coup
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
coup d'etat 〔k´u:deit´a:〕 쿠데타, 무력 정변
coup d'oeil 〔k´u:d´∂:i〕 일견, 개관, (정세등을 재빨리 알아차리는)혜안
coup de foudre 〔k´u:-d∂-d´u:dr∂〕 벼락, 청천 벽력, 전격적인 사랑, 첫눈에 반함
coup de grace 〔k´u:-d∂-gr´a:s〕 최후의 일격, 온정의 일격
coup de main 〔k´u:-d∂-m´æŋ〕 기습
coup de maitre 〔k´u:-d∂-m´etr∂〕 대단한(뛰어난) 솜씨, 신기, 위업
coup del theatre 〔k´u:-de-tei´a:tr∂〕 무대상(연극)의 히트, 극적 행동(계략)
coup 〔ku:〕 (불시의)일격, 대히트, 대성공, 큰인기, =COUP D'ETAT
mercy stroke 최후의 일격(coup degrace)(환전히 죽지 않은 사형수 등에 대한)
coup : coup d'etat 쿠테타
coup d'etat 쿠테타
coup-like incident 쿠데타적 사건
coup-wracked past 쿠테타로 얼룩진 과거
diplomatic coup 외교적 성공, 성과, 대히트
intelligence coup 정보쿠테타
multi-phased coup 다단계 쿠테타
quasi-coup d'etat 유사 쿠테타
coup 불의의 일격,대성공,명안
While Grandet is congratulating himself over this coup, he
learns that Eugenie has disposed of her coins.
이런 횡재를 자축하고 있고 있던 그랑데는 유제니가
금화들을 처분했다는 것을 알게 된다.
Arguments in this trial boil down to whether Chun Doo-hwan and
his collaborators took an extraordinary military action because it was
necessary to probe the assassination of president Park Chung-hee as
the defense claimed, or they engineered the ``coup-like incident'' in
order to gain political power in denial of the constitutional order and in
defiance of the military chain of command. The justifiability of the
suppression of the Kwangju uprising in 1980 depends largely on the
judgment of the Dec. 12, 1979 mutiny.
이 재판의 쟁점은 피고인들이 주장하는 대로 전두환씨와 그 추종자들의
군사행동이 박정희대통령의 시해 수사 과정에 필요했기 때문에 불가피하게
취한 행동이었는지, 아니면 군의 지휘 계통을 무시하고 헌정 질서를 부인하
면서 정권을 탈취하기 위한 "쿠데타적 사건"이었는지로 요약된다. 1980년의
광주 봉기 진압의 정당성은 1979년 군사반란의 판단에 크게 좌우된다.
boil down : 졸이다, 졸아들다, 요약하다
collaborator : 공동작업자, 협조자, 공모자
assassination : 암살, 시해
coup-like incident : 쿠데타적 사건
defiance : 도전, 저항, 반항, 무시
justifiability : 정당함, 이치에 맞음
The President had initially said he would leave them to the ``judgment
of history,'' and in line with Kim's stance, the Supreme Public
Prosecutor's Office decided not to proceed against the two presidents
and his followers, because ``a successful coup is not an actionable
crime.'' The Constitutional Court roughly followed the same line.
SPPO : Supreme Public Prosecutor's Office : 대검찰청 중앙수사부
Constitutional Court : 헌법재판소
김대통령은 처음에 그들을 "역사의 심판"에 맡기자고 말했었으며, 김대통
령의 노선을 추종하는 대검 중수부도 두 전직 대통령과 추종자들을, "성공
한 쿠데타는 처벌할 수 있는 범죄가 아니다." 라는 이유로 기소하지 않기로
결정했었다. 헌법재판소도 대략 같은 노선을 따랐었다.
Park's divulgement prompted prosecutors to probe Roh's corruption
and President Kim to call for special legislation to make it possible to
prosecute the military coup leaders and those responsible for the
Kwangju massacre even though the period of statutory limitations of
the appropriate laws had already passed.
박의원의 폭로는 검찰이 노씨 부정 축재 사건을 수사하도록 만들었으며
김대통령역시 군사 쿠데타 주모자와 광주 학살 책임자들을, 해당 법의 공소
시효가 이미 지났지만, 기소할 수 있는 특별법을 제정하도록 지시하게 만들
었던 것이다.
divulgement : 누설, 폭로, 공개
prompt : 신속한, 기민한; 자극하다, 촉구하다, 불러일으키다, 촉진하다
massacre : 대량 학살
statutory limitation : 공소시효
* Sandhurst
Like the Nigerian coup six weeks earlier, it was led by
Sandhurst-trained officers who knew precisely what they were
doing.
(어구) Sandhurst - 영국의 육군사관학교가 있는 곳으로 영국 육군사
관학교를 뜻한다.
(번역) 6주 전의 나이제리아 쿠테타의 경우와 마찬가지로 그 쿠테타
도 자기들이 무슨 짓을 하고 있는가를 정확히 알고 있는, 영국 육군사
관학교를 나온 장교들이 주동이 되었다.
coup (장사,사업등에서의) 대성공,쿠데타 (highly successful action or sudden
attack)
As the news of his coup spread throughout Wall Street,his fellow brokers
dropped by to congratulate him.
foreshadow 예시하다, 징조를 보이다, -의 전조가 되다 (give an indication
beforehand; portend; prefigure)
In retrospect, political analysts realized that Yeltsin's defiance of the
attempted coup foreshadowed his emergence as the dominant figure of the new
Russian republic
누구누구를 한 나라에서 떠나게 하다라는 의미로 쓰이는 단어
- exile : 정치적 이유로 추방할 때
The leader of coup was exiled and the others imprisoned.
- banish : 일종의 처벌로써 영원히, 살던 지역에서 쫓아 보냄
- expel : 외국인이 위법행위나 정치적 이유로 인해 그 나라에서 쫓겨나는 경우
25 Soviet diplomats were to be expelled from the USA by October 1st.
- extradite : 죄를 저지른 자를 범죄가 일어났었던 곳에 재판등을 받게 하
기 위해 보내는 legal process를 의미
The drug baron was extradited to the USA from Colombia.
- repatriate : 강제로 본국으로 되돌려 보낼 때
Vietnamese boat people who fled to Hong Kong in the 1970s are now
being forcibly repatriated to Vietnam.
- deport : expel과 비슷한 의미
[위키] 쿠데타 Coup d'etat
[위키] 브뤼메르 18일 쿠데타 Coup of 18 Brumaire
[百d] 쿠데타 [ coup d'État ]
[百d] 쿠페 [ coupé ]
[百d] 브뤼메르 쿠데타 [ Coup of 18~19 Brumaire ]
[百d] 프뤽티도르 18일 쿠데타 [ ─ 十八日 ─, Coup of 18 Fructidor ]
coup 불의의 일격
I made it very clear I didn't want any part of this.
난 이딴 일에 관심 없다고 분명히 말했잖나
Yes, you made it crystal clear.
아주 명료하게 말씀하셨죠
Then why are you telling people?
그렇다면 왜 그 사람들을?
Because they don't know you made it crystal clear.
그 사람들은 대표님 뜻을 모르니까요
I have to go to Bob with this.
밥에게 알려야겠어
He'll think you organized a coup,
그래봤자 대표님이 쿠데타를 일으키고
got cold feet, and are making me the scapegoat.
후환이 두려워 절 모함하는 거라 생각할 거예요
But if you were to come out and stump with him,
하지만 그를 지지해주신다면
that would go a long way to convince...
엄청난 도움이 될 겁니다
Frank, I can't stump for somebody I don't believe in.
프랭크, 난 내가 믿지 않는 사람을 지지할 수 없네
It's early days yet. I'd ask you to keep an open mind.
아직 시간이 많습니다 마음을 열어두십시오
And let me know if you want me to set up a meeting between the two of you.
그를 만나고 싶다면 제가 도와드리겠습니다
Because, sir, an endorsement from you would be a big coup for him.
부통령님의 지지가 그에게 큰 힘이 될 겁니다
Grissom.
그리섬입니다
Yeah, I'm looking in front of Eileen Snow's apartment.
지금 아일린 스노우 집 앞 사진을 보고 있는 중인데요
This security guard said he saw a guy burn rubber out of there tight of Eileen's murder.
아일린이 살해된 밤에 누가 급발진해 가더라고 경비원이 말했잖아요
I remember that guy.
나도 그 남자 기억나
Yeah, well, there's no rubber here.
그런데 타이어 자국이 없어요
On the pavement or curb. A coup of oil spots, that's about it.
보도에도 곡선 길에도 없어요 그냥 기름자국만 몇 개 있을 뿐이에요
And I called Brass. Nobody took any photographs of any tire marks.
브래스 경감님께 연락해 보니 아무도 타이어 자국 사진을 찍은 적이 없대요
Not the Las Vegas P.D. Not the Feds.
라스베가스 경찰도 FBI도요
Little lie, big lie?
작은 거짓말일까, 큰 거짓말일까?
- Why's that? - The army's still in charge.
- 왜? - 군대가 아직도 책임자에요
So I suppose I'd call it a military coup.
그러니 군사 쿠데타 정도죠
But we'll get there.
곧 바꿀 수 있을거에요
For the moment, we traded an 82-year-old dictator
지금은 82살 먹은 독재자를
for a 79-year-old field marshal
79살짜리 군인으로 바꿨죠
who's been called Mubarak's poodle.
무바라크의 강아지였는데
Who called him Mubarak's poodle?
누가 그 사람을 그렇게 불렀어?
Your State Department
그쪽 정부에서요
in emails released by WikiLeaks.
위키리크스에서 공개한 편지에 나오죠
- WikiLeaks. - The army's not the good guys?
- 위키리크스 - 군대가 좋은편이 아냐?
당시 소속사 플레디스 엔터테인먼트는 "에스굽스는 최근 심리적인 불안 증세를 호소했다"라며 "에스쿱스 본인과 세븐틴 멤버들과 신중한 논의 끝에 일시적으로 활동을 중단하기로 결정했다"고 밝힌 바 있다.
At the time, the agency Pledis Entertainment said, "S.Coups recently complained of psychological anxiety symptoms," and said, "After careful discussions with S.Coups himself and the Seventeen members, we decided to suspend activities temporarily."
한편 에스쿱스는 지난해 11월 건강 문제로 활동을 일시적으로 중단했다.
Meanwhile, S.Coups temporarily suspended his activities in November last year due to health problems.
다음날은 미국 NIH 백신개발연구센터의 리처드 쿱 박사의 HIV 예방 및 치료를 위한 미국내 백신개발 연구 현황에 대한 발제를 시작으로 HIV 주제의 발표가 예정되어 있다.
The next day, a presentation on the current status of vaccine development research in the U.S. for HIV prevention and treatment by Dr. Richard Coup of the NIH Vaccine Development Research Center in the U.S. is scheduled.
While many of the over 200,000 attendees at Comdex will likely be
discussing Microsoft's legal woes, they also will be checking out demos
of the long-delayed Windows 2000. And this year, they will have the
opportunity to see the alternative Linux operating system, which is
being featured at an adjacent Linux Business Expo, a major coup for the
renegade software.
이번 컴덱스쇼를 참관할 20만명 이상의 관람객들 대부분이 MS의 법적 시련을
화제로 올리면서 MS가 제공하는 윈도 2000의 시연회를 보게 된다. 관람객들은
인접한 리눅스관(Linux Business Expo)에서는 운영체제시장을 놓고 MS에 도전
장을 던진 리눅스의 운영체제를 볼 수 있다.
None of this nifty service came for free.
물론 이런 매끈한 서비스가 무료로 된 것은 아니다.
Quantum3D ended up paying close to investment banking rates -- typically
7 percent -- for the privilege of raising the money.
퀀텀은 자금조달을 위해 보통 일반적인 중개알선료 수준인 7%를 지불했다.
Quantum3D reaped a quiet coup in investment buzz. It obtained 122
well-heeled private investors who suddenly have a stake in its success.
퀀텀은 오프로드를 이용한 조용한 '쿠테타'로 122명의 귀중한 개인투자자를
확보하게 됐으며 투자자들은 퀀텀의 성공에 동참할 기회를 가졌다.
en coup de sabre lesion (칼맞은 모양의 병소)
L94 기타 국한성 결합조직 장애(Other localized connective tissue disorders)
-
제외:전신성 결합조직 장애(systemic connective tissue disorders)(M30-M36)
L94.0 국한성 경피증[반상경피증](Localized scleroderma[Morphea])
국한성 경피증(Circumscribed scleroderma)
L94.1 선상 경피증(Linear scleroderma)
칼맞은 모양의 병소(En coup de sabre lesion)
L94.2 피부 석회증(Calcinosis cutis)
L94.3 경지증(硬指症)(Sclerodactyly)
L94.4 고트론 구진(Gottron's papules)
L94.5 혈관성 위축 다형피부증(Poikiloderma vasculare atrophicans)
L94.6 자발성지지절단증(Ainhum)
L94.8 기타 명시된 국한성 결합조직 장애(Other specified localized connective tissue disorders)
L94.9 상세불명의 국한성 결합조직 장애(Localized connective tissue disorder, unspecified)
The Military coup d'etat in 1961 in Korea : 5.16 군사혁명
4.19 의거: the Student Revolution on April 19th
5.16 혁명: the May 16th Military Coup
검색결과는 46 건이고 총 210 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)