lapsed

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

lapsable LAPSE하기 쉬운

lapsed 〔ｌæ´ｓｔ〕 지나간, 없어진, 타락한, 신앙을 잃은, (관습 등이)쇠퇴한, 폐지된, (권리, 재산이)남의 손으로 넘어간, 실효한

lapse 〔ｌæｐｓ〕 모르는 사이에 빠지다(타락하다), 소멸하다

lapse 〔ｌæｐｓ〕 경과, 추이, 실수, 잘못, 폐지, moral ~ 도덕상의 과오

lapse (시간의)경과, 추이, 실책; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다

We are sorry for the inconvenience caused by the lapse in
communications.
연락상 착오로 인해 불편을 끼쳐 드린 점 죄송하게 생각합니다.

The state-run economic think tank warned of a lapse into
stagflation, or rising prices and little growth, and suggested that the
current-account deficit would jump next year mainly because of an
increase in the invisible trade shortfall.
국영 경제씽크탱크인 KDI는 우리 경제가 저성장속에 물가 앙등, 즉, 스
태그플레이션으로 빠져들 가능성을 경고하면서, 내년도의 경상 수지 적자는
주로 무역외 수지적자때문에 크게 늘어날 것이라고 전망하였다.
lapse : 경과, 흐름, 추이; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다
stagflation : 스태그플레이션, 불황 속의 물가고
current-account : 경상 수지
invisible trade shortfall : 무역외 수지 적자

Embodying the bad as well as the good of America, Theodore Roosevelt was
admired by his countrymen almost as much for his failings as for his "finer
qualities." If he gave voice to the nobler aspirations of the nation, his defects were
those of a majority of the people. Harry Thurston Peck noted that "the
self-consciousness, the touch of the swagger, the love of applause and of publicity,
the occasional lapse of official dignity, even the reckless speech, the unnecessary
frankness, and the disregard of form" which characterized Roosevelt were in reality
"traits that...were national."
씨어도 루우즈벨트는 미국인의 좋은 점뿐만 아니라 나쁜 점도 갖고
있었는데, 그는 그가 가진 "보다 더 훌륭한 자질"에 거의 못지 않게 결점때문에
미국인들로부터 찬양을 받았다. 그의 좋은 점이 미국인의 좋은 점을 대변해주는
것이었다면, 그의 결점은 곧 미국인 대다수의 결점이었다. 해리 써스튼 펙의 지적에
의하면, "다른 사람들 앞에서의 부자연스러운 행동이라든지, 다소 으시대는 점이라든지,
갈채와 명성에 대한 사랑, 가끔 관리로서 체신에 맞지 않는 행동을 하는 것, 심지어
함부로 얘기를 하는 것과 불필요할 정도의 솔직함과 격식을 무시하는 것"은
루우즈벨트의 특징이었는데, 이것은 실제로 미국인의 특징이었다고 한다.

At 38, after two decades of heavy drinking, O'Neil swore off liquor. Except for
isolated lapses, he abstained for his remaining 29 years.
38세에 20년동안 폭음한 뒤에 오닐은 맹세하고 술을 끊었다. 가끔 이
맹세를 어긴 것을 제외하고 그는 남은 29년동안 술을 마시지 않았다.

acute ADJ. sharp at the end; severe.
He lapsed into acute sorrow.

이러한 소모적인 의사소통상의 착오가 생기지 않도록 조처해 주시면 대단히 감
사하겠습니다.
Anything you could do to eliminate such wasteful lapses in communication
would be very much appreciated here.

폐를 끼친 데 대해 진심으로 사과 드립니다.
Please accept our apology for any inconvenience caused.
연락상의 착오로 인해 불편을 끼쳐드린점, 죄송하게 생각합니다.
We are sorry for the inconvenience caused by the lapse in communications.

What about motion that is too slow to be seen by the human eye? That
problem has been solved by the use of the time-lapse camera. In this one,
the shutter is geared to take only one shot per second, or one per
minutes, or even per hour depending upon the kind of movement that is
being photographed. When the time-lapse film is projected at the normal
speed of twenty-four pictures per second, it is possible to see a bean
sprout growing up out of the ground. Time-lapse films are useful in the
study of many types of motion too slow to be observed by the unaided,
human eye.
너무 느려서 인간의 눈으로 볼 수 없는 동작은 어떤가요? 그 문제는 저속
촬영 카메라의 사용으로 해결되었습니다. 이 카메라에는 피사체의 동작의
종류에 따라 셔터가 일 초에 한 장 또는 몇 분당 한 장, 심지어 한 시간당 한
장 씩 찍을 수 있도록 조정되었습니다. 저속 촬영 필름이 시간당 24장 사진의
정상적인 속도로 투사될 때, 콩나물이 땅 밖으로 자라나는 것을 보는 것이
가능합니다. 저속 촬영 필름들은 너무 느려서 도움이 없는 상태로 사람의
육안으로 관찰할 수 없는 많은 종류의 동작을 연구하는데 유용하다.
time-lapse camera 저속 촬영 카메라/ take one shot 사진 한 장을 찍다.
shot 사진(찍기)/ depending on -에 따라/ unaided 장비없는(도움없는)

[百] 습윤단열감률 (濕潤斷熱減率) moist(wet) adiabatic lapse rate

[百] 단열감률 (斷熱減率) adiabatic lapse rate

[百] 건조단열감률 (乾燥斷熱減率) dry adiabatic lapse rate

[百] 기온감률 (氣溫減率) air temperature lapse rate

[百] 이슬점감률 dew point lapse rate

[百d] 기온체감률 [ 氣溫遞減率, lapse rate ]

[百d] 미속도영화촬영법 [ 微速度映畵撮影法, time-lapse cinematography ]

[百d] 무사실권원칙 [ 無嗣失權原則, doctrine of lapse ]

lapse 경과

Spring in the ice forest.
얼음 숲에 봄이 왔습니다
The capercaillie can also digest conifer needles
유럽 뇌조도 솔잎을 먹을 수 있지만
but feeding is not it's priority at the moment.
지금은 먹는 일보다 시급한 일이 있습니다
Like gladiators, the males square up for a battle.
수컷이 로마의 검투사처럼 전투를 준비하는군요
Each may have just a single chance to impress a female.
암컷의 관심을 끌 기회가 다시 없을 수도 있습니다
Neither can afford a lapse in concentration.
이럴 때 산만해진다는 것은 안될 말이죠
The injured loser may not survive.
상처를 입은 패배자는 살아남지 못할 것입니다

Hey, you don't think I'm feeling this?
선배, 전 이러고 싶은 줄 아세요?
We gotta follow the evidence,
우린 증거가 이끄는 대로 가야 해요
even if we don't like where it takes us.
그게 우리 마음에 안 들어도요
That's the job.
그게 우리 직업이죠
Yeah. I know it.
그래, 나도 알아
You start making deals with the devil,
악마랑 흥정하기 시작하면
you don't get to walk away.
거기서 벗어날 수 없게 돼요
- You understand what I'm saying? - Yeah.
- 제 말 이해하시겠죠? - 그래
Momentary lapse.
잠시 잘못 생각했어

Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld,
특이한 점은 리만의 마지막 CEO 리차드 펄드씨가
seen here testifying to the House Oversight Committee on Capitol Hill.
지금 의회 정부감독개혁위에 증언을 하고 있습니다
The 2,200 pages report a serious lapse by top executives
총 2,200페이지에 걸쳐 최고경영자들의 심각한 부패와
and details the accounting gimmick used by Lehman
리만에서 벌어진 회계 조작을 설명하고 있는데
including the use of something they call the repo 105
레포 150이라고 불려진 수법을 통해
to move about $50 billion in debt off of the books.
장부에서 약 500억달러 부채를 삭제한 것으로 알려지고 있습니다
They say the company withheld information.
회사에서 정보를 보류하고 있지만
They further outlined an auditor failure, saying that
회계감시도 소홀했던 것으로 알려져있으며
Ernst & Young basically was performing...
Ernst & Young 측에서도 실제적으로

lapse : 경과

페시팅용장비및액세서리 Faceting equipment and accessories
파셋엑세서리 Faceting accessories
파셋기 Faceting machines
파셋팅랩 Faceting laps
파셋톱 Faceting saws

복잡한 규제절차로 시장진입이 오래 걸렸던 부분을 개선하는 게 목적이다.
Its purpose is to make improvements in where complicated regulation procedures caused a long lapse of time until market entry.

대고객 RP란 일반고객을 대상으로 채권을 팔았다가 경과기간이 지난 후 이자를 주고 해당 채권을 되사오는 권리가 있는 상품을 말한다.
Customer RP refers to a product that has the right to sell bonds to general customers and then pay interest after the lapse of the period to buy back the bonds.

저속 촬영 영상 time-lapse video

interval (간격) 두 물체나 두 부분 사이의 공간. the lapse of time between two
recurrences or paroxysms.

[航]adiabatic lapse rate 단열감율 (減率)

[航]lapse rate 기온저하율

ey turn seven.
This shows that physical contact between a boy and
a girl was absolutely prohibited in Korea.
한국의 유교사상에 의하면 남자와 여자는 7세가 되면
같이 있을 수 없다고 명시를 했죠. ('남녀칠세부동석' 이
렇게요.) 이것은 한국에서 남자와 여자의 시체적 접촉이
철저히 금지되었다는 것을 보여주지요.
Of course the world has changed a great deal since
the days of Confucianism. Nowadays, physical contact
between the sexes among young people is a pretty
common sight on campuses, on the streets and many
other public places..
물론, 세상은 예전으 유교사상으로부터 많은 변화를 겪
었죠. 요즘 젊은 사람들의 신체적 접촉은 대학 교정, 거
리, 그리고 공공장소에서 흔히 볼 수 있는 광경이지요.
Traditionally while physical contact between opposite
sexes were strictly prohibited, contact among the
same sex was tolerated.
하지만 전통적으로 이성간의 신체접촉을 금지한 반면,
동성간의 신체접촉에 대해서는 아주 관대했습니다.
I'm sure that you have witnessed many females
walking hand in hand in hand with another female.
여러분들 가운데 많은 분들이 경험하셨으리라 생각되는
데 한국에서는 여자들끼리 손을 잡고 겯는 행동을 많이
볼 수 있습니다.
There are instances where males will even sit on
each other's laps.
어떤 경우 남자끼리 무릎에 앉기도 하지요.
I am certain that many foreign newcomers in Korea
probably thought that they were homosexuals.
(M : Yeah~)(O : It stranged me too.)
아마도 한국에 처음 오신 분들은 이런 사람들이 동성연
애자들이 아닌가라고 생각하셨을 것입니다.
However, this is far from being the truth. It is actu-
ally an expression of friendship.
그러나 그것은 사실과 거리가 먼 얘기이지요. 그것은
실제로 우정의 한가지 표현방법입니다.
Many Koreans will laugh and dismiss the Westerner's
notion that this is an act of homosexuality.
많은 한국인들은 이것을 동성연애자들의 행동이라고
보는 외국인들의 생각을 웃음으로 지나칠 것입니다.
To Koreans, a show of affection or physical contact
between the same sex is just a natural phenomenon.
It is nothing more than an expression of intimacy
and friendship.
한국인들에게 동성간의 애정의 표현이나 신체접촉은 자
연스러운 현상이지요. 그것은 애정과 우정을 표현하는
방법일 뿐입니다.
When a Korean friend of the same sex holds your
hand or puts an arm around you, do not think that
they are making a pass at you. It is the most sincere
form of flattery. But if you are really uncomfortable
with the idea, all you have to do is tell your friend.
만약 여러분에게 한국인 친구들이 손을 잡거나 어깨에
손을 얹는다고 그들이 수작을 건다고 생각하진 마십시오.
가장 순수한 형태의 친근감이라고 할 수 있지요. 그러나
여러분이 그러한 행동이 정말로 불편하다면 한국인 친
구들에게 그렇나 불편한 마음을 털어놓으세요.
Make sure you tell your friend how physical contact
between the same sex is viewed in the West. I am
sure that your friend would be very understanding.
동성간의 신체접촉에 관한 동양과 서양간의 견해가 얼
마나 다른지 설명해 주세요. 그 친구도 기꺼이 이해해
줄 것입니다.

간헐촬영(time lapse)

디졸브 랩스(dissolve lapse)

미속도촬영(time-laps photography)

형의실효등에관한법률 : Act on the Lapse of Criminal Sentences

형의실표등에관한법률시행령 : Enforcement Decree of the Act on the Lapse of Criminal Sentences

lapsing schedule: 고정자산 증감명세표

some lapse of time: (약간의) 시간의 경과

검색결과는 41 건이고 총 212 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)