thunderstorm
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
thunderstorm 〔θ´∧ｎｄ∂ｒｓｔ｀ｏｒｍ〕 천둥치는 폭풍우
thunderstorm (강력한) 뇌우
The dark skies preceded the thunderstorm.
어두운 하늘이 뇌우의 전조를 보였다.
Acute hearing helps most animals sense the approach of thunderstorms
long before people do.
예리한 청각은 대부분의 동물들로 하여금 천둥의 접근을 감지할 수 있도록
도와준다 - 인간이 감지하는 것보다 훨씬 전에.
[위키] 뇌우 Thunderstorm
[百] 뇌우 (雷雨) thunderstorm
[百] 뇌우고기압 (雷雨高氣壓) thunderstorm high
[百] 뇌우저기압 (雷雨低氣壓) thunderstorm low
[百] 열뢰 (熱雷) hot thunderstorm
[百] 전선뇌우 (前線雷雨) frontal thunderstorm
[百] 한뢰 (寒雷) cold thunderstorm
[百] 뇌운 (雷雲) thunderstorm cloud
[百d] 뇌우 [ 雷雨, thunderstorm ]
thunderstorm 뇌우
사고 당일 플로리다 데이토나 해변에는 뇌우를 동반한 폭우가 계속될 것이라는 일기 예보가 있었다.
On the day of the accident, there was a forecast on Daytona Beach, Florida, that heavy rains accompanied by thunderstorms would continue.
옷의 안감을 'lining'이라고 한다. 모든 구름이 비록 먹장구름인 듯 싶지
만 그 안에도 「은빛의 안감」이 있다라는 식으로 된 'Every cloud has a s
ilver lining'이라는 표현은 「괴로움이 있는 반면에는 기쁨도 있다」라는
뜻을 가진다.
A:Such a long monsoon season! My neighborhood has almost been devast
ated.
B:Right. Many houses were inundated and many people are depressed.
A:However, every cloud has a silver lining. The rain will end soon.
B:Please don't mention the word 'cloud.' It seems like every cloud b
rings a thunderstorm lately.
A:Was your house also damaged?
B:Damaged? I'm looking for my kids. They are all out, riding in the
kettles in the flooded alleyways.
A:장마가 길기도 하군요! 동네가 온통 폐허가 되어 버렸군요.
B:맞아요. 많은 집들이 침수되고 많은 사람들이 우울함에 빠졌어요.
A:하지만 괴로움이 있으면 기쁜 날도 있겠죠(모든 구름에는 은빛의 안감이
있는 거죠). 비도 곧 그치겠지요.
B:「구름」이라는 말은 하시지도 마세요. 요즈음에는 모든 구름이 뇌우를
몰고 오는 것 같습니다.
A:댁에도 피해가 있었나요?
B:피해가 있었냐구요? 저는 지금 제 아이들을 찾고 있는 중입니다. 그 녀
석들이 전부 솥단지를 타고 물이 찬 골목에 나가 놀고 있거든요.
<어구풀이>devastated:황폐된
inundated:침수된
depressed:우울해진
damaged:피해를 당한
kettle:솥
제 목 : [생활영어]숙면하다
날 짜 : 98년 08월 09일
통나무(log) 굴리듯 굴리거나 꼬집어 보아도 잠을 쿨쿨 잘도 자는 사람이
있다. 이런 사람을 보고 'sleep like a log'라고 표현한다. 「마치 통나무
처럼 잔다」는 식의 이 표현은 「숙면하다」는 뜻을 가진 말이다.
Camper(1):Oh, it's raining too hard now. When'll this thunderstorm end?
Camper(2):Perhaps, it'll continue all through the night.
Camper(1):If so, we might not be able to ride a boat out of this island.
By the way, where's Joseph?
Camper(2):He's sleeping like a log in his tent.
Camper(1):Shall I wake him?
Camper(2):It would be impossible. Let the sleeping 'log' lie. Who knows
we might use him as a log when we swim out of this island?
캠핑객(1):지금 너무 심하게 비가 오고 있는데. 이 뇌우가 언제 멎을까?
캠핑객(2):아마,밤새 지속될지도 모르겠는데.
캠핑객(1):그렇게 된다면 이 섬에서 배타고 나갈 수 없을 지도 모르잖아.
그런데 조지프는 어디 간거야?
캠핑객(2):그의 텐트에서 죽은 듯이 자고 있어.
캠핑객(1):내가 깨울까?
캠핑객(2):불가능한 일이야. 잠자는 「통나무」를 그냥 내버려 둬. 누가
알아 이 섬에서 수영해서 나갈때 통나무로 이용할지?
<어구풀이>thunderstorm:뇌우.
let the sleeping 'log' lie:잠자는 통나무를 그대로 두어라. 원래는 'let
the sleeping dog lie'(잠자는 개를 건드리지 마라)라는 속담이 있음.
who knows∼?:누가 알겠는가?
The fire threat just continues to worsen across the west
despite the continuing efforts of firefighters.
Several huge wildfires in Montana's Bitterroot Valley
have now burned together to form an even more massive blaze
covering an estimated 247,000 acres. A fire official Elan
Buckett says the weather is not helping matters. ---
We have a red flag warning and a fire weather watch for
western Montana, central Montana, Idaho, Oregon, and parts
of Wyoming. This means that we might be getting some
dry lightening, thunderstorms, some gust of wind up to
possibly 40 miles an hour, and low humidities and higher
temperatures.
산불 형세가 소방관들의 분투에도 불구하고 서부를 가로질러
계속 악화되고 있습니다. 몬타나 비터루트 협곡의 몇 개 대형
산불이 현재 합쳐져 타고 있어 약 247,000에이커에 걸친
휠씬 거대한 불길을 이루고 있습니다. 산불 관리원 엘란 버켓은
날씨가 도움이 안되고 있는 것이 문제라고 합니다. ---
서부 몬타나, 중앙 몬타나, 아이다호, 오레곤, 그리고 와이오밍
일부에 적색경보와 화재 경계 주의보를 내렸습니다.
이는 뇌우, 천둥, 시속40마일의 돌풍이 예상되고 습도는 낮고
기온은 더 높아질 거라는 뜻 입니다. (자료 출처 : dailyenglish.com)
hellacious [helis] a.속어 1 뛰어난, 두드러진, 멋진
2 무서운; 만만치 않은; 심한
a ~ thunderstorm 무시무시한 뇌우
검색결과는 19 건이고 총 96 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
