underprivilege
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
underprivileged 〔´∧nd∂rpr´iv∂lidзd〕 충분한 권리를 못가진
underprivileged 불행한사람, 불쌍한 사람, 어려운 사람
underprivileged 혜택받지 못한, 가난한
underprivileged 특권이 적은, 혜택을 잘 받지 못하는
The underprivileged child from the crowded slum tenement has many more problems to overcome than the child from the middle-class home.
복잡한 빈민굴의 셋집에서 자란 사회적 혜택을 받지 못한 어린이는 중산층 가정의 어린이보다 극복해야할 문제가 훨씬 더 많다.
underprivileged 권익을 누리지 못한
I've got a dead, underprivileged kid in my pocket.
What do you have?
내겐 혜택 받지 못한 죽은 아이가 있어 당신이 가진 건 뭔데?
I have two million honorable teachers.
내겐 2백만 명의 고결한 교사들이 있소
Fair enough. But I got something even better.
그렇군 하지만 내겐 더한 것도 있지
Go ahead. Open it.
열어 보시오
Okay.
I'll play your game.
좋소 그 게임 받아들이죠
금융이력이 부족하거나 소상공인, 고령층 등 금융 소외계층이 보다 쉽고 저렴하게 금융을 이용할 수 있는 다양한 서비스도 나왔다.
There have also been various services that make it easier and cheaper for the financially underprivileged, such as those who lack financial history, small business owners and the elderly, to use finance.
금융기관 이용실적이 없거나 부족해 대출, 카드 발급 등을 받지 못했던 금융소외계층에게 제도권 금융의 문턱을 낮춰주는 포용적 금융을 실천하려는 노력의 하나가 아파트 입주민 전용 신용등급의 개발이다.
One of the efforts to implement inclusive finance that lowers the threshold of institutional financing for the financially underprivileged who have not been able to receive loans or card issuance due to lack of financial institutions is the development of credit ratings exclusively for apartment residents.
오픈뱅킹이 오히려 디지털 소외 계층을 조장한다는 비판이 나오는 이유다.
This is why there is criticism that open banking encourages digital-underprivileged.
현금이 사라지면 당장 경제활동에 어려움을 겪는 금융 소외계층이나 고령층의 불편을 최소화해야 한다는 지적도 많다.
Many point out that if cash disappears, the inconvenience of the financially underprivileged or the elderly who have difficulty in economic activities should be minimized.
그러나 정보기술(IT) 소외계층인 중장년과 고령층이 방문자 대부분이었다는 점은 정부와 금융권에 시사하는 바가 크다.
However, the fact that most of the visitors were middle-aged and elderly, who are underprivileged in IT, suggests a lot to the government and the financial sector.
평소 "우리가 십시일반으로 이웃에게 도움을 줄 때 이 세상은 좀 더 따뜻해 질 것"이라며 양로원과 보육원 등 소외된 곳을 찾아 봉사했다.
"The world will be warmer when we unite to help our neighbors," he said, visiting and volunteering in underprivileged places such as nursing homes and nursery schools at ordinary times.
건보료 경감 대상에는 소년소녀가장 등 생활이 어려운 세대도 있다.
Some underprivileged households are subject to the reduction of health insurance premiums, including child breadwinner.
이병관 대자인병원 병원장은 "소외된 이웃들과 함께하는 진정한 지역의료기관의 역할을 충실히 하는 한편, 의료서비스의 질적인 측면에서 국내 최고 수준을 지향하겠다"고 강조했다.
Lee Byeong-kwan, director of Design Hospital, stressed, "We will faithfully play the role of a true local medical institution with underprivileged neighbors, while aiming for the highest level in Korea in terms of quality of medical services."
단순 자금 지원 형태에서 벗어나 전문 치과의료 단체가 이동식 치과진료 버스인 닥터자일리톨버스를 타고 월 1회씩 의료 소외지역을 찾아가 치과진료 서비스를 하고, 다양한 공익활동을 펼치는 캠페인이다.
It is a campaign in which a professional dental group goes beyond simple funding to visit medically underprivileged areas once a month on a doctor xylitol bus, a mobile dental treatment bus, to provide dental treatment services, and to carry out various public interest activities.
취약계층은 디지털 소외계층이 되고, 결국 건강과 안전에서 소외된다.
The Vulnerable become digitally underprivileged and are eventually alienated when it comes to their health and safety.
이를 위해 함평군보건소는 이날 정명희 보건소장을 비롯한 직원 10여 명이 참여한 가운데 지역 건강취약계층을 위한 카네이션을 직접 제작했다.
To this end, the Hampyeong-gun Health Center directly produced carnations for the underprivileged in the region that day, with 10 staff members including Health Center head, Jeong Myung-hee.
코로나19로 어려움을 겪고 있는 의료진과 환자, 소외계층 등을 향한 청주시민의 격려와 지원 물품 기탁이 이어지고 있다.
Encouragement and donation of supporting supplies from Cheongju citizens to medical staff, patients, and the underprivileged, who are suffering from Covid-19 are continued.
이번 협약은 청소년이 건강한 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 양 기관이 지역사회 소외 청소년 통합지원체계로 상호 협력 체계를 구축하기 위해 추진됐다.
This agreement was promoted to establish a mutual cooperation system as an integrated support system for underprivileged youth in the local community to help them grow into healthy members of society.
Little wonder President-elect Roh has placed the issue of establishing a peace regime for the Korean Peninsula on top of his policy goals when prioritizing his pre-election promises as a first step toward keeping them for his constituencies -- liberals, those in their 20s and 30s, people of ordinary means and the underprivileged.
대통령 당선자 노씨가 그의 지지자들 - 자유주의자들, 2, 30대 젊은이들, 평범한 수입의 사람들과 혜택받지 못한 이들 - 을 위한 첫걸음으로 당선전 공약의 우선수위를 매김에 있어 정책 목표들보다 한반도를 위한 평화 정부를 세우는 안건을 우선 순위에 둔 것에는 이상해할 바가 없다.
검색결과는 21 건이고 총 47 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)