zone
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
ADIZ Air Defense Identification Zone
Arctic Zone 북극대
buffer zone 완충지대, 비무장지대
Canal Zone 파나마 운하 지대(2000년에 미국이 파나마에 반환 예정)
cellular 〔ｓ´ｅｌｊｕｌ∂ｒ〕 세포의, 세포질(모양)의, 성기게 짠 (셔츠등), 다공질의, 통화존(zone)식의, 셀 방식의(육상 이동 통신의 새로운 방식)
communications zone 병참 관구(지대)
CZ, C.Z. Canal Zone
danger zone (군)위험 지대
demilitarized zone 비무장지대(약어 DMZ)
DMZ demilitarized zone비무장지대
drop zone (군)(낙하산)투하(강하)지역
dropping ground =DROP ZONE
economic development zone (중공의)경제 개발구
economic zone 경제 수역
EEZ exclusive economic zone 전관 경제 수역
end zone 엔드 존(골라인과 엔드라인 사이의 구역)
enterprise zone (행정)사업 지역, 기업지구, 기획 사업 지대
exclusive economic zone 배타적 경제수역
exclusive fishing zone 어업 전관 수역
fishery zone 어업 전관 수역
floral zone 식물(초본)대
foreigntrade zone 외국 무역 지대
free zone 자유 지역
Frigid Zone 한대
gray zone 이도 저도 아닌(상태), 애매한 (범위), 회색 지대(의)(어느 초강대국의 세력하에 있는 지 애매한 지역)
HLZ helicopter landing zone
isthmian canal zone 파나마운하 지대
L.Z.LZ landing zone
neutral zone 중간지대
photic region(zone) 투광대
postal delivery zone 우편구
reactor zone (우라늄 광산 등에서의)핵반응 지대, 자연 원자로 지대(오클로 현상(Oklo phenomenon)의 흔적이 보이는 지역)
safety island (가로의) 안전지대(safety zone)
safety zone 안전지대
takeover zone (육상의 릴레이에서) 바톤을 주고 받는 구역
Temperate Zone the 온대
time belt =time zone
Torrid Zone the 열대
towaway zone 〔ｔ´ｏｕ∂ｗ´ｅｉ〕 주차금지 지대(위반 차량은 끌어감)
twilight zone 중간 지대, 경계 영역, 도시의 노후화 지역
zone defense 지역 방어
zone 〔ｚ´ｏｕｎ〕 대, 지대, 구역, 동일 요금 구역
zoning 〔ｚ´ｏｕｎｉŋ〕 (도시의)지구제, (소포우편의) 구역제
DMZ Demilitarized Zone 비무장지대
EEZ Exclusive Economic Zone 배타적 경제수역
Mediterranean trade zone 지중해 무역지대
Special Culture Zone 특별문화지구
Special Tourism Zone 특별관광지구
buffer zone 완충지대, 비무장지대
crime-free zone 범죄무풍지대
demilitarized zone 비무장지대
economic zone 경제 수역
exclusive economic zone 경제전관수역
special economic zone 경제 특구
specially-designated zone 특별지정지역
exclusive fishery zone 전관어업수역
DMZ(=demilitarized zone) 비무장 지대
subzone 소구역 *zone의 소구역
twilight zone (다른 세계와 현세를 잇는) 경계 영역, 중간 지대
war zone 교전 지대
zone 구역, 지대
Tow-Away Zone.
주차 금지지역
the combat between good and evil 선과 악의 싸움 the combat zone 전투 지역
neutralized zone 중립 지대
the temperate zones 온대 지역
The field grasshopper found in temperate zones is hardly
ever a nuisance to humans.
온대지역에서 발견되는 야생 메뚜기는 거의, 인간에게 해로운 존재가 아니다.
North America has eight time zones, ranging from
Newfoundland on the East Coast to Alaska on the West Coast.
북미는 8 개의 시간 지역을 가지는데, 그것(8개의 지역)은 동해안의 Newfoundland
로부터 서해안의 Alaska 까지의 범위에 걸친다.
(3) 북한이 중국의 새 경제정책에 큰 관심을 나타낸 조짐이 보인다. 예컨대 북한관리들이 중국의 자유무역지역들을 여러 차례 방문했으며, 또 북한의 합영법은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다. 전례 없는 남북한 경제회담에 대한 북한의 관심은 새로운 경제해결을 찾기 위한 노력을 얼마간 반영하는 것이다. 북한은 한국과의 관계를 개선함으로써 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐 아니라 필요로 하고 있는 공업기술·무역·투자 등을 서방국가들이 제공하게끔 적어도 어느 정도는 서방국가들을 설득할 수 있을 것으로 믿고 있는 지도 모른다.
→ 여러 차례 방문하다: pay numerous visit to～
→ 합영법: joint ventures law
→ …은 중국의 그것을 본뜬 것이 분명하다: be obviously an imitation of that of China; be apparently patterned after that of China
→ 얼마간: in some measure; to some extent
→ 새로운 경제해결책을 찾기 위한 노력을 반영하다: reflect the groping for new economic solutions
→ 그들이 얻기를 바라고 있을 뿐만 아니라 필요로 하는: …that it(North Korea) hopes for and needs(hope는 명사로 쓰일 때는 그 다음에 of～가 오고, 동사로 쓰일 때는 for～가 온다.
(ANS) There are indications that North Korea has shown an interest in China a new economic policies. North Korean officials have paid numerous visits, for example, to China's free trade zones, and North Korea's new joint ventures law is apparently patterned after that of China. The North's interest in economic talks with the ROK, which is unprecedented, reflects in some measure this groping for new economic solutions. The North may believe that by improving relations with the South, at least to some degree, it may be able to persuade Western nations to provide the technology, trade and investment that it hopes for and needs.
[比較] permission, consent, permit, leave
permission은 정식의 승인 또는 동의를 가리킨다.
ex) Since she was only twenty, she had to get her parents' permission to marry.
consent는 어떤 요청·제안에 응하려는 명확한 결의를 암시한다.
ex) Silence gives consent.
permit는 글로 적은 당국의 허가서, 면허, 인가를 말한다.
ex) He had to get a building permit from the city zoning commission.
leave는 미국에서는 일을 쉬는 허가(permission to be absent from duty)라는 특별한 뜻으로 쓰인다.
ex) He got the usual two weeks' leave before going overseas.
전에는 leave가 「허가」를 의미하는 이 여러 말 중에서 가장 일반적인 말로 사용되었었다.
ex) May I have leave to speak?
그러나 약간 예스러운 데가 있고, 그 때문에 딱딱한 느낌이 있다. 그래서 고문체인 by your leave(실례하오나)는 얼마 전까지만 해도 please와 같은 뜻을 나타냈지만, 지금은 그 딱딱한 어감 때문에 주로 아이러니칼한 경우에 사용되고 있다.
여러 가지 경고문에 대하여.
* '모르는게 약이다. 아는게 힘이다'란 말들이 있는데 때로는 진짜
모르는게 도움이 될 수 있고 무엇이든 아는게 힘이 될 수도 있다.
Ignorance is bliss. Knowledge is power라고 표현 되어진다.
말이 다른 미국 땅에서 살아갈 때는 길가의 경고문 하나라도
더 알아 둬야 덜 불편하게 살 수 있다.
NO LOITERING - 서성 거리지 말 것 → Walk-up Teller(은행 밖에서
고객이 차에서 내려 걸어가 예금이나 인출을 하는)창구 앞에서
서성거리다가 예비 강도로 오해 받기 쉬우므로.
Tow Away Zone - 주차하면 견인해 버리는 지역
Private Property. No Trespassing - 개인 소유지. 무단 출입을 금함
No Pedding - 길에서 행상 금지 No Honking - 자동차 경적 금지
NO SOLICITING - 잡상인 출입금지.
The immediate cause of the tragic incidents is, of course, a natural
disaster. In Chorwon near the Demilitarized Zone, 20 soldiers lost their
lives as a huge mudslide covered their barracks while they were
sleeping. Similar accidents took place in two other military camp sites,
leaving at least eight Army and Air Force personnel dead or missing.
Human negligence was again evident in these tragic mishaps.
이 비극적인 사고의 직접 원인은 물론 자연 재난에서 비롯된 것이다.
비무장지대 인접한 철원 지방에서, 20명의 장병이 내무반에서 취침 중에 거
대한 흙더미가 그들의 내무반을 덮치는 바람에 목숨을 잃은 것이다. 유사한
사고가 다른 2개의 군부대에서 발생하여 적어도 8명의 육군 및 공군 장병들
이 사망하거나 실종되었다. 인간의 부주의가 다시금 이러한 비극적 재난을
초래한 것이다.
disaster : 재난, 재해
mudslide : 진흙 사태
negligence : 태만, 무시, 게으름, 부주의
evident : 명확한, 분명한
mishap : 재난, 피해
On the basis of these principles, which are expressions of a desire for
peace and cooperation, Kim indicated that his government would help the
North find a ``fundamental solution'' to its food shortages and allow
businesses to expand inter-Korean trade and investment in the
Rajin-Sonbong free trade zone in the North. Also put forward was a
proposal to permit South Korean tourists to visit the North.
평화와 번영의 열망을 나타낸 이러한 원칙들의 기조에서, 김대통령은 북
한의 식량 부족에 대한 "근본적인 해결"을 강구하도록 도와줄 것이며 한국
기업들이 남북 교역을 확대하고 북한의 나진-선봉 자유무역 지대에 투자를
늘리도록 협력하겠다고 피력하였다. 또한 한국 관광객의 북한 방문을 허용
하겠다는 제안도 서슴치않았다.
expression : 표현, 발표
fundamental : 기초의, 기본적인, 근본적인
investment : 투자, 출자, 투자액, 포위
무슨 근거로 나포하는가
Why Seize Korean Vessels?
중국과 일본이 아직 경계 합의를 보지 못한 일종의 '중간바다' 에서 조업하던
한국어선 2척을 일본이 나포한 것은 독선적 논리에 빠진 비우호적 행위다.
Japan's recent seizure of Korean fishing vessels in the area where neither Japan
nor China has agreed upon their dominion is hostile conduct completely lacking
in a clear legal foundation.
법적으로도 근거가 미약하고 한국어선에 대한 중국의 호혜적 조치에 비해서도
속좁은 행동이다.
China is not protesting that Koreans are working in the joint fishing zone, but
Japan has taken it upon itself to act as the zones' policeman.
일본은 그런 강경조치로 배타적 경제수역 (EEZ) 을 철저히 보호한다는 것을 자국
어민에게 과시하려는 것 같으나 이런 고려에만 빠진다면 이는 우호적
국제관계라는 큰 틀은 보지 않는 것이다.
Japan may want to assert its determination and rights in the exclusive fishing
zone, but it is abusing international friendship and diplomacy in the process.
문제가 된 바다는 중국과 일본이 어업협정을 협상하면서 양국의 잠정조치수역
(일종의 공동어로구역) 으로 설정한 곳이다.
이곳에서 제3국 어선이 어떻게 조업하느냐는 복잡한 문제다.
그런데 중.일어업협정은 아직 발효가 되지 않고 있으니 다른 논리로 이를 살펴야
한다. 협정발효 전이니 이곳은 현재로는 유엔 해양법상의 새로운 질서가
채 마련되지 않은 '충돌지역' 이다.
The troubled area is Japan and China's joint fishing zone. It is admittedly hard
to justify how a third country, Korea, can fish there. But because the
Japan-China fishery pact has not yet been ratified the area is an open area.
일본은 댜오위다오 (釣魚島.일본명 센카쿠열도) 를 기점으로 경제수역의 경계를
주장하면서 한국어선이 머무른 곳이 자기네 바다라는 논리를 펴고 있다.
그러나 잘 알려진 대로 댜오위다오는 중국과 일본간에 영유권분쟁이 진행되는
곳이다.
때문에 이를 어느 나라 소속이라고 판단하지 않는다면 다음의 기준은
오키나와섬이 되고 이럴 경우 한국어선이 머무르던 곳은 일본보다 중국쪽의
바다였다.
그러므로 한국이 제3국의 지위로 조업할 경우 상대해야 할 대상은 오히려
중국이라 할 것이다.
Japan insists that its exclusive economic zone(EEZ) begins at Diao Yu Island
(Senkaku Island in Japanese), so Korea cannot engage in fishing there. It has
little reason to back its claim, though.
The area is well known as the place where China and Japan are asserting
respectively as their own territory. Technically, the area where one seized
Korean fishing boat was working belonged to China. Therefore, China rather
than Japan is the country that Korea should answer to.
According to the new fishery agreements between Korea and Japan, starting
from February 19, Korean boats are allowed to fish within certain limits and
catch sizes in Japan's exclusive economic zone.
한.일어업협정에 따라 19일부터는 한국어선이 일정 규모 (통
Zip-code : Zone Improvement Program :우편구 개량 계획
즉, 우리나라의 "우편번호"와 같겠죠?
. tow : 끌다, (자동차)견인하다. = traction , (배)예인하다.
- tow-away zone : 불법주차 견인 지역
- cf.견인차 ☞┌ (미국): tow-car(truck)
└ (우리): wreck-car "레커차"는 콩글리쉬
* wreck ① (배 ) 난파시키다.
② (선원) 조난 시키다.
③ 파괴하다. 부수다.
》 우편번호....
ZIP-code 여기서의 ZIP은(Zone Improvement Program)의 약자 입니다.
: 1962.3 서독에서 처음 시작한 제도이며 이것은 다섯자리 숫자로
되어 있는데 첫자리는 지역번호, 두세번째 숫자는 중앙우체국번호,
네다섯번째 숫자는 배달구역 번호를 뜻합니다.
※ 영국에서는 우편번호를 " postcode "라고 합니다.
* 우표 : postage stamp / 우체통 : mailbox (= postbox )
우체부 : mailman (요즘은 letter carrier 이라고도 합니다.)
북회귀선을 the northern tropic 이라 하지 않고
왜 the tropic of Cancer 라고 부르는지요?
⇒ 회귀선을 tropic 이라 하죠. 회귀선이라 하는 것은 태양이 남쪽 또는 북
쪽으로 하늘의 적도로부터 가장 멀리 떨어져 있는 지점을 말합니다.
지도면상 위도 23˚27´에 나타나는 북회귀선을 the tropic of Cancer라
고 부르고 남회귀선을 the tropic of Capricorn 이라 하죠. 그리고 두
회귀선 사이에 열대지역을 the torrid zone 또는 the tropics 라고 합니
다. Cancer 나 Capricorn 은 전부다 별자리의 명칭입니다.
서양의 별자리를 zodiac(황도대)라고 하는데 황도대에는 12개의 별자리
가 있죠. 그 중에서 Cancer 는 게자리,Capricorn 은 염소자리에 해당이
됩니다. 참고로 말씀드리자면 암을 cancer 라고 부르게 된 것도 암에 걸
린 부위가 게다리처럼 부풀어 오르기 때문이라고 합니다. 북회귀선을
the tropic of Cancer 라고 부르는 것은 천상의 북회귀선상에 위치하고
게자리가 시작되는 지점이 일치하기 때문이라고 합니다. 마찬가지로
남회귀선을 the tropic of Capricorn 이라고 부르는 것도 남회귀선상에
위치하고 염소자리가 시작되는 지점과 일치하기 때문입니다.
주차위반: parking violation, 운행중 위반: moving violation
운전면허증을 보여주시겠습니까?
May I see your driver license please?
주차금지 구역에 주차하셨습니다
You parked in a no parking zone.
안전띠를 안 매셨습니다. : You didn't wear your seat belt.
신호위반입니다. : You passed a red light.
여기는 견인 지역입니다.
This is a tow away zone.
제 차를 견인해야겠습니다.
I'm going to have to get my car towed.
tow : 끌다, 견인하다, 끌고 가다
tow away zone : 견인지역
빨간 색으로 지정된 지역 내에서는 주차를 일체 금합니다.
Parking in a red zone is strictly prohibited.
zone : 지대, 지역, 지구, 띠 모양의 부분, 시간대, 띠, 끈
strictly : 엄격히, 엄하게, 엄밀히, 정밀하게, 순전히
prohibit : 금지하다, 방해하다, ~에게 지장을 가져오다
여기는 U 턴 금지 구역입니다.
This is a no U-turn zone.
= You can't make a U-turn here.
◇ u-turn : ⓝ U턴, 180도 전환
ⓥ U턴하다
frigid 몹시 추운 (intensely cold)
Alaska is in the frigid zone
띠꼬리솔개 (zone-tailed kite : Buteo albonotatus (Kaup))
공상: in a zone, in the clouds, out to lunch, pipe dream
The spelling is Z as in Zone?
철자가 "Zone"의 "Z"이지요?
This is a no parking zone.
여기는 주차금지 구역입니다.
no fly zone 비행금지구역
open fire 총격을 시작하다.
If you open fire on someone, you start shooting at them.
ex) Then without warning, the troops opened fire on the crowd.
-
firefight 포격전
A firefight is a battle in a war which involves the use of guns rather
than bombs or any other sort of weapon; used mainly by journalists.
ex) U.S. Marine had a firefight with local gunmen this morning.
-
heat of the battle 전투가 한창인
The heat of a particular activity is the point when there is the
greatest activity or excitement.
ex) Last week, in the heat of the election campaign, the Prime Minister
left for America.
-
헬기가 착륙지점에서 적군의 사격을 받게 될 때 이 착륙지점은
hot landing zone
반대로 아무런 저지 없이 착륙을 하게 되면
cold landing zone
안내문/게시문
Keep off the grass. ― Lawn
(잔디에 들어가지 마시오.)
Sorry―all tables fully booked. ― Restaurant
(미안하지만 모든 좌석이 완전 예약되었습니다.)
No pets allowed. ― Supermarket
(애완동물 반입 금지.)
Latecomers will be admitted only during intermission. ― Concert Hall
(늦은 사람은 중간 휴식 시간에만 입장할 수 있습니다.)
Please do not leave any valuables in the locker.
We cannot be held responsible for any loss or damage of your personal belongings.
― Sports Club.
(귀중품을 라커에 두지 마십시오.
귀하의 물품의 분실이나 손실에 대해 저희는 책임지지 않습니다.)
Please lower volume from 10 p.m. ― Dormitory
(오후 10시부터는 볼륨을 낮춰주십시오.)
All prices reduced this week. ― Store
(모든 가격을 이번 주에는 내렸습니다.)
No scribbling. ― Wall
(낙서 금지.)
Don't disturb. ― Door
(출입을 금함./(취침중이니) 깨우지 마시오.)
The ticket is not refundable unless the event is cancelled. ―Ticket
(입장권 요금은 경기 취소 이외에는 일체 환불되지 않습니다.)
Please do not bring alcoholic beverages, glass bottles and any other unnecessary items into the stadium. ―Ticket
(입장하실 때에는 술종류, 유리병 및 불필요한 물품의 휴대는 삼가기 바랍니다.)
Priority for the handicapped. ― Parking lot
(장애자 우선)
No admittance except on business. ― Office building
(관계자외 출입 금지)
Construction zone ahead. ― Road
(전방 공사중)
Warning: high voltage. ― Utility pole(전신주) or Electric Substation(변전소)
(위험: 고압전류)
Dangerous articles forbidden.
위험물 지입(持入) 엄금
하와이는 열대 지방이라.
Hawaiians, living in a tropical zone,.
겨울옷 없이 일년내내 지낼 수 있다.
essentially do not need winter clothes.
Two Colombian rhythms have a foreign origin. The `cumbia' was created by
African slaves who were brought to the hot regions of the country to work
in the gold mines. It was a sad song of these people who missed their
families. In contrast, the 'bambuco' has a white, Spanish origin. It was
created in colder zones and used when the Spanish wanted to express love
to their girlfriends.
두 가지 콜럼비아 율동은 이국의 기원을 가지고 있습니다. 'cumbia'는
금광에서 일하기 위해 그 나라의 더운 지역에 끌려 온 아프리카인 노예들에
의해 만들어졌습니다. 그것은 그들의 가족들을 그리워했던 이 사람들의 슬픈
노래였습니다. 그와는 대조적으로 'bambuco'는 백인, 스페인계의 기원을 갖고
있습니다. 그것들이 그들의 여자 친구들에게 사랑을 표현하고 싶어할 때
사용되었습니다.
[위키] 시간대 Time zone
[위키] 배타적 경제 수역 Exclusive economic zone
[위키] 비무장 지대 Demilitarized zone
[위키] In the Zone In the Zone
[위키] 적도 수렴대 Intertropical Convergence Zone
[위키] 복사층 Radiation zone
[위키] 대류층 Convection zone
[위키] 환상특급 The Twilight Zone (1959 TV series)
[위키] 생명체 거주가능 영역 Circumstellar habitable zone
[위키] 태평양 표준시 Pacific Time Zone
[위키] 비행금지구역 No-fly zone
[위키] 동부 표준시 Eastern Time Zone
[위키] 완충 지대 Buffer zone
[위키] 용도지역 Zoning
[위키] 한반도 비무장 지대 Korean Demilitarized Zone
[위키] 성감대 Erogenous zone
[위키] 네팔의 행정 구역 List of zones of Nepal
[위키] 그린 라인 (키프로스) United Nations Buffer Zone in Cyprus
[위키] 중부 표준시 Central Time Zone
[위키] 그린 존 Green Zone (film)
[百] 가격존 (價格─) price zone
[百] 지대수용 (地帶收用) expropriation of zone
[百] 수출가공구 (輸出加工區) export processing zone:EPZ
[百] 경제수역 (經濟水域) economic zone
[百] 배타적 경제수역 (排他的經濟水域) exclusive economic zone
[百] 보존수역 (保存水域) conservation zone
[百] 어업전관수역 (漁業專管水域) fishery zone
[百] 공업지대 (工業地帶) industrial zone
[百] 감독경영층 (監督經營層) supervisory management zone
[百] 동심원지대이론 (同心圓地帶理論) concentric zone theory
[百] 녹지대 (綠地帶) green zone
[百] 그레이존 gray zone
[百] 완충지대 (緩衝地帶) buffer zone
[百] 중립지대 (中立地帶) neutral zone
[百] 아프리카비핵지대조약 African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
[百] 동남아비핵지대조약 (東南亞非核地帶條約) Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon Free Zone
[百] 비핵지대조약 (非核地帶條約) nuclear weapon free zone treaty
[百] 완충녹지 (緩衝綠地) buffer green belt/green buffer zone
[百] 접속수역 (接續水域) adjacent zone
지대 (非核地帶) nuclear-free zones
[百] 사각지대 (死角地帶) dead zone
[百] 비무장지대 (非武裝地帶) demilitarized zone
[百] 케레타로 역사 기념물 지대 (-歷史記念物地帶) Historic Monuments Zone of Queretaro
[百] 지역방어 (地域防禦) zone defense
[百] 매치 업 존 디펜스 match up zone defence
[百] 존디펜스 zone defense
[百] 존프레스디펜스 zone press defense
[百] 풀코트존프레스디펜스 full court zone press defense
[百] 데인저러스존 Dangerous zone
[百] 레슬링 소극지대 (~消極地帶) passivity zone
[百] 메어넘기기 Zone
[百] 프런트존 Front zone
[百] 백존 Back zone
[百] 뉴트럴존 Neutral zone
[百] 스트라이크존 strike zone
[百] 럭키존 lucky zone
[百] 오버존 over zone
[百] 테이크오버존 take over zone
[百] 존디펜스 zone defence
[百] 테니스 데드존 dead zone
[百] 구띠 (球─) zone of sphere
[百] 무성역 (無聲域) silent zone
[百] 존정제 (-精製) zone-refining
[百] 대상용융 (帶狀溶融) zone melting
[百] 심해층 (深海層) deep zone
[百] 경도대표준시 (經度帶標準時) zone time
[百] 대류층 (對流層) convection zone
[百] 복사층 (輻射層) radiation zone
[百] 변성대 (變成帶) metamorphic zone
[百] 오로라대전류 auroral zone current
[百] 조하대 (潮下帶) subtidal zone
[百] 섭입대 (攝入帶) subduction zone
[百] 기후대 (氣候帶) climatic zone
[百] 이상진역 (異常震域) zone of abnormal seismic intensity
[百] 암영대 (暗影帶) shadow zone
[百] 무역풍대 (貿易風帶) trade wind zone
[百] 반건조지대 (半乾燥地帶) semiarid zone
[百] 냉대 (冷帶) subpolar zone
[百] 열대 (熱帶) tropical zone
[百] 온대 (溫帶) temperate zone
[百] 온도대 (溫度帶) temperature zone
[百] 저압대 (低壓帶) low-pressure zone
[百] 파이어니어단열대 Pioneer fracture zone
[百] 한대 (寒帶) polar zone
[百] 열대수렴대 (熱帶收斂帶) intertropical convergence zone
[百] 유광층 (有光層) photic layer/photic zone/euphotic zone/limnetic zone
[百] 상천해대 (上淺海帶) upper sublittoral zone
[百] 올레넬루스대 Olenellus zone
[百] 올레누스대 Olenus zone
[百] 흑토대 (黑土帶) black earth zone
[百] 알프스-히말라야 지진대 Alps-Himalaya seismic zone
[百] 중앙해령지진대 midoceanic ridge seismic zone
[百] 포화대 (飽和帶) zone of saturation
[百] 통기대 (通氣帶) zone of aeration
[百] 동결대 (凍結帶) freezing zone
[百] 산화대 (酸化帶) oxidized zone
[百] 로망슈단열대 Romanche fracture zone
[百] 면압권 (免壓圈) Trompeter zone
[百] 무상해지대 (無霜害地帶) nofrost zone
[百] 빙설대 (氷雪帶) nival zone
[百] 알프스히말라야조산대 Alps-Himalaya orogenic zone
[百] 연안대 (沿岸帶) littoral zone
[百] 조간대 (潮間帶) intertidal zone
[百] 중앙지구대 (中央地溝帶) median rift zone
[百] 화산대 (火山帶) volcanic zone
[百] 환태평양지대 (環太平洋地帶) Circum-Pacific zone
[百] 환태평양지진대 (環太平洋地震帶) Circum-Pacific seismic zone
[百] 하구감조역 (河口感潮域) estuary zone
[百] 베니오프대 Benioff zone
[百] 기수역 (汽水域) brackish water zone
[百] 단열대 (斷裂帶) fracture zone
[百] 단층파쇄대 (斷層破碎帶) fragmental zone of fault
[百] 보대 (步帶) ambulacral zone
[百] 생장대 (生長帶) growth zone
[百] 생활대 (生活帶) life zone
[百] 파나마운하지대 Panama Canal Zone
[百] 존멜팅 zone melting
[百] 남태평양비핵지대조약 (南太平洋非核地帶條約) South Pacific Nuclear Free Zone Treaty
[百] 그레이존무기 gray zone weapon
[百] 성감대 (性感帶) erotogenic zone
[百] 아시아계절풍대 Asian monsoon zone
[百] 아연안대 (亞沿岸帶) sublittoral zone
[百] 구릉대 (丘陵帶) colline zone
[百] 산림대 (山林帶) forest zone
[百] 아고산대 (亞高山帶) subalpine zone
[百] 머리단열대 Murray fracture zone
[百] 틀라코탈판 역사기념물지역 Historic Monuments Zone of Tlacotalpan
[百] 소치칼코 고고기념물지대 The Archaeological Monuments Zone of Xochicalco
[百] 앙그라두에루이스무 옛시가지 Certral Zone of the Town of Angra do Heroismo
[百] 찬찬의 고고유적 Chan Chan Archaeological Zone
[百] 제벨 알리 Jebel Ali Free Zone(JAFZ)
[百d] 게이요 공업지대 [ 京葉工業地帶, Keiyō Industrial Zone ]
[百d] 게이한신 공업지대 [ 京阪神工業地帶, Keihanshin Industrial Zone, 교토-오사카-고베 지구 ]
[百d] 게이힌 공업지대 [ 京浜工業地帶, Keihin Industrial Zone, 도쿄-요코하마 지역 ]
[百d] 주쿄 공업지대 [ 中京工業地帶, Chūkyō Industrial Zone ]
[百d] 중국경제특구 [ 中國經濟特區, special economic zone ]
[百d] 알프스-히말라야 조산대 [ ─ 造山帶, Alps-Himalaya orogenic zone ]
[百d] 폴리스존 [ Police Zone ]
[百d] 클래리언 파쇄대 [ ─ 破碎帶, Clarion Fracture Zone ]
[百d] 클리퍼턴 파쇄대 [ ─ 破碎帶, Clipperton Fracture Zone ]
[百d] 멘도시노 파쇄대 [ ―― 破碎帶, Mendocino Fracture Zone ]
[百d] 파나마 운하지대 [ ─ 運河地帶, Panama Canal Zone ]
[百d] 아열대 [ 亞熱帶, subtropical zone ]
[百d] 열대수렴대 [ 熱帶收斂帶, intertropical convergence zone, ITCZ ]
[百d] 한대 [ 寒帶, polar zone ]
[百d] 근해 [ 近海, neritic zone ]
[百d] 반심해대 [ 半深海帶, bathyal zone ]
[百d] 섭입대 [ 攝入帶, subduction zone ]
[百d] 심해대 [ 深海帶, abyssal zone ]
[百d] 연안대 [ 沿岸帶, littoral zone ]
[百d] 통기대 [ 通氣帶, vadose zone ]
[百d] 원양생태계 [ 遠洋生態系, pelagic zone ]
[百d] 지대제 [ 地帶制, zoning ]
[百d] 보존수역 [ 保存水域, conservation zone ]
[百d] 완충지대 [ 緩衝地帶, buffer zone ]
[百d] 중립지대 [ 中立地帶, neutral zone ]
[百d] 레드 존 [ Red Zone ]
[百d] 비무장지대 [ 非武裝地帶, Demilitarized Zone, DMZ ]
[百d] 비핵지대 [ 非核地帶, nuclear-weapon free and peace zone ]
[百d] 아프리카 비핵지대조약 [ ─ 非核地帶條約, African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty ]
[百d] 투광대 [ 投光帶, photic zone ]
[百d] 온대 [ 溫帶, temperate zone ]
[百d] 동남아시아비핵지대조약 [ 東南 ─ 非核地帶條約, Southeast Asia Nuclear-Weapon Free Zone Treaty, SEANWF...
[百d] 남태평양비핵지대조약 [ 南太平洋非核地帶條, South Pacific Nuclear Free Zone Treaty ]
[百d] 영역녹임 [ 領域 ──, zone melting, 구역녹임,띠용융 ]
The World I Know -- Collective Soul
Has our conscience shown
우리의 양심이 드러났나요
Has the sweet breeze blown
감미로운 미풍은 스쳐 지나갔나요
Has all the kindness gone
그 모든 애정을 사라져 버렸습니까
Hope still linger zone
희망이 아직도 주위를 맴돌고 있는데
I drink myself of new found pity
나는 새로 알게된 씁쓸함을 들이킵니다
Sitting alone in New York city
뉴욕이라는 도시에 홀로 앉아서 말입니다
And I don't know why
하지만 저는 그 이유를 알수가 없습니다
zone 지역
트래픽존(Traffic Zone):선수들이 가장 많이 몰려있는 곳으로 주로
골밑근처를 일컫는다.
Geographers divide the overall circumpolar domain into two zones, the
Arctic and, below it, the Subarctic. They refer to the landforms of
these areas as tundra and taiga, respectively.
지리학자들은 극 지역을 에워싸는 전체 영역을 2개의 지역으로 나누는데, 즉,
북극지방과 그 밑에 있는 아북극지방이다. 그들은 이 지역들의 지형을 각각
툰드라와 타이가라고 부른다.
Some continental rocks are over 3,000 million years old, while those of
the ocean floor are less then 200 million years old. The crusts and the
top, solid part of the mantle, totaling about 70 to 100 kilometers in
thickness, at present appear to consist of about 15 rigid plates, 7 of
which are very large. These plates move over the semimolten lower mantle
to produce all of the major topographical features of the Earth. Active
zones where intense deformation occurs are confined to the narrow,
interconnecting boundaries of contact of the plates.
어떤 대륙의 바위는 30억 년 이상 되었고 반면에 바다바닥의 바위들은 2억 년
이하의 나이이다. 다 합쳐서 두께로 약 70 내지 100 km 되는, 지각과 맨틀의
단단하고 가벼운 상층부는 현재 약 15개의 단단한 지판으로 구성되는 것으로
보이는데, 그 중의 7 개는 매우 큰 것들이다. 이 지판들은 반쯤 녹아있는
하층부 맨틀의 위로 움직여 다니면서 지구의 모든 주요한 지형적인 특질들을
생성해낸다. 강력한 변형이 발생하는 활동적인 지역은, 좁으면서 상호결합된
지판들의 접촉 경계선부분에 국한된다.
There are three main types of zones of contact : spreading contacts
where plates move apart, converting contacts where plates move towards
each other, and transform contacts where plates slide past each other.
New oceanic crust is formed along one or more margins of each plate by
material issuing from deeper layers of the Earth's crust, for example,
by volcanic eruptions of lava at midocean ridges. If at such a spreading
contact the two plates support continents, a rift is formed that will
gradually widen and become flooded by the sea.
3 가지 주요한 접촉 지역이 있다 : (1) 지판들이 서로로부터 멀리 움직이는
확장 접촉부, (2) 지판들이 서로를 향해 움직이는 수렴 접촉부, (3) 지판들이
서로를 지나 미끄러져가는 변환 접촉부 등이다. 지각의 더 깊은 층들로부터
솟아나는 물질에 의해, 각 지판의 하나이상의 가장자리를 따라서 새로운
해양성 지각이 형성되는데, 예를 들면, 해저 산맥에서 용암의 화산적 분출에
의해서 등이다. 만약 그러한 확장 접촉부에서 두 개의 지판이 대륙을
떠받치고 있다면 균열이 형성되어 그것은 점점 더 넓어지고 바다에 의해서
침수될 것이다.
The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
말라위호는 심연까지의 깊이가 700 m에 달합니다
Here, in this dead zone the larvae of lake fly midges hide out away from predators.
이 죽음의 물속에 호수파리 유충이 포식자를 피해 숨어 살고 있습니다
In the rainy season they balloon up to the surface
우기가 되면 이 유충들은 수면으로 떠올라서
and undergo a magical transformation.
마술같이 변태를 합니다
At dawn the first adult midges START to break out.
새벽이 되자, 최초로 꼬마 성충이 태어납니다
Soon, millions upon millions of newly hatched lake flies are taking to the wing.
곧 이어, 새로 우화한 엄청난 호수파리들이 날아 오릅니다
These extraordinary forests spring up throughout the tropics
이런 이국적인 숲은 강과 바다가 만나는
in these tidal zones where rivers meet the sea.
조수간만이 있는 열대지방 전역에 분포합니다
Crab-eating macaques are mangrove specials.
게잡이 원숭이는 맹그로브 고유종입니다
In Indonesia these monkeys have adopted a unique amphibious lifestyle -
인도네시아의 게잡이 원숭이는 독특한 수륙양용 생활을 합니다
they fish out fallen food.
낙과를 건져먹는 것입니다
The troop also uses the waters to cool off during the heat of the day.
또한 한낮의 더위를 물로 식히기도 합니다
Their numbers are so large, that they need a big territory, lots of fig trees
가족수가 크면 큰 영역과 많은 무화과나무가 필요하며
and they're willing to fight for it.
이를 지키려면 싸움도 불사합니다
These calls announce the start of a raid into land controlled by their neighbors.
이 소리는 이웃 집단이 사는 땅을 기습하겠다는 신호입니다
As they leave their core zone, the patrol goes silent, occasionally stopping to listen.
거주지역을 떠나면서 순찰병은 때론 귀를 기울이며 조용히 움직입니다
Signs of the enemy are detected and examined closely.
적의 신호를 찾아내고 신중히 조사합니다
The chimp militia are now at the very edge of their territory.
이제 침팬지 군대가 접경지역에 당도했습니다
All need to be on maximum alert.
모두 바짝 경계해야 합니다
Then it's wait and listen.
기다리면서 귀를 기울입니다
It's never gonna happen.
절대 안 될 걸.
What?
뭐가?
You and Rachel.
너랑 레이첼.
What? Why not?
뭐? .... 왜 안 돼?
Because you waited too long to make your move, and now you're in the friend zone.
니가 대쉬 안하고 너무 뜸을 들이니까, 이제 '친구지역'에 갇혀 버렸잖아.
No, no, no. I'm not in the zone.
아냐, 아냐. 나 안 갇혔어.
Ross, you're mayor of the zone.
로스, 넌 친구 중에서도 왕친구야.
I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork.
난 지금 기반을 다지면서 기다리는 거야.
Yeah. I mean, every day I get just a little bit closer to...
날마다 한걸음씩 가까워지며....
Priesthood!
성직자의 길로?
Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. If you don't ask her out soon you're going to end up stuck in the zone forever.
이봐, 로스. 쟤는 네 마음에 대해 아무것도 모른다구. 빨리 대쉬 안하면 영원히 친구지역에 갇혀 버리게 돼.
You gotta come back down for the inauguration.
취임식에는 꼭 오셔야죠
I can hook you up.
자리는 알아봐 드릴게요
How about you hook me up with the zoning laws
you promised to get changed?
약속하셨던 구역 정비 법안부터
알아보시는 게 어떨까요?
There are advantages to centralizing in a major urban center.
도심지에 집중하면 장점은 있죠
But the disadvantages are commercial real estate prices,
하지만 단점은 땅값이 너무 비싸고
city taxes, political pipeline.
It's all very costly.
도시 세금과 수송관 공사 등이 너무 비싸요
So they'd have to reduce costs elsewhere.
그럼 다른 곳에서 경비를 절감해야죠
Significantly.
많이요
How can I help with that?
어떻게 도와드릴까요?
Statewide permitted use zoning.
주 전체적으로 구역 허가를 내려주세요
No more conditional zoning.
The municipalities are slowing down development.
조건부 허가 말고요
지방 당국이 개발을 늦추고 있어요
You know it's funny but every case teaches me something about the next.
우습지만 말야 어떤 사건이든지 다음 사건에 대한 교훈을 줘
So when you said "Follow the dirt"...
그렇다면 "흙을 추적하자"고 하실 때…
Gold mine.
금광을 찾아야지
It's possible that's where he's got her.
인질범이 그녀를 잡아놓은 곳일 수도 있어
Great, but there's got to be over a hundred gold mines in Nevada.
멋지군요, 하지만 네바다주에는 수백 개 이상의 금광이 있잖아요
True.
그렇지
But how many are near a power lines, within range of the drop zone?
하지만 돈을 건네라는 곳 근처이자 송전선이 지나가는 금광은 몇 개나 될 거 같아?
Three.
세 개밖에 없어
One, two, three.
첫 번째, 두 번째, 세 번째…
- Oh, my God. - ..for four months.
- 하느님 맙소사 - 4달 있었데
The Green Zone for a year before that.
그린존에는 1년이나 있었어
Her guys were filing stories from caves.
그 팀은 동굴에서 이야기를 만들어냈다구
He told me, which is what you should have done.
네가 할말을 그 사람이 해주더군
I know, but I thought you'd take it away from me.
말할 기회를 뺏어가버렸잖아
- I would have. - And that's why I didn't tell you.
- 내가? - 그래서 말 못했어
You have to tell me. If you've had a relationship--
둘이 사귀었다고 이야기를 했어야지
- It wasn't a relationship! We went out four times. - Maggie.
- 사귀긴, 겨우 네번 데이트 했는데 - 매기
And now he's the press aide to the governor of a state
개가 지금 주지사 언론 보좌관이라잖아
that gave us Barry Goldwater and a football team
네비게이션을 가지고도 축구장
that couldn't find the end zone with an OnStar system.
엔드존이 어딘지도 못찾는 애라구
DIABLO, former Panama Canal Zone (AP) _ The dying days of a
society are always sad, and the Busch beer is only making
Gary Folger more bitter.
다이블로, 구 파나마운하 지구 (AP) ― 한 사회가 죽고 있는
시절은 항상 슬프며 부시 맥주는 개리 폴거를 더 비통하게 만들 뿐이다.
For two decades, Folger has watched his people hand over
their houses, schools and baseball fields, their broad
avenues and manicured lawns, and flee to the United States.
이십여년동안 폴거는 동포들이 집과 학교와 야구장, 넓은 도로와
잘 손질된 잔디밭을 넘겨주고 미국으로 도망치는 것을 보아왔다.
They know they can stay, but it will never be the same. The
Zone is the only home they have ever known, and _ especially
with many Panamanians clamoring for the departure of what
they call a coddled gringo elite _ there's little reason to
stay in Panama.
The Zone began at the beginning of the century, when the
United States built the Panama Canal and got permanent
control of the waterway and a 10-mile (16-kilometer) strip of
land on either side, known as the Canal Zone.
▲ gringo: 외국인, 영미 사람
그들이 머물어도 된다는 것을 그들은 알고 있지만 결코 예전과
같지 않을 것이다. 파나마운하 지구는 그들이 지금까지 알아온
유일한 집인데 파나마에 머물어 있을 이유가 별로 없는 소위
특권층 영미 엘리트인들이 출국할 것을 주장하는 많은
파나마인들에게는 더욱 그러하다.
이 지구는 금세기 초에 시작됐는데 이때 미국은 파나마운하를
건설하였으며 이 수로와 운하 지구라고 알려진 운하 양쪽 길이
10마일(16킬로미터) 되는 땅의 영구 지배권을 얻었다.
The area later filled with military bases, research centers
and residential areas for thousands of Americans who came to
work on the canal. Many of their children were born here, and
their children's children.
For them, the Zone was home _ and a good one.
이 지역에는 후에 군사 기지, 연구소 그리고 운하에서 일하러 온
수천명의 미국인들을 위한 거주지가 들어섰다. 그들의 많은
자녀들과 손주들이 이곳에서 태어났다.
그들에게 있어서 이 지구는 집, 좋은 집이었다.
Housing was subsidized, as were telephones, electricity and
water. Wages were decent, and jobs on the canal or in the
military were guaranteed to any Zonian who graduated from
Balboa High School. A complete system of U.S. government
benefits kept residents apart from the realities of life in
Latin America.
주택, 전화, 수도 그리고 물을 지원받았다. 임금도 괜찮았으며
발보아고등학교를 졸업하는 모든 지구 사람들은 운하나 부대에
직장을 보장받았다. 미국 정부의 사회 보장 제도로 인해 주민들은
라틴 아메리카의 현실과 동떨어져 있었다.
"We had our own police department, fire department,
everything," says Jim Fehrenbach, 50. "When you came across
the border (of the Zone), it was like coming into a whole
other country. It was Utopia."
"우리에게는 자체의 경찰서, 소방서 그리고 모든 것이 있었다.
(운하 지구의) 국경선을 넘어 오면 전혀 다른 나라에 들어오는
것과 같았다. 그곳은 낙원이었다"고 50세의 짐 페렌바흐는
말한다.
But in 1977, after more than a decade of violent
anti-American protests in Panama, U.S. president Jimmy Carter
signed treaties committing to a gradual pullout, turning over
pieces of the Zone, and finally the canal, by the end of
1999.
하지만 파나마에 십년이 넘도록 격렬한 반미 저항이 있은 후
1977년에 지미 카터 미국 대통령은 단계적으로 철수하여 이
지구를 반환하고 1999년 말에 마지막으로 운하를 반환하겠다는
조약에 서명했다.
Along with the canal and the bases, what he gave away was a
singular society _ a group of people who thought of one
another as family, and interacted little with the Panamanians
around them.
운하와 기지와 함께 그는 서로를 가족으로 생각하며 주변
파나마인들과는 교류가 거의 없는 묘한 집단을 양보했다.
Brillouin zone 브릴루앙 영역
extended zone scheme 확장영역방식
float-zone 떠도는 영역,녹아뜬 영역
Fresnel zone 프레넬 영역
periodic zone scheme 주기적영역 형식
reduced zone scheme 환산영역 방식
time zone 시간 대
zone (1)구역,지대(2)대,띠
zone boundary 영역경계
zone melting 구역녹임
zone plate 윤대판
zone refining 구역정제
zone scheme 구역양식
combustion zone : 연소 구역, 연소 영역
comfort zone : 쾌적 영역, 최적 온도 조건
cooling zone : 냉각 영역
dead zone : 무반응 영역
diffusion zone : 확산띠[층]
firing zone : 소성띠, 연소띠
flame zone : 불꽃 영역
floating zone method : 유동띠 법
inner cone zone : 내부 원추형 구역
neutral zone : 중립 지대, 중성 영역
nuclear zone : 핵 영역
periplanar zone : 준평면 구역
photic zone : 유광층
pinch zone : 핀치 영역
preheating zone : 예열 지역, 예열대
primary zone : 일차 지역
reaction zone : 반응 영역, 반응 지역
reduction zone : 환원 띠
trophical zone : 열대
unaffected zone : 비영향띠
upturn zone : 반전 상승 띠
zone : 1)대 2)지대 3)띠 4)구역 5)정대
zone axis : 1)결정띠 축 2)정대축
zone electrophoresis : 띠 전기이동(법)
zone freezing : 띠 동결
zone leveling : 띠 균질화
zone melting : 띠 용융
zone of drying : 건조띠
zone refining : 띠 정제
zone settling : 계면 침강
토지및토양관리 Land and soil management
토지이용계획 Land use planning
토지감정 Land evaluation
토지간척 Land reclamation
농생태구역감정또는계획 Agro ecological zones assessment or planning
토양분류 Soil classification
하천유역관리 Watershed management
토양비옥도분석 Soil fertility analysis
토양학 Pedology
군사지대 Military zones
비무장지대 Demilitarized zones
핵또는화학무기자유지대 Nuclear or chemical weapon free zones
평화지대 Peace zones
비행금지구역 No fly zones
spherical zone 구면띠
zone of indifference 검사속행역
zone of preference for acceptance 합격역
zone of preference for rejection 불합격역
어린이보호구역에서 교통사고를 낸 운전자를 강하게 처벌하는 '민식이법' 시행 이후 운전자보험의 인기가 치솟고 있다.
The popularity of driver insurance has soared since the implementation of the "Min-sik Law," which strongly punishes drivers who caused traffic accidents in child protection zones.
추세선 역시도 돌아 나갈수 있는 위치에 온 만큼 이번 주 저항대 진입 이후의 모습이 지수의 방향을 정하는 시기가 오리라 생각이 됩니다.
As the trend line is also reached a point where it can turn back, I think there will be a moment to determine the direction of the index after entering the zone of resistance this week.
정부가 최근 8000가구 규모 주택 공급 계획을 밝힌 서울 용산역 철도정비창과 주변 지역을 이달 말 토지거래허가구역으로 지정합니다.
The railway maintenance window and surrounding areas of Yongsan Station in Seoul, which the government recently announced plans to supply 8,000 homes, will be designated as land transaction permit zones later this month.
재개발 구역 중에서는 수색6·7·13구역과 장위4·10구역 등이 철거에 속도를 내고 있지만 멸실등기가 언제 이뤄질지는 미지수다.
Among the redevelopment zones, Susaek 6, 7, 13, and Jangwi 4 and 10 are speeding up the demolition, but it is unknown when the destruction registration will take place.
중국이 코로나19로 인한 중소기업의 어려움을 해소하기 위해 은행 대출 문턱을 낮추자 선전경제특구를 중심으로 부동산 가격이 급등하고 있다.
Real estate prices are soaring around Shenzhen Special Economic Zone as China lowered the threshold for bank loans to address the difficulties of small and medium-sized companies caused by COVID-19.
용산구는 용산정비창 등 개발호재가 있으나 지난 14일 정부가 토지거래 허가구역을 지정해 발표하면서 약세를 보이고 있다.
Yongsan-gu has favorable development factors such as Yongsan Maintenance Depot, but it has been weak since the government designated and announced a land transaction permit zone on the 14th.
결국 83년부터 0순위 통장제도가 폐지되고, 투기과열지구 채권입찰제나 재당첨 규제 강화책이 시행됐다.
In the end, the zero-priority bankbook system has been abolished since 1983, and measures have been implemented to tighten regulations on overheated speculation zones' bond bidding and re-winning.
그러나 부산시가 특구로 결정된 덕분에 이 두가지 규정에 대해 규제예외를 받을 수 있다는게 BNK부산은행의 해석이다.
However, BNK Busan Bank interprets that the Busan Metropolitan Government can be exempted from regulations on these two regulations thanks to the decision designated Busan as a special zone.
하지만 앞으로 투기지역·투기과열지구의 시가 9억원 초과 주택에 대해 은행권 DSR은 40%, 비은행권은 60%를 넘을 수 없다.
However, in the future, for the houses with a market price of more than ￦900 million located in the speculative areas and overheated speculation zones, DSR in the banking sector shall not exceed 40%, and the nonbanking sector 60%.
정부가 분양가 상한제를 투기과열지구의 민간택지로 확대하겠다고 밝히면서 서울 아파트 가격이 한동안 하락세를 면치 못할 것으로 보인다.
Apartment prices in Seoul are expected to remain on the decline for some time as the government said it will expand the ceiling on apartment prices to private housing sites in overheated speculation zones.
그런데 민식이법으로 스쿨존에서 어린이 상해·사망 사고를 낸 운전자에 대한 처벌 수위가 대폭 높아지면서 불안감에 빠진 운전자들의 보험이 늘어난 것으로 보인다.
However, the Minsik Act seems to have increased the insurance of anxious drivers as the level of punishment for drivers who caused child injuries and deaths in school zones has increased significantly.
서울을 비롯한 투기지역·투기과열지구에서 시가 15억원을 초과하는 아파트를 살 때 주택담보대출을 받지 못하도록 한 것을 주제로 격론이 벌어졌다.
A heated debate arose over the issue of not allowing people to receive mortgage loans when buying apartments with a market value of more than 1.5 billion won in speculative areas and overheated speculation zones, including Seoul.
평평한 지대가 높은 곳에 있어 LA 시내는 물론 태평양 바다까지 멀리 내려다 보인다.
The flat zone is on the elevated area, so it overlooks the Pacific Ocean as well as downtown LA.
투기지역·투기과열지구에서 시가 9억원 초과 주택을 담보로 대출을 받을 때 LTV도 차등 적용한다.
LTV will also be applied differentially when taking out loans with a house over 900 million won in market value as collateral in speculative areas and overheated speculation zones.
덩샤오핑의 주장으로 개혁개방이 화두가 되면서 개혁개방의 상징도시인 선전특구에도 거래소를 두기로 한 것이다.
As reform and opening became a hot topic due to Deng Xiaoping's claim, the exchange was also set up in the Shenzhen Special Zone, a symbolic city of reform and opening.
기존에 든 보험이 있는데, 어린이보호구역 안에서 교통사고를 내면 내야 하는 벌금의 한도가 올라 보상액을 높이려고 보험설계사에게 물어봤더니 운전자보험을 하나 더 가입해야 한다고 해서다.
It was because I had insurance that I previously subscribed to, but when I asked the insurance planner to increase the amount of compensation due to the increase in the limit of the fine that I had to pay for a traffic accident in the children protection zone, he said I had to buy another driver's insurance.
areas and overheated speculation zones, the government will be obliged to transfer and dispose of houses within one year for the purchase of one-home households and the purchase of high-priced homes for homeless households.
영국은행, 런던증권거래소, 런던금속거래소 및 세계 5000여 개의 금융회사가 밀집한 금융특구이기 때문이다.
This is because it is a special financial zone where the Bank of England, the London Stock Exchange, the London Metal Exchange and more than 5,000 financial companies from around the world are concentrated.
투기과열지구의 9억원 초과 주택거래 땐 준비할 것이 더 많아진다.
There is more to prepare for housing transactions exceeding 900 million won in overheated speculation zones.
이 선임연구위원은 부실사태 이후 처리를 위한 인수·합병 과정에서 복수의 영업구역을 보유한 저축은행이 등장했고, 이들 대부분 서울 중심으로 대출 영업을 진행하면서 서울지역의 대출 비중이 확대된 것으로 해석했다.
Senior researcher Lee interpreted that savings banks with multiple business zones emerged in the process of mergers and acquisitions to deal with the insolvency, and most of them expanded the portion of loans in the Seoul area as they carried out loan operations centered on Seoul.
이날 자정 12시부터 2시간 간격으로 '타임어택'을 진행하며 기존 타임어택 시간대인 오전 9시, 오후 2시, 오후 9시가 추가돼 총 15회의 파격 특가상품을 선보일 예정이다.
The Time Attack will be held every two hours from midnight on the same day with an interval of two hours, and extraordinary special offers will be introduced a total of 15 times with the addition of the existing time attack time zones at 9 a.m., 2 p.m., and 9 p.m.
투기지역이나 투기과열 지구 등 지역에 따라 적용되는 LTV가 다르기 때문에 소비자 입장에서는 미리 자신이 주택을 거주하려는 지역에 적용되는 LTV를 따로 찾아본 다음에 공시를 찾아야 한다.
Since LTV that applies to areas such as speculative areas and overheated speculation zones are different, consumers should look for LTV that applies to areas where they want to live in advance and then seek public disclosure.
한편 23일부터는 투기지역과 투기과열지구 내에서 시가 9억원 초과 주택의 담보대출 한도가 대폭 감소한다.
Meanwhile, from the 23rd, the limit on mortgage loans for homes with a market value of more than 900 million won will be drastically reduced in speculative areas and overheated speculation zones.
병원 참여가 저조해 사업 무산 우려까지 나왔던 디지털헬스케어 규제자유특구사업이 코로나19사태를 계기로 다시 살아나고 있다.
The Digital Health Care Regulatory Free Zone project, on which concerns were raised regarding the shut down of the project due to poor participation from hospitals, is being revived due to the COVID-19 incident.
정부 규제자유특구위원회는 규제샌드박스 4법 중 마지막으로 시행에 들어간 '지역특구법'에 따라 7개 지방자치단체를 규제자유특구로 지정하고 원격 의료 허용 등 총 58개의 규제 특례를 허용했다고 24일 밝혔다.
The government's special regulatory free zones committee announced on the 24th that it has designated 7 local governments as special regulatory free zones and allowed a total of 58 regulatory special cases, such as allowing remote medical care in accordance with the "regional special zone act", which was the last of the 4 regulatory sandbox laws.
규제자유특구 선정에 따른 원격의료 실증 기간이 지난 8월 9일부터 시작된 가운데 당초 정부는 늦어도 이달 초부터 실험이 시작될 것이라는 입장을 유지했다.
While the demonstration period for telemedicine began on August 9 following the selection of a free regulatory zone, the government initially maintained that the experiment would begin from early this month at the latest.
서울교통공사가 2016년부터 지하철역사에 의원과 약국을 유치하기 위해 '메디컬존' 사업을 추진하고 있다.
Since 2016, the Seoul Metro has been pushing for a "medical zone" project to attract clinics and pharmacies in subway stations.
시는 이 병원 의료진 11명에 대한 검사에서 음성이 나왔고, 확진자와 같은 시간대에 있었던 병원 직원 124명을 대상으로 검사를 진행하고 있다고 설명했다.
The city explained that the tests of 11 medical staff at the hospital were negative, and that the tests were being conducted on 124 hospital staff members who were in the same time zone as the confirmed patient.
하루 만에 환자 100명이 무더기로 추가되면서 전국이 더 이상 안전지대가 아니라는 진단이 나왔다.
As 100 patients were added in a single day, it was diagnosed that there is no longer a safe zone in Korea.
식약처는 오는 26일부터 다음달 6일까지 17개 지방자치단체와 함께 분식점, 학교 매점, 문방구 등 어린이 식품안전 보호구역 내 조리·판매업소 3만5000여 곳을 점검할 예정이다.
From the 26th to the 6th of next month, the Ministry of Food and Drug Safety plans to inspect 35,000 cooking and sales establishments in the food safety protection zone for children, including the snack shops, school canteens, and stationery shops with 17 local governments.
대구와 동일 생활권으로 5일 정부의 감염병 특별관리지역에 지정된 경산은 여전히 신천지 교인들의 확진이 이어지고 있다.
In Gyeongsan which is the same life zone as Daegu and was designated as a special control area for infectious diseases by the government on the 5th, there are still confirmed cases by the followers of Shincheonji.
공항·무역항·면세점 등으로 한정돼 있던 외국어표시 의료광고 허용지역을 관광진흥법상 32개 관광특구까지 확대하고, 성형외과·피부과 등 특정 진료과목에 편중을 금지하는 의료광고 규제를 완화한다.
Under the Tourism Promotion Act, the government will expand the areas where foreign language-marked medical advertisements were allowed, which were limited to airports, trading ports, and duty-free shops, to 32 special tourist zones, and ease regulations on medical advertisements that prohibit bias in certain medical subjects such as plastic surgery and dermatology.
서울 동대문구가 '한방특구'로 거듭나고 있는 지역 특성을 살려 노년층의 건강을 지키기 위한 교육 프로그램을 제공한다.
Dongdaemun-gu, Seoul, will provide educational programs to protect the health of the elderly, taking advantage of the regional characteristics of being reborn as a "special oriental medicine zone".
도널드 트럼프 대통령은 알래스카주와 아이다호주에 대해 코로나19와 관련해 중대 재난지역 선포를 승인했다.
President Donald Trump has approved the declaration of Alaska and Idaho as major disaster zones related to COVID-19.
그는 "실내 흡연실은 간접흡연으로부터 보호하는 데 효과가 없다"며 "실내 모든 장소는 전면 금연구역화하는 방향으로 정책을 추진해야 한다"고 주장했다.
"Indoor smoking rooms are not effective in protecting against secondhand smoking," he argued, "A policy should be promoted in the direction of that all indoor areas should become completely non-smoking zone."
중진료권은 인구와 거리, 병원 현황 등을 고려해 2∼5개 시군으로 구성된 진료권 설정 개념이며, 지역책임 의료기관은 이 중진료권의 필수 의료서비스 제공을 비롯한 거점 종합병원의 역할을 담당할 2차 병원이다.
The mid-sized medical zone is a concept of setting up a medical region consisting of two to five cities and counties in consideration of population, distance and the status of hospitals, while the local responsible medical institution is a secondary hospital that will play the role of the hub general hospital, including the provision of essential medical services in the mid-sized medical zone.
금연 클리닉, 음주 고글 체험 등의 코너가 있어 각 분야 전문가가 심층 상담을 해 준다.
There are sections such as non-smoking clinics and drinking goggle experience zones, where experts in various fields provide in-depth counseling.
국민안심진료소는 호흡기 외래구역의 동선을 분리해 운영하는 A형과 선별진료소·호흡기병동 등 입원실까지 운영하는 B형으로 구분되는데, 전남대병원은 B형을 운영하게 된다.
The National Safe Clinic is divided into type A, which operates by separating the movement of the respiratory outpatient zone, and type B, which operates even hospitalization rooms such as a screening clinic and respiratory ward, and Chonnam National University Hospital operates type B.
정부는 지난해 7월 강원도를 규제특구로 지정해 원격의료를 허용했지만 참여하는 의료기관이 없어 유명무실화 돼 있는 상황이다.
The government designated Gangwon-do as a special zone for regulation-free in July of last year to allow telemedicine, but it has become nominal because there are no participating medical institutions.
발병농가 주변 10㎞ 이내 방역대를 벗어난 것이지만 바이러스가 검출된 야생멧돼지 발견 지점에서는 방역대를 벗어나지 못한 셈이다.
Although the wild boar found infected with the virus was discovered outside the quarantine zone, but still within 10 km around the affected farm, it was still inside the quarantine surveillance.
서울시 공모사업으로 추진했던 SS존 조성 시범사업 실시 결과 시범지역 150가구 외 여성 1인가구의 지원확대 요청 급증과 안전사업 필요성이 커짐에 구가 즉각 반응한 것이다.
As a result of the implementation of the SS zone creation pilot project, which was held as a public offering in Seoul, the district immediately responded due to the rapid increase in the need for safety projects and requests for supporting the expansion of single female households, in addition to 150 households in the pilot area.
가장 취약한 시간대로는 일몰시간대가 포함된 18∼20시로 전체 보행사망자의 22.0%, 부상자의 17.2%가 발생했다.
The most vulnerable time zones were 180:0-20:00, which included sunset hours, with 22.0 percent of all pedestrian deaths and 17.2 percent of those injured.
경산은 이날 대구 청도에 이어 3번째로 감염병특별관리구역으로 지정됐다.
Gyeongsan was designated as a special infectious disease control zone for the third time after Cheongdo, Daegu.
지난달 정부로부터 '규제자유특구'로 지정 받아 원격의료 실증특례사업을 실시하고 있는 강원도도 어려움을 겪고 있다.
Gangwon-do, which was designated as a "Regulatory Free Zone" by the government last month, and is carrying out a special telemedicine demonstration project, is also experiencing difficulties.
이에 따라 '감염병 특별관리지역'과 그 외 지역은 각각의 유행 특성을 고려해 확산방지 전략과 봉쇄 전략을 병행하고 있다.
Accordingly, the Infectious Disease Special Management Zone and other regions are implementing outbreak prevention and containment strategies tailored to the specific characteristics of each epidemic.
한 손에 쏙 들어가는 크기로 파우치에 넣어 간편하게 휴대할 수 있어 언제 어디서나 Y존 피부를 산뜻하게 관리할 수 있다.
It fits comfortably in one hand and can be easily carried in a pouch, so you can cleanly manage your Y-zone skin anytime, anywhere.
서울시 등과 협업해 불법촬영 탐지장치 대여체계를 구축하고 여성안심구역·여성안심귀갓길의 CCTV와 가로등을 정비한 것이 그 예다.
The fact that an illegal shooting detection device rental system is established in cooperation with the Seoul Metropolitan Government, and CCTVs and streetlights in the Women's Safe Zone and Women's Safe Way Home is maintained are the examples.
보험 보장 내용은 자연재해 사망, 폭발·화재·붕괴 상해사망, 후유장해 등 재난을 포함해 대중교통이용 중 상해사망·후유장해, 강도 상해사망·후유장해, 스쿨존 교통사고, 청소년 유괴·납치·인질 등 각종 범죄 및 사고 등 총 23개 항목이다.
Insurance coverage includes disasters such as death from natural disasters, injuries and deaths in the event of explosions, fires, and collapses, and after-effects, and it is a total of 23 items, including various crimes and accidents, such as injury death and subsequent disability while using public transportation, robbery injury death and subsequent disability, school zone traffic accidents, and kidnapping, kidnapping, and hostage of juveniles.
의협은 최근 정부가 디지털 헬스케어라는 이름으로 현행 의료법이 허용하는 범위를 넘어선 의사-환자 간 원격의료 사업을 추진하겠다고 밝히자 '규제자유특구 원격의료사업 추진 즉각 중단'을 요구사항에 추가했다.
The medical association recently added an "immediate suspension of the promotion of the telemedicine projects in the Free Regulatory Zone" to the demand after the government announced that it would push for a telemedicine project between doctors and patients under the name of digital healthcare.
정부가 24일 강원도 지역을 '디지털헬스케어' 특구로 지정하고 이른바 '조건부 원격의료'를 시행하기로 한 데 대해 의료 단체들은 '의료법 개정이 가시화되는 게 아니냐'며 우려를 표시했다.
Medical organizations expressed concern over the government's decision to designate Gangwon-do Province as a "digital healthcare" special zone on the 24th and implement the so-called "conditional telemedicine," saying, "Isn't the revision of the medical law becoming realized?"
올 들어 중국과 국내 '코로나19' 발생동향만 본다면 소아·청소년이 상대적으로 안전지대에 속한 것으로 분석된다.
Looking at the outbreak trend of COVID-19 in China and Korea this year, it is analyzed that children and adolescents are relatively in a safe zone.
장애인 필드골프대회는 충청북도 진천에 위치한 골프존카운티 화랑에서 지적·발달 장애인 판정을 받은 참가자와 이들을 도와줄 멘토가 한 팀을 구성, 총 64명이 18홀을 라운딩하고 신페리오 방식으로 승부를 겨룬다.
At the Golf Zone County Gallery located in Jincheon, Chungcheongbuk-do, the disabled field golf competition consists of a team of participants who have been judged with intellectual and developmental disabilities and a mentor to help them, and a total of 64 players round 18 holes and compete in a new perio method.
충북지역 코로나19 확진자에 대한 이동 동선이 매우 넓어 더 이상 안전지대를 장담할 수 없게 됐다.
The movement line for Covid-19 confirmed patients in the North Chungcheong Province is so wide that it is no longer guaranteed a safe zone.
현재 대구와 경북 청도가 감염병 특별관리지역으로 지정돼 있다.
Currently, Daegu and Cheongdo, Gyeongbuk are designated as infectious disease special management zone.
외부와 차단되는 공조방식과 급기·배기설비, 음압밀폐구역 운영, 역류방지 급수·급탕 배관, 폐수처리 등 전문병원 운영에 필수적인 건물의 설계 기준을 만드는게 쉽지 않았다는 것이다.
They say that it was not easy to create design standards for buildings essential to the operation of specialized hospitals such as air conditioning that blocks outside air, air supply and exhaust facilities, operation of closed negative pressure zones, anti-reverse water supply and hot water pipes, and wastewater treatment.
전문가들은 전국 745곳에 달하는 콜센터는 물론 PC방 등 밀집도가 높은 도심의 실내공간들이 대규모 집단감염의 '사각지대'로 방치되어 있다며 당국의 철저한 방역 강화가 필요하다고 입을 모은다.
Experts say that 745 call centers nationwide as well as high-density indoor spaces such as PC rooms are neglected as "dead zones" for large-scale group infections, and that the authorities need to strengthen thorough quarantine.
제주한라병원 권역외상센터는 외상 소생구역과 외상 중환자실 20병상, 외상 수술실 2곳, 40병상 규모의 외상 입원실 등에 각종 외상환자 전용 의료장비가 새롭게 도입됐다.
Jeju Halla Hospital's Regional Trauma Center has newly introduced various medical devices dedicated to trauma patients in trauma resuscitation zones, 20 beds in trauma intensive care units, two trauma operating rooms and 40 beds in trauma hospitalization rooms.
인천경제자유구역청은 영종국제도시 중산동에 '의료법인 성세의료재단 영종국제병원'이 문을 열었다고 16일 밝혔다.
The Incheon Free Economic Zone Authority said on the 16th that the "Yeongjong International Hospital of the Sungse Medical Foundation" has opened in Jungsan-dong, Yeongjong International City.
어떤 기준으로 봐도 서울이 결코 안전지대는 아니라는 의미다.
By any standard, it means that Seoul is by no means a safe zone.
이처럼 대구와 경북 청도 지역을 중심으로 확진자가 계속 급증하자 정부는 지역사회 전염 확산 시작단계에 접어든 것으로 보고 두 지역을 감염병 특별관리지역으로 지정했다.
As the number of confirmed cases continued to soar in Daegu and Cheongdo, Gyeongsangbuk-do, the government designated the two areas as special management zones for infectious diseases, judging that they are in the beginning stage of spreading the epidemic.
확진자 A씨는 20일 오후3시30분쯤 평촌연세내과에서 진료를 받았는데, CCTV확인결과 같은 시간대 다른 대기환자 1명이 있었으나 마스크를 착용한 채 거리를 유지, 접촉자로 분류되지 않았다.
Confirmed patient Mr. A received medical treatment at Pyeongchon-dong Yonsei Internal Medicine at around 3:30 pm on the 20th. As a result of CCTV confirmation, there was one patient waiting in the same time zone, but kept the distance while wearing a mask, and was not classified as a contact.
구는 사업에 박차를 가하기 위해 의료특구팀 신설, 관련 조례 제정, 지역 대표 10개 의료기관과 특구 활성화 협약 체결, 의료관광안내센터 조성 등 의료관광 기반을 마련했다.
In order to spur the business, the district laid the foundation for medical tourism, including the establishment of a special medical zone team, enactment of related ordinances, signing an agreement to revitalize special zones with 10 regional medical institutions, and establishment of a medical tourism information center.
특히 어린이보호구역 안전운전의무 위반 등과 같이 보험 가입 여부와 관계없이 형사처벌되는 12대 중과실에 포함되는 경우에는 과실 비율이 상승할 가능성이 높다.
In particular, the percentage of negligence is highly likely to increase if accidents happen and they are one of 12 gross negligences that are criminally punished regardless of insurance, such as violation of duty of safe driving in a child protection zone.
특히, '민식이법'이 국회에서 통과됨에 따라 어린이 보호구역 내 과속 단속카메라를 지난해 51대에서 올해에는 100대 이상 설치할 계획이다.
In particular, the National Assembly plans to install more than 100 speed cameras in child protection zones this year from 51 last year as so-called 'Minsik Act' was passed.
이후 의료진과 간담회를 통해 의료 관광객 유치 및 의료관광특구 활성화 방안을 논의했다.
Afterward, discussions with medical staff were held to discuss ways to attract medical tourists and activate special medical tourism zones.
또 특정범죄가중처벌법에서는 스쿨존 내 교통사고의 54%가 운전자의 '안전운전 의무 불이행'임을 고려해 운전자가 이를 위반할 경우 가중 처벌하도록 했다.
In addition, according to the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, as 54% of traffic accidents in the school zone are caused by the driver's failure to comply with the "duty of safe driving", if one does not comply with this, he or she will receive additional punishment.
스쿨존 사고를 막으려면 운전자는 단속카메라가 없더라도 항상 서행해야 하고 횡단보도 앞에서는 일단정지해 주변 인도에 어린이가 없는지 확인해야 한다.
In order to prevent school zone accidents, drivers should always slow down even if there are no cameras, and stop in front of a crosswalk to make sure there are no children on the sidewalk.
어린이보호구역 내 교통사고 예방이라는 법의 취지에 대해서는 국민 대부분이 공감하지만, 일각에서는 법의 취지와 달리 선의의 피해자가 발생할 수 있다는 우려의 목소리도 나오고 있다.
Most public agree with the purpose of the law to prevent traffic accidents within children protection zones, however, some people raise voices that victims in good faith may occur that is against the purposed of the law.
REDMOND, Wash. -- World trade ministers meeting in Seattle beginning
this month likely will agree to keep cyberspace a duty-free zone for at
least another 18 months, a top U.S. official said on Friday.
레드몬드 -- 이달 말 시애틀에서 열리는 세계무역기구(WTO) 각료회의에서
전자상거래 관세 부과 유예조치를 앞으로 18개월 동안 연장하는 합의가
이뤄질 공산이 크다고 데이비드 아론(David Aron) 미 상무차관이 14일
밝혔다.
DMZ (demilitarized zone) : 비무장지대
공동 와이파이 지역 Joint WiFi Zone
구역 zone
구역별 등선 속도 zoned Constant Linear Velocity, zoned CLV
구역 전달 zone transfer
극광대 auroral zone
대역 마커 Zone Marker, ZM
대역 요금제 zone rate system
등감도대 equisignal zone
등위상대 equiphase zone
무감대 단위 dead-zone unit
무선 충전 존 Wireless power transfer zone
보호 구역 guard zone
불감대 dead zone, blind sector, neutral zone
불감 지대 blind zone, silent zone
비무장 지대 Demilitarized Zone, DMZ
비사용 구역 dead zone
스킵 존 skip zone
시각대 time zone
시외 통화 대역제 toll call zone system
열대 지역 tropical zone
열대 지역 방송 tropical zone broadcasting
오버레이 영역 overlay zone
와이파이 구역 Wi-Fi zone
전파 이용 구역설정 zoning
존 10진수 zone decimal
존 렌즈 zoned lens
존 비트 zone bit
존 파일 zone file
주파수 배타적 지역 spectrum exclusion zone
주파수 자유이용 특구 Free Spectrum Zone, FSZ
초음향 영역 hyperacoustic zone
케이블존 cable zone
통화 특성 지역 traffic zone
파이버 투 더 존 Fiber To The Zone, FTTZ
프레넬 영역 Fresnel zone
핫 존 hot zone
dead zone : 비사용 구역
hot zone : 핫 존
landing zone : 랜딩존
parking zone : 파킹 존
shipping zone : 이동 지역
zone : 존
zone bits : 존 비트
zone punch : 존 천공
zone purification : 존 정제법
zone refining : 존 정제법
zoned decimal : 존 10진수
adrenal cortex (부신 피질) 부신 피질의 내측에 있으며 육안적으로 황색으로 심부에서 수질
과 접하는 곳은 황갈색이다. 피질은 표층에서 심층을 향해서 선세포의 배열 방법이 다르기
때문에 3가지 zone으로 나뉜다. 가장 바깥은 비교적 얇은 층인 zona glomerulosa, 가운데
층은 zona fasciculata, 가장 안쪽은 zona reticulata이다. zona glomerulosa에서 aldosterone
이 분비되며, 부신피질의 재생을 담당하는 층이다. cortisol은 zona fasciculata에서,
dehydroepiandrostenecione은 zona reticulata에서 분비된다.
articular zone (관절 영역)
bilaminar zone (이층판부) posterior attachment, retrodiscal tissue를 보시오.
calcified cartilage zone (석회화된 연골 부위) 활액 관절에서 관절의 연조직과 연골하 골
(subchondral bone) 사이의 석회화된 조직.
chemoreceptor trigger zone (화학 감수체 유발 지역)
condensation zone (응축대)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 454 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
