basement
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
bargain-basement 〔ｂ´ａ∂ｒｇｉｎｂ｀ｅｉｓｍ∂ｎｔ〕 값싼, 헐값의
basement 〔ｂ´ｅｉｓｍ∂ｎｔ〕 지하실, 지하, 지계
bargain-basement (가격이) 싼
basement 지하실, 지하층
They heard a strange noise coming from the basement. (그들은 지하실에서 이상한 소리를 들었어요.)
Everybody has a body in their basement.
털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Game rooms are in the first basement.
오락실은 지하 1층에 있읍니다.
stygian 음침한; 지옥의; 삼천도의 (gloomy; hellish; deathly)
They descended into the stygian, halflit sub-basement.
A friend of mine bought a house and later discovered the wals were full of termites and the basement was flooded.
내 친구 중에 한 명은 집을 샀다가 나중에서야 벽에는 온통 흰개미 투성이고 지하실에는 물이 차 있는 것을 발견했대.
Allen Pearson, who headed a forecast center for years, tells about a
lady who was not pleased with the warning system. "She called me up to
protest that the tornado watch had kept her in her basement for five
hours, and nothing happened, " says Allen Pearson. "I tried to explain
that we did not want to alarm her; we just wanted her to be aware.
Unfortunately, the same thing happened again five months later. She was
really angry that time; we had given a warning, but there was no tornado.
She would no longer believe us."
수년 동안 기상대를 지휘했던 Allen Pearson이 경보 체계에 불만스러워했던
한 부인에 관해 이야기를 한다. "그녀는 회오리바람 경보가 그녀를 다섯 시간
동안이나 지하실에 있게 하고는 아무 일도 일어나지 않았다는 것을 항의하기
위해서 나에게 전화를 걸었죠." 라고 Allen Pearson이 말한다. "나는 우리가
그녀에게 경고하기를 원한 것이 아니었다고 설명하려고 했죠. 우리는 단지
그녀가 주의하기를 원했을 뿐이라고 말이죠. 불행하게도 같은 일이 5개월 후에
다시 일어났어요. 그녀는 그 때 정말로 화를 내더군요. 우리는 경보를
울렸는데, 회오리바람은 있지도 았았던 거죠. 그 부인은 더 이상 우리말을
믿지 않을 겁니다."
[위키] 지하실 Basement
[百] 기저막 (基底膜) basement membrane
Hey man, I'm alive
이봐요,나는 살아있어요.
I'm taking each day a night at a time
나는 매일을 밤처럼 보내죠.
I'm feeling like a monday
난 지금 월요일 같지만
But someday,I'll be a saturday night
언젠가는 토요일 같이 될거예요.
Hey,my name is Jim
나는 짐이라고 해요.
Where did I go wrong?
어디서 잘못된 것일까?
My life's a bargain basement
내 인생은 싸구려 지하매장이죠.
All the good thing's gone
좋은 물건은 다 팔렸구요.
I just can't hold the job
내 직업을 계속 할 수 없습니다.
Where do I belong?
나는 어디에 속해 있는 거죠?
Been sleeping in my car
차에서 잔것도 오래 되었고
My dream is moved on
내 꿈은 사라져버렸습니다.
My name is Billy Jean.
나는 빌리진이예요.
My love is bought & sold
내 사랑은 돈으로 팔고 팔리죠.
I'm only sixteen,I feel hundred years old
난 겨우 열 여섯 살인데 꼭 백년을 산것 같아요.
My foster daddy went took my innocence away
양 아버지가 내 순진함을 빼앗았고
The street life isn't much better
길거리 생활이 좋응 건 아니지만
I at least get in paid
적어도 돈은 벌지요.
bargain-basement 특매품매장의,품질이떨어지는
basement 지하실
Frank, I hear that you are heading up
the special election in my home state.
프랭크, 내 고향에서 보궐 선거를 이끈다며?
Peter Russo.
피터 루소 말이야
We're trying to keep that under the radar until he officially announces.
공식적으로 발표하기 전까지는 비밀리에 진행하려 합니다
In fact, we're not even working
out of my office until that happens.
사실, 그전까지는 제 사무실 밖에서 진행 중이죠
Where are you working from?
- 어디서 일하고 있지?
The basement of my house.
- 제 집 지하 방에서요
The building collapsed. There's nothing criminal here.
그냥 건물이 무너진 거고 범죄사건 같은 건 아닌데
Right. That's why you were assigned a homicide detective.
그래서 살인사건 담당형사가 이 사건 배정받았나요?
What happened?
어떻게 된 거죠?
Well, part of the basement caved in. Brought the rest down with it.
지하실 일부가 함몰되었고 나머진 따라 꺼져버렸지
Body count?
시신 수는요?
Three old women. Sisters.
여자 노인 세 군데 자매야
One minute you're watching Wheel of Fortune. Next thing, game over.
'행운의 바퀴'를 보다가 순식간에 당했지 [Wheel of fortune: 29년 된 미국 인기 게임 쇼]
And you're not calling this a crime scene?
그래서 범죄현장이 아니라는 거예요?
Catherine, it's a building.
캐서린, 이건 그냥 건물일 뿐이야
Where's the point of origin of the collapse?
어디서부터 무너지기 시작했죠?
Look, this is my crime scene.
이봐요, 제가 맡은 사건 현장이에요
I could find it myself.
저 스스로 찾을 수도 있어요
But that might mean lots of questions to lots of people.
하지만 그건 많은 사람들에게 많은 질문을 해야 한다는 뜻이기도 하죠
Well, it's just my expert opinion, but I'd say right below us.
그러시다면 전문가 견해로는 우리 바로 밑에 있다고 봐요
In the basement. The laundry room.
지하 세탁실이요
Then that's where I want to be.
그렇다면 그곳이 제가 가고자하는 곳이네요
Eileen Jane Snow.
이름은 아일린 제인 스노우
Lady she carpools with couldn't get her to answer the door.
카풀을 하는 여자가 문을 두드려도 대답이 없어서
Police broke in.
경찰이 문을 부수고 들어왔지
This is exactly the same as the last two.
지난 두 번의 사건과 동일하군요
Audrey Hayes was strangled in her basement and the other one
오드리 헤이즈는 지하실에서 교살 당했고 또 다른 한 명은
ended up in a park.
주차장에서 당했지
Different M.O., but it's the same signature.
범행방식은 다르지만 범행내용은 똑같군요
M.O. is how he breaks in.
침입한 방식은 다르지만
Signature's what he does once inside.
들어와서 한 짓은 똑같다는 거군
Wait a minute, where's billing again?
잠깐, 창구가 어디 있다고?
The basement. The basement.
- 지하요 - 지하요
We're going the wrong way.
잘못 가고 있나 봐
Hello again.
안녕
I like the hello kitty, by the way.
Very pink, very cheerful.
헬로 키티가 좋더라 분홍색에 발랄하잖아
Daisy works in billing, which is where?
데이지가 원무과에 있다는데 그게 어디지?
In the basement.In the basement.
- 지하 - 지하
I think you're taking some risks.
위험 요소가 있다는 거지
I think you'll find yourself in hole in some guy's basement
being ordered to put the lotion on the skin
넌 나중에 남자의 지하방에서 맨몸에 로션이나 발라주면
or else you'll get the hose again. Oh, come on.
- 같이 잠자는 기회를 얻게 될 거야 - 이러지 말자..
[John's Diary]
06/29(월) 10:41
그놈의 일기예보는 맞을 때가 없다. 흐리고 가끔 비온다더니 비가
억수같이 쏟아진다. 길은 막히겠지만 그래도 Jill에게 잘
보이려면 역시 차를 몰고 가는게 좋을 것 같다. 가스가 잠겨 있나
창문이 열린 곳은 없나 확인한 다음 현관으로 나섰다. 현관문을
잠그고 주차장으로 내려왔다. 요즘은 차가 많아져서 주차장에
차를 세워놓기조차 힘든 실정이다. 일부 몰상식한 인간들이 다른
사람들 생각은 눈꼽만치도 안하고 아무렇게나 차를 세워놓는다.
심지어 두 자리를 차지하거나 남의 차를 가로막고 세워놓는
놈들도 있다.
When will the weatherman say something reliable? Maybe, not
in this millennium. Partly cloudy with occasional rain? Then
what'd you call that pouring rain out the window? Raining
adds to the traffic congestion; but I had to drive anyway to
score some brownie points with Jill. After making sure the
gas was turned off and all the windows were locked, I went
out the porch door, locked it, and went down to the basement
parking lot. There are so many cars in the lot these days
that it's tough to find a parking space. Some thoughtless
bastards park their cars however they like, without any
consideration for others. Some scumbags even take up two
parking spaces or double park.
◈ 설명
1. 일기예보는 weather forecast, 일기예보를 하는 사람은
weatherman이라고 합니다. Weather forecaster라고도 합니다.
2. Something reliable: 첫번째 일기에 나온 일기 예보에는 가끔
흐리고 비였지만, 억수같이 비가 오니까 존이 투덜대는
내용입니다.
Reliable은 믿을만한 (trustworthy) 무엇무엇할 때 쓰지요.
-thing이 어미로 붙는 명사는 형용사가 뒤에 오지요. Nothing
special 처럼요.
3. Millenium: 천년이라는 말입니다. Not in this millenuim은,
우리도 그런 말 하지요? "어느 천년에!" 그 뜻입니다.
Millenium은 심오한 말이기도 합니다. 기독교에서 말하는 천년
왕국도 되고, 천년마다 찾아오는 "새로운 천년의 기간"이라는
뜻도 있습니다. 요즘 한창 new millenium에 대한 논란이 일고
있지요. 다음 세기가 바로 새로운 millenium이거든요. 지구가
망한다는 둥, 외계인이 내려와 선택받은 자들을 데려간다는 둥 …
얼마전 집단 자살을 했던 Heaven's Gate 사교도들도 이
millenium을 자기들 나름대로 해석하고 판단해 행동한 거랍니다.
4. Partly cloudy and occasional rain: 곳에 따라 흐리고 가끔
비.
Cloudy라고만 하면 구름이 전반적으로 낀다는 말이지만, partly
(부분적)라는 부사가 왔으니 곳에 따라 흐리다는 말이고요,
occasional은 가끔, 경우에 따라 라는 말이니까 occasional
rain이라고 하면 가끔 비가 온다는 말이지요. 상투적으로 쓰는
기상 용어입니다.
5. What do you call… : 이 표현은 "뭐뭐라고 했지만, 그럼 저건
뭐야?"라는 우리말 형식과 같습니다.
Did you say you have no money on you? Then what do you call
this in your pocket? A roll of paper?
너 돈 없다고 했지? 그럼 주머니 속의 이건 뭐냐? 종이뭉치냐?
6. Rain과 pour: rain만 쓰면 그냥 비가 오는 겁니다. Pour는
퍼붓는 거지요. Pour라는 동사 자체가 액체를 붓는다는 말입니다.
I'll pour you another cup of tea. Just relax.
차한잔 더 따라주지. 진정하라구.
액체가 아니더라도 그런 모양으로 쏟아져 나오는 형상을 뜻하기도
합니다.
Thousands of people poured out of the burning theater.
불난 극장에서 수천명이 떼거지로 쏟아져 나오더라구.
비가 억수같이 오는 것도 pour를 씁니다.
The rain has been pouring down for days!
며칠동안 비가 억수같이 쏟아지네!
7. Add to the traffic congestion: 교통 체증을 가중시킨다는
말입니다. Traffic congestion은 traffic jam이라고도 씁니다.
Add to는 어떤 상황(좋거나 나쁘거나)을 더 좋거나 더 나쁘게
한다는 뜻입니다.
You explanation only adds to my confusion!
니 설명 들으니까 더 헛갈린다!
8. 차를 몬다고 하면, drive one's car라고 생각하는 데, 꼭
그렇게 쓸 필요는 없습니다. Drive라는 동사 하나로 차를 몬다는
뜻이 되니까요.
9. Score brownie points with someone: 누구한테 잘 보여 점수를
딴다는 우리말과 아주 흡사한 미국 속어입니다. Brownie
(Guide)는 원래 어린 걸 스카우트 단원을 말합니다. 이
걸스카우트들이 윗 사람한테 예쁘게 보여서 받는 포상 점수가
brownie point지요. Score 대신에 earn을 쓸 수도 있습니다.
John wouldn't rat on his friends just to earn some brownie
points with his teacher!
존은 선생님한테 점수나 따려고 친구를 꼰지르는 인간이 아냐!
10. Make sure: 확인한다는 말로 잘 쓰입니다.
Make sure he's dead.
죽었는 지 확인해봐!
11. 우리는 가스를 잠그지만 미국 사람들은 끕니다 (turn off).
12. Basement parking lot: 지하 주차장. 주차 공간은 parking
space라고 합니다.
13. In the lot: lot은 큰 땅덩어리를 말합니다. 주차장도
땅덩어리지요. 앞에 한 번 parking lot이 나왔으니, lot라고만 쓴
것입니다.
14. So many cars that - : 문법 배울 때 많이 봤던 so - that
구문이지요?
That 이하의 문장에 대한 이유가 so 다음에 나오지요. 너무
무엇무엇해서 "that 이하" 했다는 말.
I was so angry that I couldn't sleep.
너무 열받아서 잠도 못잤다니까!
15. Bastards: 안좋은 말이지만 많이 씁니다. 우리말의 "자식,
놈"보다 뜻이 강하니 이해하는 차원에서 그치세요. 원뜻은 아버지
없이 자란 사람이란 말입니다.
16. However they like: 우리 말에서도 "지 맘대로 - 한다라고
하지요. 마음대로 하는 걸 좀 살펴 보지요.
You can't do everything the way you like.
모든 걸 네 맘대로 할 수는 없는 거잖아.
John always wants to have his way.
존은 꼭 지 맘대로만 하려고 든다니까.
17. Scumbags: scum과 같습니다. 욕지거리지요. 쓰레기 (오물)
주머니면 참 지저분한 사람들이겠지요? 쓰레기 같은 인간이란
말입니다.
18. Take up something: take up은 차지해 버리다라는 뜻입니다.
You just can't take up two lanes!
두 차선을 걸치고 달릴 수는 없다니까!
19. Double park: 동사로 쓰여서 나란히 앞이나 뒤를 보고 주차된
차 앞에 옆으로 차를 세운다는 말입니다. 주차장이 만원이다보니
흔히들 세워놓은 차들 앞에다 다시 차를 옆으로 한줄 세우지요?
사이드 브레이크를 안 풀어놓았다가 욕만 바가지로 먹기도 하고…
그게 double parking입니다.
Double parking은 원래 불법 주차지요. 남의 차 앞길을 막아 놓고
있는 것이니까. 차를 일렬로 죽 이어 놓은 듯이 앞뒤로 주차하는
것은 parallel parking 이라고 합니다. 어찌 보면 건전지
이어지듯 죽 늘어져 있으니 직렬 같지만, 미국 사람 눈에는 그게
parallel인가 봅니다.
태영건설이 2018년 5월부터 지하 7층, 지상 18층 총 2만9,731㎡ 규모로 태영건설이 짓고 있다.
Since May 2018, Taeyoung E & C has been building a total of 29,731 square meters with seven basement floors and 18 ground floors.
건물은 연면적 약 47만㎡에 지하 7층∼지상 12층으로 사업 기간은 5년이 예상된다.
The building has a total floor area of about 470,000 square meters and has seven basement floors to 12 ground floors, expecting a five-year project.
이 건물은 2만3500㎡ 규모의 지하 3층∼지상 10층의 규모의 상업용 오피스로 맥킨지, 유니페트롤, BNP파리바 계열사 등이 입주했다.
The building is a commercial office with three basement floors and 10 floors above ground with 23,500 square meters and houses McKinsey, Unifetrol and BNP Paribas affiliates.
단지는 지하 1층 ∼ 지상 28층, 8개동 702가구 규모로 모든 가구가 전용 59㎡의 단일 면적으로 공급된다.
The complex has one basement floor to 28 stories above ground and 702 households in eight buildings, with all households supplied with a single area of 59㎡.
지하 1층, 지상 4층 규모로 식당과 학원들이 들어서 있습니다.
It has 1 basement level and 4 floors above ground, and there are restaurants and academies.
종로타워는 지하 6층, 지상 24층, 연면적 6만여㎡ 규모의 초대형 오피스 건물로 과거 삼성증권, 국세청 사옥 등으로 쓰이다가 2016년 이지스자산운용과 싱가포르계 투자사 알파인베스트먼트가 사들였다.
Jongno Tower is a mega-sized office building with six basement floors, 24 floors above ground and a floor area of around 60,000 square meters. It was used as the headquarters of Samsung Securities and the National Tax Service in the past, but it was purchased by IGIS Asset Management and Singapore-based investment firm Alpha Investment in 2016.
이 직원은 해당 병원 1동 지하 2층 통증센터에서 근무하던 안내직으로 알려졌다.
The employee is known to have been working at the pain center on the second basement floor of the hospital.
건물 지하에 있던 코치가 골프채를 들고 맞선 끝에 발차기로 남성을 제압했다.
A coach in the basement of the building confronted him by using a golf club and finally knocked the man out with a kick.
이 의료원 지하 1층 재활치료실에서 근무하는 A씨는 지난 2일 설사와 구토 증상과 함께 열이 37.7도로 오르자 인천의료원 선별진료소에서 코로나19 검사를 받은 뒤 다음날 확진 판정을 받았다.
A, who works in the rehabilitation treatment room on the first basement floor of this medical center, was confirmed the next day after receiving a COVID-19 test at the screening clinic of Incheon Medical Center when the fever rose to 37.7 degrees with diarrhea and vomiting symptoms on the 2nd.
서울 영등포경찰서는 12일 오전 9시15분쯤 여의도의 한 증권사 건물 지하에 위치한 식당 주방에서 60대 여성이 동료인 20대 남성을 흉기로 찔렀다는 신고를 접수하고 현장에 출동했다.
Seoul Yeongdeungpo Police Station received a report that a woman in her 60s stabbed a colleague, a man in his 20s, in the kitchen of a restaurant located in the basement of a securities firm building in Yeouido at around 9:15 a.m. on the 12th and was dispatched to the scene.
이대서울병원이 오는 23일 오후 3시부터 병원 지하 2층 대강당에서 '당뇨병, 어떻게 관리할까요'를 주제로 무료 건강강좌를 연다.
Ewha Womans University Seoul Hospital will hold a free health lecture on the theme of "diabetes, how to manage it" at the auditorium on the second basement floor of the hospital from 3 p.m. on the 23rd.
서울 영등포경찰서에 따르면 12일 오전 9시 15분쯤 여의도 한 증권사 건물 지하 1층 음식점 주방에서 60대 여성과 20대 남성 직원 사이에 흉기 난동이 발생했다.
According to the Seoul Yeongdeungpo Police Station, a deadly weapon disturbance occurred between a woman in her 60s and a male employee in his 20s in the kitchen of a restaurant on the basement floor of a securities firm building in Yeouido at around 9:15 a.m. on the 12th.
시에 따르면 올해부터 2022년까지 국비 등 80억원을 투입해 연면적 3000㎡ 지하 1층, 지상 3층 규모의 시립요양원을 조성한다.
According to the city, it will invest KRW 8 billion, including state funds, from this year to 2022 to create a municipal nursing home with a floor space of 3,000㎡ of 1 basement floor and 3 stories above ground.
불이 난 병원의 건물은 지하 2층∼지상 5층에 연면적 1만4814㎡ 규모다.
The building of the hospital, which caught fire, has a total floor area of 14,814㎡ on the 2nd basement floor to the 5th floor above the ground.
싼 반지하 대신 비싼 여성전용 원룸을 찾는 등 불안과 공포로 시간과 돈, 에너지를 소모한다.
Instead of cheap semi-basement, she spends her time, money and energy on anxiety and fear, such as visiting expensive women-only studios.
이중 롯데백화점 부산본점 지하 2층 폐기물 처리시설에서 근무하는 97번 확진자가 먼저 양성 판정을 받았다.
Among them, the 97th confirmed patient, who works at a waste disposal facility on the second basement floor of Lotte Department Store's Busan headquarters, was first tested positive.
일산차병원은 '차움 라이프센터' 지상 5∼11층과 지하 2층 일부를 쓰며 지상 3층엔 미개설 진료과목인 치과·피부과·안과·통증의학과·정형외과 등 의원들이 입주해 약점을 보완하고 국내외 환자 공동유치에도 나선다.
Ilsan Cha Hospital will use the 5th to 11th floors and 2nd basement floors of the Chaum Life Center. On the 3rd floor, lawmakers such as dentistry, dermatology, ophthalmology, pain medicine, and orthopedic surgery, which are open medical subjects, will complement their weaknesses and jointly attract domestic and foreign patients.
인적이 뜸해지자 남성은 반지하 원룸이 있는 건물에 다가가더니 창문 틈새로 얼굴을 밀어 넣었다.
As the crowd became thin, the man approached a building with a semi-basement studio and pushed his face through a window gap.
anti-glomerular basement membrane antibody (항 사구체 기저막 항체)
autoantibody against basement membrane (항기저막 자가 항체)
basement membrane (기저 막)
epithelial basement membrane (상피 기저막)
甘菊이 MDCK와 CPAE 細胞의 增殖시 基底膜 단백질 合成에 미치는 影響
Effect of Chrysanthemum morifolium on the Synthesis of Basement Membrane Proteins during Proliferation of MDCK and CPAE cells
B. Inside of a House (주택내부의 명칭)
1. attic 다락방
2. closet 옷장
3. stairs 계단
4. laundry room 세탁실
5. nursery 아이방,육아실
6. hall,foyer 현관의 홀
7. basement 지하실
8. workshop 작업실
A: Did you see all the cockroaches in the basement?
B: Those things really give me the creeps.
A: What? Are you actually afraid of cockroaches?
B: Yeah, just looking at them makes my skin crawl.
A: 지하실에 바퀴벌레 있는 거 봤어?
B: 난 바퀴벌레만 보면 정말 소름끼쳐.
A: 뭐? 너 진짜 바퀴벌레가 무섭다는 가야?
B: 응, 보기만 해도 몸이 오싹해진다니까.
검색결과는 48 건이고 총 337 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
