necking
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
crew neck (neckline) 크루 넥(스웨터 등, 깃이 없는 둥근 네크라인)
neckbreaking BREAK NECK
necked 〔ｎｅｋｔ〕 목이 있는, 목이..인(옷)
necking 〔ｎｅｋｉŋ〕 (기둥의)목부분의 몰딩장식, 목을 껴안고 하는 애무, 네킹
neck 〔ｎｅｋ〕 (영방)(곡식을 베어 들일때의)마지막단
neck 〔ｎｅｋ〕 목(의복의)옷깃, (경마 말등의) 목의 길이, 근소한차, (기물등의)목부분, (바이올린등의)목, 통로의 좁은 곳, (육지 바다등의)좁은곳, 지협, (작은)해협, 기둥머리의 목부분(제일 밑부분), (양등의)목덜미 살, 서로 목을 껴안고 애무하다, 네킹하다
red-necked 〔ｒ´ｅｄｎ｀ｅｋｔ〕 화난
red-neck 〔ｒ´ｅｄｎ｀ｅｋ〕 (남부의 교양없는(가나한))백인 노동자, 카톨릭교도, RED-NECK ED
ring-necked 〔ｒｉŋｎ｀ｅｋｔ〕 목에 고리 무늬가 있는
roll-neck 〔ｒ´ｏｕｌｎ｀ｅｋ〕 롤낵의(긴 터틀넥)
necking 목을 끌어 안기
run neck and neck 간발의 차이로 달리다
neck 목; 근소한 차
be up to one's neck in (곤란 등에) 휘말려 있다(빠져 있다); (일 등에) 몰두해 있다.
stick one's neck out 과감히 위험을 무릅쓰다.
neck or nought 필사적으로. It's neck or nought.(죽느냐 사는냐 하는 거다)
hackles hairs on back and neck(especially of a dog)
You're neck deep in it.
그대는 이 일에 깊이 개입되었지.
나는 목이 뻐근해요.
I have a stiff neck.
My neck muscles are really tight.
My neck is killing me.
I pulled my neck muscles.
그는 나를 눈엣가시로 여긴다.
He thinks I am a pain in the neck.
잠을 잘 못 잔 게 틀림없다. 목을 돌릴 수가 없다.
I must have slept wrongly, so I can't turn my neck.
허리 [목, 어깨, 무릎]에 통증이 있다
I've got a pain in my back [neck, shoulder, knee].
Diamond cut diamond.
⇒ Neck and neck.
막상막하(莫上莫下).
It's a pain in the neck.
그것은 목에 가시다.
<--- 방해가된다는 의미
Poo. I'm up to neck with work.
어휴, 할일이 태산 같애.
They are neck and neck in English.
그들은 영어에 있어서는 막상막하지요.
어렸을때 네가 너무 못생겨서 너의 어머니가
개하고나 놀라고 네 목에다 뼈다귀하나 달
아놓곤 했다던데.
You're so ugly that when you're a kid,
your mom had to tie a T-bone around
your neck to get the dog to play with you.
해설 못생긴 사람은 개에 비유함.
The giraffe is characterized by its very long neck. 기린은 매우 긴 목이 특징이다.
Not only does the giraffe's tall neck allow it to reach the highest
branches, it lets the animal see over long distances.
기린의 긴 목은, 기린을 가장 높은 나뭇가지에 다다를 수 있게 해 줄 뿐만
아니라, 그것(긴 목)은 또한, 그 동물(기린)으로 하여금 멀리까지 볼 수 있게
해준다.
The giraffe's long neck and legs are the most obvious features
that make it different from all other animals.
기린의 긴 목과 다리들은 그것(기린)을 다른 모든 동물과 다르게
만들어주는(구별해주는) 가장 뚜렷한 특징들이다.
A goose's neck is a little longer than that of a duck, and not as gracefully
curved as a swan's.
거위의 목은 오리의 그것보다 약간 더 길다. 그리고 백조의 목만큼 그렇게 우아한
곡선을 가지고 있지는 않다.
That game is neck and neck.: 그 경기는 막상막하다.
→ 치열한 경마경기에서는 마치 목과목이 함께 들어오는 것만 같아 우승마를 선택하기가 힘든 경우 (=nip and tuck)
sticks one's neck out: 목숨을 걸고 시도하다
→ 목이 잘릴 수도 있는 곳에 목을 내미는 용기를 가지고 도전하는 것.
breathe down one‘s neck: 사소한 일까지 감시하다
→ '목에 입김을 불어 내리다‘(직역). 바로 목 뒤에서 감시를 당하고 있는 느낌 때문에 생겨난 말.
break one‘s neck: 매우 애쓰다
→ 목을 부러뜨릴 만큼 노력하다는 뜻.
go for broke: 모든 것을 걸다
cf. stick one's neck out; risk one's neck; go out on a limb
진땀을 빼다: break one's neck
~를 껴안고 애무하다: neck one
버스를 기다린 다는 것은 짜증나는 일이야.
Waiting for the bus is a pain in the neck.
* teacher's pest (nuisance; pain in the neck) : "
* neck and neck : "막상막하"
A : Was the tennis game close?
B : Sure was. It was neck and neck.
I woke up with a stiff neck.
일어나보니 목이 뻣뻣했다.
She is a thorn in his side. 그녀는 그 녀석에게 골치덩어리야!
* a thorn in (one's) side/ a pain in the neck(ass 엉덩이) 골치거리
/a bone in (one's) throat pest / nuisance 귀찮은 존재.
- pet(귀염둥이)
The barber's razor nicked the customer's neck twice.
Customer : Give me a glass of water.
Barber : What's wrong, sir? Got a hair in your mouth?
Customer : No. I want to see if my neck leaks.
아뇨. 내 목이 새는지 알아보고 싶어서요.
I'd go for broke. 난 모든 것을 걸었다.
* go broke는 '파산하다' 즉 go bankrupt와 같은 뜻이지만
가운데 for를 갖다붙여 go for broke라고 하면 잘못해서
망하는 일이 있더라도 '모든 것을 걸고 최선을 다한다.'는
뜻으로 일상회화에서 많이 쓰는 말이다. 달리는 자동차 문
밖으로 목을 내밀면 위험하듯이 stick one's neck out은
'위험을 무릅쓰고 무슨 일을 추진한다'를 뜻한다.
risk one's neck도 같은 뜻이다. go out on a limb도
'모험을 하다' 또는 '위험을 무릅쓰다'는 뜻으로 많이
쓰이는 말인데, 글자 그대로는 '한발로 걸어나가다'는 뜻이다.
cf) keep my fingers crossed. 행운을 빌다.
It's anybody's guess. 예측이 불가능하다.
* 위의 말은 '누구든지 추측하기 나름이다'란 말인데 '의견이 분분해서
확실한 추측이 불가능하다'는 뜻이다. 그리고 in a dead heat란 말도
있는데 이것은 neck and neck이라 해서 '막상막하(우열을 가리기 힘든
상태)'를 가리킨다. 비슷한 의미로 Your guess is as good as mine이란
말도 흔히 쓴다. '너 추측이나 내 추측이나 같다' 다시 말하자면
'확실한 것은 잘 모르겠다'는 뜻이다. 그리고 이번 대선에서 누가
당선될 것 같냐고 미국기자에게 물어봐서
My money is on Kim Dae Jwung라고 말했다면
I'll bet on Kim Dae Jung 즉 '나는 김대중에게 돈을 걸겠다'는 말과
같은 뜻이다. money가 나온 김에 on the money란 말도 알아보면
이것은 perfect 또는 accurate와 같은 뜻으로 미국인들이 즐겨
쓰는 말이다. on the nose도 똑같은 뜻으로 자주 쓰인다.
Your guess was right on the money.라 하면 '너 추측은
정확하게 맞아 떨어졌다'는 말이다.
cf) bleeding 피를 흘리다.
ex) If you cut your finger, it will bleeding.
He was slowly bleeding to death.
It`s a pain in the neck.
정말 지겨운 일이군요.
When she cries out, he shakes her violently, and breaks her neck.
그녀가 소리를 치자 그는 그녀를 난폭하게 흔들어 목을 부러뜨린다.
Esmeralda, of course, knows nothing of all this.
에스메랄다는 물론 이런 사실들을 전혀 모르고 있다.
Her only link with her past is an embroidered baby's
slipper which she carries with her in a bag about her neck.
그녀의 과거와 연결시켜주는 유일한 물건은 수놓은 아기 덧신 하나인
데 그녀는 그것을 가방에 넣어 목에 걸고 다닌다.
Someday, she hopes, it will lead her to her mother.
언젠가 그것이 그녀의 어머니에게 인도해주기를 바라고 있다.
But Esmeralda still has the little shoes in a bag about her neck.
그러나 에스메랄다는 아직도 목에 두른 가방에 작은 신발들을 가지고 있다.
She crept along trembling with cold and hunger--
a very picture of sorrow, the poor little thing!
그녀는 추위와 배고픔에 떨며 느릿느릿 걸었습니다.
얼마나 슬픈 광경인가. 불쌍한 것!
The flakes of snow covered her long fair hair,
which fell in beautiful curls around her neck;
but of that, of course, she never once now thought.
작은 눈 조각이 그녀의 긴 금발머리 위에 떨어졌습니다.
아름다운 머리가 그녀의 목 주위로 내려왔습니다.
그러나, 물론 그녀는 지금 그것을 생각하고 있지 않습니다.
스티커 사진 많이 찍으시죠?!
sticker 사진은 붙일 수 있는 사진이라는 뜻입니다.
-
stick to ∼라고 하면 '∼에 달라붙다, 고수하다'입니다.
Stick to your first plan.
초지일관 하십시오.
-
to stick with는 ∼와 함께 붙어 있는 것이니까 '∼와 함께 하다'입니다.
We stick with him.
우리는 그와 함께 하겠어요.
I'm going to stick with my feeling on this.
나는 이 일에 대해서는 내 감정에 따르겠습니다.
-
to stick ∼ out도 마찬가지로 끝까지 붙어 있는 것이므로
'끝까지 해내다'는 의미를 가집니다.
Stick it out.
끝까지 하세요.
-
to stick one's neck out이라고 하면 '위험을 초래하다, 목숨을 걸다'입니다.
혼자 머리를 내밀어서 잘난 체 하다보면 이렇게 되기 쉽겠죠?
Why should I stick my neck out for people afraid to risk their own?
자신의 목숨을 잃는 걸 두려워하는 사람들을 위해 내가 왜 목숨을 걸어야 하지?
snap의 기본 의미는 찰칵, 딸깍, 덥석 ∼하다입니다.
그러니까 갑자기 ∼하다, 얼른 ∼하다는 것을 말합니다.
His dog snapped at me.
그의 개가 내게 덤벼들어 물었다.
She snapped the silver chain around her neck.
그녀는 목 주위에 있는 은목걸이를 잡아채었다.
-
to snap up이라고 하면 덥석 물다, 급하게 받아 들이다는 의미입니다.
The fish snapped up the bait.
그 고기는 먹이를 덥석 물었다.
They snapped up the offer.
그들은 앞을 다투어 그 제의에 응했다.
-
cold snap에서 snap은 갑작스런 것이므로 갑작스런 한파를 말합니다.
The cold snap lasted for five days.
갑작스런 한파가 5일간 계속 되었다.
-
to snap out of it이라고 하면
it(주로 우울함을 나타냅니다)에서 얼른 나오라는 것이니까 힘내라는 의미를 갖습니다.
Snap out of it! I will do what I can.
힘내! 내가 할 수 있는 건 할 께.
-
to snap one's finger라고 하면 엄지와 중지 손가락으로 딱딱 소리내는 것입니다.
He snapped his fingers.
그는 손가락으로 딱딱 소리를 내었다.
-
snap은 손가락을 딱딱하면 해결될만한 일이므로 쉬운 일이라는 의미를 갖습니다.
It's a snap. It's a piece of cake.
그건 정말 쉬운 일이야.
-
물론 snap이 딱딱 거리다는 의미도 됩니다.
He used to snap at his wife.
그는 늘 아내에게 딱딱거렸다.
'Don't do that!' she snapped.
'그거 하지마!'하고 그녀는 딱딱거렸다.
Don't stick your neck out. 위험한짓은 하지 말아라.
* stick ∼ out : = project , stand out
≠ stick ∼ in
ex) I stick my arms out of my sleeves.
→ 나는 소매에서 내 팔을 내밀었다. 즉, 소매를 거뒀다.
.sleeve : part og a garment that covers all or part of the arm.
/ short sleeves : 반팔 옷-(항상복수)
* stick ∼ in
ex) I stick my hand in my pocket.
My neck feels (sort of) sore,I guess.
→ 그냥 목이 좀 아픈것 같아서요.
→ sort of = kind of-일종의,말하자면.(부사구로 생략 가능함)
.sore : tender and painful;hurting when touched or used
⇒ Anklets cf) neck let
한 차이로 이겻을 때 쓰던 표현입니다.
'win by a head(neck)'라고 하면 '말 머리(목) 하나 차이
로 이기다'란 말로서 비슷한 경우를 나타냅니다.
또 경주자가 가슴을 내밀어 'tape'를 끊는 동작은 'breast
the tape'라고 합니다.
Gallery-sitters crane their necks, gawk and buzz excitedly
whenever he comes into view.
(어구) crane - 기중기, 두루미를 뜻하는 명사이나 동사로 쓰이면
'기중기를 움직이다', '(목을) 길게 빼다'라는 뜻. gawk - 얼간이, 멍
청이를 뜻하는 명사이나 동사로는 '멍하니 바라보다'의 뜻이 됨. come
into view - 나타나다, 보여지다.
(번역) 방청객들은 그가 보이기만 하면 으례 자라목처럼 목을 쑥 빼
고 멍하니 바라보고 웅성거린다.
You're still 5th, but it's close.
You're a close 5th.
You're in 5th place, it's neck in neck.
아직 5위이지만 점수차가 아주 적어요.
- 그는 두통꺼리
'그는 나에게 두통올 준다' 또는 '나는 그 사람에 의해 시달리고 있다'로
하면 된다. 그태여 '꺼리'를 역할 필요는 없다.
...역례...He gives me a headache.
He is a headache.
I am disturbed about him.
He gives (또는 causes) me trouble.
He is a pain in the neck.
He is always a troublemaker.
This bird was once a duck that stretched it's neck
in hopes of becoming a goose.
이 새는 한 때 거위가 되고 싶어 목을 길게 뽑았던
오리였답니다.
You're neck deep in it.
그대는 이 일에 깊이 개입되었지.
경기는 막상막하였어요.
==> The game was neck to neck.
= The game was a close game.
= It was a close game.
= It was an evenly matched game.
◇ neck to neck
: 경마에서 말들이 결승점에서 먼저 들어오려고
머리부터 내미는 것에서 유래.
당신은 어떤 팀을 응원하십니까?
What team're you rooting for?
= Which team're you rooting for?
그 경기는 5대 5로 끝났다.
The game ended 5 to 5.
그 경기는 무승부로 끝났다.
The game ended in a tie.
The game was neck to neck.
The game was neck and neck.
그 게임은 막상막하다.
정말 손에 땀을 쥐게 하는 경기더군요.
That was a breathtaking game.
= The game was very intense.
= The game was neck-and-neck.
◇ breathtaking : ⓐ 움찔 놀랄만한, 아슬아슬한, 깜짝 놀랄만한
정말 손에 땀을 쥐게 하는 경기더군요.
That was a breathtaking game.
= The game was very intense.
= The game was neck-and-neck.
breathtaking : 움찔 놀랄만한, 아슬아슬한, 깜짝 놀랄만한
awry 뒤틀어져; 구부러져 (distorted; crooked)
He held his head awry, giving the impression that he had caught cold in his
neck during the night.
pain in the neck
- an annoying thing or person, bothersome
Dealing with my neighbor is always a pain in the neck.
stick one`s neck out
- take risks, support someone
He never sticks his neck out for anyone at work and therefore has few friends.
긴목거북 (long-necked tortoise : Chelodina longicollis)
꿩 (ring-necked pheasant : Phasianus colchinus)
검은목논병아리 (black-necked grebe : Podiceps nigricollis)
맥시밀리안거북 (Maximillian turtle, Maximillian's snake-necked turtle : Hydromedusa maximilliani)
목도리댕기흰죽지 (ring-necked duck, ringneck duck : Aythya collaris)
좀도요 (red-necked stint, rufous-necked stint : Claidris ruficollis)
큰논병아리 (red-necked grebe : Podiceps grisegena (Boddaert, 1783))
/animalpicturesarchive.com/animal/Dic/호주검은머리따오기.html">호주검은머리따오기 (straw-necked ibis : Threskiornis spinicollis)
구조: pull through, save one's neck, save one's skin
깊이: knee-deep, neck-deep
꾸중: blast off, call down, dress down, call on the carpet, call to the
account, catch it in the neck, chew out, dressing-down, give - a piece of
one's mind, give it to, jump on, jump all over, knuckles, take to task, tell
a thing or two, tell off, land on, land all over, lay down the law, lay out,
raise one's
동등: in the same breath, keep up with the Joneses, neck and neck, on all
four, with the best, with the best of them
모험: long shot, play with fire, shoot the works, stick one's neck out,
stick one's chin out, take a chance, take one's life in one's hands, tempt
fate, tempt the fate, throw caution to the winds, throw discretion to the
winds
성가신: in one's hair, nose out of, on one's back, pain in the ass, pain in
the neck, pick at, pick on, put out, rub the wrong way , shake up, thorn in
the flesh, thorn in one's side
열심: eager beaver, early bird catahes the worm, go about, go-getter, go it,
go to town, hard-hitting, keep one's nose to the grindstone, have one's nose
to the grindstone, hold one's nose to the grindstone, knee-deep, neck-deep,
knock oneself out, like mad, like crazy, make the feathers fly, on one's
toes, on the job, peg away, pitch in, put one's shoulder to the wheel, sweet
blood, turn to, work one's fingers to the bone
인근: neck of the woods, next door
최선: all out, as best one can, as all costs, break one's neck, foot
forward, the business, for all one is worth, for the best, go for broke, go
to any length, hit one's stride, have a stone unturned, like hell, put one's
best main, make a virtue of necessity, move heaven and earth, with might and
추적: breathe down one's neck, follow up, give chase, hunt down, on one's
heels, on the heels of, upon one's heels(바짝), run after, chase after, run
down, track down
She can't sit for a long time because her back and neck start to hurt.
그녀는 등과 목에 통증이 느껴지기 때문에 오랫동안 앉아 있을 수도 없다.
As a high school senior, Minji's back and neck hurt from sitting at her desk for so long.
고3 때 민지는 너무 오랫동안 책상에 앉아 있어서 등과 목이 아팠다.
All right, look, I'm sticking my neck out, but it's got to be on less than 8%.
좋습니다, 이런 제안을 하면 제입장을 곤란하게 만들겠지만, 8% 이상은 되어야 합니다.
Otherwise, it's my neck, you understand?
그렇지 않으면, 제 목이 달아납니다, 아시겠어요?
His neck must hurt.
목 아프겠다.
I like the way people look wearing their IDs around their necks...like at the TV stations.
방송국 같은 데서 사람들이 명찰을 목에 걸고 다니는 모습이 보기 좋아서요.
넌 눈에 가시야 You're pain in the neck.
Isn't it rather ostentatious to wear a Phi Beta kappa key on a chain around your neck?
당신 목걸이에 Phi Beta Kappa 키이를 달고 있는 것은 꽤 허세를 부리는게 아닐까요?
Three years ago in the jungle of Amazon, a primitive man was found alive.
He was dressed in a furry animal skin tied around his neck and waist.
His hair was very long; he had never had a hair cut.
He was holding the bones of animals.
The bones were used to clean his teeth.
Once he finished eating, he would rub the bone up and down on his teeth.
3년 전에 아마존 정글 속에서 원시인이 살아있는 것이 발견되었다.
그는 목과 허리에 털가죽을 묶어서 옷으로 입고 있었다.
그의 머리는 무척 길었다.
그는 결코 머리를 자른 적이 없었다.
그는 동물의 뼈를 들고 있었다.
그 뼈들은 그의 이를 닦는데 사용되었다.
왜냐하면, 일단 그가 식사를 마치면 그는 그 뼈를 이빨 위 아래로 문질렀다.
In the Middle East, Israeli politicians never have to wear a tie in parliament but in Egypt where it's even hotter in the summer,
a politician wouldn't think of being in parliament without a tie.
No wonder a tie rebellion gets attention.
It happened during an African fashion show in the Netherlands this week.
The Dutch Queen's husband, Prince Claus, who was the host for the event,
suddenly decided and said out loud that his tie was like a snake around his neck.
That night on Dutch television the anchorman and the sportscaster took off their ties in support.
중동지역에서, 이스라엘 정치가들은 국회에서 결코 타이를 메지 않는다.
그러나 여름에 훨씬 더 더운 이집트에서는
정치가들이 넥타이를 매지 않고 국회에 들어가는 일이 결코 없다.
이러한 이유로 넥타이 반란이 관심을 끄는 것은 당연하다.
이번 주 네덜란드에서 열린 아프리카 패션쇼에서 일어난 일이다.
패션쇼의 개최자인 네덜란드 여왕의 남편 클라우스경은
갑작스런 결정을 내리고 큰 소리로 타이는 그의 목을 감고 있는 뱀과 같다고 말했다.
그날 밤 네덜란드 텔레비전의 앵커맨과 스포츠 캐스터들은 지지의 표시로 그들의 타이를 벗어 던졌다.
Indeed, the latest research shows that laughter may have numerous benefits.
참으로 최근의 조사는 웃음이 많은 이점을 가지고 있을 것이라는 것을 보여준다.
Laughter provides excellent exercise, may strengthen the immune system, muffle pain, lighten stress and improve circulation and breathing.
웃음은 훌륭한 운동을 제공해 주고 면역체계를 강화시키고 고통을 억제하고 스트레스를 가볍게 하고 순환계나 호흡을 개선한다.
In theory, laughter could even prevent heart attacks and combat cancer.
이론적으로, 웃음은 심지어 심장 발작 그리고 암을 막을 수 있다.
You would never think that, in laughing, you are actually perpetuating an act of health.
웃을 때에 당신은 실제로 건강의 행동을 하고 있다고 결코 생각지 않는다.
Just think about the last time you laughed really hard ― a real fall-on-floor special. Remember?
당신이 정말로 크게 웃었던 마지막 순간을 생각해 보라―바닥을 구르며 웃었던 정말 특별한 웃음―기억나는가?
Oh, you were some spectacle.
당신은 볼만했다.
Your mouth twisted open.
당신의 입은 비뚤어져 열렸다.
With so much blood engorging the veins of your head and neck, your face turned red.
많은 피가 머리와 목의 혈관을 채우면서 당신 얼굴은 붉게 변했다.
You doubled over, gasping, wheezing like some haywire accordion symphony.
흥분한 아코디언 교향곡처럼 씨근거리고 헐떡거리며 몸을 구부린다.
Your stomach, chest and ribs ached.
당신의 위, 가슴, 갈비뼈가 아팠다.
Rendered speechless, you dribbled your vodka-and-tonic without shame.
말을 못하게 되어 당신은 수치심도 없이 침을 흘렸다.
Sounds like fun, yes?
재미있는 것 같이 들리지요?
A real life-extender, no?
정말 생명을 연장하는가?
Well, believe it or not, this mirth experience ― this volcanic physical event, this seizure, really ― was quite good for you.
믿거나 말거나 이 명랑한 경험은―이 격렬한 육체적 사건, 이 발작―정말로 당신에게 퍽 좋다.
Giraffes, the tallest animals in the world, often grow as high as eighteen feet.
세계에서 가장 키 큰 동물인 기린은 종종 18피트 만큼 자란다.
A giraffe gets its height from its legs, which are about six feet long, and its neck, which is about seven feet long.
기린은 6피트 가량 되는 다리와 7피트 되는 목으로 키를 이룬다.
Two women seated directly across from me suddenly "fell" out of their seats, landed on the floor and started to moan.
바로 내 옆에 앉아있던 두 여자가 갑자기 의자에서 넘어져 바닥에 부딪혔고 신음하기 시작했다.
One said, "I think my neck is broken. Call a doctor."
한 여자가 말했다.
"목이 부러진 것 같애. 의사를 불러줘요."
The other yelled, "I hurt my back. Get me an ambulance."
다른 여자가 말했다.
"나는 등이 아파. 구급차를 불러줘요."
I was stunned.
나는 어안이 벙벙해졌다.
The "falls" occurred fully two minutes after the bus had stopped.
그 두 여자가 자리에서 바닥으로 떨어진 것은 버스가 정지하고 나서 완전히 2분 뒤였다.
The man sitting beside me whispered in my ear.
"Those women are looking to sue to transit company for injuries.
It's gotten to be quite a racket."
내 옆에 앉아 있던 한 남자기 내 귀에 대고 속삭이길, "저 여자들은 상해죄로 운수회사를 고소하려는 것 같다. 그러면 꽤 많은 보상금을 받는다."
Four hoarse blasts of a ship's whistle still raise the hair on my neck
and set my feet to tapping.
네 차례 배의 경적이 거칠게 울리면 여전히 내 목덜미 위의 털은 쫑긋 일어서고
나는 발을 동동 구르게 된다.
Psyche는 자기 목 뒤에 바람기를 느꼈다.
Psyche felt a breath of air on the back of her neck.
그사람은 정말 골칫거리예요.
He's a real pain in the neck.
정말 지겨운 일이군요.
It's a pain in the neck.
그는 나의 목을 잡았다.
He caught me by the neck.
According to ancient lore, every man is born into the world with two bags
suspended from his neck--one in front and one behind, and both are full
of faults. But the one in front is full of his neighbor's faults; the
one behind, full of his own. Consequently, men are blind to their own
faults but never lose sight of their neighbor's.
옛날 전설에 의하면, 모든 인간은 목에, 하나는 앞에 하나는 뒤에, 둘 다 잘
못으로 꽉 찬, 2개의 가방을 메달고 세상에 태어난다고 한. 그러나 앞 쪽의
것은 이웃의 잘못들로 가득차있고 뒤쪽의 것은 자신의 잘못으로 가득차 있다고
한다. 따라서, 인간은 자신의 잘못은 못보지만 이웃의 잘못은 결코 놓치지
않는다.
ancient lore 고대의 전승지식 / lose sight of -을 보는 것을 놓치다
My mother hadn't seen my dad in four years of war. In my mind, he was a
tall, darkly handsome man I wanted very much to love me. I couldn't wait,
thinking about all the things I had to tell him of school and grades. At
last, a car pulled up, and a large man with a beard jumped out. Before he
could reach the door, my mother and I ran out screaming. She threw her
arms around his neck, and he took me in his arms, lifting me right off
the ground.
나의 어머니는 4년 간의 전쟁 동안 아버지를 보지 못했다. 내 생각에
아버지는 큰 키에 까무잡잡한 잘 생긴 분으로, 내가 무척 사랑 받고 싶었던
사람이었다. 학교 일과 성적에 대해 모든 걸 얘기할 생각을 하면 나는 안달이
났다. 마침내 차가 서고 턱수염을 한 덩치 큰 사람이 뛰어 내렸다. 문 앞에
이르기도 전에 어머니와 나는 소리를 지르며 달려 나갔다. 엄마는 아빠의 그의
목을 껴 안았고, 아빠는 나를 안아서 땅에서 번쩍 들어올렸다.
[위키] 목 Neck
[위키] 붉은목왈라비 Red-necked wallaby
[百] 이글호크 넥 Eaglehawk Neck
[百] 넥 neck
[百] 목운동 neck exercise
[百] 홀터넥 halter neck
[百] 홀스 네크 Horse's Neck
[百] 암경 (岩頸) volcanic neck
[百] 목 neck
[百] 좀도요 red-necked stint
[百] 지느러미발도요 red-necked(or northern) phalarope
[百] 큰논병아리 red-necked grebe
[百] 검은목논병아리 black-necked grebe
[百] 올빼미원숭이 night monkey/gray neck douroucoulis
[百] 붉은목왈라비 red necked wallaby
[百] 두경부종양 (頭頸部腫瘍) head and neck tumor
[百] 경부통 (頸部痛) neck pain
[百] 목골절 fracture of neck
[百] 경견완증후군 (頸肩腕症候群) shoulder-arm-neck syndrome
[百] 거북목증후군 turtle neck syndrome
[百] 목이 긴 성모 Madonna with the Long Neck
[百] 야코프 네크 Jacob Corneliszoon van Neck
[百d] 가로목거북 [ side-necked turtle ]
[百d] 목도리뱀 [ ring-necked snake ]
[百d] 뱀목거북 [ snake-necked turtle ]
[百d] 목 [ neck ]
bare-necked 목을드러낸,목걸이하지않은
neck 목
neck-break 굉장히빠른,굉장히빠르게
neck-deep 목까지차는,목까지빠져
Some dairy experts know how to make cows give more milk.
몇몇 낙농 전문가들은 젖소가 우유를 더 많이 생산하게 하는 방법을 안다.
If they are kept cool, cows will yield more milk.
만약 젖소를 시원하게 해 주면, 더 많은 우유를 생산할 것이다.
Since it is too expensive to air-condition a barn, the cows' heads and necks can be kept comfortable by having special cooling devices put around them.
헛간에 공기 조절을 하는 데는 비용이 너무 많이 들기 때문에 젖소의 머리와 목 주위에 특별한 냉방 장치를 함으로써 쾌적하게 유지할 수 있다.
Cows whose heads were kept cool gave twenty percent more milk than cows that suffered from the summer heat.
머리가 시원하게 유지된 젖소는 여름의 열기로 고통 받는 젖소보다 20%는 더 많은 우유를 생산했다.
pulled it out of my mouth and tied it around my neck...
입 밖으로 끄집에 내서 내 목을 칭칭 감고 있는 것 같은 기분이야.
Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red.
정보를 하나 드리죠. 모니카는 자기 목의 한 부분을 집중적으로 계속 문질러서 빨갛게 부풀게 해주면 아주 좋아할 거에요
Does that work on anybody?
저게 먹히는 사람도 있나?
Does what?
뭐가 먹혀?
The push-up bra and the V-neck tee?
푸쉬업 브라에 푹 파인 티셔츠
Well, if it does, I don't know who they are.
글쎄, 내가 아는 사람 중엔 없는데
Claire, I have too much on my plate right now.
클레어, 지금 내가 해결해야 할 일이 산더미야
I can't have San corp breathing down my neck again.
샌 그룹이 또 날 재촉해대는 건 견딜 수 없어
You missed a spot, right here on your neck.
안 닦은 곳이 있어 바로 여기 목 부분
Male, Caucasian approximately 40 years old.
백인 남성, 대략 40세로 추정
Lying in a pool blood.
주변은 온통 피바다이고
No drag marks,
시체를 끈 자국은 없음
body does not appear to have been moved.
아마 시체를 옮긴 것 같지는 않지는 않음
Multiple stab wounds to the back and neck.
등과 목에 다수의 자상
Looks like a single-edged blade.
외날 칼인 듯 보임
forced to such a degree that the left and right internal jugular veins have been transected.
상당히 깊숙이 찔려서 좌우 내경정맥이 절단되었음
Head faces west feet pointing east,
머리는 서쪽, 발은 동쪽을 향해 누워 있고
approximately two feet from the north wall, one foot from the south.
대략 북쪽 벽에서는 60센티미터 남쪽 벽에서는 30센티미터 거리
Let's see what else we got.
다른 것도 보자고
Petecchial hemorrhaging behind the eyes,
안구 뒤쪽에 점상출혈
suggesting suffocation of some sort.
질식사일 수 있겠군
Horseshoe-shaped contusions on the left side of the neck.
목 왼쪽에 말발굽 모양의 멍든 자국이 있어
Looks like the heel of a boot.
부츠 굽 같은데요
I'll buy that.
그런 것 같네
For now.
지금으로선
Multiple contusions, front and back.
앞뒤쪽에 여러 개 타박상
Broken hand.
손이 부러졌어요
This guy's a study in contradictions.
이 사람 모순투성이군요
He's got defensive wounds on his palms,
손바닥에 방어하다 생긴 상처가 있어요
but the scrapes on his knuckles and the broken hand indicate aggression.
그런데 손가락 관절의 찰과상과 부러진 손은 공격하다 생긴 흔적이에요
That's when you got up and grabbed the broken wine neck.
그때 일어나서 깨진 와인병을 들었고
And saved Nick's butt as usual.
닉을 구했겠죠. 늘 그렇듯이
There was bottle of wine on the floor. You slashed out at Candlewell.
바닥에 와인병이 있었어 캔들월에게 휘둘렀지
Swiped the guy on the hands, hence leaving the defensive wounds.
캔들월의 손에 맞아서 방어하다 생긴 상처가 난 거지
Now, our dead guy's bleeding. He turns and heads for the cockpit.
그래서 손에 피를 흘리곤 조종실로 돌아섰어
Bang. Bang.
쾅 쾅
He wants in the cockpit, but the door's locked.
조종실에 들어가려는데 문이 잠겼어
Captain Murdle gets on the horn.
머들 기장이 방송으로
Calls first class twice. No answer. Why?
1등석을 두 번이나 불렀는데 대답이 없었지 왜?
Shannon's in vapor lock.
셰논은 당황한 상태였어요
Mr. Shelton,
쉘튼 씨
did your wife drive race cars?
부인께서 경주용 차를 몹니까?
You're kidding me?
농담하는 겁니까?
No.
아닙니다
The two most common causes of facial trauma in adult women;
성인 여성의 얼굴 상처는 대부분 두 가지 원인에서 비롯되죠
motor vehicle accidents
자동차 사고 아니면
and domestic violence.
가정 폭력입니다
These are your wife's x-rays.
이건 선생님 부인의 엑스레이 사진입니다
Every face and neck fracture your wife has sustained over the last six years...
지난 6년간 부인께서 입은 얼굴과 목의 골절상이
...is highlighted.
사진의 밝은 부분입니다
Kaye can get wild.
케이는 난폭하게 굴곤 했죠
If I came home late with friends, uh...
친구와 만나다가 좀 늦게 들어오면…
I've wrestled her off me,
아내를 떼내느라 씨름해야 했습니다
I admit that.
그건 인정하죠
Can I help you, Catherine?
캐서린, 무얼 도와줄까?
I just want to see the body, David.
단지 시신을 보고 싶을 뿐이에요, 검시관님
Unless I'm mistaken, this is Ecklie's case.
내가 잘못 알지 않았다면 이건 에클리 사건일 텐데
Eyes, no hands.
눈으로만 볼 거예요
Look at those ligature marks?
저 끈 자국 보세요
Petichials, blue tongue, the works.
점상출혈 자국, 푸른 혀가 결과지
Raccoon eyes. Excoriation around the neck.
멍든 눈과 목 주위에 졸린 자국도 있어요
We got a whole menu here.
이쪽에 상처가 집중됐더군
Petichial hemorrhaging, bruising around the neck and broken hyoid bone.
점상출혈과 목 주위에 멍이 들고 목뿔뼈(설골)가 부러졌네
She was strangled.
목이 졸린 거군요
No water in the lungs.
폐에 물이 없는 걸로 봐서
But she was dead before she hit the water.
죽은 다음에 물에 빠진 것 같네
Strangulation's a man's crime.
교살은 주로 남성이 저지르는 범죄 양상이죠
Preaching to the converted.
하산해도 되겠군
Kevin Shepherd six stab wounds to the upper torso.
케빈 셰퍼드 상체에 찔린 상처가 6군데 있어
One to the back. Five to the front.
등에 한군데, 앞에 다섯 군데
And his wife?
그 사람 아내는요?
Amy Shepherd, one slice across the neck. Right to left.
에이미 셰퍼드 목을 오른쪽에서 왼쪽으로 한 번 베였어
Work of a lefty.
왼손잡이 소행이군요
The blade transected the jugular vein and both carotids.
정경맥과 두 경동맥을 끊어버렸어 (정경맥, 경동맥 : 목에 분포된 혈관)
Hard to scream when your throat's been cut.
목이 잘리면 비명을 지르기 어렵죠
Defense wounds.
방어하다 생긴 상처군요
How was I supposed to know she's 16 and a half?
그 애가 16살짜리인지 아닌지 내가 어떻게 알았겠습니까?
From the neck down she was all grown up.
하긴 몸매는 다 큰 어른 같던데
You know what I mean?
내 말 무슨 뜻인지 알겠죠?
I have a teenage daughter.
내 딸도 10대야
So, no, I don't know what you mean.
모르겠군 무슨 소리인지
Jerry Lee Lewis, man.
제리 리 루이스 말입니다 (Jerry Lee Lewis : 14살 난 사촌과 결혼한 록큰롤 가수)
Same thing happened to him.
그 사람도 그랬잖아요
The bottom line is, no matter how much I dislike you, I love Carlos more.
결론만 말하자면, 제가 어머님을 싫어하는 것보다 카를로스를 사랑하는 마음이 더 강해요
If Carlos finds out about the money, he'll be devastated.
카를로스가 이 문제를 알게 되면 넋이 나갈 거예요
I don't want to see him hurt.
그렇게 상처받는 걸 보고 싶지 않아요
You don't have to believe I'm a good person,
제가 어머님께 좋은 며느리는 아니겠지만
but at least believe I care about my husband.
최소한 제 남편을 아낀다는 건 믿어주세요
Fine. To heck with it.
좋아요, 마음대로 하세요
I'm not going to risk my neck to protect you.
어머님을 보호하려다 저까지 위험해질 순 없죠
I'm calling Carlos.
카를로스에게 전화하겠어요
Oh. Oh, Dr. Shepherd, just one moment.
어, 저기 닥터 쉐퍼드 잠시만요
Katie competes in beauty pageants.
케이티가 미인 대회에 출전한대요
I know that, but we have to save her life, anyway.
그건 아는데 일단 목숨은 살려놓고 보자고
She has no headaches, no neck pain, her C.T. is clean.
두통, 경부통 다 없고 CT결과도 깨끗해요
- There's no medical proof of an aneurysm. - Right.
- 동맥류라는 의학적 증거는 없어요 - 그렇지
- But what if she has an aneurysm, anyway? - There are no indicators.
- 그런데 동맥류가 맞다면 어떨까요? - 그런 게 눈에 띄질 않아
Ew -- thick, short neck. That isn't good.
굵고 짧은 목이라 별로 안 좋은 걸
It's hard to intubate. You want me to do that?
삽관하기 힘들거든 내가 할까?
He's my patient. I'm fine.
내 환자야 괜찮아
I just can't see anything. Add suction.
아무 것도 안 보여 흡입관 줘
Don't break any teeth.
이빨은 부러뜨리지 마
Pulse ox -- 98.
산소포화도는 98입니다
We've got to save this cord.
이 척수는 살려야 해
This guy's built like the rock of gibraltar.
이 환자는 꼭 지브롤터 바위 같아
You want me to start?
제가 시작할까요?
I'm gonna cut here from the base of the neck to the rib cage.
이쪽 목 부분부터 갈비 골격까지 절개할 거야
I want you to hit the bleeders.
출혈을 막아 줬으면 해
- And shoot him from the neck down? - No, we show what's going on.
- 얼굴 안내보내고? - 아뇨, 폭행당한 언론인이
- Journalists are getting beaten up. - I know, but--
- 어떤지 보여주는거죠 - 나도 알아
He took the lead for ACN on the biggest international story in a decade.
ACN이 지난 10년간 한 최대의 국제 뉴스를 취재했어요
Her EP's showing duct tape and a plastic bag,
지금 프로듀서가 테이프랑 플라스틱 봉지를 보여주잖아
so you know you're watching the real CSI Miami .
완전 CSI마이애미 시청하는 거니까
How to make weapons
가정에서 발견된 물건으로
out of home materials found in the home.
무기를 만든데다가
About breaking necks.
목이 부러졌어요
How can they explain that?
그걸 어떻게 변명을 하냐구요?
They can't explain it, Nancy.
낸시, 그걸 설명할 수는 없죠
Two teams were neck and neck until the last inning.
(두 팀이 마지막 회까지 막상 막하였죠)
neck and neck; 막상 막하.
inning: (야구에서) 몇회
cf) Two candidates are neck and neck.
(두 후보는 막상 막하였습니다.)
I'm up to my ears in work.
(할 일이 산더미처럼 쌓여 있습니다.)
= I'm up to my neck in work.
This is a pain in the neck.
(이거 참 성가시군요.) (이거 참 문제로군요)
pain은 (신체적 또는 정신적)고통, 아픔을 뜻하는데 ' a pain in the neck'하
면 싫은 사람(일), 고민거리를 의미한다.
What a problem! 또는 What a pain in the neck으로 바꾸어 말할 수 있다.
Profoundly lamentable is the fact that our civil servants
still retain the strong residues of authoritarian orientation
of the mandarins and their outdated behavioral norms. *Imbued
with the *archaic rules of conduct, they are reluctant to
lead the radical tasks considered to be acts of *sticking
their necks out and thereby risking their *entrenched
positions. The *upshot has been that our reform fronts have
hardly made any substantial progress thus far. In fact, those
public officials have, more often than not, been a major
hurdle for social change than the nation's machinery of
reforms.
▲ imbued with: ~에 찬
▲ stick one's necks out: 호된 비평(쓰라린 경험)을 초래하는
짓을 하다
우리의 공무원들이 아직도 권위주의의 잔재와 시대에 뒤떨어진
행동규범을 간직하고 있다는 사실은 통탄할 일이다. 낡은
행동규칙으로 가득 차 있어서 호된 비평을 초래할 수밖에 없는
행동으로 그들의 확고한 지위를 위협하는 진보적 과제의 과감한
수행을 방해하고 있다. 그 결과로 우리의 개혁전선은 지금까지
실질적인 발전을 조금도 보이지 않고 있다. 사실 이러한
공무원들은 빈번히 국가의 개혁기관이기 보다는 사회변화의 주요
장애물이었다.
three neck flask : 삼구 플라스크
비내구성 상지 및 상반신용 정형자재 Orthopedic softgoods for upper extremity and torso
비내구성 상완부 정형자재 Arm orthopedic softgoods
비내구성 척추, 요추 또는 천골 정형자재 Back or lumbar or sacral orthopedic softgoods
경추보조기 또는 목보호대 Cervical collars or neck braces
비내구성 쇄골 정형자재 Clavicle orthopedic softgoods
비내구성 주관절 정형자재 Elbow orthopedic softgoods
비내구성 전완부, 수근관절 또는 엄지용 정형자재 Forearm or wrist or thumb orthopedic softgoods
비내구성 수부 또는 수지 정형자재 Hand or finger orthopedic softgoods
비내구성 늑골 또는 복부 정형자재 Ribs or abdomen orthopedic softgoods
비내구성 견관절 정형자재 Shoulder orthopedic softgoods
탈장대 Hernia truss
정형외과용 견인용품 및 액세서리 Orthopedic traction supplies and accessories
상완 견인용품 Arm traction supplies
수부 또는 수지 견인용품 Hand or finger traction supplies
두부 또는 경부 견인용품 Head or neck traction supplies
하퇴부 견인용품 Leg traction supplies
이동식 견인카트 Mobile traction carts
골반 또는 요부 견인용품 Pelvis or back traction supplies
회전축 견인 치료용품 Pivotal traction therapy supplies
정형외과용 견인 보철 또는 견인추 Orthopedic traction hardware or weights
정형외과용 일반 비내구성 견인재 Orthopedic traction softgoods for general use
용접용 장갑 Welder gloves
내약품성 장갑 Chemical resistant gloves
보호용 벙어리장갑 Protective mittens
방수 재킷 또는 우비 Waterproof jacket or raincoat
방수 바지 또는 팬츠 Waterproof trousers or pants
방수복 Waterproof suit
방수 모자 Waterproof cap
방수 모자덮개 Waterproof cap cover
용접 앞치마 Welder bib
넥 게이터 Neck gaiter
마네킨 및 인체 모형 Mannequins and forms
상반신 모형 Bust forms
머리 모형 Head forms
목 부분 모형 Neck forms
현재 양측은 3.32% 정도의 격차로 초박빙 지분다툼을 벌이고 있는 가운데, 승패가 오는 27일 예정된 정기 주주총회에서 판가름나면서 조원태 회장의 연임 여부가 결정된다.
Currently, the two sides are engaged in a neck-and-neck race with a gap of about 3.32%, and whether Chairman Cho Won-tae will serve his second term or not will be decided with the outcome at a regular shareholders' meeting scheduled for the 27th.
마포의 신축 단지들은 지난해 앞서거니 뒷서거니 신고가 경쟁을 벌였다.
New complexes in Mapo competed with each other for reported prices last year, running neck and neck.
이 환자는 55세 한국인 남자로 중국 후베이성 우한시에서 근무하던 중 지난 10일부터 시작된 목감기 증상으로 19일께 현지 의료기관을 방문했다.
The patient is a 55-year-old Korean man and visited a local medical institution on the 19th with a neck cold that started on the 10th while working in Wuhan City, Hubei Province, China.
병원으로 후송됐는데 목이 부러지고 여러 군데가 골절됐다는 진단을 받았고, 이튿날 숨을 거두고 말았다.
The patient was taken into the hospital and he/she was diagnosed with a broken neck and fractures in several areas and died on the following day.
어깨가 뻐근하고 불편해 팔을 들거나 움직이는 것이 어렵고 목 주변이 아픈 경우도 있어 오십견이나 목 질환 등으로 오인하기 쉽다.
It is difficult to raise or move arms due to stiff shoulders and discomfort, and sometimes it hurts around the neck, so it is easy to mistake it for frozen shoulders or neck diseases.
A씨는 "10일 목 표면에 볼록 튀어나온 혹이 보였다"며 "11일 이비인후과에 가보니 '큰 건 아니고 임파선염'이라고 했다"고 전했다.
A said, "I found a bump on the surface of my neck on the 10th." and "When I went to an otolaryngologist on the 11th, I heard that it was nothing serious but lymphadenitis."
두경부암은 대부분 어느 정도 진행된 상태에서 발견되므로 수술·항암·방사선치료를 적절하게 병행한다.
Most head and neck cancers are discovered in their advanced stages, so that surgery, chemotherapy, and radiation therapy are adequately applied simultaneously.
아래로 기울어진 머리를 지탱하기 위해 목 뼈와 근육은 긴장하게 되는데 이런 자세가 지속되면 C자 형태 목뼈가 일자형으로 변한다.
The neck bones and muscles become tense to support the head tilted down, and if this posture continues, the C-shaped cervical bone changes into a straight shape.
강모씨는 2007년 8월 서울 반포대교에서 운전하다가 교통사고를 당한 뒤 목디스크가 발병해 치료를 받았다.
Gang received treatment for a neck disc disease after a traffic accident while driving at Banpo Bridge in Seoul in August 2007.
때로는 머리나 목 뒤가 당기고 아프며, 정신을 잃기도 한다.
Sometimes the back of the head or neck hurts, pulls, and the patient may lose his/her mind.
만약 목이 뻣뻣하거나 뒤로 젖히기 힘들다면 병원을 찾아 정확한 검진을 받아야 한다.
If your neck is stiff or hard to tilt back, you should go to a hospital and get an accurate examination.
둘째, 의식이 있으면 얼음주머니를 목과 겨드랑이에 대는 등 체온을 낮추고 시원한 물을 섭취할 수 있도록 해야 한다.
Second, if you are conscious, you should lower your body temperature and drink cool water by putting an ice pack on your neck and armpits.
기침은 이물질이 몸속으로 들어오지 않도록 강한 압력을 발생시키는 것이고, 가래는 점액을 이용해 목 밖으로 내보내는 것이다.
Coughing causes strong pressure to prevent foreign substances from entering the body, and phlegm uses mucus to send them out of the neck.
제압 과정에서 피해자는 목과 뒷머리 등 여러 군데 상처를 입었지만 다행히 생명에 지장은 없는 것으로 알려졌다.
In the process of suppression, the victim received several wounds on the neck and back of the head, but fortunately, it was known that there was no harm to life.
근육은 거의 모든 곳에 폭넓게 분포하고 있어서 근육통은 목이나 등, 어깨, 다리, 손을 포함하여 신체의 거의 모든 곳에서 발생할 수 있다.
Muscles are widely distributed almost everywhere, so muscle pain can occur almost anywhere in the body, including the neck, back, shoulders, legs, and hands.
목 통증 발생 6주 안에 2회 이상 침치료를 받으면 침치료를 받지 않은 환자보다 2년 안에 '목 디스크' 등 경추수술을 받을 위험이 60% 이상 낮은 것으로 나타났다.
The risk of receiving cervical spine surgery such as "neck disc" within two years was more than 60% lower than those who did not receive acupuncture treatment if they received two or more acupuncture treatments within six weeks of occurrence of neck pain.
목부터 허리까지 이어진 척추뼈 안에는 신경이 지나는 집게손가락 굵기만한 척추관이 있는데, 몸이 노화되면 척추관의 주변조직이 점차 두꺼워져 신경 구멍이 점점 좁아지게 된다.
Inside the vertebrae extending from the neck to the waist, there is a spinal canal the size of an index finger through which nerves pass. As the body ages, the surrounding tissues of the spinal canal become thicker and the nerve hole becomes narrower.
쓰쓰가무시병은 털진드기 유충에 팔, 다리, 머리, 목 등의 노출 부위 또는 습기가 많은 사타구니, 목덜미, 겨드랑이, 엉덩이 부위가 물려 생긴다.
Tsutsugamushi disease is caused by bites of hairy mite larvae in exposed areas such as arms, legs, head, and neck, or in moist areas such as groin, nape, armpits, and buttocks.
당시 의사는 수술 중 목에 삽입한 튜브로 기도에 감염이 발생했다고 판단했다.
At the time, the doctor determined that the airway was infected by a tube inserted into the neck during surgery.
가슴에서 시작해 목이나 팔로 뻗치는 증상이 나타나기도 하고, 숨이 차고 체한 것 같이 소화가 안 되는 증상으로 나타나기도 합니다.
Symptoms start from the chest and stretch out to the neck or arms, and it can also show symptoms of indigestion, such as shortness of breath and indigestion.
거기에는 목 보호대를 차고 다리에 깁스를 한 진화가 침대에 누워 함소원을 맞이했다.
There, Jinwha, who wore a neck protector and a cast on his leg, greeted Ham So-won while lying in bed.
가자연세병원 서울점이 보유한 GE Signa Excite 1.5T 장비는 고해상도 뇌 영상, 목 및 척추 영상을 제공한다.
The GE Signa Excite 1.5T equipment owned by the Seoul branch of Gaja Yonsei Hospital provides high-resolution brain images, neck and spine images.
그래서 영화나 드라마를 보면 등장인물이 심하게 흥분하거나 화를 내다가 뒷목을 붙잡고 쓰러지는 장면이 나오는 것이다.
So, when you watch a movie or drama, there is a scene where a character gets too excited or angry and falls down holding his back neck.
구급차 천장에 CCTV가 설치돼 있고, 구급대원의 목에는 360도 촬영이 가능한 '넥밴드'가 걸려 있어서 병원에서도 모니터 화면을 통해 상황을 곧바로 파악할 수 있었다.
CCTV were installed on the ceiling of the ambulance, and a "neckband" was hung on the neck of the paramedic, allowing the hospital to immediately grasp the situation through the monitor screen.
감염자는 초기에 심각한 두통과 고열, 메스꺼움과 구토 증세를 보이다 점차 목이 뻣뻣해지고, 발작을 일으키며 혼수상태에 빠진다.
The infected patients initially show severe headache, high fever, nausea and vomiting, then gradually stiffened neck, seizures, and falls into a coma.
근막동통증후군은 신경학적 이상이 없는데도 어깨나 뒷목, 등 근육이 뭉쳐 뻐근하고 쑤시는 증상을 호소하는 것이다.
Myofascial pain syndrome refers to symptoms of stiffness and aches in the muscles of the shoulder, back neck and back, even though there are no neurological abnormalities.
목디스크의 대표적인 증상으로는 목이 뻐근하거나 두통 및 어깨·등의 잦은 통증 등이 있습니다.
Typical symptoms of neck disc include stiff neck, headache, and frequent pain in the shoulder and back, etc.
지하철역 안에서 팻말을 목에 걸고 1인 시위를 하면서 큰소리를 지르는 행위, 욕설, 이용객들의 통행에 지장을 주면 철도안전법과 경범죄처벌법에 위배된다.
The act of shouting loudly, swearing, and disrupting passengers' traffic while holding signs around their necks in subway stations violates the Railroad Safety Act and the Punishment of Misdemeanors Act.
얼굴, 목, 가슴과 배 등에 지방축적이 되는 양상을 보인다.
It shows signs of fat accumulation on the face, neck, chest, and belly.
턱관절로 바로 전달되는 교합력 하중을 줄이고, 얼굴 및 머리와 목 부위의 근육을 이완시켜 통증을 감소한다.
Reduces the occlusal load directly transmitted to the jaw joint and reduces pain by relaxing the muscles of the face, head, and neck.
k of the head does not touch the wall, you could suspect turtle neck syndrome.
젊은 나이의 뇌졸중 발병은 과도한 목 마사지, 목에 무리를 주는 운동 등이 원인인 경우가 많다.
Stroke incidences at a young age are often caused by excessive neck massage and excessive neck movements.
이러한 동작이 반복될 수록 목 근육과 인대가 약화돼 경추에 염좌를 일으키고 심할 경우 목디스크까지 나타날 수 있다.
The more these movements are repeated, the weaker the neck muscles and ligaments, causing sprain in the cervical vertebrae and, in severe cases, even neck disc can appear.
목 앞의 부분을 경(頸)이라 하고 뒷부분을 항(項)이라 한다.
The front part of the neck is called gyeong and the back part is called hang.
이 교수는 "두경부암은 일반에게 낯설지만 우리나라에서 12번째로 많이 발생하는 암"이라며 "흡연자가 두경부암에 걸릴 확률이 비흡연자보다 15배 정도 높은데, 흡연 인구가 줄어들면서 구강암·후두암 발병률이 줄어들고 있다"고 했다.
Professor Lee said, "Head cervical cancer is unfamiliar to the general public, but it is the 12th most common cancer in Korea," adding, "The risk of smokers suffering from head and neck cancer is 15 times higher than that of non-smokers, and the incidence of oral and laryngeal cancer is decreasing as the smoking population decreases."
흡연자가 비흡연자보다 두경부암에 걸릴 확률이 15배 정도 높다.
Smokers are 15 times more likely to develop head and neck cancer than non-smokers.
중일우호의원은 "폴리믹신 B는 신장 등 일부 기관에 부작용을 나타내는 경우가 있는데 이 약을 투여한 많은 환자의 얼굴과 목, 사지 등 부위에서 색소침착 현상이 발생했다"고 밝혔다.
Polyticin B sometimes has side effects on some organs, including kidneys, and pigmentation has occurred in the face, neck, and limbs of many patients who took the drug, said the Sino-Japanese Friendship Clinic.
하지만 보통 3개월 이상 쉰 목소리가 지속되거나, 목에 이물감이 느껴지는 것이 대표적인 증상이다.
However, typical symptoms include a hoarseness or a foreign body sensation in the neck for more than 3 months.
최근 6개월 이내 경추 신경 자극·압박으로 발병한 중등도 이상의 목 통증이나 팔 통증 환자, 경추 MRI 상 임상증상과 관련이 있는 소견을 보이는 환자로 한정한다.
It is limited to patients with neck pain or arm pain above the middle level, which has been caused by cervical nerve stimulation and compression within the last six months, and patients with findings related to clinical symptoms in cervical MRI.
척추 디스크나 목 디스크 환자, 무릎이 아픈 환자 등 수많은 환자를 대할 때마다 근본적인 문제가 해결돼야 한다는 생각을 하게 된 것이다.
Whenever I deal with numerous patients with spinal disc, neck disc, and knee pain, I came to think that fundamental problems should be solved.
폐암이나 유방암 등으로 치료받던 환자가 허리나 뒷목에 통증이 생겨 잘 낫지 않는다면 척추 전이암을 염두에 두고 자기공명영상(MRI) 검사를 시행해봐야 한다.
If a patient who has been treated for lung cancer or breast cancer has pain in his back or neck which does not go away, he should conduct MRI (Magnetic Resonance Imaging) tests with spinal metastatic cancer in mind.
manche [망슈] 바이올린 등의 네크(neck).
옷걸이 마이크 lavaliere mike, neck mike, chest mike
제 목 : [생활영어]"피로가 풀려 생기가 돈다"
날 짜 : 98년 03월 01일
하루의 피로도 단잠이라는 명약에 의해 치유된다. 충분한 수면을 취한 후
깨어나면 마치 다시 태어난 새로운 사람과 같은 기분이 들게 된다.
feel like a new man이라는 말이 있다. 「피로가 풀려 생기가 돈다」라는 의미를
가진다.
Wife:Honey, please don't overwork yourself.
Husband:I know, but I have to finish this report. First thing tomorr
ow, I'll have to submit this to the boss.
Wife:It's almost 12 o'clock. It's too late.
Husband:My neck is so stiff.
Wife:I'll give you a massage on your neck and shoulders.
Husband:……! oh, thanks. I feel like a new man, and you look like a
new bride. I think I'll be able to finish the rest of the work tomorr
ow morning. Let's go to bed.
아내:여보,너무 무리하지 마세요.
남편:알고 있소. 하지만 이 보고서를 다 마쳐야 해. 내일 아침 맨 먼저 이
보고서를 사장님한테 제출해야 하거든.
아내:거의 12시가 되었어요. 너무 늦었어요.
남편:목이 뻐근한 걸.
아내:목과 어깨를 마사지해 드릴게요.
남편:……! 오,고맙소. 이제 기운이 좀 나는 것 같애.(새로운 사람인 것
같애) 그리고 당신은 새로운 신부 같군. 나머지 일은 내일 아침에 할 수 있
을 것 같애. 이제 잡시다.
[어구풀이]
honey:여보.
overwork:무리하다.
first thing:맨 먼저.
submit:제출하다.
stiff:뻐근한.
shoulder:어깨.
bride:신부.
accessory anterior neck musculature (전방 보조 경부근)
cervix (경부) a term denoting the front portion of the collum, or neck (the part
connecting the head and trunk), or a constricted part of an organ (e.g. cervix uteri). c.
of axon, a constricted part of an axon, before the myelin sheath is added. c. columnae
posterioris medullae spinalis NA alternative for c. cornus dorsalis medullae spinalis. c.
cornus dorsalis medullae spinalis (NA), neck of dorsal horn of spinal cord : the
constricted portion of the dorsal horn, or column, of grey matter in the spinal cord
between the base of the horn and the head; called also c. cornus posterioris medullae
spinalis (NA alternative) and neck of posterior horn of spinal cord. c. dentis, (NA), the
slightly constricted region of union of the crown and the root or roots of a tooth; called
also collum dentis, dental neck, and neck of tooth. c. glandis, collum glandis penis.
incompetent c., one that is abnormally prone to dilate in the second trimester of
pregnancy, resulting in premature expulsion of the fetus (middle trimester abortion). c.
mallei, collum mallei. tapiroid c., a uterine cervix with a peculiarly elongated anterior lip.
c. uteri, neck of uterus : the lower and narrow end of the uterus, between the isthmus
and the ostium uteri.
flush : transient, episodic redness of the face and neck caused by certain diseases,
ingestion of certain drugs or other substances, heat, emotional factors, or physical
exertion.
head and neck cancer (두경부 암)
incarceration : abnormal retention or confinement of a body part; specifically : a
constriction of the neck of a hernial sac so that the hernial contents become irreducible.
intertrigo : a superficial dermatitis occurring on apposed skin surfaces, such as the
axillae, creases of the neck, intergluteal fold, groin, between the toes, and beneath
pendulous breasts, with obesity being a predisposing factor, caused by moisture, friction,
warmth, and sweat retention, and characterized by erythema, maceration, burning,
itching, and sometimes erosions, fissures, and exudations and secondary infections.
Called also eczema intertrigo.
involving head and neck (머리 및 목에 이환된)
neck (경부, 목, 목의)
neck catching (목 관절 걸림)
neck cracking (목 관절음)
neck disorder (경부 장애)
neck immobilization (목 고정)
neck injury (경부 외상)
neck rigidity (경부 경직)
poliomyelitis (회백수염) an acute viral disease, occurring sporadically and in epidemics,
and characterized clinically by fever, sore throat, headache, and vomiting, often with
stiffness of the neck and back. In the minor illness these may be the only symptoms.
The major illness, which may or may not be preceded by the minor illness, is
characterized by involvement of the central nervous system, stiff neck, pleocytosis in the
spinal fluid, and perhaps paralysis. There may be subsequent atrophy of groups of
muscles, ending in contraction and permanent deformity. The major illness is called
acute anterior p., infantile paralysis and Heine-Medin disease. The disease is now
largely controlled by vaccines.
posterior neck (후경부)
stiff neck (뻣뻣한 목)
swan-neck appearance (목이 앞으로 심하게 만곡되는 양상)
torticollis (사경) 경부 근육이 수축하여 목이 꼬이거나 부자연스러운 두부 자세를 유발하는
것. wryneck; a contracted state of the cervical muscles, producing twisting of the neck
and an unnatural position of the head.
webbing of neck (익상경)
!! 통신장치의 고장으로 긴급 메시지가 중간에 끊어지고, 핵미사일 발
사 준비에 대한 Ramsey함장과 Hunter부함장의 의견은 서로 다르다.
Hunter: ALL I'M SAYING, CAPTAIN, IS THAT WE HAVE BACK-UP.
(제가 말씀드리고자 하는 것은, 함장님, 우리에게는 지원군이
있다는 것입니다.)
It's our duty not to launch until we can confirm.
(확인하기 전까지 발사하지 않는 것은 우리의 의무입니다.)
Ramsey: You're presuming that we have other submarines out there
ready to launch.
(자네는 발사준비를 완료해 놓은 우리 편 잠수함이 또 있다고
추측하는 모양이군.)
As captain, I must assume that our submarines could have
been taken out by other Akulas.
(함장으로서 나는 우리 잠수함들이 다른 아쿨라 잠수함에 의
해 격침될 수도 있다고 추정해야 한다네.)
We can play these games all night...
(이런 게임은 - 이론 논쟁 - 밤새라도 할 수 있겠지만..)
..Mr. Hunter, but I DON'T HAVE THE LUXURY OF YOUR PRESUMP
-TIONS.
(헌터, 자네의 그 추측하는 호사로움을 누릴 여유가 없다네.)
Mr. Hunter, we have the rules that are not open to inter
-pretation.. personal intuition, gut feelings or hairs on
the back of your neck.
(헌터, 우리에게는 마음대로 해석하거나.. 또 개인적인 직감,
본능적인 느낌, 목 뒤에 곤두서는 털 등에 따라 움직여서는
안되는 규칙이 있어.)
타이거에게 사과를 할 줄 알았던 페인이 오히려 말을 더 심하게 하
며 쫓아버린다. 에멀리가 페인에게 이런 일을 해본 경험이 없는 것 같
다고 하자 페인은 에멀리의 말을 부정하여 20432명을 훈련시켰다고 자
랑한다....
Emily: Well, THAT'S JUST MY POINT.
(예, 그게 바로 제 말의 요지예요.)
You see, now you're dealing with children, and children
have special needs.
(보세요, 당신은 이제 아이들을 상대하고 있고 아이들에게는
특별하게 필요한 것들이 있어요.)
Do you know what positive reinforcement means?
(당신은 긍정적인 강화가 무슨 뜻인지 알고 계세요?)
* reinforcement (강화) : 미국의 신행동주의 심리학자인 스키
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 232 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
