categorize
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
categorize 〔ｋ´æｔｉｇ∂ｒ｀ａｉｚ〕 분류하다, 유별하다
categorize ~을 유별하다. 분류하다.
You compare that to any other entertainment media form
다른 여타 오락 미디어물과 비교해 볼 때,
and it really categorizes video games now as reaching a point of critical mass of real sort of mainstream awareness
비디오 게임은 실제로 어느 정도 일반 대중의 인식을 얻기 시작한 시점에 도달한 것으로 볼 수 있으며,
that's generating them into the business that I think everybody in the video game industry has always thought it could become.
그로 인해, 비디오 게임 산업 종사자들이 언젠가는 그런 날이 오리라고 믿었던 대로, 주류 산업이 되고 있습니다.
* entertainment media form 오락 미디어물
* reach a point of critical mass 임계 질량에 도달하다; 바라는 결과를 낳다 cf. critical mass 임계 질량, (어떤 결과, 영향 등을 초래하는 데) 필요[충분]한 양
* mainstream awareness 일반 대중의 인식 cf. mainstream (사회, 경향 따위의) 주류, 주조, 대세
categorize 분류하다,유별하다
Corn. Hamburger. Rawhide.
옥수수, 햄버거, 생가죽뿐이야
But no human cellular tissue in this sample.
사람의 세포 조직은 없어
Only thirty more jars to go.
이제 30개밖에 안 남았군
This is rough, man. We should be pulling better cases by now.
이건 너무 허드렛일이야 지금쯤이면 더 멋있는 사건을 맡았어야 하는데
Millionaire murders, casino heists.
백만장자 살인사건이나 카지노 강탈 사건 같은 것들 말이야
It's interesting how we categorize
증거들이 사건 속에서 갖는 중요성이 아니라
evidence in terms of what it means to us
우리에게 어떤 의미이냐에 따라
as opposed to what it might mean to the case.
그것들을 분류한다는 것이 재미있군
people can be categorized in one of two ways...
사람은 둘 중 하나로 구분될 수 있다
those who love surprises
예기치 않은 일을 사랑하는 사람
and those who don't.
그렇지 않은 사람
I... don't.
난.. 후자다
I've never met a surgeon who enjoys a surprise.
나는 뜻밖의 일을 좋아하는 외과의를 만나보지 못했다
Because, as surgeons, we like to be in the know. We have to be in the know.
외과의는 잘 알길 원하고 잘 알아야 하기 때문이다
Because often, when we aren't, people die and lawsuits happen.
그렇지 못하면 환자는 죽고 소송이 벌어지기 때문이다
Am I rambling? I think I'm rambling.
지금 두서 없이 말하나? 내 생각에도 그렇다
Miss Sabbith, I am translating. He is not being mis--
사바스양, 전 지금 정확히 통역중인데요, 절대 잘못
Ask him if he believed the radiation levels are going to a seven.
혹시 방사능 수치가 '레벨7'이 될 수 있는지 물어봐주세요
Please, please, don't go rogue.
제발,제발 공격하지마
The radiation was categorized at level four
방사능 수치는 '레벨4'였는데
and then recategorized at level five.
다시 '레벨5'로 변경되었습니다
And that's where it should remain.
그리고 그대로 유지될겁니다
categorized data 분류된 자료
글로벌 경기가 나빠지면 위험자산을 회피하려는 투자자 움직임에 신흥국 통화로 분류되는 원화가치가 하락한다.
As the global economy recedes, investors try to avoid risky assets and the value of Korean won, which is categorized as the currency of emerging countries, goes down.
질본은 해당 환자를 '조사대상 유증상자'로 분류하고 격리치료와 검사를 하고 있다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention categorizes the patient as a "symptomatic patient under investigation" and performs quarantine treatment and examination.
예컨대 현재는 응급실 입구 앞에 환자를 분류하는 별도의 공간이 설치된 병원이 많아 신종 코로나바이러스 감염이 의심되는 환자가 다른 환자들과 섞일 가능성이 낮다는 이야기다.
For example, there are currently many hospitals with separate spaces for categorizing patients in front of the entrance to the emergency room, so it is unlikely that patients suspected of being infected with COVID-19 will be mixed with other patients.
이렇게 리스크의 성격을 분석해 인수 여부를 판단하고, 인수 리스크를 분류하며, 거기에 적정한 보험료를 부과하는 보험 비즈니스의 핵심 기능을 언더라이팅이라고 한다.
The key function of the insurance business, which analyzes the nature of risks in this way to determine whether to take over, categorizes acquisition risks and imposes appropriate premiums on them, is called underwriting.
그러니까 중환자들을 잘 분류를 해서 여러 치료 가능한 병원으로 적절하게 배분하는 기능을 정부에서 해야 되겠고요.
Therefore, the government should categorize critically ill patients and properly distribute them to various hospitals capable of treatment.
중국 문화 교육을 위한 단어의 균형적인 수록방안 연구 : 『고등학교 중국어Ⅰ』을 대상으로
Supplementary Improvements in Categorizing Words for Chinese Cultural Education
검색결과는 14 건이고 총 69 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
