영어학습사전 Home
   

itch

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

dhobie itch (병리)도비 완선(습진의 일종)

grocer's itch 곡물, 건과류에 들어 있는 진드기 때문에 생기는 습진

itch mite 옴벌레, 개선층

itching 〔´ｉｔ∫ｉŋ〕 가려움, 하고싶어 못견딤, 갈망, 가려운, ..하고 싶어 못견디는

itch 〔ｉｔ∫〕 가려움, (병리)옴, 참을수 없는 , 욕망, 갈망, 가렵다, 근질근질하다, 못견디다

sevenyear itch 〔ｓ´ｅｖ∂ｎｊ´ｉ∂ｒ〕 (결혼 7년째의)바람기, 권태

itch 가려움, 옴, 정욕; 가려워지다, 탐나서 좀이 쑤시다

itch for ~로 근질근질하다, ~하고 싶어 못견디다.

귀가 간지러워요
My ears itch.
My ears are glowing.
귀가 간지러워요.
My ears are burning.
Somebody must be talking about me.

당신은 권태기가 있었어요?
Have you ever had the seven-year itch?

온 몸이 가렵다.
I'm itching all over.

가려운 곳을 긁었다.
I rubbed the itching spot.

온 몸이 가려웠다.
I itched all over.

눈이 가렵다.
My eyes itches.
My eyes are itchy.

* itchy ( itching ) : "가려운"
A : My eyes are itching.
B : These eye-drops I'm giving you will make the itching go away.

Her head itched from the new shampoo.
그녀는 새 샴푸를 쓰고나서 머리가 가려웠다.

≫ I am itching all over.
=I itched all over.
=I feel of dead skin all over.
Dead skin -> burned skin

저는 복숭아 알레르기예요.
I'm allergic to peachs.
*.Cats make me sneeze.고양이만 보면 재채기를 합니다.
*.I got itch around dog.나는 개 옆에만 가면 몸이 근질근질 하다.
*.I itch all over.온 몸이 가렵다.
*.I ache all over.몸살이 났다.

귀가 간지러워요.
① 누군가가 자기 이야기하는 것 같을 때..
Well, Some must be talking me, my ears are burning.
② 귀가 간지러울 때..
My ears itch.
＊ I itch all over.
온몸이 가려워요.
③ 귀가 울릴 때..
My ears are bugging.
= My ears are ringing.

당신은 권태기가 있었어요?
Have you ever had the seven-year itch?
seven-year itch : (결혼 7년째의) 바람, 권태기

욕심: itching palm

I didn't wash my hair, so my scalp is itching.
머리를 안 감아서 머리가 가려워요.

smallpox virus 천연두 바이러스
Smallpox is a serious infectious disease that causes a rash and leaves
deep scars on the skin.
chicken-pox 수두, 작은 마마
Chicken-pox is a disease which gives you a high temperature and red
spots that itch.

When I was very young and the urge to be someplace else was on me, I was
assured by mature people that maturity would cure this itch.
내가 아주 젊었던 시절에 어딘가로 떠나고 싶은 충동이 나를 사로잡고
있을 때에 성숙한 사람들이 성숙이 이러한 충동을 고쳐줄 거라고 나를
안심시켜 주었다.

It is evident that no professional writer can afford only to write when he
feels like it. If he waits till he is in the mood, till he has the
inspiration as he says, he waits indefinitely and ends by producing
little or nothing. The professional writer creates the mood.
He has his inspiration too, but he controls and subdues it to his bidding
by setting himself regular hours of work. But in time writing becomes
a habit, and like the old actor in retirement, who gets restless when
the hour arrives at which he has been accustomed to go down to the theater
and make up for the evening performance, the writer itches to get to his
pens and paper at the hours at which he has been used to write.
전문적인 작가로서 마음이 내킬 때만 글을 쓰는 사람은 없다. 기분이 좋고
영감이 떠오를 때까지 기다린다면 한없이 기다리게 되고 결국 거의 글을 쓰지
못한다. 전문적인 작가는 기분을 만들어 낸다.
영감이 떠오르는 때도 있지만 주기적으로 작업을 하므로서 기분을 이끌어낸다.
그러다 보면 글쓰는 것이 습관이 되고, 마치 극장에 가는 일에 익숙해져서
그 시간이 되면 안절부절못해지며 저녁 공연을 위해 화장을 하는 은퇴한
늙은 배우처럼 작가는 언제나 글을 쓰는 시간이 되면 펜과 종이가 있는
곳으로 가지 않고는 못 견딘다.

*itch …하고 싶어 못 견디다 have a desire to do something soon:
그녀는 그 비밀을 알고 싶어서 좀이 쑤셨다.
She was itching to know the secret.

[위키] 가려움 Itch

[百] 개선충 (疥癬蟲) itch mite

[百d] 하나부사 잇초 [ 英一蝶, Hanabusa Itchō, 잇초 ]

[百d] 소양증 [ 搔痒症, itching ]

[百d] 수영자양진 [ 水泳者痒疹, swimmer's itch ]

itch 가렵다

itch mite 옴벌레,개선충

itching 가려움,갈망

itch mite 옴벌레,개선충

Recently, after eating a little bit of sushi, I woke up in the middle of
the night and told my husband I felt itchy, especially the palms of my
hands and the soles of my feet. My skin was red and blotchy, and my
throat was terribly sore. I'd had mild allergic reactions to seafood
before, so I got up, took an antihistamine and tried to go back to
sleep, even though I was having a hard time swallowing. I never
connected the sore throat to the itching and didn't look in the mirror
until I woke up the next morning. I was shocked to see that my eyes were
puffy and swollen.
최근 생선회를 먹고 한밤중에 잠이 깨어, 남편에게 몸이 가려운데 특히
손바닥과 발바닥이 가렵다고 말했다. 피부가 빨개지고, 반점이 생겼다.
그리고 목구멍이 몹시 아팠다. 전에도 해산물을 먹고 약간 알레르기 반응을
보인 적이 있었다. 그래서, 일어나 항히스타민제를 복용하고, 침을 삼키기도
힘이 들었지만 다시 잠을 청했다. 나는 목구멍이 아픈 것이 가려움증과
관련이 있다는 것을 생각하지 못하고 다음날 아침에 일어날 때까지 거울도
들여다보지 않았다. 나는 두 눈이 퉁퉁 부어오른 것을 보고 깜짝 놀랐다.

- Play any pigskin, man? - No. I'm off of that.
- 풋볼 내기한 거 있어요? - 안해
- It's prime time for you. - Haven't made a bet in a month.
- 꽤 좋은 시기 아닌가요? - 한 달 동안 도박에는 손도 안 댔어
But I can't say I don't have the itch, though.
하고 싶은 마음이 아주 없었던 건 아니지만

Hey, any luck with the tire treads?
바퀴 자국에서 뭘 좀 찾았어?
Computer's still processing. But...
아직 컴퓨터로 돌리고 있는 중인데요
Warrick found something interesting.
워릭이 뭔가 재밌는 걸 발견했어요
Do you know anything about lice?
이에 대해서 아세요?
They make your head itch.
머리를 가렵게 만들지
And after had colds, they're the most
감기에서 나은 뒤에
common medical problem affecting children.
아이들에게 흔히 생기기도 하고
A dirty little problem no one talks about.
누구에게도 말할 수 없는 작고 더러운 존재죠

Does your head itch?
머리가 가렵니?
Do I have to answer that?
그 질문에 대답해야 돼요?
I'm gonna just re-arrange your part a little.
네 머리를 좀 빗어줄게
According to Adam Walkey,
아담 워키 말로는
you were with him in his SUV the other night.
그날 밤 네가 차에 같이 타고 있었다던데
And your head lice
그리고 네 머릿니가
confirms his statement,
그 진술을 증명해주는구나
they also tell me that you were driving.
또한 네가 운전했다는 것도 알려주지
Yeah. Yeah, I was with him.
네, 그래요, 그 녀석이랑 같이 있었어요

Damn it, O'Malley.
젠장, 오말리
Do you want me to kill this patient?!
- 이 환자를 죽였으면 좋겠어?
No, I -- sorry.
- 아니요, 죄송해요
I mean, is the art of retracting just too much for you?
잡고있는 게 자네에게 그렇게 어려운 건가?
No, I was, uh -- um...
아니요, 그냥.. 저..
I had an itch.
가려워서요

Is that what you were thinking when you got naked with my best friend?
내 친한 친구랑 벌거벗고 있을 때 그걸 생각하고 있었어?
No at that point, I wasn’t thinking at all Derek. By that point, I was just scratching an itch.
그게 아니지. 생각도 안 했어 그런 관점이라면 가려운 델 긁었을 뿐이지
We got successful you and me. We got busy and we got lazy.
당신하고 나 성공적이었지 바빠지니 게을러졌고
We didn’t even bother to fight anymore Derek.
싸우는 것조차 귀찮아했어, 데릭
And Mark was there and I missed you.
그때 마크가 있었고 난 당신이 그리웠어
And now I’m sorry. I’m more sorry than you can possibly imagine but at least I’m talking to you about it.
지금은 미안해. 굉장히 미안하지만 적어도 난 당신한테 털어놓잖아

가렵다고 귀를 후비면 더 붓고 악취·진물이 나고 청력장애가 생길 수도 있다.
If you clean your ears for itching, you may get more swelling, odor and soreness, and hearing impairment.

방치하면 온몸으로 번져나가며 심한 가려움증과 피부 갈라짐으로 통증이 동반되는 경우도 적지 않다.
If left unattended, it spreads to the whole body and many suffer from pain accompanied by severe itching and skin cracks.

수두는 미열을 시작으로 온몸에 가려움증, 발진, 수포, 농포, 검은 딱지 등 다양한 형태의 피부병변으로 진행되며 전염력이 강하다.
Chickenpox proceeds to various types of skin lesions such as itching, rash, blisters, pustules, black scabs, etc. all over the body, starting with a mild fever, and is highly contagious.

두 연구에서 가장 많이 발생한 약물 관련 이상반응은 여드름성 피부염, 발진·소양감 등으로 나타났다.
In both studies, the most common drug-related adverse reactions were acne-like dermatitis, rash and itching.

가려우니 발톱으로 몸을 긁기 시작하고 피부가 빨갛게 되거나 생채기가 난다.
It itches, so it starts scratching its body with its toenails, and its skin turns red or gets scars.

감염자는 베트남 현지 체류 중 모기에 물린 것으로 추정되며, 입국 후 7월 19일(화) 관절통, 근육통, 7월 23일(토) 발진, 가려움 증상이 발생하여 7월 25일(월)에 대진의료재단 분당제생병원을 방문하여 신고되었다.
The infected person is presumed to have been bitten by a mosquito while staying in Vietnam, and symptoms like joint pain, muscle pain, rash, and itching occurred on July 19th (Tuesday) and July 23th (Saturday) after entering the country, so it was reported by his visit to Bundang Jesaeng Hospital of Daejin Medical Foundation.

피부의 물집 때문에 가려움이 심하면 항히스타민제를 처방하기도 합니다.
Antihistamines may be prescribed if the itching is severe due to blisters on the skin.

제 목 : [생활영어]종기가 곪아서 터질듯 하다
날 짜 : 98년 07월 15일
모기에 물린 곳을 가만두지 못하는 이이들이 있다. 긁어대고,침바르고,꼬
집고,쥐어짜다 보면 벌겋게 부어오르기 시작하고 결국 곪아서 커다랗게 종기
가 생기기까지 한다. 터질 듯하게 부어오른 종기의 꼭대기를 'head'라고 하
는데,'come to a head'라고 표현하면 「종기가 곪아서 터질 듯하다」는 의
미를 가지게 된다.
Mom:Tommy, please don't scratch the mosquito bite on your head.
Tommy:Mom, I can't help it. It itches.
Mom:Let me have a look at it. Oh, you've got a red bump. I'm afraid
it'll come to a head.
Tommy:Come to a head?
Mom:I mean it'll be infected and swollen.
Tommy:I see. I'll try not to scratch it. Oh, it's too itchy. By the
way, why do deer grow horns here and here?
Mom:Please stop scratching it.
엄마:토미야,머리에 모기 물린 곳을 긁지 마라.
토미:엄마,어쩔 수가 없어요. 가려워서요.
엄마:어디 좀 보자. 오,벌겋게 부었구나. 곪게 될까 걱정이다.
토미:곪는다고요?
엄마:그래,감염되어서 부어오른다는 얘기다.
토미:알겠어요. 긁지 않도록 노력할게요. 아,너무 가려워. 그런데 사슴들
은 왜 여기에 그리고 여기에 뿔이 달렸죠?
엄마:머리 긁지 마라.
<어구풀이>scratch:긁다.
mosquito bite:모기에 물린 곳.
help:피하다.
itch:가렵다. cf)itchy:가려운.
bump:부어오름.
infected:감염이 된.
swollen:부어오른.

intertrigo : a superficial dermatitis occurring on apposed skin surfaces, such as the
axillae, creases of the neck, intergluteal fold, groin, between the toes, and beneath
pendulous breasts, with obesity being a predisposing factor, caused by moisture, friction,
warmth, and sweat retention, and characterized by erythema, maceration, burning,
itching, and sometimes erosions, fissures, and exudations and secondary infections.
Called also eczema intertrigo.

itching (간지러운, 소양감)

itching pain (소양성 동통)

itching sensation (가려운 느낌)

polymorphic itching exanthema (가려운 다형의 점막진)

pruritus (소양증) 1. itching; an unpleasant cutaneous sensation that provokes the desire
to rub or scratch the skin to obtain relief. 2. any of various conditions marked by
itching, the specific site or type being indicated by a modifying term.

urticaria (담마진, 두드러기) Pathology: a transient condition of the skin, usually caused
by an allergic reaction, characterized by pale or reddened irregular, elevated patches and
severe itching; hives.

[slang] itch nose (싸움을 벌이다)

B. Symptom (증상)
1. fever 열
2. running nose 코흘림
3. ache 지속적인 아픔
4. dizziness 현기증
5. bleeding 출혈
6. wound 부상
7. scratch 생채기
8. cough 기침
9. pain (보편적인)아픔
10. sore 쑤시고 얼얼한 통증
11. itch 가려움증
12. injury / hurt 상처
13. cut 칼에 벤 상처
14. scar 상처 자국, 흉터
15. be choked 숨막히다
16. bleed 피를 흘리다
17. faint 기절하다
18. disfigure 모양을 손상하다, 추하게 하다
19. lose consciousness 의식을 잃다
20. paralyze 마비시키다
21. sneeze 재채기하다
22. swell up 부어오르다
23. vomit 토하다

B35 피부사상균증(Dermatophytosis)
-
포함：황선(favus)
표피사상균속, 소포자균속 및 백선균속의 종에 의한 감염(infections due to species of
Epidemophyton, Microsporum and Trichophyton)
B36-의 것을 제외한 모든형의 백선(tinea, any type except those in B36.-)
B35.0 수발백 및 두부 백선(Tinea barbae and tinea capitis)
턱수염 백선(Beard ringworm)
독창(Kerion)
두부 백선(Scalp ringworm)
진균성 모창(Mycotic sycosis)
B35.1 손발톱 백선(Tinea unguium)
피부사상균성 손발톱염(Dermatophytic onychia)
손발톱의 피부사상균증(Dermatophytosis of nail)
손발톱사상균증(Onychomycosis)
손발톱 백선(Ringworm of nails)
B35.2 수 백선(Tinea manuum)
손의 피부사상균증(Dermatophytosis of hand)
수 백선(Hand ringworm)
B35.3 족부 백선(Tinea pedis)
무좀(Athlete's foot)
발의 피부사상균증(Dermatophytosis of foot)
족부 백선(Foot ringworm)
B35.4 체부 백선(Tinea corporis)
몸의 백선(Ringworm of the body)
B35.5 와상 백선(Tinea imbricata)
와상 백선(Tokelau)
B35.6 완선 (Tinea cruris)
도비 양진(Dhobi itch)
서혜부 백선(Groin ringworm)
조크 양진(Jock itch)
B35.8 기타 피부사상균증(Other dermatophytoses)
파종성 피부사상균증(Disseminated dermatophytosis)
육아종성 피부사상균증(Granulomatous dermatophytosis)
B35.9 상세불명의 피부사상균증(Dermatophytosis, unspecified)

B65 주혈흡충증 (Schistosomiasis [bilharziasis])
-
B65.0 빌하르쯔주혈흡충에 의한 주혈흡충증 [요로 주혈흡충증](Schistosomiasis due to Schistosoma
haematobium [urinary schistosomiasis])
B65.1 만손주혈흡충에 의한 주혈흡충증 [장관주혈흡충증](Schistosomiasis due to Schistosoma mansoni
[intestinal schistosomiasis])
B65.2 일본주혈흡충에 의한 주혈흡충증(Schistosomiasis due to Schistosoma japonicum)
아시아 주혈흡충증(Asiatic schistosomiasis)
B65.3 유미유충성 피부염(Cercarial dermatitis)
수영자 양진(Swimmers itch)
B65.8 기타 주혈흡충증(Other schistosomiases)
B65.9 상세불명의 주혈흡충증(Schistosomiasis, unspecified)

B86 옴(Scabies)
-
옴, 개선(疥癬)(Sarcoptic itch)

L29 소양증(Pruritus)
-
제외：신경증적 찰상(neurotic excoriation)(L98.1)
심인성 소양증(psychogenic pruritus)(F45.8)
L29.0 항문소양증(Pruritus ani)
L29.1 음낭소양증(Pruritus scroti)
L29.2 외음소양증(Pruritus vulvae)
L29.3 상세불명의 항문회음 소양증(Anogenital pruritus, unspecified)
L29.8 기타 소양증(Other pruritus)
L29.9 상세불명의 소양증(Pruritus, unspecified)
소양증(Itch) NOS


검색결과는 62 건이고 총 324 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)