나타낼 때는
the sum of.
has been agreed [합의를 보았다]
incurred by∼ [∼에 의해 발생된]
have been withdrawn [철회되었다]
in connection with∼ [∼와 관련있는]
Guess where Jason Hendler was employed five years ago?
제이슨 헨들러가 5년 전에 어디서 근무했는지 아세요?
Summercliff housing development.
섬머 클리프 주택 단지였지
A Plumber perhaps?
혹시 배관공이었나?
Close, subcontractor.
가까워요. 하청업자였죠
How'd you know?
어떻게 아셨어요?
subcontractor : 하청 계약자
더욱이 대기업 하청업체처럼 은행들이 금융상품을 만들어 공급하는 빅테크의 벤더사로 전락하거나, 아예 빅테크에 합병당하는 것도 예상하지 못할 일은 아니다.
Moreover, it is not unexpected that banks will become vendors of Big Tech, which creates and supplies financial products like subcontractors of large companies or be merged into Big Tech at all.
앞으로는 건설공사를 발주하는 원사업자의 신용등급이 높아도 반드시 하청회사 대금 지급에 대한 보증 절차를 밟아야 한다.
In the future, even if the credit rating of the original contractor who orders the construction works is high, the company must take steps to guarantee the payment of the subcontractor's payment.
강릉지청은 지난 25일 강릉아산병원 하청직원들에 대한 코로나19 안전실태 등을 조사하고 나섰다.
On the 25th, the Gangneung Branch of Chuncheon District Public Prosecutors Office embarked on investigating the state of safety related with COVID-19 for the subcontractors working at Gangneung Asan Hospital.
여기에 더해 강릉지역 의료기관에서도 문제가 제기되면서, 전염병 재난 상황에서 하청업체 직원들의 '건강권'이 내몰렸다는 지적이 제기되고 있다.
In addition, problems have been raised at medical institutions in Gangneung, raising criticism that the "health rights" of employees of subcontractors have been pushed out in the event of an epidemic disaster.
subcontract factory: 하청공장
하청, 하청계약을 하다 suncontract
검색결과는 20 건이고 총 68 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
