catholic
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
C. Cape, Catholic, Celsius, Celtic, Centigrade
Castle Catholic 영국의 북아릴랜드 지배를 지지하는 카톨릭교도)
Cath. Catherine, Cathedral, Catholic
Catholic Apostolic Church 카톨릭 사도 교회
Catholic Church (로마)카톨릭 교회, 천주교회, 전기독교회
Catholic Emancipation 구교도해방(1829젼 신교도와 동일한 정치적 권리부여)
Catholic Epistles (신약 성서 중의)공동서한
Catholic 〔ｋ´æθ∂ｌｉｋ〕 보편적인, 일반적인, 민인이 관심을 가지는, 만인에 공통되는, 표용적인, 도량이 넓은, 로마카톨릭교회의, 구교의, 천주교의, 영국국교교회 고교회파의, 서방교회, 구교도(특히 로마카톨릭교도, 천주교도)
CYO Catholic Youth Organization
Greek Catholic 그리스 정교신자(로마교회의 교리를 믿으면서 그리스 정교회의 의식, 형식을 따르는 그리스 사람)
HCM His Catholic Majesty
Irvingite 〔´∂:ｒｖｉŋ´ａｉｔ〕 (경멸)어빙파의 신도, 카톨릭 사도 교회의 신자(cf.CATHOLIC APOSTOLIC CHURCH)
N.C.C.M. National Council of Catholic Men
N.C.C.W. National Council of Catholic Women
N.C.E. New Catholic Edition
R.C.Ch. Roman Catholic Church
R.C. Red Cross, Reserve Corps, Roman Catholic
Rom.Cath. Roman Catholic
Roman Catholic Church (로마)카톨릭 교회, 천주교회
Roman Catholic (로마)카톨릭 교회의, 천주교의, (로마)카톨릭교도, 천주교도
Romanist ROMAN CATHOLIC, 로마 법학자
Catholic 1. 카톨릭 교도, 구교도 2. 카톨릭 교도의, 구교도의
catholic 보편적인, 일반적인, 포용적인, 도량이 넓은
카톨릭교 Catholicism, 카톨릭 신자 a Catholic, 신부 priest
a Catholic mission in Africa 아프리카에 파견된 카톨릭 전도단
종교 가지고 있습니까?
=>Do you have a religion?
Are you a religious person?
Do you believe in a higher power?
God?
종교가 없습니다.
=>No,I'm not a religious person.
I don't have religion.
불교 신자입니다.
=>I'm buddhist.
천주교 신자입니다.
=>I'm Roman catholic.
기독교 신자입니다.
=>I'm Christian.
어느 종파입니까?
=>What denomination are you in?
He was extremely catholic in his reading tastes.
독서 취향에 있어서 매우 포괄적이다.
Rather than disclaim their religious faiths, many Catholics, Protestants, and Jews left Europe to settle in the New World.
많은 구교, 신교 및 유태교인들은 그들의 종교적 신앙을 버리기보다는 신세계에 정착하기 위해 유럽을 떠났다.
I am opposed to the vision of the Protestant fundamentalist church or of the Catholic Church which sees atheists just as our opponents.
나는 청교도 근본주의자들이나 무신론자들을 단지 적으로 몰아 부치는 카톨릭교의 시각에 반대한다.
In my book "Global Responsibility: In Search of a New World Ethic", I tried to find common ground in all religions.
새로운 세계 윤리를 찾는 세계의 책임이라는 나의 책에서 나는 모든 종교의 공통점을 찾으려고 노력했다.
We need global ethics!
우리는 세계공통의 윤리가 필요하다.
We would see a great change if we could abolish what is inhuman in religions.
만약 우리가 종교에서 비인간적인 것을 없앨 수 있다면 크나큰 변화를 볼 것이다.
Everything that is human should be fostered.
인간적인 모든 것은 촉진되어야 한다.
Religions should begin this examination themselves.
종교는 스스로 이런 시험을 시작해야한다.
Every religion has something which could be changed.
모든 종교는 변화되어야하는 것을 가지고 있다.
To persecute theologians, as the Vatican does, in the 20th century, is really not humane.
20세기에 바티칸이 하듯이 신학자를 박해하는 것은 인간적인 것이 아니다.
All religions have in common ethical commands, such as not to kill, lie or steal.
모든 종교는 살생하지 말라, 거짓말하지 말라, 훔치지 말라와 같은 공통적인 윤리적 가르침을 가지고 있다.
We have seen that religions which might have seemed oppressive in the past can be forces for liberation, whether in East Europe, Latin America, the Philippines or South Africa.
우리는 과거에 압제적으로 보였을 지도 모르는 종교들이 유럽, 남미, 필리핀 또는 아프리카에서 자유를 향한 힘이 될 수 있음을 보아왔다.
A Methodist, an Episcopalian and a Catholic were in a boat 25 yards from
shore. The Methodist stepped out and calmly walked to land.
The Episcopalian duplicated the exit on the water. Then the Catholic
stepped out and sank. Coming up, he got back in the boat, walked out
and went under again.
One dry friend on shore said to the other, "Do you think we should tell
him where the rocks are?"
감리교 신자, 성공회 신자, 그리고 카톨릭 신자, 세 사람이 뭍에서 25야드
떨어진 보트에 있었다. 감리교 신자가 배 밖으로 나와 천천히 걸어서
땅에까지 왔다. 성공회 신자도 똑같이 물 위를 걸어 나왔다. 그 다음
카톨릭 신자는 배 밖으로 나오다 물에 빠졌다. 물 속에서 나와 배로 돌아간
그는 다시 밖으로 나와 걷다가 물에 빠졌다.
뭍에 있던 한 친구가 다른 친구에게 말했다. "바윗돌들이 놓여있는 곳을
그에게 말해줄까?"
Whenever someone speaks with prejudice against a group―Catholics, Jews,
Italians, Negroes―someone else usually comes up with a classic line of
defence: "Look at Einstein!" "Look at Carver!" "Look at Toscanini!"
They mean well, these defenders. But their approach is wrong. It is even
bad. What a minority group wants is not the right to have geniuses among
them but the right to have fools and scoundrels without being condemned
as a group.
누군가가 카톨릭 교도, 유태인, 이태리인, 흑인 집단에 대해 편견을 가지고
말할 때, 다른 사람은 흔히 "아인슈타인을 보라!" "카버를 보라!" "토스카니니를
보라!"는 통상적인 변호를 들고 나온다.
이들 옹호자들의 의도는 좋다. 그러나 그들의 접근 방식은 잘못이다. 나쁘다고
말할 수도 있다. 소수 집단이 원하는 것은 그들 중에 천재를 가질 권리가 아니라
바보와 악당들이 있지만 집단 전체가 비난받지 않을 권리이다.
당연한 말씀.
Is the Pope catholic?
[위키] 로마 가톨릭교회 Catholic Church
[위키] 추기경 Cardinal (Catholic Church)
[위키] 동방 가톨릭교회 Eastern Catholic Churches
[위키] 가톨릭 군주 Catholic Monarchs
[위키] 가톨릭 백과사전 Catholic Encyclopedia
[위키] 가톨릭 교회의 성적 학대 사건 Catholic Church sexual abuse cases
[百] 가톨릭노동운동 Catholic labor movement
[百] 가톨릭서간 Catholic Letters
[百] 가톨릭교도해방령 Catholic Emancipation Act
[百] 가톨릭액션 Catholic Action
[百] 여주성당 (驪州聖堂) The Catholic Church Yeoju
[百] 상대원성당 (上大院聖堂) Sangdaewon Catholic Church
[百] 성남동성당 (城南洞聖堂) Sungnamdong Catholic Church
[百] 태평동성당 (太平洞聖堂) Taepeungdong Catholic Church
[百] 세인트메리 대성당 St. Mary's Catholic Cathedral
[百] 오우라천주당 (大浦天主堂(대포천주당)) Oura Catholic Church
[百] 가톨릭정당 Catholic Political Parties
[百] 가톨릭협회 Catholic Association
[百] 구가톨릭교 (舊─敎) Old Catholic Church
[百] 로마가톨릭교회 Roman Catholic Church
[百] 가톨릭대학생연합회 Federation of Catholic Students
[百] 가톨릭출판사 Catholic Publishing Company
[百] 목포가톨릭대학교 (木浦─大學校) Mokpo Catholic University
[百] 부산가톨릭대학교 (釜山─大學校) Catholic University of Pusan
[百] 아메리카가톨릭대학교 The Catholic University of America
[百] 국제가톨릭신문출판인협회 International Catholic Union of the Press
[百] 대구가톨릭대학교 부속 무학고등학교 (大邱-大學校附屬舞鶴高等學校) Muhak High School Attached to College of Education, Catholic University of Daegu
[百] 가톨릭상지대학 Catholic S
[百] 가톨릭대학교 The Catholic University of Korea
[百] 대구가톨릭대학교 Catholic University of Daegu
[百] 대전가톨릭대학교 (大田─大學校) Daejon Catholic University
[百] 인천가톨릭대학교 (仁川─ 大學校) Incheon Catholic University
[百] 광주가톨릭대학교 (光州─大學校) Kwangju Catholic University
[百] 수원가톨릭대학교 (水原─大學校) Suwon Catholic University
[百] 미국가톨릭대학교 (美國─大學校) Catholic University of America
[百] 대구가톨릭대학교 박물관 Museum Catholic University of Daegu
[百] 가톨릭중앙의료원 Catholic Medical Center
[百] 가톨릭병원협회 Catholic Hospitals Association
[百] 대구가톨릭대학교병원 (大邱-大學病院) Daegu Catholic University Medical Center
[百d] 루뱅가톨릭대학교 [ ―― 大學校, Catholic University of Louvain ]
[百d] 칼데아 가톨릭 교회 [ ─ 敎會, Chaldean Catholic Church ]
[百d] 말라바르 가톨릭 교회 [ ─ 敎會, Malabarese Catholic Church ]
[百d] 가톨릭교도 해방 [ ─敎徒解放, Catholic Emancipation ]
[百d] 복고 가톨릭 교회 [ 復古 ─ 敎會, Old Catholic church, 구가톨릭 교회 ]
catholic 보편적인, 포용적인
catholic church 카톨리교회,전기독교회
catholic king 옛스페인왕칭호
catholic church 카톨리교회,전기독교회
catholic king 옛스페인왕칭호
My Catholic friend is right. She's distraught.
이 바람둥이 말이 맞아!
레이첼은 지금 산산조각이 났어
You're there for her. You pick up the pieces, and then you usher in the age of Ross!
네가 가서 조각을 한데 모은 다음
찬란한 '로스의 시대'로 안내하는거야
But I am far more insulted by your high-handed implication
하지만 제가 당신의 도움이나 받아야 한다는 논조에
- that I need your protection. - Sir, I--
- 더 상처받았습니다 - 저는요
Shut up! I'll let you know when I'm finished.
닥쳐! 내가 끝나면 알려줄테니
I came on this program because Rick Santorum
이 프로그램에 출연한 이유는 상원의원께서는
believes that the right to kill an unborn child
태어나지도 않은 아이를 죽일 권리따위는
is not inalienable.
용납하지 않기 때문입니다
And I stand with Rick Santorum.
난 샌토룸 의원을 지지합니다
And I stand with the Catholic Church.
난 카톨릭 교회를 지지하고
I am not defined by my blackness.
난 내가 흑인라는 걸로 규정받고 싶지도
I am not defined by my gayness.
게이라는 걸로 규정받고 싶지않아요
이 자리에는 나석권 원장, 이사진인 이재열 서울대 사회학과 교수, 라준영 가톨릭대 경영학부 교수, 임성택 법무법인 지평 대표 변호사와 관련 전문가 60여명이 참석했다.
The meeting was attended by Na Seok-kwon, director of the institute, and members of the board, including Lee Jae-yeol, a sociology professor at Seoul National University, Ra Joon-young, a professor of business administration at the Catholic University of Korea, and Lim Seong-taek, a lawyer at Jipyeong Law Firm, and some 60 related experts.
대구가톨릭대병원은 이단 신천지 교인인 간호사가 코로나19에 감염되면서 이미 응급실과 호흡기내과가 일시 폐쇄됐고 접촉한 환자와 의료진이 격리된 상태였다.
At the Daegu Catholic University Medical Center, the emergency room and respiratory internal medicine department were already temporarily closed as a nurse, a member of Shincheonji heresy, was infected with COVID-19, and the patient and medical staff who contacted it were in quarantine.
안다르는 지난 11일, 한정된 수술복으로 땀에 젖은 옷을 제대로 갈아입지도 못한 채 밤낮없이 일하고 있는 '대구가톨릭대학교병원' 여성 의료진들을 위해 안다르의 기능성 의류 1만장을 기부했다.
On the 11th, Andar donated 10,000 pieces of Andar's functional clothing for female medical staff at the Daegu Catholic University Hospital who are working day and night without having to change sweaty clothes with limited surgical clothing properly.
대구시 등에 따르면 33번째 사망자는 지난달 25일 기침과 오한 증세를 보여 대구가톨릭대병원 선별진료소에서 코로나19 검사를 했고 다음 날 확진 판정을 받았다.
According to Daegu and other cities, the 33rd patient got tested for COVID-19 at a screening center in Daegu Catholic University Hospital after showing symptoms of coughing and chills on the 25th of last month.
신종 코로나바이러스 감염증 환자 발생으로 지난달 21일부터 장기간 외래진료와 응급실 운영 등이 중단된 가톨릭대 이 조만간 부분 개원하고 오는 10일께 전면 개원할 것으로 보인다.
Catholic University Hospital, which has suspended outpatient treatment and emergency room operations for a long time since the 21st of last month due to the outbreak of COVID-19 infection, is expected to be partially opened sooner or later and entirely on the 10th.
경북대병원, 영남대병원, 대구가톨릭대병원, 대구파티마병원, 칠곡경북대병원 5곳은 감염병 전담병원인 계명대 대구동산병원에 의사와 간호사 24명씩, 모두 120명을 파견한다.
The five general hospitals which specialize in infectious diseases which include Kyungpook National University Hospital, Yeungnam University Hospital, Daegu Catholic University Hospital, Daegu Fatima Hospital, and Chilgok Kyungpook National University Hospital will dispatch a total of 120 medical staff including 24 doctors and nurses each to Keimyung University's Daegu Dongsan Hospital.
신종 코로나바이러스감염증 확진 판정을 받은 가톨릭대학교 의정부성모병원 간호사가 다녀간 신세계백화점 의정부점이 3층을 임시 폐쇄했다.
The Uijeongbu branch of Shinsegae Department Store, which was visited by a nurse at Catholic University of Korea Uijeongbu St. Mary's Hospital who was confirmed to be infected with the novel coronavirus infection disease, temporarily closed the third floor.
가톨릭대 여의도성모병원이 11일부터 최신 3.0T 자기공명영상(MRI) 장비 가동에 들어갔다.
Catholic University of Korea's Yeouido St. Mary's Hospital has started operating its latest 3.0T magnetic resonance imaging (MRI) equipment since the 11th.
서울 가톨릭대 은평성모병원에서 근무하다가 지난달 21일 확진 판정을 받은 직원은 감염 이후 총 207명의 환자와 접촉했다.
An employee confirmed on the 21st of last month while working at the Seoul Catholic University Eunpyeong St. Mary's Hospital, had contacted 207 patients after infection.
대구가톨릭대병원은 28일 오전 5시 39분께 69세 여성 A씨가 호흡 곤란을 호소해 응급실로 이송됐으나, 1시간만에 숨졌다고 밝혔다.
Daegu Catholic University Hospital said a 69-year-old woman was taken to the emergency room at 5:39 a.m. on the 28th after complaining of breathing difficulties, but died within an hour.
계명대동산병원은 20일 운영을 재개했고 경북대·영남대·대구가톨릭대병원은 응급실이 현재 폐쇄 중이다.
Keimyung University Dongsan Hospital resumed operations on the 20th, and emergency rooms at Kyungpook National University, Yeungnam University and Daegu Catholic University Hospital are currently closed.
또 경기도에선 지난달 29일 첫 확진자가 나온 의정부성모병원에서 전날 기준 10명이 '양성' 판정을 받은 것으로 파악됐다.
In addition, in Gyeonggi-do, 10 people were found to be "positive" as of the previous day at the Catholic University of Korea Uijeongbu St. Mary's Hospital where the first confirmed case occurred on the 29th of last month.
그러는 사이 대구 신천지시설, 청도대남병원, 서울 은평성모병원, 부산 온천교회, 천주교 안동교구 등 전국 곳곳에서 집단 감염이 자라나고 있었다.
Meanwhile, mass infections were growing in various regions of the country, including the Sinchonji facility in Daegu, the Cheongdo Daenam Hospital, the Eunpyeong St. Mary's Hospital in Seoul, the Oncheon Church in Busan, and the Catholic Diocese of Andong.
의정부 성모병원은 경기북부지역에서 유일하게 권역 외상센터를 갖춘 지역 대표 병원이다.
Uijeongbu St. Mary's Hospital, The Catholic University is the only regional hospital with a regional trauma center in Gyeonggibuk-do.
가톨릭대학교 인천성모병원은 3주기 의료기관 인증 현판식을 개최했다고 6일 밝혔다.
Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital announced on the 6th that it held a signboard hanging ceremony to certify the medical institution in its third cycle.
가톨릭대 서울성모병원 연구팀이 면역관문억제제 니볼루맙이 진행성 간암 환자의 20% 정도에서만 듣는 이유를 밝혀내고 반응률을 끌어올릴 방법을 찾아냈다.
A research team at the Catholic University of Korea's St. Mary's Hospital has found a way to increase the response rate by finding out why immune checkpoint inhibitor drug nivolumab is only working in about 20 percent of patients with progressive liver cancer.
그는 복통으로 부천성모병원 응급실을 찾았다가 폐렴 소견으로 검체 채취 검사를 받아 확진 판정을 받았다.
He went to the emergency room of the Catholic University of Korea Bucheon St. Mary's Hospital for abdominal pain and had a specimen collection test for findings of pneumonia to be confirmed.
임 원장은 한양대 의과대학을 졸업하고 가톨릭대 보건대학원에서 보건학 석사, 홍익대 대학원에서 인간공학 박사를 취득했다.
Director Lim graduated from Hanyang University School of Medicine and obtained a Master's in Health Science from the Catholic University Graduate School of Health and a Ph.D. in Human Engineering from Hongik University Graduate School.
또, 삼성서울병원에서 대여해 준 이동형 음압기 20대를 대구의료원에, 김해보건소에서 지원한 음압텐트 2개를 대구가톨릭대학병원과 파티마병원에 각각 1대씩 설치했다.
In addition, 20 mobile negative pressure machines lent from Samsung Medical Center were installed in Daegu Medical Center, and two negative pressure tents supported by Gimhae Community Health Center were installed in Daegu Catholic University Medical Center and Fatima Hospital.
방역 당국이 의정부성모병원 내 신종 코로나바이러스 감염증 집단감염과 관련해 처음 확진 판정을 받은 환자보다 발병일이 빠른 사례를 4명 확인했다고 밝혔다.
The quarantine authorities announced that they have identified four cases with earlier outbreak than those who were initially confirmed for COVID-19 in The Catholic University of Korea, Uijeongbu ST. Mary's Hospital.
A씨는 지난달 20일부터 이달 2일까지 경기 의정부성모병원에서 입원 치료를 받았다.
Mr./Ms. A was hospitalized at the Catholic University of Korea Uijeongbu St. Mary's Hospital in Gyeonggi-do from the 20th of last month to the 2nd of that month.
지역 상급종합병원과 경찰에 따르면 대구서부경찰서는 최근 계명대 동산병원, 대구가톨릭대병원, 영남대병원 등 4개 병원에 형사대를 보내 심장초음파 검사기록지와 진료기록부 등을 압수했다.
According to local advanced general hospitals and police, the Daegu Seobu Police Station recently sent criminal corps to four hospitals, including Keimyung University Dongsan Medical Center, Daegu Catholic University Medical Center, and Yeungnam University Medical Center, and confiscated echocardiography examination records and medical records.
가톨릭대학교 은평성모병원에서 이송요원으로 근무하던 161번 환자가 확진자로 판정되면서 병원 전면폐쇄 등 긴급 조치를 시행했다.
As the 161st confirmed case working as an Ambulance agent at the Catholic University of Korea's Eunpyeong St. Mary's Hospital was tested positive, emergency measures such as the hospital's closure were implemented.
이 남성은 한사랑요양병원 환자로, 지난 17일 코로나19 검사에서 확진 판정을 받고 지난 19일 대구 가톨릭대학병원에서 치료를 받았다.
This man is a patient at Hansaang Nursing Hospital, was confirmed by the COVID-19 test on the 17th and was treated at the Catholic University Hospital in Daegu on the 19th.
신종 코로나바이러스감염증 발병으로 20일간 병원을 폐쇄하고 지난 20일 부분 개원을 시작한 가톨릭대학교 의정부성모병원이 오는 27일부터 외래 확대 진료를 실시한다.
The Catholic University of Korea Uijeongbu St. Mary's Hospital, which closed its hospital for 20 days due to the outbreak of the novel coronavirus infection disease and started partial opening on the 20th, will provide expanded outpatient care from the 27th.
신종 코로나바이러스 감염증 집단 감염 사태가 발생한 가톨릭대 의정부성모병원에 입원한 어머니를 돌본 세 자매가 모두 확진 판정을 받았다.
All three sisters who took care of their mother at the Catholic University of Korea's Uijeongbu St. Mary's Hospital, where collective novel coronavirus infection disease occurred, were all tested positive.
대구지역의 경우 입원환자 또는 간호사가 확진자로 판정돼 상급병원 5개 가운데 경북대병원, 대구가톨릭대병원 등 4개 대학병원의 응급실과 병실이 폐쇄되고 재개방되는 일이 이어지고 있다.
In the case of Daegu, inpatients or nurses have been confirmed. The emergency rooms and hospital rooms of four university hospitals, including Kyungpook National University Hospital and Daegu Catholic University Hospital, of five senior hospitals, are being closed and reopened.
서울대병원, 서울성모병원, 서울아산병원, 세브란스병원, 이화의료원, 고려대 안암병원, 보바스기념병원, 대전선병원, 미즈메디병원 등 한국을 대표하는 의료기관들이 대거 동참할 예정이다.
Seoul National University Hospital, The Catholic University of Korea Seoul St. Mary's Hospital, Asan Medical Center in Seoul, Severance Hospital, Ewha Womans University Medical Center, Korea University Anam Hospital, Bobath Memorial Hospital, Sun Medical Center, Miz medi Hospital, and many other leading medical institutions in Korea will participate.
가톨릭대학교 의정부성모병원은 미군 65의무사령부와 지난 3일 의정부성모병원 본관 4층 회의실에서 미군 의료진의 외상 교육을 위한 업무협약을 맺었다.
The Catholic University of Korea Uijeongbu St. Mary's Hospital signed a business agreement with the 65th Medical Brigade of the U.S. Army for trauma education of U.S. medical staffs in the conference room on the 4th floor of its main building on the 3rd.
대구시는 28일 오전 6시 40분쯤 대구가톨릭대병원 응급실에서 숨진 69살 여성이 코로나 19 확진 판정을 받았다고 발표했다.
The city of Daegu announced that a 69-year-old woman who died in the emergency room of Daegu Catholic University Medical Center at around 6:40 a.m. on the 28th was diagnosed with COVID-19.
박근혜 전 대통령이 3일 오후 서울 서초구 가톨릭대학교 서울성모병원에서 퇴원해 주차장을 빠져나오고 있다.
Former President Park Geun-hye was getting out of the parking lot after being discharged from the Catholic University of Seoul St. Mary's Hospital in Seocho-gu, Seoul, in the afternoon of the 3rd.
앞서 오전 5시17분쯤에는 대구가톨릭대병원에서 확진 환자 B씨가 숨졌다.
Earlier, at around 5:17 AM, confirmed patient B died at the Daegu Catholic University Hospital.
가톨릭중앙의료원은 지난 4월 서울 은평구에 808병상 규모로 은평성모병원을 개원했다.
The Catholic Central Medical Center opened Eunpyeong St. Mary's Hospital with 808 beds in Eunpyeong-gu, Seoul in April.
재수할 때는 역사에 관심이 많았지만 아버지와 큰 형은 "역사는 무슨 역사냐. 의대가 괜찮아 보이는데 그거 해라. 가톨릭 의대도 괜찮다더라"고 하셨다.
When I prepared the entrance exam again, I was very interested in history, but my father and older brother said, "What is good for history? The medical school looks good. Do that. I heard Catholic medical school is okay, too," he said.
의협은 이날 확보한 방역물품을 분당서울대병원, 영남대의료원, 시립보라매병원, 서울대병원, 경북의사회, 국립암센터, 추병원, 국립부곡병원, 동국대경주병원, 대구가톨릭대병원, 경북대병원, 대전을지대병원, 충남대병원, 고신대복음병원, 서울대보건대학원, 고려대안암병원 등에 보냈다.
The medical association sent the supplies it secured to Bundang Seoul National University Hospital, Yeungnam University Medical Center, City Boramae Hospital, Seoul National University Hospital, Gyeongbuk Medical Center, National Cancer Center, Chu Hospital, National Bugok Hospital, Dongguk University Gyeongju Hospital, Daegu Catholic University Hospital, Kyungpook National University Hospital, Daejeon University Hospital, Chungnam National University Hospital, Goshin University Gospel Hospital, and Korea University Anam Hospital.
이어 지난 3일 증상 호전으로 퇴원했지만 지난 11일 호흡곤란 증세로 대구가톨릭대병원에 내원해 검사를 받아 확진 판정을 받았고 입원 치료 중 21일 숨졌다.
He was discharged from the hospital on the 3rd due to improved symptoms, but was confirmed to have visited Daegu Catholic University Hospital on the 11th due to dyspnea and died on the 21st during hospitalization treatment.
가톨릭 의정부성모병원은 이 병원 '경기북부 권역외상센터'가 보건복지부 현지점검에서 중증외상환자 수용률 99.17%로 전국 1위를 차지했다고 12일 밝혔다.
The Catholic Uijeongbu St. Mary's Hospital announced on the 12th that the hospital's "North Gyeonggi Regional Trauma Center" ranked first in the country with a 99.17% acceptance rate for severe trauma patients in a local inspection by the Ministry of Health and Welfare.
일반 의료기관인 파티마병원과 가톨릭대학교병원에서도 각각 2명의 확진자가 추가됐다.
Two more confirmed cases were added to the general medical institutions, Fatima Hospital and Catholic University Hospital, respectively.
가톨릭대학교 서울성모병원이 4일 보건복지부로부터 코로나19에 대해 안전하게 진료를 받을 수 있는 '국민안심병원B'로 지정받았다고 밝혔다.
Catholic University of Seoul St. Mary's Hospital announced on the 4th that it has been designated as "National Safety Hospital B" by the Ministry of Health and Welfare to receive safe medical treatment for Covid- 19.
특히 천주교 안동교구에선 이스라엘 성지순례를 다녀온 39명 중 28명이 확진됐다.
In particular, 28 out of 39 people who went on a pilgrimage to Israel in the Catholic Diocese of Andong tested positive.
지난 달 28일 대구에서 자가격리 중이던 여성 C씨는 호흡곤란으로 대구가톨릭대병원 응급실로 긴급이송됐지만, 도착한 지 1시간 만에 숨졌다.
On the 28th of last month, a woman C, who was in self-quarantine in Daegu, was urgently transferred to the emergency room of Daegu Catholic University Hospital due to breathing difficulties, but died within an hour of arrival.
현재 대구시는 기존에 코로나19 전담 병원인 계명대 대구동산병원과 대구의료원에서 확보한 464병상 외에 대구의료원, 대구동산병원, 영남대병원, 대구가톨릭대병원, 근로복지공단 대구병원, 대구보훈병원 등에서 549병상을 추가로 확보했다.
Currently, Daegu City has secured additional 549 beds at Daegu Medical Center, Daegu Dongsan Hospital, Yeungnam University Hospital, Daegu Catholic University Hospital, Korea Workers' Compensation and Welfare Service Daegu Hospital, and Daegu Veterans Hospital, etc., in addition to the 464 beds previously secured by Keimyung University Daegu Dongsan Hospital and Daegu Medical Center, which are dedicated Covid-19 hospitals.
including the confirmation of the discharged patients and guardians at the Catholic University Uijeongbu St. Mary's Hospital, and concerns over the spread of the disease in the region are growing.
기존 3개 생활치료센터에 경북 칠곡의 천주교 한티피정의 집, 대구은행연수원 등이 추가됐다.
To the existing three life treatment centers, a Catholic Hanti Martyrs' Shrine in Chilgok, Gyeongbuk Province, and Daegu Bank Training Center were added.
이날 중앙방역대책본부와 대구시 등에 따르면 이날 오전 70세 여성이 대구가톨릭대병원 응급실에서 숨졌다.
According to the Central Defense Countermeasures Headquarters and Daegu City, a 70-year-old woman died in the emergency room of the Daegu Catholic University Hospital on that day.
지난 28일 하루 동안 127명이 영남대병원, 대구가톨릭대병원, 대구보훈병원, 근로복지공단 대구병원 등에 입원됐지만 자가에서 입원 대기 중인 환자가 아직 1304명이나 된다.
On the 28th, 127 people were hospitalized at Yeungnam University Hospital, Daegu Catholic University Hospital, Daegu Veterans Hospital, and the Korea Workers' Compensation and Welfare Service Daegu Hospital, but as many as 1,304 patients are still waiting to be hospitalized in their own homes.
질병관리본부 국립보건연구원은 12월 13일 '한국인칩 컨소시엄 제1차 전문가 워크숍'을 가톨릭대 강남서울성모병원 의생명산업연구원에서 개최한다고 밝혔다.
The KDCA's National Institute of Health said on December 13 that it will hold the First Expert Workshop of the Korean Chip Consortium at the Institute of Medical Life Industry at Catholic University's Gangnam Seoul St. Mary's Hospital.
이번 포럼은 8월29일(금) 10시부터 가톨릭대학교 서울성모병원에서 개최되며 전국의 학계 및 보건소의 사업관리자 등 250명 정도가 참여해서 토론할 것으로 예상된다.
The forum will be held at the Catholic University of Seoul St. Mary's Hospital from 10:00 on August 29th (Friday,) and it is expected that about 250 people including academic and health center project managers from all over the country will participate and discuss.
[상황설명] 템플러에게 실온 핵융합 방식 공식을 뺏긴 엠마는 템플러
가 스파이였음을 알게 된다. 경찰서에서 템플러가 변장했던 여러 그림
과 사진을 보고 경악하는데....
Teal : You see, we believe they're all the same villain.
(보시다시피 이 사진들은 모두 똑같은 범인이라고 생각해요.)
Emma : Oh, my God. They're all him?
(오, 그럴 수가. 이 사진들이 모두 그 사람이라고요?)
Teal : We believe so.
(그래요.)
He eluded a hit squad this morning in Holland Park.
(그는 오늘 아침 홀랜드 공원에서 암살단에게서 도망을 쳤어요.)
Then he fled the UK out of Heathrow.
(그런 다음 히드로우 공항에서 영국으로 빠져나갔죠.)
Rabineau: We've got A HANDFUL OF false identities used on visas,
passports, leases.
(비자, 여권, 임대를 하면서 쓴 위장 신분증들이 있어요.)
Nicholas Owen. Louis Guanella. Peter Damian. Charles Borromeo.
(니콜라스 오웬, 루이스 구아넬라, 피터 데미안, 찰스 보로메오.)
Emma : Of course Thomas More.
(물론 토마스 모어도.)
All the names of Catholic saints.
(모두 카톨릭 성자들의 이름이군요.)
CAN YOU ACCESS HEATHROW'S PASSENGER LISTS for the last
eight hours?
(지난 여덟 시간 동안 히드로우 공항을 이용한 승객 명단을
입수 할 수 있을까요?)
Teal : I think that might be possible.
(가능하리라고 생각해요.)
Emma : Good.
(좋아요.)
[상황설명] 엠마는 템플러에게 자신의 실온 핵융합 공식을 세상에 무
상으로 내놓겠다는 쪽지를 남긴다.
Emma: Dear Simon.
(사랑하는 사이몬.)
The pin is something I've kept for years.
(이 핀은 내가 몇 년 동안 간직하고 있던 거예요.)
GOD KNOWS WHY.
(왜 그랬는지는 모르겠어요.)
A graduation gift from Catholic school.
(카톨릭 학교를 졸업할 때 받은 선물이죠.)
But don't worry, you don't have to wear it.
(하지만 걱정 말아요, 그걸 차고 다닐 필요는 없으니까요.)
I just wanted you to have something of mine, something I loved.
(난 그냥 당신이 내가 아끼는 나의 물건을 갖고 있길 바랄 뿐이예요.)
Simon, if sainthood required three miracles then I'd say
you've made it, my love.
(사이몬, 성인이 되기 위해서 세 가지 기적을 일으켜야 한다면
당신은 그 기적을 이루어 냈다고 말하겠어요.)
And so I hope you'll understand.
(그래서 난 당신이 이해하기를 바라고 있어요.)
Last night it became clear to me WHAT I HAVE TO DO this morning.
(오늘 아침 내가 하는 일이 무엇인지 어젯밤 확실히 알았어요.)
Saul: You made it, huh?
(잘 찾아 왔군요.)
Lucy: Yeah.
(네.)
Saul: How do you feel?
(기분이 어때요?)
Lucy: Okay, okay.
(좋아요.)
Saul: Come on, KEEP ME COMPANY FOR A WHILE.
(잠시동안 같이 있어줘요.)
I don't like to smoke in house.
(집 안에서 담배를 피우고 싶진 않군.)
Lucy you want one?
(루시, 하나 피울래요?)
Lucy: I'm trying to quit.
(끊으려고 노력하고 있어요.)
Saul: That's good.
(그거 좋지.)
Here, sit down.
(여기 앉아요.)
THEY DON'T BOTHER YOU, do they?
('담배를 피운다면' 그것들이 거슬리나요?)
Lucy: No, no, I'm fine.
(아니예요, 전 괜찮아요.)
Saul: Did you know that I was Peter's god father?
(내가 피터의 대부라는 것을 알고 있나요?)
Lucy: Really?
(정말요?)
I thought you had to be Catholic for that.
(그러려면 카톨릭 신자이어야 한다고 아는데요.)
UNDA(International Catholic Association for Radio andTelevision)
국제 카톨릭 방송연맹(International Catholic Association forRadio and Tel
성경을 이용한 청소년 교리교육 효율성에 관한 연구 : 2000년 개정된 대구대교구 주일학교 교리교재와 2005년 대구대교구 복음여행 비교분석을 중심으로
The study of effective bible-Based Catholic youth education
'가톨릭 청년'의 문학사적 의의와 가치
The Historical Meaning Of Catholic Cheong Nyeon(Youth) As A Literary Magazine.
뮤리엘 스파크의 소설에 나타난 반리얼리즘 기법과 가톨릭적 상상력
Muriel spark's antirealistic techniques and her catholic imagination
성폭력 피해자들에 대한 교회의 사목적 대응 연구 : 인천교구의 사목지역을 중심으로
A study on pastoral correspondence of Catholic Church to victims by sexual violence
The ceremony in the edifice designed to reflect the diversity of the nation's largest Roman Catholic archdiocese.
미국 최대의 로마 카톨릭 교구인 LA의 다양성을 반영한다는 취지로 설계된 이 대성당에서 이번 행사가 개최되었습니다.
edifice 대건축물 (여기서는 대성당을 의미), designed to ~하도록 설계된, archdiocese 교구(敎區)
That's what Pope John Paul has told hundreds of thousands of people about the sex abuse scandal that's rocked the Roman Catholic Church.
로마카톨릭 교회를 뒤흔들었던 성직자 성추문에 대해서, 교황 요한 바오로 2세는 운집한 수십만 군중들에게 이렇게 설파했습니다.
Difficult moments in the Church's life, the proceeds of holiness becomes even more urgent.
카톨릭교회의 시련기에는 성덕의 실천이 그 어느 때보다도 시급합니다.
* difficult moment 어려운 순간 (시련기), proceed 진행, 속행, 실천, holiness 신성, 고결 (성덕)
The Pope spoke during a mass at Toronto's World Youth Day.
교황은 터론토에서 열리고 있는 세계 청년의 날 미사를 집전하였습니다.
* mass <종종 M-> 미사, 미사의 의식
While concerned about John Paul's health, those close to him say he is energized by the annual gathering of young Catholics.
요한 바오로 2세의 측근들은 교황의 건강이 우려되기는 하지만, 현재 그가 젊은 카톨릭 신도들의 연례행사에 참석함으로써 한껏 고무되어 있다고 전합니다.
while ~이지만, concerned about ~이 걱정되는, be energized by ~으로 고무되다, annual 연례의, gathering 모임 (행사)
World Youth Day is underway in Toronto.
현재 터론토에서는 세계 청년의 날 행사가 펼쳐지고 있습니다.
underway 진행중인
Thousands of young Catholics are there.
수천명의 젊은 카톨릭 신도들이 집결하였습니다.
The Spanish priest founded the conservative Catholic organization Opus Dei.
스페인 태생의 에스크리바는 보수적 카톨릭 단체인 Opus Dei를 창설하였습니다.
An American cardinal says he expects the Vatican to accept, with some possible exceptions, a new sex abuse policy approved by the US Conference of Catholic Bishops.
미국의 한 추기경은, 미국 카톨릭 주교연합이 승인한 새로운 성 추행 방지정책을 바티칸 교황청이 약간의 예외조항을 두고 수용할 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
cardinal 추기경, expect 기대하다, 예상하다, accept 수용하다, possible exceptions 가능한 예외들, sex abuse 성 추행, sex abuse policy 성 추행 방지책, approved by ~이 승인한, conference 협의회, Catholic Bishop 카톨릭 주교,
Unlike Earth, Mars lost its water over millions of years through
a combination of chemical reaction and the bombardment of
asteroids and comets.
There is much evidence now that Mars had an ocean of liquid water,
said Vladimir A. Krasnopolsky of Catholic University of America.
“But the climate changed. ... Mars became a cold desert.”
지구와 달리 화성에서는 수백만 년 동안 화학반응과 소행성 및 혜성
포격이 겹쳐 물이 사라졌다고 말했다.
미국 가톨릭대학의 블라디미르 A. 크라스노폴스키는 화성에 물로 된
바다가 있었다는 많은 증거가 있으며 “그러나 기후 변화로 화성은
차가운 사막으로 변했다”고 말했다.
검색결과는 147 건이고 총 391 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
