영어학습사전 Home
   

lebanon

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

Lebanon 〔ｌ´ｅｂ∂ｎ∂ｎ〕 레바논(공화국)

Sidon 〔ｓ´ａｉｄｎ〕 시돈(고대 페니키아의 항구 도시, 성서에서 부와 악덕의 도시로 유명, 현재의 Lebanon의 Saida)

presence 주둔
He advocated the withdrawal of the American presence in the Lebanon.
그는 미군의 레바논 철수를 지지했다.

The man who pulled together the agreement on the P.L.O.'s evacuation of
Lebanon, a triumph of delicate diplomacy, worked so secretly and with such an
abhorrence of publicity that many of his top colleagues in the Middle East literally
did not know he was faring.
팔레스타인 해방기구의 레바논으로부터의 철수에 관한 협정-이것은
세심한 외교활동의 개가(승리)였다.-을 마련해낸 사람은 너무도 사람들이
모르게 그리고 대중에게 알려지는 것을 싫어하면서 일을 했기 때문에 중동에
있는 그의 동료들가운데 많은 사람들도 그야말로 그가 어떻게 해나가고
있는지 몰랐다.

[위키] 레바논 Lebanon

[위키] 레바논 축구 국가대표팀 Lebanon national football team

[위키] 티레 Tyre, Lebanon

[위키] 레바논의 국기 Flag of Lebanon

[위키] 레바논의 행정 구역 Governorates of Lebanon

[위키] 레바논 산 주 Mount Lebanon Governorate

[위키] 트리폴리 (레바논) Tripoli, Lebanon

[위키] 레바논 농구 국가대표팀 Lebanon national basketball team

[위키] 레버넌 (뉴햄프셔 주) Lebanon, New Hampshire

[위키] 레버넌 (펜실베이니아 주) Lebanon, Pennsylvania

[위키] 레바논 산맥 Mount Lebanon

[위키] 프랑스 위임통치령 시리아 French Mandate for Syria and the Lebanon

[百] 레바논은행 Bank of Lebanon

[百] 레바논국제연합잠정군 United Nations Interim Force in Lebanon

[百] 레바논 Lebanon

[百] 레바논 Lebanon

[百] 레바논대사관 Embassy of the Republic of Lebanon in Korea

[百] 레바논 대한민국대사관 Embassy of the Republic of Korea in Lebanon

[百] 레바논내전 Lebanon civil war

[百d] 레바논 [ Lebanon, 알루브난 ]

[百d] 레바논 산맥 [ ―― 山脈, Lebanon Mountains, 루브난 산,리반 산맥 ]

[百d] 안티레바논 산맥 [ ─ 山脈, Anti-Lebanon Mountains, 루브난앗샤르키,자발앗샤르키,샤르키 산맥 ]

[百d] 레버넌 [ Lebanon ]

[百d] 레버넌 [ Lebanon ]

lebanon 레바논,중동국가

Lebanese Use Viagra-like Wild Root
야생 식물 뿌리를 바이아그라로 사용하는 레바논 사람들
RASHAYA, Lebanon (AFP) _ Businessmen are competing to sell on
the international market a wild root known since the dawn of
time in Lebanon for having Viagra-like properties, only
without the side-effects.
The Shirsh Zallouh has long been timidly used against
frigidity and impotence, but since the popular worldwide
launch of the Viagra pill the Lebanese wild root has become
all the rage.
▲ frigidity: 무기력, 활기 없음, 불감증
라샤야, 레바논 (AFP) ― 장사꾼들은 레바논 건국 이후
바이아그라와 같은 효능을 지녔으며 부작용도 없는 야생 식물
뿌리를 국제 시장에서 판매하기 위해 경쟁하고 있다.
시르시 잘로는 불감증과 발기 불능 치료제로 이 뿌리를 오랫동안
조금씩 사용해왔다
그러나 바이아그라정이 세계적으로 유명해지자 이 레바논 야생
식물 뿌리가 유행하게 되었다.

"I've had hundreds of clients, men and women, from across
Lebanon, Gulf countries and the Americas," said Ali Faour.
"They mostly come in complete secrecy to cure their
frigidity, impotence or those of their sons who cannot
deflower their brides," said the 70-year-old peasant who
takes pride in having been selling the root since his youth.
▲ deflower: 꽃을 꺾다, 범하다
▲ take pride in: ~을 자랑스러워 하다
알리 파오르는 "레바논과 걸프 국가들 그리고 미주에서 남녀
환자들이 수백명 찾아왔다"고 말했다.
"사람들은 자신들 또는 신부와 성관계를 갖지 못하는 아들의
불감증과 발기 불능을 치료하기 위해 대개 비밀리에 온다,"
젊었을 때 부터 이 뿌리를 팔아온 것을 자랑스러워 하는 이
70세의 농부는 말했다.

The small shrub, with thin leaves and little white or yellow
flowers, has a "male" taproot or a "female" forked root
and grows at more than 2,500 meters (8,000 feet) on Mount
Hermon, at the joint borders of Lebanon, Syria and Israel.
"This is its home," said a resident of a village at the
foot of Mount Hermon in southeast Lebanon.
▲ taproot: 주근, 곧은 뿌리, 직근
잎이 얇고 조그만 희고 노란 꽃이 피는 이 작은 나무에는
"남성용" 곧은 뿌리와 "여성용" 구부러진 뿌리가 있으며 레바논,
시리아, 이스라엘의 공동 국경선에 있는 헤르몬산 2,500미터 이상
고지에서 자란다.
레바논 남동부 헤르몬산 기슭 마을의 한 주민은 "이곳이
서식지"라고 말했다.

When snow melts at the end of winter, the villagers ride
their mules to gather the root at the top of Mount Hermon and
even reach Aarneh, a tiny hamlet on the Syrian side of the
mountain.
"In northern Lebanon, we also call it Hashishat al-Kattira,
or the herb of abundance. I saw it last Saturday at 3,000
meters (10,000 feet) at Qornet as-Sawda," Lebanon's highest
mountaintop, said ecologist Aref Qodaih.
겨울 끝무렵 눈이 녹을 때 마을 주민들은 노새를 타고 헤르몬산
꼭대기 심지어 산의 시리아 쪽에 있는 조그만 마을인 아르네에
까지 가서 뿌리를 채집한다.
"레바논 북부에서는 이것을 풍요로움의 약초라고 부른다. 지난
토요일 레바논 최고봉인 코르넷 아스사우다 3천미터 고지에서
그것을 보았다," 생태학자인 아레프 코다이는 말했다.

Qoftan Jamal, a businessman from Rashaya in southeast
Lebanon, wants to market the product in three months under
the name of "Sex Roots" in the form of pills, powder and
liquid solution.
Jamal said he carried out tests for five years on a sample of
500 people from both sexes, divided into two groups: under 50
years and between 50 years and 80 years.
레바논 남동부 라샤야 출신 사업가인 코프탄 자말은 알약,
가루약, 그리고 물약의 형태로 "섹스 뿌리"란 이름으로 석달 후
이 제품을 시판하기 원한다.
자기는 남녀 500명을 50세 미만과 50세와 80세 사이 두 그룹으로
나누어 5년간 실험했다고 자말은 말했다.

일본 검찰과 경찰은 곤 전 회장이 불법 수단을 동원해 레바논으로 출국한 것으로 판단하고 출입국 관리법 위반 등 혐의로 곤 전 회장의 여권 휴대 경위 및 출국과 관련한 수사를 진행하고 있다.
Japanese prosecutors and police believe Ghosn left for Lebanon using illegal means, and are investigating how Ghosn carried his passport and departure on charges of violating immigration law.

하지만 레바논과 일본 사이에는 범죄인 인도조약이 체결돼 있지 않고 레바논 정부는 곤 전 회장을 보호하겠다는 의지를 내비치고 있다.
However, there is no extradition treaty signed between Lebanon and Japan, and the Lebanese government is expressing its willingness to protect former president Ghosn.

Three men in custody in Lebanon are said to have admitted to planning to open an al-Qaida training camp there.
레바논에 억류되어 있는 세 명의 남자가, 레바논에 알카에다의 훈련기지를 개설할 계획을 세우고 있었다고 시인했습니다.
in custody 억류되어 있는, are said to ~한다고 전해지다, admit 인정하다, 시인하다, open 개설하다, training camp 훈련기지

A) What do you think about Israel's attack on Lebanon?
이스라엘의 레바논 공격에 대해서 어떻게 생각해요?
B) It's tantamount to an invasion, if you ask me.
내 생각으로는 침략과 다를 것이 없어요.
A) On top of it, can you believe the support from the U S.?
게다가, 미국으로부터의 지지를 믿을 수 있겠어요?
B) Well, what else do you expect from them?
음, 미국으로부터 달리 무엇을 바라겠어요?


검색결과는 38 건이고 총 125 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)