l
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
A.C.L.S. american council of learned societies
abovo 〔æｂ´ｏｕｖｏｕ〕 (L.=from the egg) 처음부터
australopithecine 〔ｏLｓｔｒ｀ｅｉｌｏｕｐ´ｉθ∂ｓ｀ａｉｎ〕 오스트랄로피테쿠스계의 (화석인)(가장 오래된 화석 인류)
authorpublisher 〔´ｏLθ∂ｒｐ´∧ｂｌｉ∫∂ｒ〕 자저 발행자
autoptic 〔ｏLｔ´ａｐｔｉｋ〕 실지 검증의, 검시의, 시체 해부의
bookwork 〔ｂ´ｕｋｗ｀∂Lｒｋ〕 책(교과서)에 의한 연구(학습)(실습, 실험에 대하여), 학업
c, C (영어 알파벳의 제 3자), C자형(의 것), 제3번째(의 것), (음악)'다'음, '다'조, (수)제3 기지수, 로마 숫자의 100, (L=centum(=100)에서), (학업 성적의) 양(A를 수로 치고), (전산)16진수의 C(10진법에서 12)
C. & L. C. capitals and lowercase
C.H.E.L. Cambridge History of English Literature(책이름)
C.L.U. Chartered Life Underwriter, Civil Liberties Union
c.l. carload, civil law
C.U.L.T.C. Cambridge University Lawn Tennis Club
c. candle, carat, carton, case, catcher, caught, cent, center, centigrade, century, chapter, child, circa, circum(L=about), city, cloudy, commander, cost, cubic, current
callback 〔ｋ´ｏLｌｂ｀æｋ〕 (결함상품수리를 위한)제품회수, 일시 휴직 후의 직장 복귀, 정규 근무시간외의 근무, 돌아오면 전화해 달라는 부탁
canal(l)ed 〔ｋ∂ｎ´æｌｄ〕 운하가 트인, 운하가 있는
canal(l)er 〔ｋ∂ｎ´æｌ∂ｒ〕 운하선, 운하선원
carrel(l) 〔ｋ´æｒ∂ｌ〕 (도서관의)개인용 열람석(실)
carte blanche 〔ｋ´ａ∂ｒｔ-ｂｌ´ａLｎ∫〕 백지(blnak sheet)
channel(l)ed 〔ｔ∫´æｎ∂ｌｄ〕 홈이 있는
channel 〔ｔ∫´æｎ∂ｌ〕 강바닥, 하상, 유상, 수로, 가항수로, 운하, 해협, (보도, 무역 등의)경로, 루트, 계통, (정식)전달 루트, (왕복 등의)경로, (라디오.텔레비전 등의)채널, (할당된)주파수대, (사상.행동 등의)방향, 방침, (활동의)분야, (도로의)도랑, 측구, 암거, 소관, 도관, (문지방 등의 장식홈, (일반적으로) 가늘고 긴 홈, 총검의 홈, (마약주사 놓는)정맥, 채널, , 통신로, ~(l)er, ...에 수로를 열다(내다), ...에 홈을 파다, (물 등을)수로(도관)로 나르다, (정보.관심.노력 등을)(어떤 방향으로 )도리다, 전하다, 보내다, (강물 등의)흐름을 다른데로 돌리다, (자금 등의 일부를)타 용도로 돌리다
Charo(l)lais 〔∫｀æｌｒ∂ｌ´ｅｉ〕 샤롤레(프랑스 원산의 큰 흰소, 주로 식육.교배용
corol(l). corollary
cubit 〔ｋｊ´ｕ:ｂｉｔ〕 완척(팔꿈치에서 가운데 손가락 끝까지의 길이, 46-56cm), cubita l 완척의, 팔꿈치의
D.G. Dei gratia(L=by the grace of God), Deo gratias(L=thanks to God), Director General, Dragon Guards
D.L.F. Development Loan Fund (미)정부개발 차관 기금
D.L.I. Durham Light Infantry
D.L.O. Dead Letter Office, 배달 불능 우편물계
D.L.S. Doctor of Library Science
D.L. Deputy Lieutenant, Doctor of Law
D.M.D Dentariae Medicinae Doctor(L=Doctor of Dental Medicine)
D.M.L. Doctor of Modern Languages
d.s.p. decessit sine prole(L=died without issue)
D.V. Deo volente(L=God willing)
D/L demand loan, (전산)data link
damnosahereditas 〔ｄæｍｎ´ｏｕｓ∂ｈ∂ｒ´ｅｄｉｔ｀æｓ〕 (L=damaging inheritande)(로마법)불이익이 되는 상속물
data link (통신, 전산)데이터 링크(데이터 송수신을 위한 통신선, 약 D/L)
de novo 〔ｄｉ:ｎ´ｏｕｖｏｕ〕 (L=from the new)처음부터 새로이, 다시
de profundis 〔ｄ｀ｅｉｐｒｏｕｆ´ｕｎｄｉｓ〕 (L=out lf the depths)(슬픔, 절망 등의)구렁텅이에서
Deo volente 〔ｄ´ｅｉｏｕｖ∂ｌ´ｅｎｔｉ〕 (L=God being willing), 하늘(하느님)의 뜻이라면, 사정이 허락하면
Deogratias 〔ｄ´ｅｉｏｕｇｒ´ａ:ｔｉ｀ａ:ｓ〕 (L=thanks to God), 천행으로
Dies Irae 〔ｄ´ｉ:ｅｉｓ´ｉ:ｒｅｉ〕 (L=day of wrath)노여움의 날, 최후의 심판날
dies non 〔ｄ´ｉ:ｅｉｓｎ´ｏｕｎ〕 (L)(법)휴정일, 유업일
dura mater 〔ｄｊ´ｕ∂ｒ∂ｍ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 (L)경뇌막
e.g. (L exempligratia)=for example 예를 들면
E.L.D.O. European Launcher Development Organization유럽 우주 로켓 개발 지구
Ebor, Eboracensis(L=of York, Archbishop of York가 서명에 사용, Cantuar)
ecophysiology 〔｀ｉLｋｏｕｆ｀ｉｚｉ´ａｌ∂ｄзｉ〕 환경 생리학
editio princeps 〔｀ｅｉｄ´ｉｔｉ｀ｏｕｐｒ´ｉŋｋｅｐｓ〕 (L)초판
elbow 〔´ｅｌｂｏｕ〕 팔꿈치, L자모양의 굴곡, 기역자 관, 의복이 팔꿈치가 뚫어져, 가난하여, 몰두하여, 분주하여, 팔꿈치로 찌르다
ell 〔ｅｌ〕 L형의 물건, L혀, 증축
elucidation 〔ｉｌ｀ｕLｓ∂ｄ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (문어)설명, 해명
el 〔ｅｌ〕 L자, 고가 철도
ens 〔ｅｎｚ〕 (L=being)(철)존재물, 실재물, (추상적)존재
equipollence 〔｀ｉLｋｗ∂ｐ´ａｌ∂ｎｓ〕 힘의 균등, 균세, 등치
ex animo 〔ｅｋｓ´æｎ∂ｍ｀ｏｕ〕 (L)충심으로부터(의), 성심 성으로(의)
ex gratia 〔ｅｋｓｇｒ´ｅｉ∫ｉ∂〕 (L=out of grace)호의로서(의)
ex parte 〔｀ｅｋｓｐ´ａ∂ｒｔｉ〕 (L)(법)당사자 한쪽에 치우쳐(친), 일방적으로(인)
exeat 〔´ｅｋｓｉ｀æｔ〕 (L=let him go out)(학기 중에 주는)단기 휴가, 외박 허가
exequatur 〔｀ｅｋｓ∂ｋｗ´ｅｉｔ∂ｒ〕 (L=he may perform)(주재국 정부에서 타국의 영사 등에게 주는)인가장
exeunt omnes (L)(극)전원 퇴장
F.L.N. Front de liberation nationale (알제리) 민족 해방전선
f.l. falsa lectio
fallal(l)ery 〔ｆæｌｌ´æｌ∂ｒｉ〕 야한 장식품
FALN, F.A.L.N. 민족 해방군
FLA, F.L.A. Federal Loan Agency연방금융 기관
G.C.L.H Grand Cross of the Legion of Honor
G.L.C Greater London Council 대런던 시의회
g/l grams per liter
H.L. House of Lords
heroworshiper 〔ｈ´ｅｒｏｕｗ｀∂L∫ｉｐ∂ｒ〕 영웅 숭배자
heroworship 〔ｈ´ｅｒｏｕｗ｀∂L∫ｉｐ〕 영웅으로 숭배하다
ILP, I.P.L (영)Independent Labour Party
il pref, (l 앞에 올때의 변형)
inthrall 〔ｉｎθｒ´ｏ:ｌ〕 =ENTHRAL(L)
inthral 〔ｉｎθｒ´ｏ:ｌ〕 =ENTHRAL(L)
Jekyll 〔ｄз´ｉｋ∂ｌ〕 지킬 박사(R.L. Stevenson 작품 중의 의사)
L.A.C. leading aircraftsman
L.Z.LZ landing zone
lallation r음을 l음으로(l음을 r음내지 w음으로)잘못 발음하기, 어린이의(같은) 불완전한 말투(발음)
lama 〔ｌ´ａ:ｍ∂〕 (티베트, 몽고의) 라마승, Grand(Dalai)L 대라마, 달라이라마
lambdacism 〔ｌ´æｓｍｄ∂ｓ｀ｉｚｍ〕 (l)음의 사용 과다
lamb 〔ｌæｍ〕 새끼양, 순한사람, 새끼양 고기, 풋내기, like a ~ 순하게, the L (of God) 예수
laurel(l)ed 〔ｌ´ｏ:ｒ∂ｌｄ〕 월계관을 쓴, 영예를 짊어진
left 왼쪽에, Eycs ~! 좌로 나란히! L turn! 좌향좌
lempira 〔ｌｅｍｐ´ｉ∂ｒ∂〕 렘피라(Hounuras의 화폐 단위, 기호 L, =100 centavos)
licensed 〔ｌ´ａｉｓ∂ｎｓｔ〕 ~ house 공인주류 판매점, ~ satirist 세상이 다 아는 독설가, ~ victual(l)er 공인 주류 판매인
lococitato 〔ｌ´ｏｕｋｏｕ ｓａｉｔ´ｅｉｔｏｕ〕 전게 인용문 중에(생략 loc, cit, , l, c, )
L 〔ｅｌ〕 알파벳 열두번째 문자
M.C.L. Master of Civil Law
Mark Twain 〔ｍ´ａ∂ｒｋ-ｔｗ´ｅｉｎ, ｍ´ａ:ｋ-〕 마크 트웨인(1835-1910)(미국의 작가;Samuel L.Clemens 의 필명)
medal(l)ed 〔ｍ´ｅｄｌｄ〕 메달을 받은; 기장을 단
medal(l)ist 〔ｍ´ｅｄ∂ｌｉｓｔ〕 메달 재작(의장, 조각)가, 메달 수집가, 사패 수령자
model(l)er 〔ｍ´ａｄｌ∂ｒ,ｍ´ｏｄ-〕 모형(소상)을 만드는 사람
M 〔ｅｍ〕 알파벳 열세번째 문자, M(로마숫자)mille(L, =1, 000), mobilization, M, Monday, Monsieur, m, majesty, male, mark(s), masculine, medium, month, m, mmeter, mile
N.C.C.L. National council for Civil Liberties
N.F.L. National Football League
N.L.C. National Liberal club
N.L.R.B., NLRB National Labor Relations Board(미)전국 노동관계위원회
N.L. National League, New Latin
n.l. new line별행, non llicet불허의
N.lat., n.l. north latitude
Nalgo, N.A.L.G.O (National and Local Government Officer's Association)(영국의) 국가 지방 공무원 조합
pastel(l)ist 〔ｐæｓ´ｅｌｉｓｔ〕 파스텔 화가
peritus 〔ｐ∂ｒ´ｉLｔ∂ｓ〕 전문가, 상당역 신학자
perlocutionary 〔ｐ｀ｒ:ｒｌｏｕｋｊ´ｕL∫∂ｎ｀ｅｒｉ〕 발화 매개적인, 매개적 행위
perlocution 〔ｐ｀ｒ:ｒｌｏｕｋｊ´ｕL∫∂ｎ〕 =perlocutionary act
petal(l)ed 〔ｐ´ｅｔｌｄ〕 꽃잎이 있는, ..판의
pianola 〔ｐ´ｉ:L∂ｎ´ｏｕｌ∂〕 피아놀라, 자동 피아노
primogeniㅁl 〔ｐｒ｀ａｉｍｏｕｄз´ｉ:ｎｊ∂ｌ〕 최초의, 원시의
R.L.O. returned letter office
R.L.S. Robert Louis Stevenson
R.L. Rugby League
R.M.L. Royal Mail Lines Ltd.
Randal(l) 〔ｒ´æｎｄｌ〕 남자 이름
ravel(l)ing 〔ｒ´æｖ∂ｌｉŋ〕 풀기, 풀림, 얽힌 실(ravelled thread)
ravel 〔ｒ´æｖ∂ｌ〕 (편물.망등을)풀다, (얽힌 사건등을)밝히다, 해명하다, (실.머리카락등을)얽히게 하다, (문제등을)혼란(착잡)하게 하다, 풀리다, 풀어지다, (곤란이)해소되다, 풀린 끝(새끼.직물등의), (털실등의)얽힘, 혼란, 착잡(complication), ~(l)er
regardful 〔ｒｉｇ´ａ∂ｒｄｆ∂ｌ〕 주의(사려)깊은, 유의하는, 용의주도한, 경의를 표하는, ~l y, ~ness
remorseless 〔ｒｉｍ´ｏ∂ｒｓｌｉｓ〕 뉘우치지 않는, 무자비한, 가차 없는, 잔인한, 냉혹한, ~l y, ~ness
responsions 〔ｒｉｓｐ´ａｎ∫∂ｎｚ〕 (Oxford대학에서) B.A학위의 제 1차 시험(속어로 smal l이라고도 함)
Rt.Rev(d). Right Reverend Rts.rights R.T.S. Religious Tract Society종교 책자 협회(U.S.C.L.에 통합), r-t-w ready-to-wear, Ru ruthenium, R.U. rat unit, 쥐 단위, Rugby Union
S&L savings and loan 저축대부
S.D. Scientiae Doctor (L, =Doctor of Science)
S.M. Scientice Magister(L, =Master of Science), Sergeant Major, soldier's Medal, Samarium
S.P.O.R. Senatus Populusque Romanus(L, =the Senate and People of Roman), small profits and quick returns
Sc. D. Scientiae Doctor(L, =Doctor of Science)
sculpserunt 〔ｓｋ∧ｌｐｓ´ｉ∂ｒ∧ｎｔ〕 (L =ther sculptured (it))~이 이것을 새기다
Sn stannum(L, =tin)
sq. Squadron, sequence, sequens (L, =the following one), square
tagmemic grammar ㅌ, 문법소 문법(K.L.Pike 등이 제창한 비국의 언어 이론)
Ugrian 〔ｊ´ｕLｇｒｉ∂ｎ〕 우고르족(의 사람), 우고르족의, 우고르말의(Ugric)
vale 〔ｖ´ａ:ｌｅｉ〕 L. 안녕히, 이별(farewell), 작별인사(편지)
vice 〔ｖ´ａｉｓｉ〕 L. ...대신으로, 대리로서
wish fulfil(l)ment (꿈 따위에 의한)소원 성취
wool(l)y 〔ｗ´ｕｌｉ〕 모직의 옷(특히 스웨터 등), 양
wool(l)y 〔ｗ´ｕｌｉ〕 양털(모양)의, 털(솜털)로 덮인, (생각, 소리가) 희미한
youth hostel(l)er 유스호스텔 협회 회원
zibel(l)ine 〔ｚ´ｉｂ∂ｌ｀ａｉｎ,-ｌｉｎ〕 검은 담비(sable)의 (모피)
L/C Letter of credit ; 신용장
S.C.L.C.(=southern christian leadership conference) 남부 기독교 지도자 회의
savings-and-loan 저축 대부 조합 *일반적으로 S&L이란 약칭을 사용하는 미국의 중소 금융 기관
한복은 색상이 화려하고 우아해서 좋다.
l like to wear Hanbok because it is very colorful and graceful.
난 L.A가 손바닥보듯 훤하다.
I know L.A like the back of my hand.
Your repeated requests to postpone submission of your 198485
P/L statement and your 1985-86 comprehensive business
plans have been acknowledge to date.
1984-85년의 손익계산서와 1985-86년의 종합업무계획서의 제출
연기요청을 지금까지 수차례에 걸쳐 수락하여 왔습니다.
We confirm our cable of today, asking you to open an L/C for
your Order No. 301 without further delay.
귀사 주문 제301호에 대한 신용장을 즉시 개설할 것을 의뢰하는
금일의 당사전보를 확인합니다.
You would simply need to open an at-sight L/C in won,
adding the following clause;
귀사는 원화로 표시된 일람지불의 신용장을 개설하고, 거기에
아래의 조항만 첨가하시면 되겠습니다.
Enclosed are copies of our most recent P/L statement and
certificate of corporate tax payment.
폐사의 가장 최근의 손익계산서와 법인세 납입증명서도 동봉
합니다.
We will notify you of the value of this shipment as soon as
we have details, and send you a B/L copy evidence the
shipment. Please set this against our Open Policy.
상세한 것을 아는 즉시로, 선하증권의 사본을 증거로 첨부하여
선적품의 가격을 통지하겠습니다. 아무쪼록 폐사의 포괄보험중
정식보험증서를 작성해주십시요.
Please induce your customer to open an L/C as soon as
possible and inform us by cable when he has done so.
조속히 신용장을 개설할 수 있도록 고객을 설득하고, 개설한 후
전신으로 통보해주시기 바랍니다.
As requested,we are prepared to make shipment by the end of
Oct and would request you to open an irrevocable L/C in our
favor as soon as possible, valid until Nov 20.
요청한 바와 같이 당사는 10월말까지의 선적준비를 하고 있으므
로, 가능한 한 속히 당사를 수신자로하여 11월20일까지 유효한
취소불능신용장을 개설할 것을 요청합니다.
The slightest discrepacy may not be overlooked in L/C
tranctions and we must ask you to amend the credit accordingly.
신용장거래에서는 어떠한 불일치도 무시될 수 없으므로 귀사는
이 신용장을 이에 따라 수정하지 않으면 안된다.
We have to inform you that the name of the contracted goods
in the L/C reads Vinyl Yarn not Nylon Yarn.
신용장사의 계약상품명은 Nylon Yarn이 아니고 Vinyl Yarn
으로 되어 있음을 통보합니다.
The documentary bill of exchange has been drawn upon you
at 60 d/s under L/C No.oo and has been delivered to A Bank
of this city.
신용장 oo호에 의거해서 일람후 60일불의 하환어음을 귀사앞으로
발행하고 그것을 이곳의 A은행에 제출했습니다.
We shall be much obliged if you will issue an L/C without
further delay so that we may ship your goods as contracted.
당사가 귀사의 주문을 계약대로 선적할 수 있도록 지체하지 말고
신용장을 개설해주시기를 바랍니다.
The time of shipment is fast approaching and we must
ask you to open an L/C by cable.
선박시기가 급박하니 신용장은 전신으로 개설해주시기를 요청합
니다.
Your requirements are ready for shipment and will leave
here immediately upon receipt of a covering credit.
We will ship them bythe first available steamer upon receipt
of an L/C.
귀사 주문품의 선적준비가 완료되었으므로 신용장이 도착하는
즉시 선적출항할 것입니다. 신용장을 접수하자마자 첫번째 이용
할 수 있는 선박에 물품을 선적할 것입니다.
It is important that the goods be completed for delivery as
stipulated in the L/C, say by 15th August. If not, you should
be responsible for any loss that might be caused by the day
of shipment.
물품은 신용장에 기재된 대로 8월 15일까지 적송할 수 있도록
준비가 갖추어 져야 합니다. 만일 그렇지 못할 경우는
적송지연으로 인한 손해에 대해서 책임을 지셔야 합니다.
I'd like to make a long distance call to Los Angeles.
L.A.로 장거리 전화를 걸고 싶은데요.
[電話] L.A.에 국제전화를 걸려고 합니다.
I want to place a call to L.A.
For each order, an Irrevocable L/C to be opened for the full invoice amount.
각 주문에 대하여 송장금액 전액에 대하여 취소불능신용장으로 개설해 주십시오.
Therefore, we wish to ask you to extend the validity of the L/C by three weeks until 20th September.
따라서, 당사는 신용장의 유효 기일을 9월 20일까지 3주 연장을 바랍니다.
To cover this shipment, we have drawn on you at sight for the invoice amount under the L/C opened by Korea Exchange Bank, Seoul.
이 선적품을 결제하기 위하여 서울 주재 한국외환은행 발행의 신용장에 의거하여 당사는 송장 액면가의 일람불 어음을 귀사 앞으로 발행하였습니다.
We have just sent you a cable as follows, asking for a L/C extension of 15 days. Thank you for your understanding.
당사는 신용장을 15일간 연장하도록 귀사의 이해를 구하기 위하여 다음과 같이 타전하였다.
We have learned that the L/C had been arranged, but we have not received the banker's advice yet.
신용장의 개설이 준비되었다지만 아직 은행의 통지를 받지 못했습니다.
We negotiated our draft through the Bank of Seoul, Ltd., Seoul, under L/C No. 7170 established by The City Bank, New York, and commend our signature to your protection.
당사는 New York의 City Bank발행의 신용장 제7170호에 의거하여 서울은행에 어음을 매도하였으니 지불을 부탁합니다.
Shipment: Three months after receipt of an irrevocable and confirmed L/C
선적시기: 취소불능 및 확인 신용장 수령 후 3개월
We shall be much obliged if you will issue an L/C without [further] delay so that we may ship your goods as contracted.
당사가 귀사의 주문을 계약대로 선적할 수 있도록 지체하지 말고 신용장을 개설하여 주시기 바랍니다.
We thank you very much for your L/C and shipping instructions covering your trial order.
귀사 시험 주문에 대한 신용장과 선적지시서에 감사 드립니다.
유감스럽게도 최근의 원자재와 원유 가격의 상승 때문에
귀사에서 제시한 L-400 모델에 대한 10% 할인 요청을 수락할 수 없습니다.
대신 L-200을 제시합니다.
이 모델의 가격은 15% 저렴하며, L-400보다 사용하기 쉽고 소형이며, 더 가볍습니다.
Owing to recent increase in raw material prices and oil prices,
we are not in position to accept a discount of 10% you requested for L-400.
With consideration for you, we would like to suggest a substitution, L-200.
This model is less expensive by 15%, easier to use, more compact and lighter than L-400.
당사는 전자부품을 로스엔젤레스로 EMS 배송하였으며
7월 18일 까지 로스엔젤레스 공항에 도착할 예정입니다.
만약 물품이 그때까지 도착하지 않으면 연락 주십시오.
We have express-mailed the electrical parts to L.A.,
and they should arrive at L.A. Airport by July 18.
If the package does not arrive by then, please let us know.
S. O. L: 운이 정말 없다
→ shit out of luck의 약자.
- Does a bear shit in the woods?: 당연한 걸 가지고 뭐 그리 대단한 것처럼 그래?
→ '호랑이 날고기 먹는 것 모르니?'와 비슷한 표현.
- The shit's gonna hit the fan.: 예상치 못한 큰 일이 일어날 것이다.
[比較] range, reach, scope, compass, gamut
range는 마음·감각·물체·기계 따위가 유효하게 작용할 수 있는 「범위」를 말한다.
There was no human being within my range of vision./ He did not fire until they were within range of his rifle.
reach는 붙잡거나 닿을 수 있도록 팔처럼 뻗는 것에 쓰이며, 대개 힘·세력·능력의 「극한」을 가리킨다.
beyond the reach of my understanding/ Anything like sustained reasoning was beyond his reach.(꾸준히 이치를 따진다는 따위의 일은 무엇이나 그의 힘에는 부친 일이었다.)
scope는 사방을 둘러싸고, 그것을 넘어서서는 안되도록 미리 정해 놓은 「한계」를 말한다.
The subject does not lie within the scope of this book.
또한 자유로운 활동·성장·표현이 가능한 「여유」를 가리킨다.
a type of education that gives a child scope for development of all his powers.
compass는 range나 reach처럼, 눈·팔·정신·상상력 따위가 미치는 「한계」에 적용되지만, scope처럼 둘레의 뜻이 들어 있다. 따라서 「예정된 한계」라는 뜻에서 range, reach보다는 더 한정되고, scope보다는 활동의 자유가 있는 「범위」를 말한다.
notes of an insect that lie above the compass of the human ear/ He did all within the compass of his power.
gamut는 [L]의 gamma ut에서 왔다. gamma는 그리스 자모의 셋째 자모 이름으로, 중세기 음계의 최저음의 이름, ut는 전음계의 첫째 음, 오늘날의 do를 가리키던 말이었다. gamut는 「전음계, 전음역」의 뜻이지만, 여기서는 음조·색채·변화·종류 따위가 점차 잇달아 차등이 지어지는 「범위, 한계」에 적용된다.
Only prose can give the full gamut of modern feeling.
[貿] B/L(BILL OF LADING)
선하증권
[貿] E/L
수출면장
[貿] Documentary bill with L/C
신용장을 수반한 화환어음
[貿] Irrevocable L/C
취소불능신용장
[貿] Red clause L/C basis
선대신용장(선대)방식
[貿] Charter Part B/L
용선계약 선하증권
[貿] Clean B/L
무결함 선하증권
[貿] Confirmed L/C
확인신용장
[貿] Custody B/L
보관 선하증권
[貿] E/L(Export License)
수출승인
[貿] Escrow L/C
기탁신용장
Z '지이' V '브이'
성명 : 상대방이 잘못 알아듣기 쉬운 글자를 전화로 불러 줄때는
그 글자로 시작되는 단어 하나를 예로 들어 주는 것이 좋다.
Ziegler: My name is Ziegler.
Vinson: How do you spell it?
Ziegler: Z as in zoo, i.e. G as in George,L,E,R. What's your name?
Vinson: My name is Vinson.
Ziegler: How do you spell it?
Vinson: V as in victory I,N,S,O,N.
You paid through the nose. 넌 바가지 썼어.
* L.A.Times에 난 은행 광고에 How to Stay Liquid
Without Taking a Bath라는 문구가 나왔는데 단지 액면
그대로 해석하면 전혀 말이 안되는 걸 알 수 있다.
그러면 이 말은 과연 무슨 뜻일까? 여기서 liquid는
'액체 상태로 있는'이 아니라 '현금으로 바꿀 수 있는
상태'를 가리키고 take a bath는 '목욕한다'는 말이
아니라 '금전상 큰 손해를 본다'는 뜻의 slang이다.
그리고 take a beating도 '매를 맞는다'는 뜻외에
역시 '금전적으로 큰 손해를 본다' '바가지 썼다'는
뜻으로 자주 쓰인다.
그리고 You got ripped off도 같은 의미이고
You paid through the nose라고 해도 역시
'너 바가지 썼다'란 말이 된다. 이런 말들은 slang이므로
우리 같은 외국인들이 함부로 쓸 것은 아니고
미국인들이 이런 말을 쓸 때 알아듣기만 하면 된다.
I heard you`re off to L.A.?
LA로 가신다면서요?
Nana is the daughter of Gervaise, the alcoholic laundress of
L'Assommoir, and therefore belongs to the hapless family of the
Macquar.
나나는 라소모아의 주정뱅이 세탁부 게르바이즈의 딸이므로 불운한 매크아 가문에 속한다.
root가 '응원하다'는 의미도 있습니다.
I'm rooting for the L.A. Dodgers.
저는 L.A. 다저스팀을 응원합니다.
》 UCLA ; U.C.L.A. → University of California at Los Angeles
( 캘리포니아 주립대학에 있는 대학중 가장 좋은 대학이죠. )
1) 부정의문문
============
YES와 NO의 대답이 문제되는 것은 바로 부정의문문의 경우입니다.
일상 대화의 대답에서 가장 많이 사용되는 것이 Yes와 No이지만
부정의문문의 경우, 우리 말의 관습대로 대답하면 전달하고자 하는
의미와는 정반대의 뜻이 되고 맙니다.
우리 말의 '예./아니오.'와 영어의 'Yes/No.'사이에 존재하는 사
고 방식의 차이를 알아 두어야 됩니다.
----------------------------------------
1. 탁배 : 영화 보러 가고 싶지 않니 ? 옆의 세대화를
상훈 : 응, 난 별론데. 우리말 하듯이
그대로 영어로
2. 은영 : 너 파티에 안갔었니 ? 옮기면 다음과
성래 : 아니, 갔었어. 같습니다.
3. 주석 : 걔 파티에 못 간대 ? ↙
정열 : 응, 못 간다던데.
---------------------------------------
1. T.B. : Don't you want to go see a move ?
S.H. : Yes,(I don't).
2. E.Y. : Did you go to the party ?
S.L. : No,(I did).
3. J.S. : Can't he go to the party ?
J.Y. : Yes,(he can't).
우리말에서 "예."/"아니오."는 '상대가 말한 것'에 대한 긍정,부정
을 나타냅니다. 그러므로 상대가 부정으로 물어 보았더라도 "너의 말
을 긍정한다."는 의미로 "예."를 쓰고, 그 반대의 경우에 "아니오"를
쓰는 것입니다. 그런데 영어에서는 상대가 부정으로 물었던지 아니던
지 '자신의 의지'가 긍정이면 "Yes." 부정이면 "No."가 됩니다.
다시 말해서 ▶ 앞의 영어 예문은 대답이 모두 틀린 것입니다.
영화를 보러 가기 싫은 '자신의 의지'를 나타내기 위해서는 " No "를
써야 맞고, 파티에 갔었다는 긍정적인 '자신의 의지'를 나타내기 위
해서는 " Yes. "를 써야 옳은 것이며, 파티에 갈 수 없는 부정적인
' 그의 의지'를 나타내기 위해서는 "No."로 대답해야 옳은 것입니다.
>> 서양(France)음식 순서
L'aperitif[아페리티브:술,오렌지,사과쥬스]
--> Hors d'oeuvre[오되브르:본 식사 밖의라는뜻,점심때만,
토마도나 상치를 버무린 셀러드,얇게저민 햄따위]
--> Intree[앙트레,전채:주로 생선 또는 육류가 썩이지않은 요리,
버섯 섞어 구운 파이,고급 해산물,연어,거위 간 따위]
--> 본식사[생선요리-->쇠고기,돼지고기,양고기]
--> 셀러드 --> Fromage[프로마쥬:Cheese]
--> Dessert[데세르,후식] + 거품나는 포도주 샹파니아
--> Coffee --> Cognac 코냑 (식사끝)
A:Do you mean you're off on a trip tomorrow?
B:That's right. This time tomorrow I'll be in L.A.
A:내일 여행을 떠나시겠다는 말씀이신가요?
B:그래요. 내일 이맘 때 쯤이면 로스앤젤리스에 있겠지요.
P.W.A (Person With AIDS) - 에이즈환자의 약어. 보편적으로 사용.
P.L.W.A (Persons Living With AIDS)
P.L.A (Persons Living With AIDS)
1983 덴버시에서 개최한 제2차 에이즈포럼에 환자들이 "환자자문위원회
(The advisory committrr of people with AIDS)"를 조직하고 이름을 P.W.
A로 결정.
>> Q>'근사하다'라는 말을 'It's very G'라고 하던데...
A1>It's very Great.
It's very Good.
Great,Good의 축약형(abbreviation)입니다.
A2>T.G.I.F ( 금요일날 하는 인사 )
Thank God It's Friday.
A3>He is G.L ( 그 사람 상당히 잘 생겼어! )
He is Good Looking!
A4>A.S.A.P ( 에이셉 )
As Soon As Possible
South Carolina Democrat L.M. Rivers called on the Administration
to blast the city off the map.
(어구) blast the city off the map - '그 도시를 철저히 폭격하여
지도상에서 그 흔적을 없해 버리다'라는 말은 '그 도시를 폭격해서 쑥
대밭으로 만들다'라는 표현을 과장, 강조한 것이다. 이처럼 action
verb나 atmospheric noun을 사용하여 문장에 '통력함' 내지 '신랄성'을
풍기게 하는 것이 Newsweek와 Time의 특징이다.
(번역) 남 캐롤라이나주 출신 민주당 상원의원인 리버즈씨는 그 도시
를 강타하여 지도상에서 그 흔적을 없애버릴 것을 행정부에 요청하였
다.
put all your eggs in one basket 전재산을 하나의 사업에 투자하다
Put all your eggs in one basket, and - watch the basket.
- Mark Twain
cut off 차단하다
Women never acknowledge that they have fallen in love until the man
has formally avowed his delusion and so cut off his retreat.
남자가 정식으로 미혹을 언명하고 자신의 퇴로를 차단할 때까지는 여자는
사랑에 빠졌다는 것을 결코 자인하지 않는다. - H.L. Mencken
be hard to -하기는 어렵다
Love is like war easy to begin but hard to stop. - H.L.Mencken
연애는 전쟁과 같다. 시작하기는 쉽지만, 그치는 것이 매우 어렵다.
have experience with -을 다룬 경험이 있는
Love is based on a view of women that is impossible th those who had
any experience with them. - H. L. Mencken
do up 매다, 정돈하다
I might give my life for my friend, but he had better not ask me to
do up a parcel. - L. P. Smith
나는 친구를 위해 목숨을 내놓을 수는 있지만 내게 소포를 만들도록 부착
하지 않는게 좋겠다.
L.A의 지역번호는 어떻게 되죠?
What is the area code for L.A?
현지시간이 몇시죠?
Could you tell me the local time?
파리(L.A.)시간이 어떻게 되죠? What's the time in Paris(L.A.)?
시간을 현지시간으로 맞추고 싶어요. I'd like to set the local time.
시차(time difference)
L.A. 행 티켓을 한 장 주십시요.
One ticket to L.A.
L.A. 행 티켓을 석 장 주십시요.
Three tickets to L.A.
L.A. 까지의 요금은 얼마입니까?
How much is the fare to L.A?
로스앤젤레스에서 필라델피아까지 가는 비행기가 하루에 몇 대나
있어요?
How many flights a day do you have from L.A. to Philadelphia?
After hetting back to the US, I'll open a master L/C.
미국에 돌아가서 마스터 L/C를 열지요.
Okay, when you open the L/C, make it so that the delivery date is a minimum of two months and a maximum of three months from the date of opening.
저, 신용장을 개설할 때, 납기는 신용장 개설일자로부터 최소한 2개월에서 최대한 3개월로 해주십시오.
I could settle for 90 days after B/L date.
선하증권발행일로부터 90일 결제라면 받아들일 용의가 있습니다.
What about 180 days after B/L date?
선하증권발행일로부터 180일 후 결제조건이면 어떨까요?
We guarantee delivery within a month and a half of receipt of an L/C.
신용장의 접수일로부터 한달 반 이내에 인도해 드릴 수 있습니다.
We guarantee delivery within a month and a half of receipt of an L/C.
저희는 신용장 접수일로부터 한달 반 이내에 인도해 드릴 수가 있습니다.
Within three months upon arrival of your L/C.
신용장 도착 후 3개월 이내에 해드립니다.
I hope you will understand and extend the validity date on the L/C another month.
양해해 주시고 L/C 상의 유효일자를 한달 더 연장해 주시기 바랍니다.
Please telex your office right away and ask them to extend the L/C to July 21st.
즉시 본사에 텔렉스를 보내어 7월 21일까지 L/C를 연장해 주도록 해주십시오.
How about the L/C? Are you opening a new one?
L/C는 어떻게 할까요? 새로 개설하시겠습니까?
Well, I think you still have three L/Cs we opened that still have some balance left on them.
글쎄요, 저희가 개설한 3개의 L/C를 귀사가 갖고 있을 텐데 거기에 아직 잔액이 좀 남아있을 겁니다.
Yeah, that's right. Then to which L/C should I allocate this order?
예, 그렇군요, 그러면 이 주문을 어느 신용장에 적용시켜야 할까요?
When can you open the L/C?
신용장은 언제 개설하실 수 있습니까?
If you want an early delivery, please give us the order detail and L/C as quickly as possible.
조기인도를 원하시면 주문명세서와 신용장을 최대한 빨리 보내주십시오.
What conditions will be specified on the L/C?
신용장에는 어떤 조건들이 명시되나요?
That would have to be provided for in your L/C.
그런 내용은 신용장에 명시되어야 할 것입니다.
OK, then that would have to be provided for in your L/C.
좋습니다, 그러면 그런 내용을 신용장에 명시해야겠군요.
Mr. Brown, in your telex No.123 dated November 24th, you said that you had already opened an L/C covering order No.1212, but we still haven't received any notification.
브라운씨, 11월 24일자 귀사 텔렉스 123을 보면 귀사께서 주문번호 1212에 관한 L/C를 이미 개설했다고 되어 있는데, 저희는 아직 아무런 통지도 못 받았습니다.
We applied for that L/C on September 25th.
우린 9월 25에 그 L/C의 개설신청을 했습니다.
I really want to ask you to amend your L/C No.21304.
귀사 신용장 21304번에 대한 수정을 부탁드리고 싶습니다.
The L/C says that partial shipment is prohibited while the contract says it is allowed.
계약서에는 분할선적이 허용되어 있는데 신용장엔 금지하는 걸로 되어 있습니다.
If that's the case, we made a mistake when we applied for the L/C.
그렇다면 저희가 신용장 개설신청을 할 때 실수를 한 모양입니다.
Of course, that was already spelled out on the L/C.
물론이지요. 그점은 이미 신용장에 명시되어 있습니다.
I need more than five copies for the L/C application in addition to the original in duplicate.
원본 2장 이외에 신용장 신청용으로 사본이 5장 이상 필요합니다.
The contract and L/C were not in accord on this matter.
이점에 있어서 계약서와 신용장이 일치하지 않았습니다.
Does your L/C allow for a partial shipment?
신용장에는 분할선적이 허용되어 있습니까?
I haven't forgotten all the trouble we had last time just before shipment, when the contract and L/C were not in accord on this matter.
지난번 이점에 있어서 계약서와 신용장이 일치하지 않아 선적 직전에 겪었던 고생을 아직 잊지 않고 있습니다.
I was informed by the opening bank that you negotiated documents against L/C 10 days later that the date specified on the L/C.
개설은행으로부터 통보받기로는 귀사가 신용장상의 선적기일보다 10일 늦게 선적을 한 다음 각서를 쓰고 수출환어음 매입을 의뢰하셨다면서요.
We'll specify only 10% on the L/C. For the balance you can pay me in Korean won.
신용장에는 10%라고만 명시를 할 테니까 나머지에 대해서는 원화로 지불해 주셔도 됩니다.
D.M.L Demarcation Line 경계선
Demarcation is the establishment of boundaries of limits separating two
areas, groups, or things
ex) ... the demarcation line between Indian and Pakistani Kashmir....
DEAR ABBY: I'm 22, with two children, ages 3 and 4.
I'm divorced for the second time.
I have been dating a man who is 52 years old.
He is financially very well-off and wants to marry me.
He treats me very well and cares for my children.
Abby, do you think marriage between a 52-year-old man and a 22-year-old woman could ever work out?
I like him a lot, but I am not what you would call madly in love with him.
I was madly in love with my first two husbands, and they both treated me like dirt.
I haven't made any promises yet, and this man is not pressuring me, but I need your advice.
What do you think it takes to make a marriage work ?
TWO-TIME LOSER
애비여사에게:저는 22세로, 저에게는 두 아이가 있는데 나이는 3살과 4살입니다.
저는 두번 이혼을 했읍니다.
저는 52세인 남자와 데이트를 해왔는데, 그 분은 재정적으로 매우 부유하며 저와 결혼하기를 바랍니다.
그 분은 저를 매우 잘 대우해주며 제 아이들을 좋아합니다.
애비 여사님, 52세의 남자와 22세의 여성 사이의 결혼이 어떻게든 잘 되리라 생각하세요?
저는 그분을 무척 좋아하지만 말하자면 미치게 사랑하고 있지는 않아요.
저는 첫 두남편들은 미치게 사랑했지만, 그들은 둘 다 나를 쓰레기처럼 취급했어요.
저는 아직 아무런 약속을 하지 않았고, 이 분도 저에게 압력을 가하지는 않지만, 저는 당신의 충고가 필요합니다.
결혼이 성공하려면 무엇이 필요하다고 생각하세요?
두 번 실패생.
DEAR T.T.L.: Don't marry anyone while you are still seeking advice.
All that is necessary for a marriage to succeed is for two people to really
need each other.
친애하는 두 번 실패생에게:남의 충고를 구할 정도로 망설이는 한 누구와도 결혼하지 마세요.
결혼이 성공하기 위해 필요한 것이라고는 두 사람이 정말로 서로를 필요로 하는 것 뿐이랍니다.
salmon: 연어 (발음에 주의하라-"l"은 묵음임).
The man who pulled together the agreement on the P.L.O.'s evacuation of
Lebanon, a triumph of delicate diplomacy, worked so secretly and with such an
abhorrence of publicity that many of his top colleagues in the Middle East literally
did not know he was faring.
팔레스타인 해방기구의 레바논으로부터의 철수에 관한 협정-이것은
세심한 외교활동의 개가(승리)였다.-을 마련해낸 사람은 너무도 사람들이
모르게 그리고 대중에게 알려지는 것을 싫어하면서 일을 했기 때문에 중동에
있는 그의 동료들가운데 많은 사람들도 그야말로 그가 어떻게 해나가고
있는지 몰랐다.
JOB OPPORTUNITIES !!
Language Studies International is looking for dynamic and experienced
English and Japanese instructors.
Our schools in Berlin.,Paris, Taipei and Bangkok have openings for Senior
Insturctors (M.A. and at least 3 years exp. required) and Lecturerers
(B.A and 2 years exp. required).
Send resume and salary history to L.S.I., 700 Bradway,Ste 913, New York,
New York 10010, Fax 212-967-8721. Please, no visits or calls.
구인
Language Studies International 은 활동적이고 경험많은 영어, 일어 강사를
모집하고 있습니다.
베를린. 파리 ,타이페이 그리고 방콕에 있는 학교에서 수석강사( 석사학위와 3년
이상 경험요 ) 그리고 강사 ( 학사와 2년 경험 요) 를 필요합니다.,.
이력서와 봉급경력을 주소로 보내 주십시오. 방문이나 전화는 사절입니다..
A:Is this L.A. Taxi? Would you please send a taxi to Seoul Buffet in
Korea Town? I'm going to LAX.
LA 택시입니까? 코리아 타운에 있는 서울 뷔페 식당으로 택시 한대
보내 주시겠습니까? LA 공항에 갑니다.
B:All right. When would you like it?
그렇게 하죠. 언제 필요하십니까?
A:As soon as possible.
가능한 한 빨리요.
B:There will be a taxi within ten minutes. Thank you.
10분 이내에 도착할 겁니다. 감사합니다.
*
길에서 택시를 잡을 때는 간단히 Taxi! Taxi!라고 말하지만, 호텔이나
식당에서 택시를 부를 때는 격식을 갖추어 Would you please~?로 부탁을
한다. LAX는 Los Angeles Airport를 줄인 말이다. 택시가 언제
필요합니까?는 When do you need a taxi?라고도 물을수 있다.
10분 이내는 within ten minutes이고, in ten minutes는 at the end of ten
minutes의 뜻으로 10분만에의 뜻이다.
Thus, you would simply need to open an at-sight L/C in won, adding the
following clause :
-
Draft sould be be drawn is US dollars converted from the won amount on
the invoice at the at-sight buying rate of exchange of won to US
dollars quoted by the Bank of Korea Seoul, on the date of negotiation
of the draft.
-
This appoach would permit you to make payment in dollars while
eliminating the need for adjustment of lists and so on on our side.
따라서 귀사는 원화로 표시된 일람지불의 신용장을 개설하고, 거기에 아래의
조항만 첨가하시면 되겠습니다.
어음은 그 어음의 네고일에 서울에 있는 한국은행이 매긴 미 달러화에
대한 원의 일람 매입율에 따라 송장에 기재되어 있는 원화액을 미 달러
화로 환산해서 미화의 어음을 발행한다.
이 방식이면 귀사도 달러로 지불할 수 있고, 동시에 폐사측도 가격표의 조정
및 그밖의 작업을 할 필요가 없을 것입니다.
would simply need to~ [~하기만 하면 된다]
a letter of credit은 약어로 하면 an L/C가 된다. 관사의 변화에 주의.
이 전사장은 이사회를 사퇴하셔서 저희 계열회사인 G.L. AD의 사장으로 취임하셨습니다.
Mr. Lee has retired from the board of directors to become the president
of G.L. AD, one of our affiliates.
To shorten the lead time so as to permit you to start assembly early
next year, it is essential that we at least receive a properly executed
letter of intent which includes the following items by July 5.
1. Petry Assoc. final decision to introduce the X3P4 in CKD form
2. Petry Assoc. firm order for the purchase of necessary jigs, gauges, and tools.
3. Petry Assoc. firm purchase order for sample X3P4 component parts for
local procurement.
귀사가 내년초에 조립을 개시할 수 있도록 준비기간을 단축하기 위해서는 아래
의 조항을 포함한, 정식으로 작성된 확약서를 최소한 7월 5일까지 보내주셔야
합니다.
1. X3P4를 CKD형태로 수입한다는 Petry사의 최종결정.
2. 필요한 도구, 계기, 공구의 구입에 대한 Petry사의 정식주문.
3. 현지조달을 위한 X3P4용 부품견본에 대한 Petry사의 정식 구입주문.
-
To shorten the lead time [준비기간을 단축하기 위하여]
it is essential that ~[반드시 ~해야 한다]간결하면서도 정중한 표현.
properly executed[정식으로 작성되다]
letter of intent 중요한 거래를 진행시킬 때 최종적인 의사확인서이며 법적효
력을 갖는다. 형식이 정해져 있는 것은 아니다. LOI, L.O.I.로 줄여서 쓰기도 한다.
include the following items [아래 조항을 포함한다]
Also enclosed are copies of our most recent P/L statement and
certificate of corporate tax payment. Please note that both documents
bear the official tax authority's seal.
이밖에 폐사의 가장 최근의 손익계산서와 법인세 납입증명서도 동봉합니다.
모두 세무당국의 정식봉인이 찍혀 있습니다.
Also enclosed are~ [또한 ~도 동봉한다]
most recent [가장 최신의]
P/L Statement [손익 계산서]
certificate of tax payment [납세 증명서]
Please note that~ [~라는 것을 주지해 두시기 바랍니다]
bear the official seal [정식봉인이 찍혀있다]
Your repeated requests to postpone submission of your 1984-85 P/L
statement and your 1985-86 comprehensive business plans have been
acknowledged to date.
1984-85년의 손익계산서와 1985-86년의 종합업무계획서의 제출 연기요청을 지
금까지 수차례에 걸쳐 수락하여 왔습니다.
P/L statement [손익계산서]=profit and loss statement
have been acknowledged to date [오늘까지(요청) 인정해왔다] 묵인해 왔다는
것을 admitted를 사용하지 않고 acknowledged를 사용하여, 결코 인정할 수 없
다는 것을 나타낸다.
-
However, you are urged to recall Artical 3 of our Memorandum of
Dealership which states that said agreement will automatically expire
on September 30 if not formally renewed. This article clearly states
your duty to inform us regarding your financial conditions by
submitting actual figures at the end of each fiscal year. It also
requires that you finalize your business plans for the following fiscal
year in full consultation with us.
그러나 판매 대리점 규약 제3항에 따라 대리점 계약은 정식으로 갱신하지 않으
면 9월 30일을 기해 자동적으로 만료된다는 것을 상기해 주십시오. 이 조항에
는 회계년도가 끝날때마다 구체적인 수치를 알려줌으로써 수지현황을 당사에
보고할 귀사의 의무가 명시되어 있습니다. 또 당사와 충분히 협의를 거친 후
다음 회계년도 업무계획을 작성하도록 되어 있습니다.
you are urged to recall [반드시 상기했으면 한다]
Memorandum of Dealership [판매 대리점 규약]
automatically expire [자동적으로 기한이 만료되다]
formally renewed [정식으로 갱신되다]
state [명시하다]
in full consultation with us [이쪽과 충분히 협의한 후에] 임의로 결정해서
는 안된다는 뜻.
-
Your fulfillment of these obligations by August 31 will be critical to
the renewal of our dealership agreement with you.
8월 31일까지 이 의무를 이행해 주셔야 귀사와의 판매 대리점 계약갱신에 무리
가 없습니다.
fulfillment of these obligations [이러한 의무의 이행]
by~ [~까지] 마감날짜를 나타낸다.
be critical to the renewal [갱신에 필수적이다.]
씨-에이-엠-이-엘이라고 쓰면 무슨말이 됩니까?
What does c-a-m-e-l spell?
크리스티 준비 다 됐어?
Are you ready, Christy?
거의.
Almost.
난 시간이 없는데. 좀 서둘러야겠어.
I'm in a hurry, dear. You'l have to step on it.
알았어요. 곧 갈께요.
All right. I'll be right with you.
또다른 것은요?
Anything else?
없어요. 그게 전부예요.
No, that's all.
아니, 됐어요. 지금 당장 샴푸는 필요하지 않아요.
Oh, no, thanks. I don't believe I need any shampoo right now.
모두 합쳐서 8달러 65센트입니다. 이근처에 사세요?
The total is $8.65. Are you from around here?
아니에요. 로스앤젤레스에 잠시 들렀을 뿐이에요. 여기있어요.
No, I'm not. I'm just passing through L.A. Here you are.
대단히 감사합니다. 또 오세요!
Thanks very much. Come back again!
[위키] 루도비코 라자로 자멘호프 L. L. Zamenhof
[위키] 국제 자동차 연맹 Federation Internationale de l'Automobile
[위키] L L
[위키] 몰타의 국가 L-Innu Malti
[위키] 코트디부아르의 국가 L'Abidjanaise
[위키] 로피탈의 정리 L'Hopital's rule
[위키] SL 벤피카 S.L. Benfica
[위키] 사모아 탈라 Samoan t?l?
[위키] 라이먼 프랭크 바움 L. Frank Baum
[위키] 양자리 TZ L 1159-16
[위키] 라퀼라 L'Aquila
[위키] 라르스 뢰케 라스무센 Lars Løkke Rasmussen
[위키] 벌치 B?l?i
[위키] 앨프리드 크로버 Alfred L. Kroeber
[위키] 랑선 성 L?ng S?n Province
[위키] 닥락 성 đ?k L?k Province
[위키] 스토커: 쉐도우 오브 체르노빌 S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
[위키] 스토커: 클리어 스카이 S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
[위키] 피터 L. 버거 Peter L. Berger
[위키] 아불 피다 Abu'l-Fida
[위키] 스토커: 콜 오브 프리피야티 S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
[위키] 블룸버그 L.P. Bloomberg L.P.
[위키] 열차의 도착 L'Arrivee d'un train en gare de La Ciotat
[위키] LDU 키토 L.D.U. Quito
[위키] L-도파 L-DOPA
[위키] 로레알 L'Oreal
[위키] 새뮤얼 L. 잭슨 Samuel L. Jackson
[위키] STS-51-L STS-51-L
[위키] 라위트전 브라우어르 L. E. J. Brouwer
[위키] 시카고 도시철도 Chicago "L"
[위키] 피터 뢰벤크란츠 Peter Løvenkrands
[위키] 랑선 L?ng S?n
[위키] 프랑스 국립 항공 대학교 Ecole nationale de l'aviation civile
[위키] 쿱 힘멜블라우 Coop Himmelb(l)au
[위키] 에어로 L-39 알바트로스 Aero L-39 Albatros
[위키] 컬러라시 C?l?ra?i
[위키] 컬러라시 주 C?l?ra?i County
[위키] 라탈랑트 L'Atalante
[위키] 루다실롱스카 Ruda ?l?ska
[위키] 라퀼라 현 Province of L'Aquila
[위키] S.H.I.E.L.D. S.H.I.E.L.D.
[위키] 사랑의 묘약 L'elisir d'amore
[위키] 라파예트 로널드 허버드 L. Ron Hubbard
[위키] 마누엘 L. 케손 Manuel L. Quezon
[위키] 버넌 스미스 Vernon L. Smith
[위키] 로스피탈레트데요브레가트 L'Hospitalet de Llobregat
[위키] L-system L-system
[위키] 제임스 L. 브룩스 James L. Brooks
[위키] 에이전트 오브 쉴드 Agents of S.H.I.E.L.D.
[위키] L.A. 느와르 L.A. Noire
[위키] 프랑스 음반 협회 Syndicat National de l'Edition Phonographique
[위키] 존 랭쇼 오스틴 J. L. Austin
[위키] R. L. 스타인 R. L. Stine
[위키] 조지프 L. 맹키위츠 Joseph L. Mankiewicz
[위키] 자말 압딘 알 아프가니 Jam?l al-D?n al-Afgh?n?
[위키] E. L. 닥터로 E. L. Doctorow
[위키] 맨 프롬 UNCLE The Man from U.N.C.L.E. (film)
[위키] 미아 한센뢰베 Mia Hansen-Løve
[위키] 나스탈리크체 Nasta?l?q script
[위키] 라이레로즈 L'Hay-les-Roses
[위키] 생투앙로몬 Saint-Ouen-l'Aumone
[위키] 폴 L. 모드리치 Paul L. Modrich
[위키] 리토미슐 Litomy?l
[위키] 키질이르마크 강 Kızılırmak River
[위키] 존 L. 홀 John L. Hall
[百] 클레르보수도원 L'Abbaye de Clairvaux
[百] 클뤼니수도원 L'Abbaye de Cluny
[百] 동시개설신용장 (同時開設信用狀) back to back L/C
[百] 개방신용장 (開放信用狀) open L/C
[百] 기한부신용장 (期限附信用狀) usance L/C
[百] 기탁신용장 (寄託信用狀) escrow L/C
[百] 매입신용장 (買入信用狀) negotiation L/C
[百] 매입제한신용장 (買入制限信用狀) negotiation restricted L/C
[百] 미확인신용장 (未確認信用狀) unconfirmed L/C
[百] 분할지급신용장 (分割支給信用狀) installment L/C
[百] 상환청구가능신용장 (相換請求可能信用狀) with recourse L/C
[百] 상환청구불능신용장 (相換請求不能信用狀) without recourse L/C
[百] 양도가능신용장 (讓渡可能信用狀) transferable L/C
[百] 양도불능신용장 (讓渡不能信用狀) non-transferable L/C
[百] 원신용장 (原信用狀) master L/C
[百] 지정신용장 (指定信用狀) nominated L/C
[百] 토마스신용장 tomas L/C
[百] 확인신용장 (確認信用狀) confirmed L/C
[百] 보증신용장 (保證信用狀) stand-by L/C(letter of credit)
[百] 일람출급신용장 (一覽出給信用狀) sight L/C
[百] 그룹페이지 선하증권 groupage B/L
[百] 기명식선하증권 (記名式船荷證券) straight B/L
[百] 내국선하증권 (內國船荷證券) local B/L
[百] 뉴욕결제신용장 New York acceptance L/C
[百] 단독보증장 (單獨保證壯) single L/G
[百] 보관선하증권 (保管船荷證券) custody B/L
[百] 전자식 선하증권 (電子式船荷證券) electronic B/L
[百] 선적선하증권 (船積船荷證券) shipped B/L
[百] 수취선하증권 (受取船荷證券) received B/L
[百] 통용선하증권 (通用船荷證券) through B/L
[百] 무사고선하증권 (無事故船荷證券) clean B/L
[百] 사고선하증권 (事故船荷證券) foul or dirty B/L
[百] 제3자선하증권 (第三者船荷證券) third party B/L
[百] 지시식선하증권 (指示式船荷證券) order B/L
[百] 약식선하증권 (略式船荷證券) short form B/L
[百] 컨테이너선하증권 container B/L
[百] 유통선하증권 (流通船荷證券) negotiable B/L
[百] 지연선하증권 (遲延船荷證券) stale B/L
[百] 환적선하증권 (換積船荷證券) transshipment B/L
[百] 운송주선인선하증권 (運送周旋人船荷證券) forwarder B/L
[百] 해양선하증권 (海洋船荷證券) ocean B/L
[百] 할부신용장 (割賦信用狀) installment L/C
[百] 로레알 L'Oreal
[百] 우니타 L'Unita
[百] 범죄인론 (犯罪人論) L'uomo delinquente
[百] 란세오메도스국립역사공원 L'Ance aux Meadows National Historic Park
[百] 스라오런뤼여우두자취 (石老人旅游度假区 (석노인여유도가구)) Shi lao ren lü you du jia qu
[百] 실리안호 Siljan L.
[百] 아르헨티노호 Argentino L.
[百] 사자기념비 Löwendenkmal
[百] 눈물의 저택 Quinta das Lágrimas
[百] 구 세관건물 L'Ancienne-Douane
[百] 노이지들러호 Neusiedler L.
[百] 예뤼추차이츠 (耶律楚材祠(야률초재사)) Ye lü chu cai ci
[百] 진사탄뤼여우두자취 (金沙滩旅游度假区 (금사탄여유도가구)) Jin sha tan lü you du jia qu
[百] 양마다오뤼여우두자취 (养马岛旅游度假区 (양마도여유도가구)) Yang ma dao lü you du jia qu
[百] 루체른호 Luzern L.
[百] 빅토리아호 Victoria L.
[百] 매기L.워커국립사적지 Maggie L. Walker National Historic Site
[百] 스토라반호 Storavan L.
[百] L-아르지닌 L-Arginine
[百] L-아스파라진 L-Asparagine
[百] L-타이로신 L-Tyrosine
[百] L-아스코르빌스테아레이트 L-Ascorbyl Stearate
[百] L-주석산나트륨 Disodium L-Tartrate
[百] L-글루탐산 (-酸) L-Glutamic Acid
[百] L-글루탐산모노암모늄 Monoammonium L-Glutamate
[百] L-글루탐산칼륨 (-酸-) Monopotassium L-Glutamate
[百] L-테아닌 L-Theanine
[百] L-타타르산 L-Tartaric Acid
[百] L-멘톨 L-menthol
[百] L-소르보오스 L-Sorbose
[百] L-아스코르브산나트륨 Sodium L-Ascorbate
[百] L-라이신 염산염 (-鹽酸鹽) L-Lysine Monohydrochloride
[百] L-시스테인염산염 (-鹽酸鹽) L-Cysteine Monohydrochloride
[百] L-아이소루신 L-Isoleucine
[百] L-트립토판 L-Tryptophan
[百] L-트레오닌 L-Threonine
[百] L-히스티딘염산염 L-Histidine Monohydrochloride
[百] L-아스파트산 L-Aspartic Acid
[百] L-시스틴 L-Cystine
[百] L-루신 L-Leucine
[百] L-세린 L-Serine
[百] L-알라닌 L-Alanine
[百] L-프롤린 L-Proline
[百] L-히스티딘 L-Histidine
[百] L-글루타민 L-Glutamine
[百] L-라이신 L-Lysine
[百] L-타타르산수소칼륨 (-酸水素-) Potassium Hydrogen L-Tartrate
[百] L-카르니틴 L-Carnitine
[百] L-젖산마그네슘 Magnesium L-Lactate
[百] 퐁 레베크 Pont l'Eveque
[百] 죽산국제예술제 (竹山國際藝術祭) Juksan Int'l Arts Festival
[百] 티후아나제너럴아벨라르도L.로드리게스국제공항 Tijuana General Abelardo L. Rodríguez International Airport
[百] 리센시아도 아돌포 로페스 마테오스국제공항 Licenciado Adolfo López Mateos International Airport
[百] 국제시보국 (國際時報局) Bureau International de l'heure
[百] 레이철 카슨 Rachel L.Carson
[百] L형균 L-form bacteria
[百] 미하일 밀 Mikhail L. Mil
[百] Let L-200A 모라바 Let L-200A Morava
[百] P.Z.L. MD-12 P.Z.L. MD-12
[百] 엘시발진기 L-C oscillator
[百] 곡관지중온도계 (曲管地中溫度計) L-tube thermometer
[百] L-5 L-5 Sentinel
[百] 헤파엘연질캡슐 Hepa-L Soft Capsules
[百] 카스트로의 수녀원장 L'Abbesse de Castro
[百] 목로주점 (木壚酒店) L'Assommoir
[百] 미래의 이브 (未來─) L'Eve future
[百] 연애론 (戀愛論) De l'Amour
[百] 사랑과 우연의 희롱 Le jeu de l'amour et du hasard
[百] 사랑과 죽음의 유희 Le Jeu de l'amour et de la mort
[百] 사랑은 장난으로 하지 마오 On ne badine pas avec l'amour
[百] 수전노 (守錢奴) L'Avare
[百] 사랑의 정념에 관한 변론 Discours sur les passions de l'amour
[百] 철가면 (鐵假面) L'homme au masque de fer
[百] 공간의 시학 (空間─詩學) La poetique l'espace
[百] 물의 반영 Reflets dans l'eau
[百] 사랑의 묘약 L'Elisir d'amore
[百] 아를의여인 L'Aresinne
[百] 이탈리아 여인 L'Italienne
[百] 생 루이 앙 릴 교회 Saint Louis en l'Île Church
[百] 생 제르맹 록세루아 교회 Church of Saint-Germain l'Auxerrois
[百] 뤼네부르크 시청사 City Hall, Lüneburg
[百] 애수의 크리스마스 L'arbre de Noel: The Christmas tree
[百] L.A.컨피덴셜 L.A. Confidential
[百] 애정만세 (愛情萬歲) Vive L'Amour
[百] 네미호 Nemi L.
[百] 아르투아대지 Collines de l'Artois
[百] 오링노르호 Oring Nor L.
[百] 카라쿨호 Karakul L.
[百] 코소골호 Koso Gol L.
[百] 타알호 Taal L.
[百] 탈레사프호 Thale Sap L.
[百] 톤레사프호 Tonle Sap L.
[百] 포소호 Poso L.
[百] 나마크호 Namak L.
[百] 아시괼호 (-湖) Lake Acigöl
[百] 라나오호 Lanao L.
[百] 우르미아호 Urmia L.
[百] 마나사로와르호 Manasarowar L.
[百] 반호 Van L.
[百] 발하슈호 Balkhash L.
[百] 세반호 Sevan L.
[百] 레즈강 Léez
[百] 스토라룰레호 Stora Lule L.
[百] 알바노호 Albano L.
[百] 오네가호 Onega L.
[百] 오흐리드호 Ohrid L.
[百] 윈더미어호 Windermere L.
[百] 이만드라호 Imandra L.
[百] 추크호 Zug L.
[百] 침랸스크호 Tsimlyansk L.
[百] 코리브호 Corrib L.
[百] 코모호 Como L.
[百] 네스호 Ness L.
[百] 네이호 Neagh L.
[百] 티티호 Titi L.
[百] 프레스파호 Prespa L.
[百] 스쿠타리호 Scutari L.
[百] 더그호 Derg L.
[百] 뢰크니츠강 Löcknitz R.
[百] 라도가호 Ladoga L.
[百] 라허호 Laacher L.
[百] 레만호 Leman L.
[百] 루가노호 Lugano L.
[百] 마조레호 Maggiore L.
[百] 볼세나호 Bolsena L.
[百] 브라차노호 Bracciano L.
[百] 그레이트베어호 Great Bear L.
[百] 그레이트솔트호 Great Salt L.
[百] 그레이트슬레이브호 Great Slave L.
[百] 위너베이고호 Winnebago L.
[百] 위니펙호 Winnipeg L.
[百] 타호호 Tahoe L.
[百] 포트펙호 Fort peck L.
[百] 핑거호 Finger L.
[百] 오자크스호 Ozarks L.
[百] 오카나간호 Okanagan L.
[百] 멜레제강 Rivière aux Mélèzes
[百] 라송시옹강 L’Assomption River
[百] 니카라과호 Nicaragua L.
[百] 니피곤호 Nipigon L.
[百] 레인디어호 Reindeer L.
[百] 루스벨트호 Roosevelt L.
[百] 마나과호 Managua L.
[百] 마라카이보호 Maracaibo L.
[百] 매니토바호 Manitoba L.
[百] 멤프리메이고그호 Memphremagog L.
[百] 미시간호 Michigan L.
[百] 비에드마호 Viedma L.
[百] 세베이고호 Sebago L.
[百] 세인트클레어호 Saint Clair L.
[百] 솔턴호 Salton L.
[百] 슈피리어호 Superior L.
[百] 랑기유강 L’Anguille River
[百] 아티틀란호 Atitlan L.
[百] 애거시호 Agassiz L.
[百] 애서배스카호 Athabasca L.
[百] 양키우에호 Llanquihue L.
[百] 나세르호 Nasser L.
[百] 나이바샤호 Naivasha L.
[百] 네이트런호 Natron L.
[百] 니아사호 Nyasa L.
[百] 마이은돔베호 Mai-Ndombe L.
[百] 마가디호 Magadi L.
[百] 므웨루호 Mweru L.
[百] 방궤울루호 Bangweulu L.
[百] 볼타호 Volta L.
[百] 알라오트라호 Alaotra L.
[百] 에드워드호 Edward L.
[百] 응가미호 Ngami L.
[百] 키오가호 Kyoga L.
[百] 타나호 Tana L.
[百] 게어드너호 Gairdner L.
[百] 디서포인트먼트호 Disappointment L.
[百] 에어호 Eyre L.
[百] 오스틴호 Austin L.
[百] 와카티푸호 Wakatipu L.
[百] 로테폭포 Låte Falls
[百] 베이커섬 Baker l.
[百] 뤼트초프 Lützow, Ludwig Adolf Wilhelm Freiherr von
[百] 법의 정신 (法─精神) L'Esprit des lois
[百] 빌리에드릴라당 Jean Marie Mathias Philippe Auguste de Villiers de L'Isle-Adam
[百] 마르토프 L. Martov
[百] 시l스키 Andrei Donatovich Sinyavskii
[百] 긴즈부르크 Vitaly L. Ginzburg
[百] 맥패든 Daniel L. McFadden
[百] 맨키위츠 Joseph L. Mankiewicz
[百] 버넌 스미스 Vernon L. Smith
[百] 루탄 Elbert L. Burt Rutan
[百] 레오 1세 Leo l
[百] 메살리나 Valerius Messal(l)ina
[百] 보두앵 1세 Baudouin l
[百] 리비브 역사 지구 L'viv-the Ensemble of the Historic Centre
[百] 리토미슬 성 Litomyšl Castle
[百] 풀리 Phu Lý
[百] 닥락주 Ðăk Lăk Province
[百] 라퀼라 L'Aquila
[百] 아베 피에르 l’abbe Pierre
[百] 라슬로 쇼욤 László Sólyom
[百] 마틴 펄 Martin L. Perl
[百] 존 홀 John L. Hall
[百] 장 레옹 제롬 G
rôme, Jean-Lon
[百] 니콜라스 드 스탈 Nicholas de Staël
[百] 라즐로 모호이너지 László Moholy-Nagy
[百] 라롱주 Adolf L'Arronge
[百] 프랭크 봄 L(yman) Frank Baum
[百] 국제자동차연맹 Fédération Internationale de l’Automobile
[百] (주)엘앤피아너스 L&P HONORS INC.
[百] (주)엘앤에프 L&F Co., Ltd.
[百] 동아회원권그룹(주) DONGA G&L., Ltd.
[百] 방코델타아시아 (滙業銀行(회업은행)) Banco Delta Asia S.A.R.L.(BDA)
[百] 제네바 시계박물관 Musee de l'Horlogerie
[百] 아트브뤼트 미술관 Collection de l'Art brut
[百] 에르미타주재단 미술관 Fondation de l'Hermitage
[百d] 알리타니 강 [ ―― 江, Nahr al-Lῑṭānῑ, 레온테스 ]
[百d] 회브스괼 호 [ ─ 湖, Hövsgöl Nuur, 코소골 호 ]
[百d] 아왈리 [ ⁽Awālῑ ]
[百d] 바리살 [ Barisāl ]
[百d] 알후두드앗샤말리야 [ al-Ḥudūd ash-Shamālῑyah ]
[百d] 잘랄라바드 [ Jalālābād, 잘랄코트 ]
[百d] 알와히바 사막 [ ─ 沙漠, Ramlat āl Wahῑbah ]
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 573 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
