fluids
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
cerebrospinal fluid 수액, 뇌척수액
Condy's fluid(liquid) 콘디소독액
Condy 〔ｋ´ａｎｄｉ〕 =CONDY'S FLUID
correction fluid 수정액(타이프 라이터용)
CSF cerebrospinal fluid
fid. fluid, field
fl.dr. fluid dram
fl. floor, florin, flourished, fluid, floruit
fluid compass 액체 나침판
fluid drachm 액량 드램
fluid dram 액량 드램
fluid drive (자동차 등의) 유체 구동(장치)
fluid dynamics 유체 역학
fluid fuel 유체 연료(액체, 기체, 화학 연료의 총칭)
fluid mechanics 유체역학
fluid ounce 액량 온스
fluid power 유체동력
fluid pressure 유체 압력, 유압
fluidrachm 〔ｆｌ｀ｕ:ｉｄｄｒ´æｍ〕 =FLUID DRACHM
fluidram 〔ｆｌ｀ｕ:ｉｄｄｒ´æｍ〕 =FLUID DRAM
fluid 유동체, 유체, 유동성의, 변하기 쉬운, 아름답고 부드러운. fluidly ad. fluidness n.
fluid 유동체
fluid 유동성의, 유체
Like liquids, gases are considered to be fluids because they assume the shape
of any receptacle.
액체들과 마찬가지로 기체들도 유체로 간주된다, 왜냐하면 그들도 어떤 용기이든지
그것의 모양을 취하므로.
* 틀린글자를 지울 때 쓰는 백색 수정액을 우리는 흔히 "화이트"
라고 부르는데 이것이 맞는 표현인가요?
화이트는 잘못된거고, 일반적으로 White-Out이라고 하고, 본래
눈앞을 가릴 정도의 눈보라를 whiteout이라고 하는데, 미국의
수정액 상표이름인 whiteout에서 비롯된것이고, 완전히 지운다
라는 동작을 나타내는 동사의 뜻으로 whiteout을 쓰기고 하고,
Correcting Fluid, Correction Fluid라고도 합니다.
우리가 흔히 쓰는 포스트잇은 self adhesive label이라고 합니
다.
오일, 냉각수, 그리고 카뷰레터 액을 정기적으로 검사하세요.
Check your oil, water and and carburetor fluid regularly.
① carburetor : ⓝ 탄화장치, (내연기관의) 기화기, 카뷰레터
② fluid : ⓝ 유동체. 유체, 액체, 분비액, 커피, 위스키
Yes, ma'am. What can I do for you?
손님, 무엇을 도와드릴까요?
The temperature gauge is reading "hot."
온도계가 '과열'을 가리키고 있어서요.
Maybe you just need to add some coolant.
냉각수를 좀 넣어야 될 겁니다.
I had the car serviced a week ago.
1주일 전에 차량 점검을 받았어요.
Has the car lost any fluid since then?
그 뒤에 오일이 샌 적이 있나요?
Not that I've noticed.
그런 건 못 봤는데요.
Just leave the car here and I'll take a look at it as soon as the engine cools down.
이곳에 차를 세워두시면 엔진이 식은 후 봐드리겠습니다.
* ma'am ((구어)) 사모님, 마님, 선생님: 점원이 여자 손님을, 학생이 여선생님을 부르는 말
* read (온도계 따위가) ...을 가리키다, (숫자)를 표시하다
Right. We've got a special on now.
알겠습니다. 지금 저희가 특별 세일 중에 있습니다.
You can get a full service for $85.
85달러로 풀 서비스를 받으실 수 있습니다.
What does full servicing include?
풀 서비스에 뭐가 포함되는데요?
Lube, oil and filter, maintenance check of your brakes and tire pressure,
윤활유, 오일, 필터, 브레이크와 타이어 공기압 확인에서부터
plus a full check of your fluids―power steering, radiator, and the brake fluid.
파워핸들 오일, 냉각수, 브레이크 오일 등 오일을 전부 확인해 드립니다.
* lube ((구어)) 윤활유(lube oil, lubricant)
* power steering (자동차의) 파워핸들: 핸들 조작을 가볍게 하는 장치
I could smell the rolls through the odor of cleaning fluid on Lenox Avenue. I could see the manager who always sat down with us while we ate. He had some disease, I suppose, because the right side of his face was swollen out like a balloon.
Lenox가의 세탁 액 냄새를 통해서 나는 두루말이 빵의 냄새를 맡는 듯했다. 식사할 때 언제나 우리와 함께 앉아있었던 지배인도 보는 듯했다. 그의 오른쪽 뺨이 풍선처럼 부어있었기에 나는 그가 무슨 병이 있지 않나 하는 생각을 했다.
Each year, thousands of Americans die from fires. In too many of the
cases, death occurs because so much skin is burned away that vital body
functions are disrupted. Essential fluids ooze out, and natural defenses are too
weakened to fight off bacterial infection. To prevent these complications,
doctors try to cover burn sites with skin grafts from undamaged portions of the
patient's body, but often there is too little skin left and they have to resort
to using skin from pigs or cadavers. Being foreign tissue, these grafts are
usually rejected in three to 25 days. The ideal solution would be artificial
skin, a goal that has eluded scientists. But last week a team of Boston
researchers announced they had a successful skin substitute made from a
startling mixture of ingredients: cowhide, shark cartilage and plastic.
해마다, 수천 명의(또는 수많은) 미국인들이 화재로 사망한다. 이
가운데서 너무나도 많은 경우에, 불에 탄 사람이 사망하는 것은 너무도 많은
피부가 타버려서 필요불가결한 신체 기능들이 붕괴되기 때문이다. 필수적인
체액이 흘러나오고, 신체의 타고난 방어장치들이 너무나 약해져서 박테리아에
의한 감염을 싸워서 물리칠 수 없게 된다. 이러한 화상으로 말미암은 신체
기능의 악화를 막기 위해, 의사들은 피부가 타버린 곳에 환자의 신체 중에서
손상을 입지 않은 부분으로부터 피부를 이식하려고 하지만, 흔히 남아 있는
피부가 너무 적어서 의사들은 할 수 없이 돼지나 죽은 사람의 신체의 피부를
이용하게 된다. 이질적인 조직이기 때문에, 이러한 이식된 피부는 대개 3일
내지 25일이 지나면 신체가 거부한다(거부반응을 보이게 된다). 이상적인
해결책은 인조피부가 되겠지만, 이러한 목표를 과학자들은 지금까지 달성하지
못했다. 그러나 지난 주에 보스톤의 한 연구 팀의 발표에 의하면, 성공적인
대체(인조) 피부를 놀랍게도 쇠가죽, 상어 연골과 플라스틱이라는 재료를
배합해서 만들어냈었다고 한다.
When Toyota last year introduced the world's first chip operated voice synthesizer
to warn drivers of low fuel and fluid levels in their cars, Nissan Motor hustled
out its competing versions within weeks.
토요타가 작년에 세계 최초의 칩에 의해 작동되는 음성 합성기-이것은 운전자에게
연료와 유동액이 부족하다는 것을 경고해준다-를 도입하자 니산자동차도 수주일 이내
이와 경쟁이 되는 제품을 만들어냈다.
CONSUMER INFORMATION
COLDAID
DAYTIME COLDS MEDICINE
Purpose of Product :
To provide hours of relief from the nasal congestion, coughing, achess and pains, and cough-irritated throat of a cold or flu without drowsy side effects.
Benefits from Product :
* helps clear stuffy nose, congested sinus openings
* calms, quiets coughing
* eases headache pain and the ache-all-over feeling
* soothes cough-irritated throat
* No drowsy side effects
* Relieves these cold symptoms to let you get your day off to a good start.
Directions for Use :
ADULTS ; 12 and over - one fluid ounce in medicine cup provided (2 tablespoonfuls)
CHILDREN ; 6~12 - one-half fluid ounce in medicine cup provided (1 tablespoonful)
May be repeated every three hours as needed. Maximum 4 doses per day.
소비자 정보
제품명 : COLDAID
주간용 감기약
제품의 목적 :
졸음이 오는 부작용 없이 감기나 독감으로 인한 코막힘, 기침, 쑤시고 아픈 증상, 기침으로 인한 목의 염증을 장시간 덜어 줌.
제품의 효능 :
막힌 코와 꽉 막힌 사이너스를 뚫어 줌.
기침을 가라앉히고 진정시켜 줌.
두통과 온몸이 쑤시는 느낌을 덜어 줌.
기침으로 인한 목의 염증을 완화시킴.
졸음이 오는 부작용이 없음.
이러한 감기 증상을 완화시킴으로써 하루를 기분 좋게 시작할 수 있게 해 줌.
사용법 :
성인 ; 12세 이상 - 제공된 약용 컵으로 1액량 온스(2 테이블스푼)
소아 ; 6세~12세까지 - 제공된 약용 컵으로 1/2액량 온스(1 테이블스푼)
필요할 경우에 3시간마다 복용할 것. 하루 최대 복용량은 4회.
A:What seems to be the trouble?
(어디가 아프십니까?)
B:I have a slight fever and a headache.
(열과 두통이 약간 있습니다.)
A:Let's check your vital signs.
(맥박을 재어보고 체온을 재어봅시다.)
B:Well, doctor, What to you think?
(의사 선생님, 어떻습니까?)
A:Open your mouth, and say [Aah].
(입을 좀 벌려보세요 [아]해보세요.)
B:How does it look, Doc?
(어떻습니까? 선생님)
A:Nothing to worry about.
(걱정할 것 없습니다.)
**
Take some aspirin for the fever and headache. Drink lots of fluids and get
plenty of sleep.
(열과 두통에는 아스피린을 드시고 수분과 숙면을 많이 취하세요.)
As you know, your domestic market conditions are now too fluid to
foresee the future direction of your economy. This is especially so
given the increasingly protectionist orientation of your government's
decision makers. This situation makes it difficult to undertake any new
constructive action to strengthen our position in your market. Prudence
now would seem to call for a wait-and-see posture.
아시다시피 현재 귀국의 시장은 앞으로의 경제동향을 예측할 수 없을 정도로
너무 유동적입니다. 특히 귀국의 정책 결정자가 점점 보호주의적 방향으로 나
아가고 있는 현 상황에서는 더욱 그렇습니다. 이런 상황에서, 귀시장에서 당사
의 기반을 확고히 하기 위한 새롭고 강력한 조처를 취한다는 것은 어려운 일입
니다. 현 상황에서는 조용히 관망하는 자세가 현명할 듯합니다.
too fluid [너무 유동적인]
foresee the future direction of ~ [~의 동향을 예측하다]
increasingly protectionist orientation [점차로 증가하는 보호주의 경향]
undertake [착수하다]
new constructive action [새로운 적극적 행동]
prudence [현명, 신중]
call for a wait-and-see posture [관망하는 자세가 필요하다]
이 끈적끈적한 액체는 접착제 대용으로 쓸 수 있다.
This sticky fluid can be substitued for glue.
[위키] 유체 Fluid
[위키] 전산 유체 역학 Computational fluid dynamics
[위키] 유체역학 Fluid mechanics
[위키] 오일러 방정식 Euler equations (fluid dynamics)
[위키] 뉴턴 유체 Newtonian fluid
[위키] 비뉴턴 유체 Non-Newtonian fluid
[위키] 뇌척수액 Cerebrospinal fluid
[위키] 스톨 Stall (fluid mechanics)
[百] 유체 (流體) fluid
[百] 완전유체 (完全流體) perfect fluid
[百] 점성유체 (粘性流體) viscous fluid
[百] 초임계유체 (超臨界流體) supercritical fluid
[百] 광화유체 (鑛化流體) ore-forming fluid
[百] 체액 (體液) body fluid
[百] 유동모자이크모델 fluid mosaic model
[百] 뇌척수액 (腦脊髓液) cerebrospinal fluid
[百] 유체클러치 fluid clutch
[百] 절삭유 (切削油) cutting fluid
[百] 자성유체 (磁性流體) magnetic fluid
[百] 유체기계 (流體機械) fluid machinery
[百] 열ㆍ유체해석 (熱ㆍ流體解析) heat·fluid analysis
[百] 양수검사 (羊水診斷) (amniocentesis, amniotic fluid test, AFT)
[百] 카르누아액 (-液) Carnoy's fluid
[百d] 유체역학 [ 流體力學, fluid mechanics ]
[百d] 세포외액 [ 細胞外液, extracellular fluid ]
[百d] 체액 [ 體液, fluid ]
[百d] 뇌척수액 [ 腦脊髓液, cerebrospinal fluid, CSF ]
fluid 유동체
The crash diet is often low in carbohydrates, which are energy-producing foods high in starch or sugar.
충격 다이어트식은 녹말 또는 설탕이 많은 에너지를 생산해내는 음식물인 탄수화물이 종종 낮다.
This kind of diet will produce rapid fluid loss in the first week or so.
이러한 식이요법의 종류는 처음 일주동안에 급격한 유체의 손실을 가져온다.
Many dieters, fooled by the scales, think their fat is "melting off." It isn't.
저울에 의해 속임을 당한 적이 있는 많은 식이 요법가 들은 지방이 녹아 없어진다고 생각한다. 그러나 그렇지 않다.
Fat is coming off, slowly, but it is easily regained when the diet is abandoned.
지방은 서서히 빠져나온다. 그러나 그 다이어트를 포기할 때 쉽게 다시 얻어지게 된다.
The Montreal Protocol was the first international treaty to protect the atmosphere from the consequences of human activity.
몬트리올 의정서는 인간 활동의 결과로부터 대기를 보호하는 최초의 국제조약이다.
In 1987, 24 countries participated in the agreement, which aimed, by 1996, to freeze production of ozone-destroying chlorofluorocarbons (CFCs).
1987년 24개국이 이 협정에 참여했으며 목적은 1996년까지 오존층을 파괴하는 프레온 가스의 생산을 중지시키는 것이었다.
Chlorofluorocarbons are widely used as the working fluid in refrigeration and air-conditioning systems.
CFCs는 냉장고와 냉방시설에 널리 이용이 되고 있다.
When signed in 1987, the treaty was considered "progressive and far-sighted" by interest groups such as Ozone Action.
1987년에 서명될 때 Ozone Action과 같은 관련단체들은 진보적이고 장기적인 것으로 여겼다.
Today, however, although 162 countries, representing about 95% of the world's population, are signatories to it, there is widespread concern that the provisions of the Protocol are insufficient.
그러나 비록 오늘날 세계 인구의 약 95%를 대표하는 162개국이 가맹국으로 있지만 의정서의 규정이 불충분하지 않는가 하는 우려가 확산되어 있다.
The plates are supported by a weak, plastic layer of the lower mantle
called the asthenosphere. Also like a raft on a pond, the lithospheric
plates are carried along by slow currents in this more fluid layer
beneath them.
지판들은 취약권(asthenosphere)이라고 불리는 약하고 유연성 있는
하부맨틀의 층에 의해서 지지되고 있다. 역시 연못에 떠있는 뗏목처럼,
암석권 지판들은 그들의 밑에 있는 더욱 액체성을 띈 층에서의 (조류같은)
흐름을 따라서 이리저리 이동된다.
In the shade they're shielded from much of the sun's energy
그늘에 있으면 태양에너지를 많이 차단할 수 있지만
but their body temperature can still rise.
체온은 계속 오를 수 있습니다
So they lick saliva on to their forearms
따라서 캥거루는 팔뚝에 침을 바릅니다
where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin
팔뚝 피부 가까이로 혈관이 잘 발달해 있어서
and, as the saliva evaporates, their blood is cooled.
침이 증발하면서 혈액이 식게 됩니다
This thermal image shows just how effective the process is.
적외선 영상을 보면 이 행동이 얼마나 효과적인지 알 수 있습니다
The blue areas on the body are the cooler parts.
파란색은 차가운 부위입니다
As the saliva dries it has to be replaced
침이 증발하면 계속 발라주어야 하기 때문에
and this is a real drain on the kangaroo's body fluids.
캥거루는 체액을 많이 잃게 됩니다
I got two hours 'til I lose my crime scene to the Feds. Tell me you have something.
2시간 후면 연방수사관들한테 사건을 넘겨줘야 돼. 알아낸 거 좀 말해줘
I know what set this guy off.
뭐 때문에 이 사람이 흥분하게 됐는지 알아냈어요
That's more than I got.
나보다 낫군
We know our victim suffered from intercranial bleeding.
희생자는 뇌출혈이 있었어요
I had that pegged as possible cause of death so I crack his skull open
그래서 그게 사망원인인 것 같아 두개골을 열었는데
and what do I find?
내가 뭘 찾았게요?
Cantalope in a soup can.
수프캔 속에 멜론이 있는 꼴이더군요
Tight fit.
부풀어서 두개골에 꽉 끼여 있군
And not from one or two blows to the head.
머리에 한두 방 맞은 거 때문이 아니에요
He was also running a high fever. So I tested his spinal fluid.
또한 고열이 있어서 척수를 조사했더니
A normal protein level is between fifteen and forty-five milligrams.
정상적인 단백질 레벨이 15∼45mg인데
Candlewell's was sixty.
캔들월은 60이었어요
Preservation.
보존하는 거야
John.
존
Paul.
폴
George.
조지
Ringo.
링고
Beetles.
비틀즈군요
No alkali fluids in the dirt -- So she wasn't killed here.
흙에 염기성 분비물은 없군요 여기서 살해당한 게 아니에요
Whoever dumped her must've been in a hurry.
누가 여기다 버렸는진 몰라도 상당히 급했던가 봐요
Didn't take the time to bury her. What do you think?
미처 땅에 묻을 시간도 없었으니 반장님 생각은 어떠세요?
You got any of that beef jerky you're always knawing on?
자네 항상 씹고 다니는 육포 남은 것 좀 있나?
You can eat?
이 상황에서 먹게요?
I want to keep these little fellowsalive. They're our first witness to the crime.
이 친구들을 살려둬야 할 거 아냐 범죄의 최초 목격자들이니
Would you mind giving us a DNA sample?
DNA 샘플을 주시겠어요?
No. My relationship with Lacey was purely sexual.
그럼요. 레이시와의 관계는 단지 성적인 관계였을 뿐이죠
It was good sex. Well, great sex.
멋진 섹스였죠 정말 황홀한 섹스 말이에요
Whenever we could steal a moment, we did.
틈만 나면 우린 했어요
Well, she was like an addiction.
그녀는 마약과 같았어요
Well, in addition to exchanging bodily fluids,
체액을 교환하는 거 말고도
did you exchange gifts?
선물도 교환했었나요?
Whatever do you mean?
무슨 말씀이죠?
Just answer the question.
질문에나 답하게
No.
아뇨
No, I never gave her anything
아무것도 선물한 것 없습니다
Did you sent a sample of the blood to DNA?
혈액 샘플을 DNA 분석실에 보내셨어요?
When you find your suspect,
나중에 용의자를 찾으면
you'll nail him with his own body fluid.
그 사람 혈액 샘플로 범인인지 아닌지 알 수 있을 거야
Julie!
줄리야!
Mike Delfino just invited us to dinner friday night.
델피노씨가 방금 우릴 금요일밤 저녁식사에 초대했어
He did? Cool.
정말? 잘됐네
But only I'm going, because you're going to come down with something semi-serious
그러나 나만 가는 거지 넌 어디가 좀 아플거라서
that requires bed rest and fluids.
집에서 약먹고 푹 쉬어야 할테니까
Mr. Sterman, let's see about getting you out of here today.
스터먼씨, 퇴원하실 수 있는지 한 번 볼까요?
How are you feeling?
어떠세요?
Pretty okay, except I don't think I ever want to have a bowel obstruction again.
꽤 괜찮아요. 장폐쇄를 다신 원치 않는다는 걸 제외한다면요
Really?
그래요?
We get people in here all the time requesting one.
저흰 여기 와서 해 달라는 사람들을 항상 보거든요
So, you keeping down clear fluids?
clear fluids를 참으셨나요?
And my all-time favorite question -- have you pooped yet?
그리고 제가 제일 좋아하는 질문! 변 보셨어요?
I'm not exactly sure.
잘 모르겠어요
I think you'd probably know.
제 생각엔 아실 것 같은데
Passed gas?
가스 배출은요?
Yes.
했어요
Really yes? Because if I bring in my handy lie detector...
정말이요? 왜냐면 제가 휴대용 거짓말 탐색기를 가지고 오면..
Okay, no.
알았어요, 안했어요
And I shouldn't try and lie. I know.
거짓말 하지 말아야 한다는 거 알아요
Mrs. Harper, let me show you these chest films.
하퍼 부인 흉부 필름을 보여드릴게요
We were able to relieve the obstruction of his chest tube,
환자 분의 흉관의 폐색을 완화시킬 수 있었습니다
so the buildup of fluid you see here should resolve itself soon.
여기 보이는 심낭액이 곧 빠져나갈 겁니다
So, is there a cure?
치료 방법이 있는 겁니까?
The treatment requires the diseased portion of her brain be removed and sealed off.
병에 걸린 뇌 부분을 제거하고 봉합해야 합니다
See, eventually, the spinal fluid will fill the cavity.
결국은 척수액이 빈 공간을 채우게 되겠죠
Remove? But, I mean, that's --
제거요? 하지만 그건..
Half her brain, yes.
뇌의 반, 맞습니다
Half her brain -- that... seems impossible.
뇌 반쪽이라니 그건 불가능해 보이는 데요
Her age makes it possible.
아이의 나이가 가능하게 합니다
Her brain's not fully developed,
완전히 자란 게 아니거든요
so the remaining neurons will compensate for the loss.
그래서 남은 신경 세포가 손실된 부분을 보완할 겁니다
But will she be normal?
하지만 정상이 될까요?
Dr. Yang, do you want to add something to that?
닥터 양, 설명이 더 필요한가?
It will allow the cerebral spinal fluid to eventually fill the cavity.
결국 동공을 채우기 위해 뇌척수액을 흘려보내 줄 겁니다
Very nice.
잘 아네
E.T., you want to close up?
E.T, 자네가 마무리 할 건가?
Yes, doctor.
네, 선생님
I'm gonna go to bed.
난 자러 가야겠어
We better get Burke.
닥터 버크 모셔오는 게 낫겠다
Mr. Franklin?
프랭클린 씨?
You have a condition known as ascites.
복수가 찬 상태에 계세요
Oh, my god. I knew it was terrible.
하느님, 안 좋을 거란 걸 알았어요
It just means there's fluid in the peritoneal cavity --
간단히 복강에 체액이 있다는 말이에요
the abdomen.
복부예요
And the swelling is pressing against your lungs, which is why you're having trouble breathing.
그리고 팽창이 폐를 눌러서 숨 쉬는 데 장애가 온 거예요
In your case, it looks like a symptom of liver disease.
환자 분의 경우에는 간 질환의 증상으로 보입니다
And it all comes together.
한꺼번에 오는 법이죠
I got the rest of the labs back.
They did a chromosome analysis of the tissue.
나머지 검사 결과가 나왔습니다 조직 염색체 분석을 했는데..
You won't believe this.
믿지 못 하실 거예요
Bill has an ovary?
빌에게 난소가 있다고?
Um, according to his daughter, Mr. Franklin is a heavy drinker.
환자 따님에 의하면 프랭클린 씨는 지독한 술꾼이라고 합니다
Six to eight drinks a day, an alcoholic by any standard.
하루에 6-8잔을 마시고 어떤 기준으로도 알콜 중독입니다
Protocol?
계획은?
Schedule a paracentesis.
복강 천자술을 할 예정입니다
Reason?
이유는?
Draining the fluid will relieve the pressure.
물을 빼내면 압력이 낮아지기 때문입니다
Mr. Franklin, we've given you a local anaesthetic,
프랭클린 씨 국부 마취를 했어요
but you might feel some pressure.
하지만 약간의 압박을 느끼실 거예요
Okay,
알았수
I'm ready.
준비되었다우
Grab the skin.
살을 잡아
I'm in the peritoneal cavity.
복강으로 들어 갔어요
That fluid is bloody.
Is it supposed to be bloody?
물이 피투성이야 피투성이여도 되는 거야?
You've done this before, right?
전에 해본 거 맞죠?
- Of course. - Millions of times.
당연하죠 수 백만 번은 해 봤죠
You paged.
호출하셨죠
Yeah, I need you to help me out on something for the Chief.
치프를 위해 날 좀 도와주었으면 해
Can you keep a secret?
비밀을 지킬 수 있어?
Better than you think.
생각하시는 것보단 잘 하죠
How much fluid can one body hold?
사람의 몸이 물을 얼마나 많이 갖고 있을 수 있는 거야?
There's a lot of fluid in there, Mr. Franklin, but we're almost finished.
물이 좀 많이 있네요 하지만 거의 끝났어요
His b.p.'s holding steady at 90 over palp. She's had two hypotensive episodes to the low 70s.
남자의 혈압은 촉진상 90 정도로 유지되고 여자는 70이하의 저혈압이 있었습니다
You couldn't get a saw in there? Not without moving 'em.
- 톱으로 자를 수 없었어요? - 움직여야 했어요
Which would've been a very bad idea. Did you bolus her with fluids?
- 그러지 않길 잘했군요 - 수액을 한꺼번에 주었나요?
Well, should I just go home?
그럼 집에나 갈까요?
Well, unless you drank the whole liquor bottle, you'll be sober in a few hours.
네가 술 한병을 들이키지 않은 이상 몇 시간 내로 멀쩡해질 거야
And the i.v. Fluids will head off your hangover.
그리고 정맥 내 수액이 네 숙취를 날려줄 테고
Then you can assist with the many mangled victims you see spread out before you.
그 뒤에 네 앞에 널브러진 환자들을 돌보도록 해
Besides, if I'm not going home, nobody's going home.
게다가 내가 집에 못가면 아무도 집에 못가는 거야
Ten years of marriage. I didn't even get to finish my damn lobster.
결혼 10주년인데 그 놈의 랍스터도 다 못 먹었는데
Congratulations. The admitting intern shipped him off to psych.
- 축하드려요 - 입원담당 인턴이 검사도 안 하고
Barely did a physical. Hear that?
정신과로 보냈어 이거 들려?
It's not fluid. There's somethin' in there.
- 액체성분은 아니야. 뭔가 있어
Oh, yeah, no joke. There's somethin' in there.
- 정말 뭔가 있다니까요
I've been able to feel it gettin' bigger and bigger
growin' in my... you know... my womb.
안에서 커져만 가는 게 느껴지더군요 제.. 자궁에서요
Yeah, I know I sound crazy.
미친 소리처럼 들린다는 거 알아요
I do. But I can prove it.
정말 알지만 증명할 수 있어요
Okay, Mrs. Sorrento,
you have acute cholecystitis,
소렌토 씨 급성 쓸개염이에요
which means that your gallbladder
may have to come out.
다시 말하면 환자분의 쓸개를 제거해야할 지도 몰라요
She has gallstones?
담석이 있다는 겁니까?
He watches cable.
He thinks he's a doctor.
케이블 방송 좀 본다고 자기가 의사인 줄 알아요
I'm giving you antibiotics and I.V. Fluids to cool
the gallbladder down.
쓸개를 진정시키게끔 항생제와 정맥내 수액 투여를 할게요
And then I'm gonna go call Dr. Bailey,
and I'm going to see if surgery
is the best way for us to go.
그 후에 닥터 베일리께 가서 수술이 최선책인지 알아볼게요
Anyway, Dorie,
Dr. Shepherd wants to talk to you about baby c.
어쨌든 도리, 닥터 쉐퍼드가 C 아기에 대해 얘기할 게 있대요
Lucy. Yes, Lucy has a condition called hydrocephalus.
- 루시요 - 네, 루시는 수두증을 가지고 있어요
It is a buildup of cerebral spinal fluid on the brain.
뇌척수액이 축적된 거죠
Okay, and that means...
excess fluid builds up
- 그럼 그 말은.. - 수액 축적이 과도해서
and it puts pressure on the baby's brain,
which could result in brian damage.
아기 뇌에 압력을 준다는 거예요 뇌손상도 일으킬 수 있어요
Here's the good news. We caught it early enough.
좋은 소식이 있어요 충분히 일찍 잡아내서
We can take care of it very quickly.
- 빠르게 대처할 수가 있어요
How?
- 어떻게요?
I'm going to install a shunt to drain the fluid.
수액을 빼낼 측로를 만들 거예요
Barring any complications,
you're looking at a full recovery.
모든 합병증도 방지하고 빨리 완쾌할 겁니다
No brain damage? No brain damage.
- 뇌손상은 없는 거죠? - 없습니다
Okay, really... couldn't you have led with that?
그럼 정말이지.. 처음부터 그렇게 말하셨어야죠
Good point.
좋은 지적이네요
[生] Cerebrospinal fluid (뇌척수액) (腦脊髓液)
[生] Extracellular fluid (세포외액) (細胞外液)
[生] Interstitial fluid (간질액) (間質液)
binary fluid 두 종류 흐름체
complex fluid 복합 흐름체
compressible fluid 압축성 유체
electric fluid theory 전기흐름<체>이론,전기유체이론
fluid (1)흐름체,유체(2)액체
fluid dynamics 유체동력학
fluid flux 흐름선 다발,흐름체 다발
ideal fluid 이상흐름체,이상유체
incompressible fluid 비압축성 흐름체,비압축성 유체
isotropic fluid 등방성흐름체,등방성유체
perfect fluid 완전유체
quantal fluid 양자 흐름체
quantum fluid 양자흐름체
single-fluid equation 홑흐름체방정식,단일유체방정식
square-well fluid 네모우물 흐름체
two-fluid model 두흐름체모형,이유체모형
velocity of fluid 흐름체 속도
viscous fluid 속쓸림 흐름체
Bingham plastic fluid : 빙햄 소성 유체
average collector fluid temperature : 집열 유체 평균 온도
compressible fluid : 압축성 유체
compressible fluid flow : 압축성 유체 흐름
dilatant fluid : 팽창유체
embalming fluid : 방부액
fluid : 유체
fluid connector : 유체 연결기
fluid distribution : 유체 분포
fluid dynamics : 유체 동력학
fluid energy mill : 유체에너지밀
fluid flow : 유체 흐름
fluid friction : 유체 마찰
fluid inlet angle : 유입각
fluid kinematics : 유체 운동학
fluid mechanics : 유체 역학
fluid outlet angle : 유출각
fluid power : 유체 동력
fluid pressure : 유체 압력
fluid statics : 유체 정력학
fluid vortex : 유체 와류
fluid-fluid reactor : 유체-유체 반응기
fluid-mosaic model : 유동모자이크 모형
fluid-solid reactor : 유체-고체 반응기
fluid-tight tube : 유체밀봉관
heat transfer fluid : 열전달 유체
ideal fluid : 이상적 유체
incompressible fluid : 비압축성 유체
interstitial fluid : 세포간 액체
intracellular fluid : 세포내 유체, 세포내 액체
mean fluid temperature : 평균유체온도
motive fluid : 운동유체
non-Newtonian fluid : 비뉴튼 유체
perfect fluid : 이상 유체
plastic fluid : 소성 유체
power law fluid : 멱수 법칙 유체
pseudoelastic fluid : 의탄성 유체
pseudoplastic fluid : 의가소성 유체
single fluid : 단일 유체
static fluid : 정지 유체
supercritical fluid : 초임계 유체
thixotropic fluid : 딕소트로픽 유체
time-dependent non-Newtonian fluid : 시간 의존 비뉴튼 유체
time-independent non-Newtonian fluid : 시간 독립성 비뉴튼 유체
viscoelastic fluid : 점탄성 흐름
viscous fluid : 점성 유체
working fluid : 작동 유체
KSIC-2912
유압기기 제조업
Manufacture of fluid power equipment
KSIC-29120
유압기기 제조업
Manufacture of fluid power equipment
HS0403201000
액체 상태인 것
Fluid
HS27101973
콤파운드오일, 유동파라핀과 자동변속기용 윤활유
Compound oil, liquid paraffin and automatic transmission fluid
HS2710197330
자동변속기용 윤활유
Automatic transmission fluid
HS271020973
콤파운드오일, 유동파라핀과 자동변속기용 윤활유
Compound oil, liquid paraffin and automatic transmission fluid
HS2710209733
자동변속기용 윤활유
Automatic transmission fluid
HS381900
유압제동액과 그 밖의 조제 유압전동액[석유나 역청유(瀝靑油)를 함유하지 않거나 석유나 역청유(瀝靑油)의 함유량이 전 중량의 100분의 70 미만인 것으로 한정한다]
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals.
HS3819001000
유압제동액
Hydraulic brake fluids
HS382000
부동(不凍) 조제품과 조제 제빙액
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids.
HS3820002000
조제 제빙액
Prepared de-icing fluids
HS3824995
잉크 제거제ㆍ등사판원지 수정제와 수정액(소매용으로 포장된 것으로 한정한다)
Ink-removers, stencil correctors and correction fluids (put up in packing for retail sale)
HS3824995300
수정액
Correcting fluids
HS3825500000
금속세정액, 유압액, 브레이크액, 부동액 폐기물
Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
HS860900
컨테이너(액체운반용 컨테이너를 포함하며, 하나 이상의 운송수단으로 운반할 수 있도록 특별히 설계되고 구조를 갖춘 것으로 한정한다)
Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport.
HS8609001000
액체 운반용
For the transport of fluids
유액손실첨가제 Fluid loss additives
천연폴리머유액손실첨가제 Natural polymer fluid loss additives
수정폴리머유액손실첨가제 Modified polymer fluid loss additives
생물화학 Biochemicals
탄수화물 또는 탄수화물 유도체 Carbohydrates or its derivatives
단백질 Proteins
항체 Antibodies
효소 Enzymes
영양제 Nutrients
세포조직 Tissues
배양체 및 유동액 Cultures and fluids
핵산 Nucleic acids
아미노산 또는 아미노산 유도체 Amino acids or its derivatives
마모방지제 Antigalling
어셈블리페이스트 Assembly pastes
응착방지제 Anti adhesives
그래파이트윤활제 Graphite lubricants
스프레이식윤활유 Spray lubricants
고착방지제또는오염방지제 Anti seize or anti stain compounds
누수방지제 Leak stop
고체윤활제 Lubricating soaps
댐핑유체 Damping fluids
시계용윤활유 Watch lubricating oils
범용윤활유 General purpose lubricants
펌프용윤활유 Pump lubricating oils
총기용윤활유 Weapon lubricating oils
렌즈세척액 Lens preparation fluids
템퍼링유 Tempering oils
열처리유 Quenching oils
식품가공장비용윤활제 Lubricants for food processing equipment
터빈유 Turbine oil
드릴링및개수굴착장비 Drilling and workover rigs and equipment
머드교반기 Mud agitators
머드탱크 Mud tanks
에어굴착장비 Air drilling equipment
함재정 Barge rigs
액체다이버터 Fluid diverters
굴착장치자아틀 Drawworks
층굴착장비 Drill floor equipment
드릴스위벨 Drill swivels
시추이수및재료 Drilling mud and materials
여과제어제 Filtration control agents
유체스페이서 Fluid spacers
불유통장비 Lost circulation agents
유성진흙 Oil based muds
침투율향상제 Rate of penetration enhancers
스포팅유동액 Spotting fluids
합성머드 Synthetic based muds
플라스틱첨가약품 Mud thinning agents
수성진흙 Water based muds
완성유동체 Completion fluids
이가브라인 Divalent brines
일가브라인 Monovalent brines
용접, 연납땜 및 경납땜 용품 Welding and soldering and brazing supplies
용접물 튀김 방지 스프레이 Anti spatter spray
브레이징 플럭스 Brazing flux
납제거용브레이드 Desoldering braid
가스 용접 또는 브레이징 봉 Gas welding or brazing rod
쇳가루 Iron powder
납땜용합금 Solder
유동땜납 Soldering fluid
땜납 용제 Soldering flux
납땜 인두 팁 Soldering tip
클러치 Clutches
평판클러치 Plate clutches
다이아프램클러치 Diaphragm clutch
원심분리기클러치 Centrifugal clutch
반원심분리기클러치 Semi centrifugal clutch
자동휠클러치 Free wheel clutch
유동체연결장치 Fluid coupling
캠클러치 Cam clutches
전기클러치 Electrical clutches
유체및기체분배장치 Fluid and gas distribution
유체및가스조절기 Fluid and gas regulators
가스조절기 Gas regulators
유량조절기 Fluid regulators
유체조절기수리키트 Fluid regulator repair kits
액체용 기기 Fluid mechanics equipment
액체섬광계수기 Liquid scintillation counters
전지용전해비중계 Battery acid hydrometers
농도계 Densitometers
고진공장치 High vacuum equipment
기체진공장치 Pneumatic vacuum equipment
진공 또는 수은증발장치 Vacuum or mercury vapour equipment
고진공연소장치 High vacuum combustion apparatus
액체주입분석장치 Flow injection analysis equipment
실험용 다중시트 또는 가압필터 Laboratory multi sheet or press filters
실험용 공기여과시스템 Laboratory air filtration systems
유체용가압식여과기 Fluid presses filter
생분리필터 Bioseparation filters
보틀탑 필터 또는 여과 컵 Bottletops or filtration cups
캡슐필터 Capsules filters
원심식필터 Centrifugal filters
실험용 환경필터 Laboratory environmental filters
실험용 유리필터 Laboratory glass filters
실험용 헤파필터 Laboratory HEPA filters
라이브러리및관련재료 Libraries and related materials
동물체조직또는체액 Animal tissues or bodily fluids
cDNA라이브러리 Complementary deoxyribonucleic acid cDNA libraries
cDNA 합성 키트 Complementary deoxyribonucleic acid cDNA synthesis kits
게놈라이브러리 Genomic libraries
라이브러리제작키트 Library construction kits
단백질또는펩타이드디스플레이라이브러리 Protein or peptide display libraries
투하이브리드라이브러리또는시스템 Two hybrid libraries or systems
바이럴패키징키트 Viral packaging kits
의료용 석션 및 진공제품 Medical suction and vacuum products
의료용 액체응고기 Medical fluid solidifiers
의료용 흡인캐뉼라,튜브 또는 액세서리 Medical suction cannulas or tubes or accessories
의료용 석션용기 Medical suction containers
의료용 석션 또는 진공장치 Medical suction or vacuum appliances
의료용 흡인기 세트 또는 키트 Medical suction sets or kits
의료 흡인캐뉼라용 케이스 Cases for medical suction cannula
정맥, 동맥 주입백, 용기 및 관련제품 Intravenous and arterial infusion bags and containers and related products
정맥, 동맥 주입 싱글 포트백 또는 용기 Intravenous or arterial infusion single port bags or containers
정맥, 동맥 주입 트랜스퍼 백 또는 용기 Intravenous or arterial infusion transfer bags or containers
정맥 또는 동맥 주입액 가온기 Intravenous or arterial infusion fluid warmers
정맥 또는 동맥 압력 주입주머니 Intravenous or arterial pressure infusion bags
진통제 주입 병 조립품 Analgesia infusion vial assemblies
정맥, 동맥 주입 트랜스퍼백 또는 용기관 Intravenous or arterial infusion transfer bags or container spouts
진통제 주입 세트 또는 키트 Analgesic infusion sets or kits
부검용 진공 체액흡입기 또는 튜빙 Autopsy fluid collection vacuum aspirators or tubing
검시용 직장 체온계 Postmortem rectal thermometers
검시용 핑거 스트레이트너 Postmortem finger straighteners
시신조직 복원 키트 Cadaver tissue builder kits
시신 방부처리 기기 및 용품 Embalming equipment and supplies
시신 방부처리용 체강내 주입기 Embalming cavity injectors
시신 방부처리용 혈관 튜브 Embalming vein drainage tubes
시신 방부처리액 또는 방부처리약품 Embalming fluids or chemical treatments
시신 방부처리용액 주입 튜브 Embalming injecting tubes
시신 방부처리용 싱크대 또는 액세서리 Embalming sinks or accessories
시신 방부처리 키트 Embalming kits
시신 방부처리용액 주입 바늘 Embalming injector needles
아이 캡 Eye caps
내시경용 전극 또는 케이블 Endoscopic electrodes or cables
내시경용 고정키트 Endoscopic fixation kits
내시경용 수액 관리장치 또는 액세서리 Endoscopic fluid management systems or accessories
내시경용 지혈풍선,바늘,관 또는 액세서리 Endoscopic hemostatic balloons or needles or tubes or accessories
내시경 기구 세트 Endoscopic instrument sets
내시경 기구 스프레더 Endoscopic instrument spreaders
내시경용 인서플레이션 필터 Endoscopic insufflation filters
내시경용 인서플레이션 니들 Endoscopic insufflation needles
내시경용 인서플레이션 튜빙 Endoscopic insufflation tubing
내시경용 삽입 유도기구, 가이드 와이어 또는 글라이드 와이어 Endoscopic introducers or guidewires or glidewires
수술용 운반대 또는 액세서리 Surgical pail carriages or accessories
수술준비용 미트 Surgical preparation mits
피부준비용 컵 Skin preparation cups
수술용 배액, 세트 또는 액세서리 Surgical drains or sets or accessories
수술용 손 보호기 Surgical hand protectors
두개복원용 합성수지 키트 Cranial repair resin kits
수술용 펠트 Surgical felts
수술용 헬멧 렌즈 또는 후드 Surgical helmet lenses or hoods
수술용 장갑건조기 또는 분말기기 Drying or powdering equipment for surgical gloves
수술용 액체 분리장치 Fluid decanting devices for surgical use
뇌척수액 배액 용품 및 액세서리 Cerebral spinal fluid CSF drainage products and accessories
외경 뇌실용 배액 카테터 또는 액세서리 External cerebral ventricular drainage catheter or accessories
수정용품 Correction media
수정테이프 Correction film or tape
수정액 Correction fluid
지우개 Erasers
수정펜 Correction pens
수정펜리필 Correction pen refills
리필지우개 Eraser refills
전동지우개 Electrical erasers
무기 체계 교육 교재 또는 자료 Weapon system teaching aids or materials
엔진 또는 엔진 부품 교육 교재 또는 자료 Engine or engine parts teaching aids or materials
항해 기구 교육 교재 또는 자료 Navigational instrument teaching aids or materials
유체 역학 또는 기계 교육 교재 또는 자료 Fluid mechanics or machines teaching aids or materials
로봇 공학 교육 교재 또는 자료 Robotics teaching aids or materials
냉각 시스템 교육 교재 또는 자료 Cooling systems teaching aids or materials
관정공검층 서비스 Cased hole well logging services
케이스홀지층표본시험 서비스 Cased hole formation sampling testing services
케이싱층후측정 서비스 Casing thickness measurement services
화학절단기 서비스 Chemical cutters services
전자석파이프회수 서비스 Electromagnetic pipe recovery services
유량측정 서비스 Well flow measurement services
유정유체밀도측정 서비스 Well fluid density measurement services
유정유체온도측정 서비스 Well fluid temperature measurement services
프리포인트툴 서비스 Free point tool services
감마선 서비스 Gamma ray services
제트커터 서비스 Jet cutter services
천공중측정 서비스 Measurement while perforating services
중성자천공 서비스 Neutron porosity services
핵분광학 서비스 Nuclear spectroscopy services
웰패커 서비스 Well packer services
영구자석파이프회수 서비스 Permanent magnets pipe recovery services
유정압계측제어 서비스 Well pressure measurement control services
생산검층시추공유체측정 서비스 Production logging borehole fluid measurement services
생산검층밀도측정 서비스 Production logging density measurement services
시추공학 서비스 Well drilling engineering services
유정시추이수또는유체 서비스 Well drilling mud or fluid services
취수정시추 서비스 Well drilling of water intake well services
시추리그모니터 서비스 Well drilling rig monitor services
시추고형물제어 Well drilling solids control
시추안정화또는시추공개방 서비스 Well drilling stabilizing or hole opening services
시추감독 Well drilling supervision
시추제어 서비스 Well drilling control services
기타일반시추관련 서비스 Well drilling other general services
확장형방향정시추 서비스 Extended reach directional well drilling services
공저유체 서비스 Downhole fluid services
공저유체평가 서비스 Downhole fluid evaluation services
공저유체실험실 서비스 Downhole fluid laboratory services
공저유체샘플링 서비스 Downhole fluid sampling services
공저 유체 엔지니어링 서비스 Downhole fluid engineering services
유전사암조절 서비스 Oilfield sand control services
산성모래조절펌핑 서비스 Acid sand control pumping services
사암조절블렌딩 서비스 Sand control blending services
세정유체사암조절 서비스 Cleaning fluid sand control services
완결유체사암조절 서비스 Completion fluid sand control services
유정통합 서비스 Well consolidation services
균열화유체사암조절 서비스 Fracturing fluid sand control services
균열화전설계시험 서비스 Fracturing pre frac design testing services
각종 사암 조절 서비스 General /miscellaneous sand control services
사력운반유체사암조절 서비스 Gravel carrier fluid sand control services
사암조절실험 서비스 Sand control lab testing services
멀티존사암조절 서비스 Multizone sand control services
사암조절감시 서비스 Sand control monitoring services
사암조절임시격리 서비스 Sand control temporary isolation services
유정공구보수 서비스 Well tool redressing services
비균열화사암제어펌핑 서비스 Non fracturing sand control pumping services
유정완결 서비스 Well completion services
관정공 완결 서비스 Cased hole well completion services
유정완결유체 서비스 Well completion fluids services
가스 회수정 완결 서비스 Gas lift well completion services
인텔리전트유정완결 서비스 Intelligent well completion services
다기유정완결 서비스 Multilateral well completion services
시추정균열화 서비스 Well fracturing services
산성유체유정균열화 서비스 Acid based fluid well fracturing services
유화성유체유정균열화 서비스 Emulsion based fluid well fracturing services
포말성유체유정균열화 서비스 Foam based fluid well fracturing services
유정균열화 서비스 Oil well fracturing services
유정스케일관리 서비스 Oil well scale control services
시추정균열화시험 서비스 Well fracture testing services
시추정공저균열평가 서비스 Well fracturing downhole evaluation services
시추정균열화고도제어 서비스 Well fracturing height control services
시추정균열화감시 서비스 Well fracturing monitoring services
시추정균열화설계 서비스 Well fracturing service design services
시추정균열화평가 서비스 Well fracturing service evaluation services
시추정균열화면평가 서비스 Well fracturing surface evaluation services
시추정균열처리관리 서비스 Well fracturing treatment quality control services
유성유체시추정균열화 서비스 Oil based fluid well fracturing services
기타시추정균열화 서비스 Other well fracturing services
시추정균열화압력관리 서비스 Well fracturing stress management services
수성 선형 유체 유정 균열화 서비스 Water based linear fluid well fracturing services
수성 가교 유체 유정 균열화 서비스 Water based cross linked fluid well fracturing services
차량 유지보수 서비스 Vehicle maintenance and repair services
차체수리또는도장 서비스 Vehicle body repair or painting services
변속기수리 Transmission repair
오일또는변속기유 교환 서비스 Oil or transmission fluid change services
착륙장치 수리 Landing gear repair
차량 검사 서비스 Vehicle inspection services
incompressible fluid 비압축(성)유체
irrotational fluid 비회전유체
의심환자와는 접촉을 피하고 이들의 체액과 배설물도 주의해야 한다.
Please avoid contact with suspected patients, and be careful about their body fluids and excrement.
제니퍼의 양수가 터졌을 때 그녀는 이미 코로나19로 의심되는 증상들을 겪고 있었다.
When Jennifer's amniotic fluid burst, she was already experiencing symptoms suspecting COVID-19.
흑사병은 쥐벼룩에 감염된 야생동물의 체액이나 혈액에 접촉하면 전파될 수 있다.
Black Death spreads through contact with body fluids or blood from wild animals infected with rat fleas.
식약처에 따르면 허가 당시 제출된 자료 가운데 2액이 연골세포임을 증명하는 자료가 허위로 작성됐다.
According to the Ministry of Food and Drug Safety, the data proving that double-fluid were cartilage cell among the data submitted at the time of approval were manipulated.
이 여성은 지난 2일 야탑동 내과의원에서 성남시의 4번째 확진자에게 수액 주사를 처지한 간호조무사이다.
This woman is a nursing assistant who injected fluid into the fourth confirmed patient in Seongnam-si at the Yatap-dong Internal Clinic on the 2nd.
안드레는 제니퍼의 양수가 터지기 며칠 전 하도 기침이 멎질 않아 병원 응급실을 함께 다녀왔다.
A few days before Jennifer's amniotic fluid burst, Andre went to the hospital emergency room with Jennifer because she couldn't stop coughing.
무더운 외부 기온과 높은 습도가 복합적으로 작용해 체액이나 땀으로 전해질, 영양분이 손실되고 수분 부족으로 이어져 탈수 증상이 나타난다.
Due to the combination of hot outside temperature and high humidity, electrolytes and nutrients are lost through body fluids or sweat, leading to lack of moisture, leading to dehydration symptoms.
물을 자주 마시게 해서 체액이 모자라지 않게 하고 따뜻한 물을 마시면서 그 김을 쐬어 코점막을 촉촉하게 해 주면 좋다.
It is good to drink water frequently so that the body does not run out of fluid, and to moisten the nasal mucous membrane by breathing the steam while drinking warm water.
뇌척수액은 뇌 곳곳을 흐르며 신경세포 활동으로 쌓인 노폐물을 밀어냈다.
Cerebrospinal fluid flows through the brain, pushing away waste products accumulated through neural cell activity.
아이가 장염에 걸리면 보리차나 포도당 용액을 충분히 마시게 하고 증상이 계속되면 수액 주사 등으로 탈수를 막아야 한다.
If a child has enteritis, let the child drink barley tea or glucose solution enough, and if the symptoms persist, dehydration should be prevented by injecting fluids, etc.
환자 또는 사망자의 체액을 만져도 감염될 수 있으며 비말 접촉을 통한 호흡기 전파도 가능하다.
It can be infected even by touching the body fluids of a patient or deceased person, and respiratory transmission through droplet contact is also possible.
상아세관은 액체로 차 있어 외부 자극을 상아질 안에 분포된 신경으로 전달한다.
The dentinal tubules are filled with fluid and transmit external impulses to the nerves distributed in the dentin.
대학 도서관에서 음란행위를 한 뒤 같은 학교 여학생에게 체액을 묻힌 대학생이 법원에서 징역형의 집행유예를 선고받았다.
A college student who dredged his bodily fluids on a female student at the same school after committing an obscene act in a university library was sentenced to probation in prison by a court.
글루코사민이 일시적으로 혈당을 상승시키고 연골 활액을 고갈시켜 연골 재생을 막을 수 있습니다.
Glucosamine can temporarily raise blood sugar and deplete cartilage synovial fluid, preventing cartilage regeneration.
이대성 선교사는 "사설병원 응급실에서 수액과 진통제만 처방받아도 수십만원"이라고 설명했다.
Missionary Lee Dae-seong explained, "Even if you get fluids and painkillers from the emergency room of a private hospital, it will cost hundreds of thousands of won."
중세 연금술사들을 흥분시킨 신비의 은빛 유체 수은의 치명적 독성이 그렇게 밝혀졌다.
The lethal toxicity of mercury, the mysterious silvery fluid that excited medieval alchemists, was thus revealed.
태아는 양막 안에 있는 양수에서 성장하고 발달하게 되는데, 임신 24주 전 진통 없이 양막이 먼저 파수되면 아기가 살지 못한다.
The fetus grows and develops in the amniotic fluid in the amnion, and if the amnion is leaked before 24 weeks pregnancy, the baby cannot live.
행위별로는 체액 노출 위험 후의 손 위생 수행률이 제일 높았고, 환자 주변 환경 접촉 후에 가장 낮았다.
By behavior, hand hygiene was the highest after exposure to body fluids, and the lowest after contact with the environment around the patient.
이 선교사는 "사설병원 응급실에서 수액과 진통제만 처방받아도 수십만원"이라며 "일주일만 입원해도 비용이 1000만원 단위로 훌쩍 뛴다"고 설명했다.
Missionary Lee explained, "Even if you get a prescription for fluids and painkillers in the emergency room of a private hospital, the cost will be several hundred thousand won. It jump to 10 million won if you are hospitalized for just a week."
염분의 주성분인 나트륨은 세포외액의 가장 중요한 성분으로 삼투압을 결정해 혈액량을 조절하기 때문에 과잉 섭취하면 혈관 내 삼투압이 상승하면서 혈액량이 증가해 혈관이 팽창하고 혈관 내부의 압력이 높아져 혈압이 올라간다.
Sodium, the main component of salinity, is the most important component of extracellular fluid and determines osmotic pressure to control blood volume; with excessive intake, the osmotic pressure in the blood vessels rises, the blood volume increases, the blood vessels expand, and the pressure inside the blood vessels rises, which increases blood pressure.
이들 연구자는 또 뇌척수액이 우주비행 전보다 더 빨리 뇌를 통해 흘러가는 것을 관찰했다.
The researchers also observed that cerebrospinal fluid flows through the brain faster than before spaceflight.
하지만 잘못된 식습관·생활습관이나 중년 무렵 괄약근의 조절 기능이 약해지면 위와 식도의 경계 부위가 완전히 닫히지 않아 강산성인 위액이나 위 내용물이 식도로 역류하게 된다.
However, if the control function of the sphincter is weakened during the middle age, the boundary between the stomach and esophagus will not be completely closed, causing acidic gastric fluid or stomach contents to flow back to the esophagus.
에볼라출혈열은 호흡기 전파가 아닌 혈액이나 체액의 밀접한 접촉에 의해 전파되므로 감염된 환자의 체액이나 혈액과의 직접접촉, 감염된 동물과의 접촉 등을 자제할 것을 당부하였으며, 에볼라출혈열 발생국가에 대한 방문 자제를 권고하였다.
Since Ebola hemorrhagic fever is spread not by respiratory transmission but by close contact with blood or body fluids, it is advised to refrain from visiting countries where Ebola hemorrhagic fever occurs.
또한 발열, 두통, 구토 등 페스트 증상을 나타내는 환자와 접촉하지 않아야 하고 이들의 체액과 가검물 접촉에도 주의하여야 합니다.
Avoid contact with patients with plague symptoms such as fever, headache, vomiting, etc. and be careful about contact between body fluids and specimens.
퇴행성 관절염은 마모에 의해 생기는 질병으로 일부 일리가 있어 보이지만 운동을 중단하면 관절연골에 관절액이 스며들지 못해 관절의 영양공급에 문제가 생긴다.
Degenerative arthritis is a disease caused by wear, which seems to make some sense, but if you stop exercising, joint fluid cannot penetrate into the joint cartilage, causing problems in the nutrition supply of the joint.
양수천자로 인한 합병증을 최소화 하기 위해 적어도 임신 15주 이상에서 시행하는 것이 권고됩니다.
It is recommended to be carried out at least 15 weeks of pregnancy to minimize complications caused by amniotic fluid.
재발을 피하려면 평소 식이를 조절하고 수분을 충분히 섭취해야 한다.
To avoid recurrence, you need to adjust your diet and drink plenty of fluids.
이런 상태에서 오래 서있거나 앉아있게 되면 체표에 순환하던 혈액의 수분들이 혈관 밖으로 이동하면서 부종을 만들 수 있는데 이것이 열부종입니다.
If you stand or sit for a long time in this state, the fluid in the blood circulating in the check can move out of the blood vessels and cause edema, which is a thermoedema.
환자의 혈액이나 체액에 바이러스가 존재할 가능성이 있기 때문에 표준 격리(Standard precaution) 지침을 준수해야 합니다.
The standard precaution guidelines must be followed because there is a possibility of viruses in the patient's blood or body fluids.
이 교수 연구팀은 치매의 한 종류인 알츠하이머 질환 환자의 뇌척수액에서 소마토스타틴의 발현율이 현저히 감소했다는 점에 주목해 소마토스타틴에 의한 인지 능력 회복 가능성을 밝히는 연구를 수행했다.
Professor Lee's research team conducted a study to reveal the possibility of recovering cognitive abilities by somatostatin, noting that the rate of expression of somatostatin has significantly decreased in cerebrospinal fluid of patients with Alzheimer's disease, which is a type of dementia.
다음은 입장문 전문. 당사는 인보사 주성분인 1액 세포를 활성화하기 위한 유전자의 전달체로 사용되는 2액 세포의 유래에 대해 착오했고, 그 사실을 불찰로 인하여 인지하지 못한 채 품목허가를 신청하고 승인을 받았습니다.
The following is the full text of the admission statement, our company made a mistake about the origin of the fluid 2 cells used as the carrier of the gene to activate fluid 1 cells, which is the main component of Invossa, and applied for item permission and obtained approval without knowing the fact.
치료제 구성품 중 2액의 형질전환 세포를 '연골세포' 성장인자로 보고해 허가를 받았지만, 종양을 유발하는 '신장세포'였던 것이 뒤늦게 드러났다.
It was belatedly revealed that part of the therapeutic components of the drug were "kidney cells" that cause tumors, although they were approved for reporting two fluid metamorphic cells as "condral cells" growth factors.
이 누리꾼은 "평소보다 체액이나 혈액이 새는 시신도 많이 있으므로 처리할 때는 매우 긴장한다"면서 "그러나 방호용 일회용 가운은 없기 때문에 일회용 앞치마와 팔 토시, 마스크로 대응하고 있다"고 밝혔다.
This netizen said, "There are many bodies leaking body fluids or blood than usual, so I am very nervous when handling them," and added, "However, because there is no disposable gown for protection, we are responding with disposable aprons, arm warmers, and masks."
유동상식 접촉분해시설 (FCCU / Fluid Catalytic Cracking Unit)
유동하는 고온의 촉매를 사용하여 중질유를 분해하는 시설로, 원료로는
보통 VGO를 사용하여 흔히 VGO FCC라고도 함. 이 시설은 휘발유생산을
주 목적으로 하는 시설로 생산되는 주요 제품은 고옥탄가의 휘발유 및 LPG유분,
경유유분 등임. FCC의 초기 기술로는 촉매문제로 인해 연료유룰 직접 투입하지
못하고 감압경유를 투입하여 분해하였으나, 현재는 촉매기술 및 FCC에 대한
기술이 많이 발달하여 연료유를 직접 분해할 수 있는 RFCU가 널리 보급되고 있음.
광자 유체 소자 photon fluid device
유체 베어링 Fluid Dynamic Bearing
유체 시뮬레이션 기술 Fluid Simulation Technology
유체 표현 그래픽스 Fluids Simulation Graphics
fluid computer : 유체 컴퓨터
fluid logic : 유체 논리
blister fluid (수포액)
body fluid (조직액, 체액)
cooling fluid (냉각액)
cryptococci in spinal fluid (척수액내의 효모균)
n to time, place, or person, and memory
impairment. Delirium may be caused by a large number of conditions resulting in
derangement of cerebral metabolism, including systemic infection, poisoning, drug
intoxication or withdrawal, seizures or head trauma, and metabolic disturbances such as
hypoxia, hypoglycaemia, fluid, electrolyte, or acid-base imbalances, or hepatic or renal
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 250 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
