fundamentals
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
fundamental bass (화음을 구성하는) 기초 저음
fundamental particle =ELEMENTARY PARTICLE
fundamental 근본적인, 중요한, 근본, 원리
fundamental defect 근본적인 결함
fundamental 기초의, 기본적인, 근본적인
vital : fundamental, indispensable 절대로 필요한
fundamental 1. 기본, 기초 2. 기초의, 기본적인, 근본적인
fundamental 기초(기준)의,근본적인,중요(주요)한 ,근본,원리
We wish we could share your desire to press forward with
the agreement despite the fundamental changes in circumstances.
저희도 근본적인 정세변화에도 불구하고 계약체결을 추진하고자
하는 귀사의 바램을 함게 할 수 있었으면 좋겠습니다.
a fundamental instinct for survival 생존을 위한 기본 본능
On the basis of these principles, which are expressions of a desire for
peace and cooperation, Kim indicated that his government would help the
North find a ``fundamental solution'' to its food shortages and allow
businesses to expand inter-Korean trade and investment in the
Rajin-Sonbong free trade zone in the North. Also put forward was a
proposal to permit South Korean tourists to visit the North.
평화와 번영의 열망을 나타낸 이러한 원칙들의 기조에서, 김대통령은 북
한의 식량 부족에 대한 "근본적인 해결"을 강구하도록 도와줄 것이며 한국
기업들이 남북 교역을 확대하고 북한의 나진-선봉 자유무역 지대에 투자를
늘리도록 협력하겠다고 피력하였다. 또한 한국 관광객의 북한 방문을 허용
하겠다는 제안도 서슴치않았다.
expression : 표현, 발표
fundamental : 기초의, 기본적인, 근본적인
investment : 투자, 출자, 투자액, 포위
The South is ready to help the North restructure its farm industry
as a ``fundamental solution'' to its food problem. Noting that the
North's food crisis will never be solved through temporary outside
assistance, Kim said his government would help North Korea improve its
agricultural productivity by supplying it with machinery and equipment.
한국은 북한의 식량문제의 "근본적인 해결"을 위해 농업의 구조 조정을
도와줄 준비가 되어 있다. 김대통령은 북한의 식량 위기가 외부의 일시적인
원조로 해결될 수 있는 문제가 아니라고 지적하면서, 한국 정부는 북한에
기계와 장비를 공급하면서 농업 생산성의 증대를 도와주겠다고 말했다.
restructure : 리스트럭춰, 구조 재조정, 재편성, 조직의 재편
temporary : 임시의, 잠정의
agricultural : 농업의, 농산물의
productivity : 생산성, 생산력, 풍요, 다산
Stringent legal punishment alone falls short of grappling with the
problem of misguided student activists. As a fundamental solution to the
question, President Kim Young-sam has come up with a call for a
strengthening in ideological education to show young people the
superiority of free democracy to obsolete socialism or communism.
무거운 처벌만으로는 삐뚤어진 운동권 학생 문제를 해결할 수가 없다. 이
문제의 근본적인 해결 방안으로, 김영삼대통령은 젊은이들에게 자유민주주
의가 낡은 사회주의나 공산주의보다 우월하다는 것을 보여줄 수 있는 이념
교육을 강화하라고 당부하였다.
stringent : 절박한, 자금이 핍박한, 엄중한, 설득력 있는
grapple : 붙잡다, 쥐다, 파악하다, 맞붙어 싸우다; 붙잡기, 격투, 고심
come up with : 따라잡다, 제안하다, 생각해 내다
superiority : 우세, 우월, 우수
obsolete : 쓸모 없이 된, 폐물이 된, 진부한, 구식의
Yet, the education authorities will find it difficult to do their job
without proper assistance from the government and positive cooperation
from parents and the general public under the present circumstances.
As a fundamental means to resolve the student problem, unwavering
and consistent policy measures by the government are deemed
essential.
그러나, 학교 당국자들은 현 여건 하에서, 정부로부터의 적절한 지원과 학
부모와 일반 국민들로부터의 적극적인 협력 없이는 이런 일을 감당하기가
어려울 것이다. 학생 문제를 풀어 나가는 근본적인 방안으로, 정부의 확고부
동하고 일관적인 정책 대안이 가장 필수적인 것으로 여겨진다.
circumstance : 환경, 주변여건
unwavering : 흔들리지 않는, 요동하지 않는
fundamental : 기초의, 기본적인, 근본적인
consistent : 일치하는, 조화하는, 불변한, 일관성있는
deem : ..으로 간주하다, ..으로 생각하다
fundamental 기본적인; 근원의 (basic; primary; essential)
The committee discussed all sorts of side issues without ever getting down to
addressing the fundamental problem
veneer 단판; 허식 (thin layer; cover)
Casual acquaintances were deceived by his veneer of sophistication and failed
to recognize his fundamental shallowness.
Now, maybe it's time for next ten years it's time for us to be a successful company worldwide.
향후 10년은 세계시장에서 성공하는 시기가 될 것입니다.
And while there are skeptics that say Lee will find it hard to repeat his success overseas,
다음 커뮤니케이션의 세계 시장 성공 가능성에 대해 회의적인 시각도 있지만
Lee says the fundamentals are the same.
이 대표는 성공의 기본요건은 동일하다고 말합니다.
That's about people.
기본은 사람입니다.
A fundamental change is happening in entertainment around the world.
People are relying more and more on their televisions and CD players for their entertainment.
The problem is that people want to choose what they do and when and where they do it.
This makes home-based entertainment more attractive than live performances.
The biggest theaters located in large cities find they have to focus on glamorous productions with top stars to attract the crowds.
Meanwhile, many small and medium-sized arts organizations face growing financial pressures.
전세계 연예계에 있어서 근본적인 변화가 일고 있다.
사람들은 연예프로를 위해서 더 많이 그들의 TV와 CD플레이어에 의존하고 있다.
문제는 사람들이 무엇을 할 것인지 언제 어디서 그것을 할 것인지 선택하고 싶어한다는 것이다.
이것 때문에 실황공연보다는 가정에 바탕을 둔 연예프로가 더 매력적으로 보이게 된다.
대도시에 위치해 있는 가장 큰 극장도 관중을 끌어들이기 위해서는 톱스타가 나오는 매혹적인 작품에 초점을 맞추어야 한다는 것을 알게된다.
반면에 수많은 중소규모의 예술단체는 점점 증가하는 재정적 압박에 직면하고 있다.
This represents a fundamental shift.
이런 관점은 하나의 근본적인 전환을 대변하고 있어요.
Under the old method the doctor was the expert and healer, and the patient the passive recipient, hoping the doctor would have all the answers.
옛날 방식에서는, 의사는 전문가며 치료자고, 환자는 의사가 모든 해결책들을 갖고 있기만을 바라는 수동적인 수혜자였죠.
But we know now that the inner attitude of the patient is crucial.
하지만 이제 우리는 환자의 정신적 태도가 대단히 중요하다는 걸 알게 됐어요.
A key factor is fear and stress and the way we handle it.
여기서 핵심적인 요소가 되는 건 두려움과 스트레스이고, 또 우리가 그것들을 다루는 방식이에요.
Fundamental to the existence of science is a body of established facts
which come either from observation of nature in the raw, so to speak, or from
experiment.
과학의 존재에 근본을 이루고 있는 것은 일단의 확립된
사실들(지식)인데, 이러한 지식은, 말하자면, 자연상태 그대로의 자연에 대한
관찰이나 실험으로부터 나온다(얻어진다).
The man divided against himself looks for excitement and distraction:
he loves strong passions, not for sound reasons, but because for the
moment they take him outside himself and prevent the painful necessity
of thought.
Any passion is to him a form of intoxication, and since he cannot
conceive of fundamental happiness, all relief from pain appears to
him solely possible in the form of intoxication.
This, however, is the symptom of a deep-seated malady.
Where there is no such malady, the greatest happiness comes with the
most complete possession of one's faculties. It is in the moments when
the mind is most active and the fewest things are forgotten that the
most intense joys are experienced.
자아가 분열된 사람은 흥분과 오락을 추구한다.
그런 사람은 건전한 이유 때문이 아니고 순간적으로 자신을 잊고 고통스런
생각에서 벗어나기 위해 강렬한 열정을 좋아한다.
그에게는 어떤 열정도 도취된 상태이며 근본적인 행복을 느끼지 못하므로
도취된 상태에서만 고통에서 벗어날 수 있는 것 같다.
그러나 이것은 심한 병의 증세이다.
이런 병이 없을 때, 가장 완전한 심신의 능력과 함께 가장 큰 행복을 얻게
된다. 정신이 활발하게 움직이고 망각하는 것이 가장 적은 때에 가장 큰
기쁨을 경험할 수 있는 것이다.
*fundamental 기본적인 of or forming a foundation; of great importance:
언론의 자유는 민주주의의 기본이다.
Freedom of speech is fundamental to democracy.
저희측에서 제안하고자 하는 일정은 다음과 같습니다.
The schedule we would like to propose is as shown below.
날짜:5월 17일과 5월 24일
Dates:May 17 and May 24
장소:CCL강당
Place:CCL auditorium
대상:약 백여명의 대졸 신입사원 및 기타 CCL멤버
Attendants:About 100 newly hired university
graduates and other CCL members
목적:영어 기술논문 작성의 기초에 관한 이해 증진
Objective:To promote a better understanding of fundamentals of
technical writing in English.
내용:4월 7일자 귀하의 서신에 적혀있는 바와 동일
Contents:As noted in your letter of April 7.
-
The schedule we would like to propose is as shown below [아래와 같은 예정
으로 부탁드리고자 합니다.]
저희도 근본적인 정세변화에도 불구하고 계약체결을 추진하고자 하는 귀사의
바램을 함께 할 수 있었으면 좋겠습니다.
We wish we could share your desire to press forward with the agreement
despite the fundamental changes in circumstances.
근본적인 구조 조정 덕분에 우리 회사의 이익은 세 배 증가했다.
Thanks to a fundamental restructuring,our surplus has swelled three-fold.
근본적인 사실들은 시간이 흐를수록 적용된다.
The fundamental things apply as time goes by.
[위키] 대수학의 기본 정리 Fundamental theorem of algebra
[위키] 산술의 기본 정리 Fundamental theorem of arithmetic
[위키] 미적분학의 기본정리 Fundamental theorem of calculus
[위키] 기본 상호작용 Fundamental interaction
[위키] 후생경제학의 기본 정리 Fundamental theorems of welfare economics
[위키] 기본군 Fundamental group
[百] 기본적 분석 (基本的分析) fundamental analysis
[百] 기초적 불균형 (基礎的不均衡) fundamental disequilibrium
[百] 기초집단 (基礎集團) fundamental group
[百] 국가의 기본적 권리의무 (國家─基本的權利義務) fundamental rights and duties of states
[百] 근본법 (根本法) fundamental law
[百] 기본적 인권 (基本的人權) fundamental human rights
[百] 체조 기본자세 (基本姿勢) fundamental position
[百] 기본근방계 (基本近傍系) fundamental system of neighborhoods
[百] 기본수열 (基本數列) fundamental sequence
[百] 기초삼각형 (基礎三角形) fundamental triangle
[百] 사칙 (四則) four fundamental rules of arithmetics
[百] 기본군 (基本群) fundamental group
[百] 대수학의 기본정리 (代數學─基本定理) fundamental theorem of algebra
[百] 미적분학의 기본정리 (微積分學─基本定理) fundamental theorem of calculus
[百] 기본벡터 (基本─) fundamental vector
[百] 기본상호작용 (基本相互作用) fundamental interaction
[百] 기초흡수 (基礎吸收) fundamental absorption
[百] 기본입자 elementary particle/fundamental particle
[百] 기본음 (基本音) fundamental tone
[百] 기본진동 (基本振動) fundamental vibration
[百] 에프케이성표 Fundamental Catalog
[百] 기본성표 (基本星表) fundamental catalogue
[百] 기본관측 (基本觀測) fundamental observation
[百] 기본조직계 (基本組織系) fundamental tissue system
[百] 기본단위 (基本單位) fundamental unit
[百] 밑음 fundamental note
[百] 바탕음 fundamental tone
[百] 기초악식 (基礎樂式) fundamental forms
[百] 기초기술연구회 (基礎技術硏究會) Korea Research Council of Fundamental Science & Technology
[百d] 기본 상호작용 [ 基本相互作用, fundamental interaction ]
[百d] 기본법 [ 基本法, Fundamental Laws ]
[百d] 미국근본주의독립교회 [ 美國根本主義獨立敎會, Independent Fundamental Churches of America ]
fundamental 기초의,근본적인
I argue that the degradation of labor, education, and the environment is rooted not in technology itself but in the antidemocratic values that govern technological development.
나는 노동과 교육, 환경의 붕괴가 기술 그 자체에 기인한다기 보다는 기술발전을 지배하는 반민주적인 가치들에 기인한다고 주장한다.
Reforms that ignore this fact will fail, including such popular notions as a simplified lifestyle or spiritual renewal.
이런 사실을 무시한 개혁은 단순화된 생활방식 혹은 영혼의 갱신과 같은 널리 알려진 개념들처럼 실패하고 말 것이다.
Desirable as these goals may be, no fundamental progress can occur in a society that sacrifices millions of individuals to production.
이런 목표들이 비록 바람직하다고 할지라도, 수백만의 개인들을 생산에 희생시키는 사회에서는 어떠한 기본적인 발전도 일어날 수 없다.
Play is what people do when they create culture.
놀이는 사람들이 문화를 창조할 때 행하는 것을 말한다.
It is letting free of the human imagination to create shared meanings.
놀이는 공유할 수 있는 의미를 창조하도록 인간의 상상력을 자유롭게 하는 것이다.
Play is fundamental category of human behavior without which civilization could not exist.
놀이는 인간 행동의 기본 범주이며 놀이가 없이는 문명이 존재할 수 없다.
The debate about when people first came to the Americas has raged amongst members of the anthropology and archaeology communities since 1977.
사람들이 언제 최초로 미주 지역에 왔는지에 대한 논쟁은 1977년 이후로 인류학과 고고학계 회원들 사이에서 고조에 달했다.
The discovery and inspection of the Monte Verde site, in Chile, has finally caused a major revision of the previously accepted time for human arrival in the Americas, which had been thought to be 13,500 years ago.
Chile에 있는 Monte Verde 유적지의 발견과 조사를 통해서 미주지역에 인류가 도착한 시기에 대해서 이전에 받아들여지고 있었던 13,500년 전이라고 여겨져 왔었던 것에 대한 중요한 수정을 하게 되었다.
In fact, because of the fundamental nature of this shift in evolutionary thinking, acceptance of the findings from Monte Verde came about slowly;
사실, 진화론적 사고의 이러한 변화가 갖는 근본적인 특성 때문에, Monte Verde에서 나온 조사결과는 차츰 인정받게 되었다.:
indeed, it was not until 1997 that the archaeological community finally endorsed the extensive evidence, with a paper about the site finally being published in the journal Science.
사실, 1997년이 되어서야 고고학계는 마침내 그 광범위한 증거를 인정하였고, 그 유적지에 대한 논문이 마침내 Science잡지에 발표되었다.
To this day, however, certain scholars still have doubts regarding how old the site actually is.
그러나 오늘날까지도, 어떤 학자들은 여전히 그 유적지가 얼마나 오래되었는지에 관해서 의문을 갖고 있다.
During the last two hundred years, human life has undergone some fundamental changes.
지난 200년 동안, 인간의 생활은 몇 가지 근본적인 변화를 겪었다.
In other words, getting exactly what we want every minute would be like a ten-year-old girl getting a candy bar every time she desires one.
다시 말해서, 늘 우리가 정확하게 원하는 것을 얻는다는 것은 원할 때마다 사탕을 얻어내는 10살된 여자아이와 같은 것이다.
She may be happy eating the first one, but over time she'll grow tired of candy and her teeth will rot.
그 아이는 첫 번째 사탕을 먹으며 좋아하겠지만, 시간이 지나면서 사탕에 싫증이 나게 될 것이고 치아가 썩게 될 것이다.
I think we should view the search for happiness not as a process of immediate satisfaction but as a means to pursue our fundamental needs.
우리의 행복 추구를 즉각적인 만족의 과정이 아닌 근본적인 요구를 추구하는 수단으로 보는 것이 더 좋다고 나는 생각한다.
At this moment, 33 states have proposed
현재 33개 주가 같은 내용의 유권자 신분확인법을
or already adopted the same voter ID laws
이미 채택했거나 제안한 상태입니다
that have disqualified Dorothy Cooper
이 법으로 인해 도로시 쿠퍼는 미국인이라면 누구나 갖는
from the one fundamental thing that we all do as Americans.
기본적인 권리를 박탈당한 겁니다
It's estimated that 11%, or roughly 20 million people,
추정에 따르면 유권자의 11% 대략 2천만명이
don't have government-issued voter IDs
정부가 발급한 유권자임을 증명할 수 있는 신분증을 갖고 있지 않고
and will be disenfranchised this November. Why?
이로인해 다가오는 11월 선거에서 투표를 할 수 없게 됩니다. 왜냐구요?
To crack down on the terrible problem of voter fraud.
부정투표라는 심각한 문제를 해결하기 위함입니다
Accordingly, the most sensitive areas of our educational
sector are now being opened, which is permitting foreign
establishments to make significant inroads into Korea. Thus,
local universities, the *citadels of the national *ethos and
soul, are being fully laid bare to the challenges of advanced
foreign universities. The opening of our entertainment
industry to Japanese pop culture has even greater,
historically sensitive *connotations than the opening of our
film market to U.S. movies, which is expected to take place
soon.
▲ citadel: place of refugee or safety: 피난처 혹은 안전지역
▲ ethos: code of values by which a group or society lives:
공동체, 사회의 가치규약
▲ connotation: to suggest in addition to fundamental
meaning: 함축 암시
따라서 가장 민감한 영역인 우리의 교육부문이 지금 개방되고
있고 외국 교육기관들의 한국진출이 허용되고 있는 중이다.
그러므로 국가의 가치와 정신의 요충지대인 국내 대학은 선진
외국대학의 도전에 완전히 무방비상태로 노출되고 있다. 곧 있을
일본 대중문화에 대한 우리의 연예산업 개방은 우리 영화시장의
미국에 대한 개방보다 훨씬 심각하고 역사적으로 민감한 의미를
지녀왔다.
Once this popular will for fundamental social reforms was
confirmed by the elections along with the opinion polls and
media, our civil servants should have acted as the arm of the
sovereign people to *spearhead the needed sweeping changes.
But our public officials have by and large displayed
*lethargic and "play-it-safe" attitudes instead of a
jealous commitment to the creation of a new society pledged
by the new government.
▲ lethargic: 무기력한
일단 근본적인 사회개혁에 대한 대중의 의지가 여론조사와
대중매체와 더불어 선거에 의해 확인된 바, 우리의 공무원들은
필요한 변화를 선도하기 위해 국가의 주인인 국민의 팔다리
역할을 했어야만 했다. 그러나 우리의 공무원들은 새 정부가
다짐한 새로운 사회창조에 대한 충성의 약속 대신에 대체로
무기력하고 무사안일주의 식의 태도를 보였다.
fundamental interaction 기본서로작용,기본상호작용
fundamental particle 기본입자,기본알갱이
fundamental series 기본계열
fundamental tensor 기본텐서
fundamental tone 기본음
fundamental unit 기본단위
fundamental vector 기본벡터
fundamental vibration 기본떨기
fundamental line : 기본선
fundamental parameter method : 기본 매개변수법
fundamental particle : 1)기본 입자 2)소립자
fundamental property relation : 기본 특성 관계
fundamental quantity : 기본량
fundamental reaction : 기본 반응
fundamental vibration : 기본 진동
의류및직물디자인지도자료 Clothing and textile design instructional materials
재봉기능지도자료 Sewing skills instructional materials
재봉작업용품 Sewing project materials
의상제작또는기술이해지도자료 Understanding clothing construction or workmanship instructional materials
의상디자인또는패션지도자료 Clothing design or fashion instructional materials
피부색분석지도자료 Personal color analysis instructional materials
패션사업또는판매원리지도자료 Fashion merchandising or retail fundamentals instructional materials
직물학또는섬유학지도자료 Science of fabrics or fibers instructional materials
의복관리,유지또는세탁지도자료 Clothing care or maintenance or laundering instructional materials
나염디자인기술지도자료 Materials for teaching the art of design color on fabric
canonical fundamental system 표준기본체계
first fundamental form 제1기본형식
four fundamental rules of arithmetic 사칙, 사칙계산
fundamental event 기본사건
fundamental examination 기본조사
fundamental form 기본형식
fundamental group 기본군
fundamental metric tensor 기본계량텐서
fundamental period 기본주기
fundamental point 기본점
fundamental sequence 기본열
fundamental solution 기본해
fundamental system of functions 기본함수계
fundamental system of solutions 해의 기본체계
fundamental theorem of algebra 대수학의 기본정리
fundamental theorem of integral calculus 미적분학의 기본정리
fundamental unit 기본단위
fundamental vector 기본벡터
second fundamental form 제2기본형(식)
second fundamental tensor 제2기본텐서
대내외 불확실성이 커지면서 근본적인 미래전략 주문에 나선 이유다.
This is why the fundamental future strategy order has been made with growing internal and external uncertainties.
올해 우리가 이뤄내야 할 과제들 또한 결코 쉽지 않다는 것을 알고 있지만, 펀더멘털을 더욱 견고히 다짐과 동시에 아래 세 가지 핵심과제에 집중해 경자년을 새로운 도약의 원년으로 만들어 나가고자 합니다.
Though we are well aware that there will be some difficulties in accomplishing our duties of this year, we will make this year, namely Kyungja-year, the beginning of our new leap by both solidifying fundamentals and focusing on the following three key projects.
몇몇 종목은 현재 주가 수준이 펀더멘털 대비 지나치게 오른 만큼 누군가는 '폭탄돌리기'에 따른 피해를 입을 것이라는 우려도 제기된다.
Some stocks are concerned that some will suffer damage from the "pass the bomb" as the current level of stock prices has risen too much compared to fundamentals.
만약 펀더멘털 변화 없이 미국 증시가 지금처럼 상승한다면 조정 가능성도 높아질 것이다.
If the U.S. stock market rises as it is now without changes in fundamentals, the possibility of adjustment will increase.
정용택 IBK투자증권 리서치센터장은 "최근 증시는 개별 종목의 기초체력을 따지는 게 무의미할 정도로 급등락하는 모습을 보이고 있다"며 "이런 리스크를 피하면서 저점 투자하기 위한 움직임"이라고 설명했다.
Chung Yong-taek, head of the research center at Industrial Bank of Korea Investment & Securities, said, "The stock market has recently been showing a sharp rise to the point where it is meaningless to weigh the fundamentals of individual stocks," adding, "It is a move to invest at a low point while avoiding such risks."
어떤 종목이나 업종 지수가 신고가를 기록한다는 것은 해당 기업의 펀더멘털에 긍정적인 변화가 일어나고 있음을 의미하는 경우가 많다.
When a stock or industry index records a new high, there are many cases that the company's fundamentals are going through positive changes.
그는 "그렇다 보니 CD&R에는 금융공학보다 기업의 근본 가치를 끌어올리는 데 초점을 맞추는 DNA가 뿌리내리고 있다"고 강조했다.
"So CD & R is rooted in DNA, which focuses on raising the fundamental value of companies rather than financial engineering," he stressed.
증시 전반의 근본 체력에 대한 믿음 속에 우한 폐렴 사태를 오히려 저가 매수의 기회로 삼았다는 분석이 나온다.
Analysts say that the Wuhan pneumonia crisis was used as an opportunity to buy at low-prices amid belief in the fundamental physical strength of the general stock market.
시장금리와 따로 노는 대출금리를 개선하는 목적도 있지만 영국 등 국제적으로도 지표금리에 대한 근본적인 개선요구가 큰 만큼 새로운 대체지표를 마련하겠다는 것이다.
It is also aimed at improving lending rates which go separately from market interest rates, but it intends to come up with new alternative indicators as there is a great demand for fundamental improvement in index rates internationally, including the UK.
그것이 큰 틀의 부동산대책이요, 경제체질을 바꿀 수 있는 근본처방이다.
That is a big framework of real estate measures and a fundamental solution that can change the economic structure.
김 회장은 "중소기업들은 근로시간 단축에 대한 근본적인 대책이 전혀 없다는 게 문제"라며 "현실적으로 제도 시행 유예가 어렵다면 계도 기간만이라도 최대한 길게 설정해 기업의 숨통을 터줘야 한다"고 당부했다.
"The problem is those small and medium-sized companies have no fundamental measures to reduce working hours," Chairman Kim said adding, "In reality, if it is difficult to suspend the implementation of the system, they should set the guidance period as long as possible to open their breath."
앞서 언급한 대외불확실성이 완전히 해소된 것은 아니기 때문에 펀더멘털 개선으로 이어지기에는 한계가 있을 것이라는 전망이다.
Since the aforementioned external uncertainties have not been completely resolved, it is predicted that there will be limitations to it to lead to improvements in fundamentals.
권태명 SR 대표이사는 "고객서비스 혁신, 안전 최우선 정책추진, 노사협력을 통한 소통 노력이 이루어낸 결과"라며 "앞으로도 핵심사업의 지속성장을 위한 근본적 체질개선에 주력하여 국민과 함께하는 공기업으로 성장하겠다"고 말했다.
Kwon Tae-myung, CEO of SR, said, "It is the result of communication efforts through customer service innovation, safety first policy promotion, and labor-management cooperation," adding, "We will continue to grow into a public corporation with the public by focusing on fundamental improvement for the sustainable growth of core businesses."
우리 경제의 펀더멘털을 강화하려면 산업 구조를 개편해야 하고, 이를 위해서는 기업 투자가 선행돼야 한다.
In order to strengthen the fundamentals of our economy, the industrial structure must be reorganized, and corporate investment must precede this.
우량채 중심으로 투자수요가 일부 회복된 가운데 신용등급과 기업 펀더멘털에 따라 양극화가 심화되는 분위기다.
Amid some recovery in investment demand centered on blue-chip bonds, polarization seems to be deepening depending on credit ratings and corporate fundamentals.
최근 약세장에도 불구하고 증권주가 질주하는 배경으로는 리테일 의존도 감소, 운용 부문 파이프라인 다각화, 대형IB 육성 및 증권거래세 인하 등으로 양호한 펀더멘털이 지속되고 있기 때문으로 분석된다.
Analysts say that the reason why stock prices are soaring is that favorable fundamentals have continued due to reduced dependence on retail, diversification of pipelines in the operating sector, fostering large IB, and lowering securities transaction taxes.
제롬 파월 연준 의장은 이날 "코로나19 사태로 새로운 리스크와 도전에 직면했다"면서도 "근본적인 문제 해결은 보건전문가들이 해야 한다"고 선을 그었다.
Fed Chairman Jerome Powell drew the line, saying, "We are facing a new risk and challenge due to the COVID-19 crisis," and added, "But health experts should solve the fundamental problems."
이 같은 금융권의 일자리 한파는 금융산업의 구조가 근본적으로 변하고 있기 때문이다.
Such a cold spell in the financial job sector is due to the fundamental change in the structure of the financial industry.
여름철 냉방수요 등으로 3분기에는 실적 '반짝' 상승이 기대되지만 근본적인 실적 개선을 확답하기는 어렵다.
Although it is expected that its performance will "slightly" rise in the 3rd quarter due to demand for air-conditioning in summer, it is difficult to confirm fundamental improvement in performance.
신종 코로나바이러스 감염증 확산으로 전 세계에 경제 쇼크 위험이 높아지면서 한국 경제의 펀더멘털과 외환건전성에 대한 우려도 고개를 들고 있다.
Concerns are also rising over the fundamentals and foreign exchange soundness of the Korean economy as the spread of COVID-19 infections increases the risk of economic shock around the world.
금융위와 금감원은 "최 위원장의 발언은 조정 과정이 쉽지 않을 것임을 언급한 원론적 얘기였다"며 "중재안을 예단할 수는 없다"고 말을 아꼈다.
The Financial Services Commission and the Financial Supervisory Service said, "Chairman Choi's remarks were fundamental meaning that the mediation process would not be easy," and saved his breathe, "We cannot predict the arbitration plan."
관계자는 과잉진료 등에 대한 근본적인 해결책을 전제하면서도 "보험료 최대 인상폭이 25%인데, 2년 연속 최대폭 인상을 해도 어려움을 극복하기 어려울 정도라는 얘기가 나온다"고 전했다.
An official agreed that addressing fundamental issues such as excessive care is a precondition, and went on to say, "The maximum increase in insurance premiums is 25%, and it is said that it is difficult to overcome difficulties even if the biggest increase is made for two consecutive years."
서 수석연구위원은 "그러나 코로나19 사태 이후 은행의 펀더멘탈 악화가 본격화돼 신용등급이 하향 조정되면 해외 투자자에게 적잖은 영향을 미칠 것"이라고 전망했다.
"However, if the bank's fundamentals deteriorate in earnest after the COVID-19 incident and its credit rating gets downgraded, it will have a significant impact on overseas investors," said Seo, a senior researcher.
일각에서는 한전의 적자 구조를 해소하기 위해 전기요금 인상 등 근본적인 대책이 나와야한다는 지적이 나온다.
Some point out that fundamental measures such as raising electric charges should be taken to resolve Korea Electric Power Corporation's deficit structure.
자칫 투자자들의 소송으로까지 이어질 수 있어 증권업계가 근본적인 해결책을 고민해야 한다는 목소리가 높다.
Many say that the security industry should consider a fundamental solution as it could lead to lawsuits by investors.
박종연 부장은 "물론 이 영향도 무시할 수는 없지만 보다 더 근본적인 원인이 있다"고 분석한다.
Director Park Jong-yeon analyzes, "Of course, this impact cannot be ignored, but there is a more fundamental cause."
이어 "전세계적으로 항공업계가 실적 부진을 겪고 있는 가운데 제주항공 경영을 통해 축적한 운영 효율에 대한 노하우나 노선 경쟁력을 바탕으로 이번 인수를 통해 국내 항공산업에 대한 근본적인 체질개선이 가능할 것"이라고 강조했다.
"Based on know-how on operational efficiency accumulated through managing Jeju Air or competitiveness of routes amid sluggish performance of the airline industry around the world, the acquisition will enable fundamental constitutional improvement in the domestic aviation industry," he stressed.
무엇보다 중국 경제의 경우 미중 무역갈등 장기화로 이미 내상을 입은 상황에서 우한 폐렴이 장기화될 경우 경제 펀더멘탈에 치명타를 줄 가능성을 배제할 수 없다.
Above all, the Chinese economy cannot rule out the possibility of a fatal blow to economic fundamentals if Wuhan pneumonia is prolonged when it has already suffered internal injuries due to the prolonged U.S.-China trade war.
그는 미·중 무역분쟁이 현 수준에서 마무리된다면 국내 주식 시장도 펀더멘털에 큰 훼손 없이 회복될 수 있을 것으로 내다봤다.
He predicted that if the U.S.-China trade dispute is concluded at the current level, the local stock market will be able to recover without major damage to fundamentals.
무역분쟁이 미국 경제의 펀더멘털에 미치는 직접적인 영향은 제한적일 것이라는 의견을 유지한다.
It maintains the opinion that the direct impact of trade disputes on the fundamentals of the US economy will be limited.
기관들이 대체투자를 늘리는 근본적 이유는 투자 환경 변화다.
The fundamental reason why institutions increase alternative investments changes in the investment environment.
특히 하반기 기업 펀더멘탈에 대한 우려가 심화되면서 우량등급인 AA급과 상대적으로 비우량등급인 A급 이하 회사채 간 양극화도 나타나는 추세다.
In particular, as concerns over corporate fundamentals deepen in the second half of the year, polarization between blue-chip AA and relatively poor-grade A or lower corporate bonds is also on the rise.
증권 전문가들은 국내 증시가 이미 기업 이익 등 펀더멘털로 설명할 수 없는 수준까지 떨어져 바닥을 논하는 것은 무의미하다고 말한다.
Securities specialists say it is meaningless for the domestic stock market to discuss the bottom as it has already fallen to a level that cannot be explained by fundamentals such as corporate profits.
단순히 한 국가의 펀더멘털 문제가 아닌 자본이 국경을 넘어서는 과정에서 고려해야 할 여건까지도 금리 하한을 추정할 때 포함시켜야한다는 것이다.
It means that conditions that should be considered in the process of capital crossing borders, not just a country's fundamentals, should be included when estimating the lower interest rate limit.
그는 다만, "대외 여건 개선에 대한 기대는 유효하나 펀더멘털에 대한 의구심은 여전하기 때문에 한국과 중국, 베트남 등 펀더멘털 개선이 감지되는 신흥 아시아 국가에 대한 차별적 접근이 필요하다"고 조언했다.
However, he advised, "Expectations for improving external conditions are valid, but doubts about fundamentals remain, so a differentiated approach is needed to emerging Asian countries such as Korea, China and Vietnam, where improvement of fundamentals are detected."
이에 경상수지 감소세는 달러 공급 부족에 따른 환율 상승 요인으로 작용하며 수출 주도형 국가인 한국에는 펀더멘털이 흔들리고 있다는 경고등으로도 읽힌다.
The decline in the current account is also seen as a warning sign that the exchange rate is rising due to a lack of dollar supply and that fundamentals are shaking in South Korea, an export-led country.
다만 확진자가 급증하고 있어 근본적으로는 추가 전파를 막아야 한다는 지적이 나온다.
However, some point out that fundamental measures are needed to prevent further spreading due to the increasing number of confirmed cases.
병원에서 수련을 받는 전공의들이 교수 등 상급자에게 폭행을 당하는 일이 끊임없이 일어나고 있는 가운데 이러한 현상의 근본적 원인이 '업계의 폐쇄성'에 있다는 지적이 나오고 있다.
Amid constant incidents in which doctors are assaulted by superiors such as professors, critics point out that the fundamental cause of this phenomenon lies in the "closed culture of the industry."
보건소 직원 등이 전화·방문을 통해 쉽게 측정할 수 있는 값을 활용한 임상적 분류 기본 기준안 마련해 이를 데이터베이스화 하겠다는 계획이다.
The plan is to create a database by setting fundamental criteria for clinical classification using values that can be easily measured by health center staff and others making a call or visiting.
'문재인 케어'로 인한 대형 병원 환자 쏠림을 완화하려는 취지로 보이는데 근본적 정책 전환 처방 없는 이런 임시 방편이 얼마나 효과가 있을지 의문이네요.
It seems to be the purpose of alleviating the preference of patients in large hospitals due to "Moon Jae-in Care", but it is questionable how effective this temporary measure without a strategy for fundamental policy change will be.
아직 코로나19 유행이 진행 중이며 향후 신종 감염병 대비를 위해 국립정신병원에 정신질환 확진자를 위한 근본적 대책 마련이 시급하다.
The COVID-19 pandemic is still in progress, and it is urgent for the National Psychiatric Hospital to come up with fundamental measures for confirmed patients with mental illnesses in order to prepare for new infectious diseases in the future.
그런데 개인적인 질병은 현상일 뿐 근본문제는 스트레스라는 것을 알게 됐다.
However, I found out that personal illness is only a phenomenon and the fundamental problem is stress.
서비스산업발전기본법조차 '영리병원으로 가는 길'이라며 국회 통과를 반대하는 게 이들이다.
They even oppose the National Assembly's approval of the bill, saying that the fundamental law on the development of the service industry is "the way to creating profit hospitals."
그러면서 침 치료나 한방 치료를 요구하는 환자들에게 "근본적인 이유를 찾으라"고 다그치기도 했다.
He also pressed patients who asked for acupuncture or herbal medicine to "seek for fundamental reasons."
하지만 일시적으로 불편을 줄여줄 뿐 근본적 치료가 될 수는 없다.
However, it only temporarily reduces discomfort and cannot be a fundamental treatment.
가장 근본적으로 우리 사회에 퍼져 있는 성차별 의식을 뿌리 뽑는 게 급선무다.
The most fundamental priority is to root out gender discrimination in our society.
다행히 급성 골수성 백혈병 치료에도 근본적인 변화가 생기고 있다.
Fortunately, there is also a fundamental change in the treatment of acute myeloid leukemia.
보험업계에서는 만성적으로 높은 실손보험 손해율을 낮출 근본 대안으로 보험료 차등제 도입이 거론된다.
In the insurance industry, the introduction of a premium differential system is being discussed as a fundamental alternative to lower the chronically high loss ratio of loss insurance.
전국장애인차별철폐연대가 24일 성명을 통해 정부와 우리 사회에 집단수용시설에 대한 근본적인 변화를 요구하고 나섰다.
In a statement 24th of this month, Solidarity Against Disability Discrimination called for fundamental changes in the collective accommodation facilities to the government and our society.
미세먼지 프로젝트 사업단은 미세먼지의 과학적 관리 기반을 구축하고 근본적인 미세먼지 문제 해결을 위해 범부처 단일 사업단으로 구성되어 작년에 출범한 바 있다.
The fine dust project team was launched last year, consisting of a single pan-ministerial group, to establish a foundation for scientific management of fine dust and solve fundamental fine dust problems.
문재인 케어와 상관없다고 할 것이 아니라 근본적인 해결책인 '비급여 관리'에 대해 논의가 필요한 시기다.
It should not be said that it has nothing to do with Moon Jae-in Care, but it is time to discuss the fundamental solution, which is the "uninsured items management".
정부는 저출산 및 고령화 속도를 늦출 여러 방안을 모색하고 있지만, 정책 정착 및 효과가 나타나는 것보다 저출산·고령화의 가속도가 더욱 빨라 근본적인 해법이 요구된다.
The government is seeking various ways to slow the pace of low birth rates and aging, but fundamental solutions are needed as the pace of low birth rates and aging is faster than that of policy settlements become effective.
이어 "철저한 반성으로 모든 것을 원점에서 재검토할 것"이라며 "근본 대책을 강구, 사업과 환경안전에서 이해관계자들의 신뢰를 한층 높일 것"이라고 밝혔다.
We will review everything from the ground up with thorough self-reflection, he said. "We will take fundamental measures and further enhance the trust of stakeholders in business and environmental safety."
일반적으로 항생제 및 증상완화 목적의 치료를 하지만 근본 치료법이 부재해 재발이 빨리 된다는 특징이 있다.
In general, antibiotics and symptom-relieving treatments are performed, but there is no fundamental treatment, which can lead to rapid recurrence.
유전자 가위 기술을 이용해 유전자적 문제 부위를 편집하면 근본적 치료 가능성이 높아지나, 체내 주입 시 안정성이 떨어졌던 문제를 극복해낸 것이다.
Editing the genetically problematic area using the genetic editing technology increases the possibility of fundamental treatment, but overcomes the problem of poor stability when injected into the body.
척추 디스크나 목 디스크 환자, 무릎이 아픈 환자 등 수많은 환자를 대할 때마다 근본적인 문제가 해결돼야 한다는 생각을 하게 된 것이다.
Whenever I deal with numerous patients with spinal disc, neck disc, and knee pain, I came to think that fundamental problems should be solved.
There are at least 10 stocks that are liquid, trade ADR's and have very
good bottom-up fundamentals.
적어도 10개 주가 높은 유동성을 보이고 ADR도 거래 되고있는데 이 주들의
기반은 매우 좋다.
Homeopathic remedies are usually classified as dietary supplements in
the United States and are therefore exempt from the rigorous government
scrutiny that pharmaceutical drugs must undergo before coming to market.
동종요법 문제가 된 감기치료제는 징크제로 미국에서는 건강 보조식품으로
분류돼 일반 약품과 달리 시판전에 까다로운 검사를 거치지 않아도 돼 유통이
손쉽게 이뤄지고 있다.
Last year, however, the FTC issued an advertising guide for dietary
supplements stating that all health claims must be presented truthfully
and that advertising must be backed by scientific evidence.
FTC는 이와관련 지난해 건강 보조제의 광고 문안은 진실된 내용을 담고
과학적 근거를 제시해야 한다는 광고지침을 공표했다.
``The claims that were of concern to the FTC largely relate to
spontaneous statements made on QVC several years ago, and not any core
claims of Cold-Eeze,'' said Quigley Corp. President and CEO Guy Quigley.
``We are gratified the Commission has taken no action regarding the
fundamental claim ... regarding the reduction in the duration and
severity of the common cold -- a claim that has been established in a
rigorous clinical environment.''
구이 퀴글리사 퀴글리 회장은 "이번 조치는 QVC가 수년전에 만든 즉흥적인
광고문안에 주로 관련된 것으로, FTC가 엄격한 임상실험결과 이미 증명된
사실로서 일반 감기 증상과 지속기간을 줄여줄 수 있다는 우리 회사의 핵심
광고 문안 내용에 대해서는 아무런 조치를 취하지 않은 것을 다행으로 생각한
다"고 말했다.
의 로스 스미스 부사장에게 ``컴퓨터그래픽이 주요 근거지란 얘기지요?''
하고 질문을 했다. 스미스는 ``텍사스도 포함된다''고 응수했다.
But the Webcast, known as the ``offroad show,'' wasn't intended for the
idly curious or daytime Web surfers. It was a fundamental ingredient in a
new way of investing.
``오프로드 쇼''로 알려진 이 인터넷 방송은 마치 백수처럼 대낮에 남아도는
시간을 주체하지 못해 인터넷에 몰두하는 사람들을 위한 프로그램이 아니었다.
이 방송은 새로운 투자방식을 소개하는 자리였다.
기본 주파수 fundamental frequency
기본 채널 Fundamental Channel, FCH
기본파 fundamental wave
모바일 기기 기본 보호프로파일 Mobile Device Fundamentals Protection Profile, MDFPP
fundamental frequency : 기본 주파수
fundamental unit : 기본 단위
fundamental (기초의, 기본의, 기저의) 바탕이나 기초에 관한.
permanent (영구적) continuing or enduring (as the same state, status, place) without
fundamental or marked change : not subject to fluctuation or alteration : fixed or
intended to be fixed : lasting, stable.
기본주파수(fundamental frequency)
가치판단능력 함양을 위한 기본권교육 내용의 재구성 : 고등학교 『법과 사회』 과목을 중심으로
Reconstruction of the Fundamental Rights Education Contents for the Cultivation of Value Judgement Ability
사무기술 (Technology)
-
기초전산 (Computer Operations - Fundamentals)
인터넷 기초 (Internet Survival Skills)
기초문서작성 (Word Processing - Introduction)
중급문서작성 (Word Processing for Operators)
고급문서작성 (Word Processing - Advanced Operators)
스프레드시트 기초 (Spreadsheet Fundamentals)
스프레드시트 운영 (Spreadsheet Operations)
종합회계전산관리 (General Ledger - Computerized)
매입회계전산관리 (Accounts Payable - Computerized)
매출회계전산관리 (Accounts Receivable - Computerized)
데이터베이스 기초 (Database Fundamentals)
비일상적으로 이용되는 사무용 장비 이용법 (Office Equipment - Non Routine Tasks)
비일상적으로 이용되는 사무용 장비 이용법 (Office Equipment - Routine Tasks)
복잡한 사무용 장비 이용법 (Complex Office Equipment)
서류작성 (Document Processing)
제2장 국민의 권리와 의무
제10조 모든 국민은 인간으로서의 존엄과 가치를 가지며, 행복을 추구할 권리를 가진다. 국가는 개인이 가지는 불가침의 기본적 인권을 확인하고 이를 보장할 의무를 진다.
CHAPTER II RIGHTS AND DUTIES OF CITIZENS
Article 10
All citizens shall be assured of human dignity and worth and have the right to pursue happiness. It is the duty of the State to confirm and guarantee the fundamental and inviolable human rights of individuals.
⑥학교교육 및 평생교육을 포함한 교육제도와 그 운영, 교육재정 및 교원의 지위에 관한 기본적인 사항은 법률로 정한다.
(6) Fundamental matters pertaining to the educational system, including in-school and lifelong education, administration, finance, and status of teachers shall be determined by Act.
The head of the Treasury Department's trying to reassure Americans about the economy.
재무부장관은 미국 경제에 대해 국민들을 안심시키고자 노력하고 있습니다.
Paul O'Neill says all the fundamentals are in good shape and the economy is strong.
폴 오닐 장관은 경제의 제반 토대가 굳건하며, 미국 경제가 튼튼하다고 주장합니다.
* be in good shape 건전하다, 굳건하다
He tells Fox that consumers are helping by paying more of their credit card debt.
그는 폭스 TV에 출연하여 소비자들이 신용카드 부채를 청산함으로써 경제에 도움을 주고 있다고 밝혔습니다.
hauptsatz : 독일어로 main clause(주문장), fundamental theorem([數]기본 정리)의 의미를 가ㆌ
fundamental directives of corporations tax: 법인세 기본 통칙
fundamental directives of income tax: 소득세 기본 통칙
fundamental directives: 기본통칙
기본분석 fundamental analysis
기본적 분석: Fundamental Analysis
기초적 분석 fundamental analysis
investment fundamentals - 투자 원칙
검색결과는 188 건이고 총 524 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
