키워드가 20바이트 이상이면 '모든 단어'(and) 검색이 의미가 없으므로 '입력한 그대로'(phrase) 검색을 하겠습니다.
collective bargaining
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
collective bargaining 단체교섭
right of collective bargaining 단체교섭권
[百d] 단체교섭 [ 團體交涉, collective bargaining ]
It's there for leverage
so that we can lock down performance standards.
그건 우리 지렛대예요
수행 기준을 확실히 하기 위해서죠
You don't toss around their right to collective bargaining
like a poker chip.
단체교섭권을 포커 칩처럼 날려버릴 순 없어
If we don't, they won't budge.
안 그러면 그들이 동의 안 할 거예요
I thought Bob was on our team.
밥은 우리 편인 줄 알았는데요
Just sit him down with the President ten minutes.
대통령하고 10분만 면담하게 해요
We won't touch collective bargaining.
안 돼요! 단체교섭권은 건드릴 수 없어요
Let's strike the anti-collective bargaining provision from the bill.
반 집단교섭권 조항은 법안에서 뺍시다
Linda and I have talked it over, and I think she's right on this.
린다와 다시 논의했는데 린다 말이 맞는 것 같소
Tell Bob he can come by tomorrow afternoon.
밥에게 내일 오후에 오라고 전하세요
Sir, respectfully, I do not think
you should give him the satisfaction.
죄송하지만 밥을 기쁘게 해선 안 될 것 같은데요
Well, give me a reason.
무슨 이유죠?
Makes us appear weak.
우리가 약해 보이니까요
There's an opportunity for you
to establish your supremacy.
대통령의 절대 권력을 보여줄 기회예요
We threatened collective bargaining in order to get
수행 기준과 차터 자금을
performance standards and charter funding.
얻어내려고 단체 교섭을 위협했잖아요
That's the deal that we made. We took that stand.
그게 우리 협상입니다 우리 입장이고요
We lay down now, we lose it all.
지금 꼬리를 내리면 다 잃는 거예요
There'll be no reform, just an empty bill.
개혁은 없고 빈 법안만 남게 된다고요
And now the protests are spreading out from Tahrir?
타흐리르 광장에서 시위대가 흩어지고 있나요?
- I'm already on it. - Which one?
- 지금 하고 있어 - 어느쪽?
- The teachers in Wisconsin. - That's me.
- 위스콘신 교사들 - 그건 내거
- What's going on? - The governor of Wisconsin
- 무슨 일이야? - 위스콘신 주지사가
is pushing a bill through the legislature to balance the state budget
재정균형을 위해서 법안을 통과시키려고 하는데
by busting public sector unions, especially teachers,
공공노조들이 타겟이야 특히 선생님들
and strip their collective bargaining rights.
단체교섭권까지 제한하려고 해
단체교섭 촉진과 노사협의제 개선에 관한 硏究
A Study on Effective Recognition of Collective Bargaining and Improvement of Labor-Management Council
제33조 ①근로자는 근로조건의 향상을 위하여 자주적인 단결권·단체교섭권 및 단체행동권을 가진다.
Article 33
(1) To enhance working conditions, workers shall have the right to independent association, collective bargaining and collective action.
②공무원인 근로자는 법률이 정하는 자에 한하여 단결권·단체교섭권 및 단체행동권을 가진다.
(2) Only those public officials who are designated by Act shall have the right to association, collective bargaining and collective action.
collective bargaining agreement: 단체협약
collective bargaining: 단체교섭
단체교섭권 collective bargaining
검색결과는 13 건이고 총 68 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
